139 matches
-
celorlalți.” Irina Nikolaevna Arkadina - Alina Berzunțeanu Konstantin Gavrilovici Treplev - Marius Damian Piotr Nikolaevici Sorin - Dan Bădărău Nina Mihailovna Zarecinaia - Nicoleta Lefter Ilia Afanasievici Șamraev - Laurențiu Lazăr Polina Andreevna - Elvira Deatcu Mașa - Florina Gleznea Boris Alexeevici Trigorin - Mihai Smarandache Evgheni Sergheevici Dorn - Gelu Nițu Semion Semionovici Medvedenko - Cezar Antal Regia Andrei și Andreea Grosu Traducerea Raluca Rădulescu Scenografia Vladimir Turturica
Clasic e fantastic la Teatrul Odeon by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105439_a_106731]
-
Tal, născut la data de 29.06.1999. 7. Bauer Ladislaus Felix, fiul lui Iosif și Gertrud, născut la data de 26 ianuarie 1941 în localitatea Jimbolia, județul Timiș, România, cetățean german, cu domiciliul actual în Germania, Lindnstr. 38, 67585 Dorn Durkheim. (1.517/2008) 8. Bejan Romulus Niculae Henric, fiul lui Petre și Hilda Michaila, născut la data de 10 octombrie 1928 în localitatea Ploiești, județul Prahova, România, cetățean belgian, cu domiciliul actual în Belgia, Avenue du Kouter 246, Bruxelles
EUR-Lex () [Corola-website/Law/206778_a_208107]
-
von Partys ein. Sie sang sogar mit den Hähnen im Duett. Eines Tages, als Theo ausgegangen war und sein Mittagessen în einem Brombeerbusch aß, hatte er einen Unfall, der ihn fast das Leben kostete. Aus Versehen trat er în einen Dorn, der sich tief în die Ferse des Bären bohrte. Die Wunde entzündete sich schnell, und Theo litt wie ein Held. Nach einer Reihe von Tagen konnte der Bär sich nicht mehr sein notwendiges Essen besorgen. Hungrig, krank und ohne Energie
POVESTE DIN MUNŢII CARPAŢI (ROMÂNĂ, ENGLISH, MAGYAR, DEUTSCH) de GEORGE R. ROCA în ediţia nr. 847 din 26 aprilie 2013 by http://confluente.ro/George_r_roca_ursul_si_vul_george_r_roca_1366994275.html [Corola-blog/BlogPost/342291_a_343620]
-
fabricării țevilor fără sudura; în aceste mașini, țagla, adusă la temperatura înaltă, este preluată de cei doi cilindrii de lucru conici, cu axe ne-paralele și care se rotesc în același sens; țagla este în același timp împinsă de către un dorn fix care se introduce în deschidere; aceasta se adâncește în metalul maleabil sub efectul răsucirii spirale exercitate prin cilindrii. 2) Laminoarele pentru fabricarea țevilor fără sudura pornind de la țagle sau de la bare găurite, trase pe mandrina. Laminarea pereților de-a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166812_a_168141]
-
care se introduce în deschidere; aceasta se adâncește în metalul maleabil sub efectul răsucirii spirale exercitate prin cilindrii. 2) Laminoarele pentru fabricarea țevilor fără sudura pornind de la țagle sau de la bare găurite, trase pe mandrina. Laminarea pereților de-a lungul dornului este realizat fie printr-o mașină analoga cu precedentă, fie pe un laminor ai cărui cilindrii sunt prevăzuți cu o canelura specială, care este în același timp excentrică și de secțiune din ce in ce mai mică (laminoare cu pas de pelerin) sau, adesea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166812_a_168141]
-
mică (laminoare cu pas de pelerin) sau, adesea chiar pe un laminor cu cilindrii prevăzuți cu caneluri circulare, destul de asemănătoare cu laminoarele de finisare menționate la paragraful următor. 3) Laminoarele pentru finisarea țevilor fără sudura sau sudate, care operează pe dorn sau fără dorn, cu ajutorul cilindrilor cu caneluri regulate. 