199 matches
-
libertate și inviolabilitatea persoanei. O dovadă a statutului precar al femeii în lumea islamică e Afganistanul, o țară în care această practică multiseculara încă e în vogă, în ciuda prezentiei trupelor occidentale acolo. Materialul de astăzi a fost editat, tradus și abreviat de Radu Ioniță, AFR București. Îi mulțumim. Articolul întreg în engleză poate fi citit aici: http://www.theatlantic.com/internațional/archive/2013/07/in-afghanistan-fathers-barter-daughters-to-settle-drug-debts/278217/ În Afganistan: Un tată încearcă să scape de datoriile din droguri vanzandu-si ficele unor
AFGANISTAN – TARA UNDE FEMEILE SE VAND by http://uzp.org.ro/afganistan-tara-unde-femeile-se-vand/ [Corola-blog/BlogPost/94008_a_95300]
-
Creatie > INIMI TRANSPARENTE Autor: Costel Zăgan Publicat în: Ediția nr. 809 din 19 martie 2013 Toate Articolele Autorului Ai dat ușa afară O deșertăciune a deșertăciunilor Moartea n-a putut ridica nici de data asta fereastra sinucigașă Peisajul anterior este abreviat de același țipăt nou-nouț Pe ușă însă nu mai încape cealaltă ușă muribundă O Deșertăciune a deșertăciunilor Numele tău nu-i intrare Numele tău e ieșire O de trei ori 0 Nu mai bate inimă Nu-i nimeni acasă Costel
INIMI TRANSPARENTE de COSTEL ZĂGAN în ediţia nr. 809 din 19 martie 2013 by http://confluente.ro/Inimi_transparente_costel_zagan_1363716781.html [Corola-blog/BlogPost/345329_a_346658]
-
Antologie > INIMI TRANSPARENTE Autor: Costel Zăgan Publicat în: Ediția nr. 1016 din 12 octombrie 2013 Toate Articolele Autorului Ai dat ușa afară O deșertăciune a deșertăciunilor Moartea n-a putut ridica nici de data asta fereastra sinucigașă Peisajul anterior este abreviat de același țipăt nou-nouț Pe ușă însă nu mai încape cealaltă ușă muribundă O Deșertăciune a deșertăciunilor Numele tău nu-i intrare Numele tău e ieșire O de trei ori 0 Nu mai bate inimă Nu-i nimeni acasă Costel
INIMI TRANSPARENTE de COSTEL ZĂGAN în ediţia nr. 1016 din 12 octombrie 2013 by http://confluente.ro/Inimi_transparente_costel_zagan_1381608703.html [Corola-blog/BlogPost/352310_a_353639]
-
multe discuții etimologice. Unii l-au dedus din sârbă, alții l-au crezut dacic *seu, de unde și lat. sucus. Dar cum se numește această băutură în alte limbi? Sl. vodka e clar că derivă din voda „apă“, engl. wisky este abreviat din uisce bath „apa vieții“. În franțuzește țuica se cheamă eau de vie, „apa vieții“. Făt Frumos din basmele noastre gustă din apa vie ca să capete curaj în lupta cu uriașul balaur. Noi deducem rom. țuică din ch. šui ,,apă
THE WORLD OF ETYMOLOGY. LUMEA ETIMOLOGIEI de ION CÂRSTOIU în ediţia nr. 1467 din 06 ianuarie 2015 by http://confluente.ro/ion_carstoiu_1420551526.html [Corola-blog/BlogPost/352203_a_353532]
-
Zăgan Publicat în: Ediția nr. 851 din 30 aprilie 2013 Toate Articolele Autorului Mi-am lăsat mașina de scris La intrarea în sat Și pentru că numai plugul Îmi știe drumul spre casă Am s-o iau pe scurtătură Poate mai abreviez vreo arătură PRRR Metaforă nărăvașă Să-nham mai întâi Aripile la cămașă Costel Zăgan , Hiperbole blitz, 2005 Referință Bibliografică: DIII PRIMĂVARĂ / Costel Zăgan : Confluențe Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 851, Anul III, 30 aprilie 2013. Drepturi de Autor: Copyright © 2013
DIII PRIMĂVARĂ de COSTEL ZĂGAN în ediţia nr. 851 din 30 aprilie 2013 by http://confluente.ro/Diii_primavara_costel_zagan_1367347831.html [Corola-blog/BlogPost/345994_a_347323]
-
într-un material apărut în revistă acum mai bine de trei ani că discografia de jazz se îmbogățea în 2009 cu un album de jazz pe genericul căruia apărea implicat un nume al diasporei române. „Pentru O Lungă Durată Internațională”, abreviat P.O.L.D.I. - iată o ambițioasă denominație sub care s-a definit un ansamblu german fondat în 1996 cuprinzând adolescenți și tineri muzicieni formați la Liceul de Muzică din orașul german Tuttlingen, orchestră întemeiată, dirijată și condusă spre culmile succesului
Demiurgul de big band-uri by Florian LUNGU () [Corola-other/Journalistic/83689_a_85014]
-
Acasa > Literatura > Recenzii > LECTURI PERPENDICULARE : URMUZ ABREVIAT DE PERSONAJELE SALE Autor: Costel Zăgan Publicat în: Ediția nr. 819 din 29 martie 2013 Toate Articolele Autorului Motto : "O lectură adevărată e ca o înălțare : mută orizontul cu tot cu cititor ."(Costel Zăgan) Urmuz se revarsă în Univers. Literă după literă
URMUZ ABREVIAT DE PERSONAJELE SALE de COSTEL ZĂGAN în ediţia nr. 819 din 29 martie 2013 by http://confluente.ro/Lecturi_perpendiculare_urmuz_costel_zagan_1364542810.html [Corola-blog/BlogPost/345476_a_346805]
-
infinit,în părți inegale! 8.DRAGOMIR: trasă la strung,semantic,inima lui este o pâine caldă. Poate fi folosit ca busolă. În posteritate, se găsește cu prietenul său,Cotadi,sub formă de măslini. Costel Zăgan Referință Bibliografică: LECTURI PERPENDICULARE : URMUZ ABREVIAT DE PERSONAJELE SALE / Costel Zăgan : Confluențe Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 819, Anul III, 29 martie 2013. Drepturi de Autor: Copyright © 2013 Costel Zăgan : Toate Drepturile Rezervate. Utilizarea integrală sau parțială a articolului publicat este permisă numai cu acordul autorului
URMUZ ABREVIAT DE PERSONAJELE SALE de COSTEL ZĂGAN în ediţia nr. 819 din 29 martie 2013 by http://confluente.ro/Lecturi_perpendiculare_urmuz_costel_zagan_1364542810.html [Corola-blog/BlogPost/345476_a_346805]
-
mai potrivită:Cică un tinar se angajează într-o corporație (din aia cu care colaboreazi tu în acțiuni de “responsabilitate socială”)și-l întreabă pe “hasher”(cum îți place să-l numești pe directorul de resurse umane, în dulcele idiom abreviat de multinațională) :există cumva un sindicat în firma la dvs? “Hasheru”-i răspunde:nu există și nici nu va exista, ațița timp cît directorii se comportă de parcă ar exista unul!!!! Intervenția lui Cip este pertinenta; în cîteva rinduri rezolva multe
Scriti, baieti, orice, numa scriti! by Dragoș Bucurenci () [Corola-blog/Other/82998_a_84323]
-
alimentară- poate să reprezinte aceste poziții pe care le-am stabilit printr-un vot de 37 la 0. În termeni concreți, aceasta înseamnă că dorim- așa cum am precizat- să facem progrese în direcția unui sistem statistic european privind sustenabilitatea, frumos abreviat prin SSE. Am avea astfel un punct de plecare, în special în ceea ce-i privește pe tineri și pe cei care știu că vom avea nevoie de acorduri noi privind obiectivele comune în viitor pentru a putea scoate Europa din umbră
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
zona euro. Intenția este aceea de a extinde aplicarea sancțiunilor și plata de amenzi la oricare stat membru care nu respectă cerințele stabilite, plasându-l într-o reală poziție de supunere în raport cu instituțiile europene și grupul de puteri care, în realitate, le conduc... (Abreviată în conformitate cu articolul 170 din Regulamentul de procedură) Acesta este regulamentul privind măsurile de executare pentru corectarea dezechilibrelor macroeconomice din zona euro și reprezintă încă un element-cheie al legislației din pachetul privind guvernanța economică. Acest regulament se referă, înainte de toate, la
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
dezvoltare a economiilor. Acesta extinde aplicarea sancțiunilor și plata de amenzi la oricare stat membru care nu respectă cerințele impuse, plasându-l într-o reală poziție de supunere în raport cu instituțiile europene, tocmai pentru a servi intereselor marilor companii și instituții financiare... (Abreviată în conformitate cu articolul 170 din Regulamentul de procedură) în scris. -(SK) Existența dezechilibrelor macroeconomice mari, inclusiv a diferențelor extinse, persistente, în tendințele de competitivitate, părea deosebit de dăunătoare pentru UE în momentul declanșării crizei, în special pentru moneda euro. Costul de finanțare redus
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
juridice inutile. Sunt de acord că soluția ideală ar fi o abordare de armonizare totală, cum s-a propus inițial de către Comisie și s-a solicitat de către mai multe sectoare economice. Totuși, din nefericire, această abordare nu este încă fezabilă în această fază... (Abreviată în conformitate cu articolul 170 din Regulamentul de procedură) Salut acest vot care reprezintă un progres semnificativ pentru piața internă și este fructul unor negocieri complexe și dificile. Acum așteptăm aprobarea oficială a Consiliului. Consider că este important ca Parlamentul European să
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
IAS 21 Efectele variației cursurilor de schimb valutar și (e) nivelul de rotunjire utilizat în prezentarea sumelor din situațiile financiare. 47. Cerințele de la punctul 46 sunt în mod normal îndeplinite prin prezentarea titlurilor de pagină și a titlurilor de coloană abreviate pe fiecare pagină a situațiilor financiare. Determinarea celei mai bune modalități de prezentare a acestor informații se desfășoară pe baza unui raționament profesional. De exemplu, în cazul în care situațiile financiare sunt prezentate în format electronic, nu se utilizează întotdeauna
32004R2238-ro () [Corola-website/Law/293280_a_294609]
-
asupra teritoriul survolat. ... 11. Autorizare ATC (Autorizare pentru controlul traficului aerian). Autorizare acordată unei aeronave de a proceda potrivit condițiilor specificate de o unitate de control al traficului aerian. Nota 1: Pentru simplificare, expresia "autorizare pentru controlul traficului aerian" se abreviază în mod frecvent ca "autorizare" atunci când este folosită în contextul corespunzător. Nota 2: Termenul abreviat "autorizare" poate fi completat prin cuvintele "de rulare", "de decolare", "de plecare", "de rută", "de apropiere" sau "de aterizare" pentru a indica la care anume
EUR-Lex () [Corola-website/Law/209937_a_211266]
-
3: Oricare din indicativele precedente pot fi inserate în câmpul 7 din planul de zbor OACI, ca indicativ al aeronavei. Instrucțiunile de completare ale planului de zbor se regăsesc în PIAC - ATS. 5.2.1.7.2.2. Indicative radio abreviate 5.2.1.7.2.2.1. Indicativele radiotelefonice pentru aeronave, specificate la 5.2.1.7.2.1.1, cu excepția tipului c), pot fi abreviate în circumstanțele specificate la 5.2.1.7.3.3.1. Indicativele abreviate trebuie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
zbor se regăsesc în PIAC - ATS. 5.2.1.7.2.2. Indicative radio abreviate 5.2.1.7.2.2.1. Indicativele radiotelefonice pentru aeronave, specificate la 5.2.1.7.2.1.1, cu excepția tipului c), pot fi abreviate în circumstanțele specificate la 5.2.1.7.3.3.1. Indicativele abreviate trebuie să aibă formele următoare: Tipul a) - primul caracter al codului de înregistrare și cel puțin ultimele două caractere ale indicativului radio. Tipul b) - indicativul telefonic al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274659_a_275988]
-
de performanță operațională de către un sistem prin utilizarea de standarde, proceduri și specificații compatibile. 2.3. Autorizarea ATC Autorizarea unei aeronave pentru a opera în conformitate cu condițiile specificate de o unitate ATC. În convenție, termenul "Autorizare a Controlului Traficului Aerian" este abreviat în mod frecvent ca "Autorizare ATC" sau "Autorizare", atunci când este utilizat în contexte corespunzătoare. Termenul abreviat "Autorizare" poate fi precedat de cuvintele "de rulare", "de decolare", "de plecare", "de rută", "de apropiere", sau "de aterizare" pentru a indica la care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259868_a_261197]
-
de performanță operațională de către un sistem prin utilizarea de standarde, proceduri și specificații compatibile. 2.3. Autorizarea ATC Autorizarea unei aeronave pentru a opera în conformitate cu condițiile specificate de o unitate ATC. În convenție, termenul "Autorizare a Controlului Traficului Aerian" este abreviat în mod frecvent ca "Autorizare ATC" sau "Autorizare", atunci când este utilizat în contexte corespunzătoare. Termenul abreviat "Autorizare" poate fi precedat de cuvintele "de rulare", "de decolare", "de plecare", "de rută", "de apropiere", sau "de aterizare" pentru a indica la care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259878_a_261207]
-
Între două linii lungi consecutive sunt patru linii scurte. Se numerotează doar a cincea sau a zecea linie. 5.3. Numerotarea liniilor corespunzătoare limitelor scării gradate nominale trebuie efectuată cu cifre întregi. La aerometrele pentru alcool, celelalte numere se pot abrevia. 6. CLASIFICAREA ȘI DIMENSIUNILE PRINCIPALE ALE INSTRUMENTELOR 6.1. Instrumentele fac parte din una dintre următoarele clase de precizie: - clasa I: Diviziunea medie minimă a scării gradate este de 1,5 mm. Instrumentele din această clasă nu au termometru încorporat
jrc342as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85477_a_86264]
-
a recunoscut în totalitate faptele reținute în sarcina sa, nu a contestat probele administrate la urmărirea penală, a fost de acord ca, în măsura în care va fi găsit vinovat, să presteze o muncă neremunerată în folosul comunității și a solicitat aplicarea procedurii abreviate potrivit art. 374 alin. (4) și art. 375 alin. (1) din Codul de procedură penală cu efectele prevăzute de art. 396 alin. (10) din Codul de procedură penală. Întrucât, în cauză, de la săvârșirea infracțiunilor până la judecarea definitivă au intervenit mai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/272790_a_274119]
-
diluanți care pot fi prezenți în aceste materiale. 34. Solvenții și/sau diluanții conținuți în materiile prime disponibile în comerț ca agenți tensioactivi, polimeri și rășini nu se identifică în mod normal în denumirea INCI. 35. Polietilenglicolul (polioxi-1,2-etandiil) se abreviază prin acronimul "PEG". Homopolimerii de polietilenglicol sunt denumiți PEG-X, unde X este numărul mediu de unități de monomer de oxid de etilenă, de ex. PEG-10. Alcoolii etoxilați sunt denumiți prin combinarea denumirii rădăcină convenționale pentru alcooli cu sufixul "eth" urmat
32006D0257-ro () [Corola-website/Law/294764_a_296093]
-
400 450 500 600 1 000 1 540 1 800 2 000 3 000 4 000 6 000 8 000 2 4 6 8 9 10 12 20 32 36 40 60 75 150 180 36. Polipropilenglicolul (polioxi-1,2-propandiilul) se abreviază prin acronimul "PPG". Homopolimerii de polipropilenglicol sunt denumiți PPG-X, unde X este numărul mediu de unități de monomer de oxid de propilenă, de ex. PPG-10. Esterii și eterii homopolimerilor de polipropilenglicol sunt denumiți derivați de PPG, de exemplu PPG-10 stearate
32006D0257-ro () [Corola-website/Law/294764_a_296093]
-
asupra teritoriul survolat. ... 11. Autorizare ATC (Autorizare pentru controlul traficului aerian). Autorizare acordată unei aeronave de a proceda potrivit condițiilor specificate de o unitate de control al traficului aerian. Nota 1: Pentru simplificare, expresia "autorizare pentru controlul traficului aerian" se abreviază în mod frecvent ca "autorizare" atunci când este folosită în contextul corespunzător. Nota 2: Termenul abreviat "autorizare" poate fi completat prin cuvintele "de rulare", "de decolare", "de plecare", "de rută", "de apropiere" sau "de aterizare" pentru a indica la care anume
EUR-Lex () [Corola-website/Law/209918_a_211247]
-
se menționează următoarele informații inscripționate vizibil, lizibil și cu caractere care nu se șterg ușor: (a) denumirea sau stilul și adresa sau sediul producătorului sau al persoanei responsabile cu comercializarea produsului cosmetic respectiv, stabilit în interiorul Comunității. Aceste informații pot fi abreviate în măsura în care abrevierea permite în general identificarea întreprinderii. Statele membre pot cere să se specifice țara de origine a produselor fabricate în afara Comunității; (b) conținutul nominal în momentul ambalării produsului; (c) termenul de valabilitate pentru produsele cu o stabilitate mai mică
jrc345as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85480_a_86267]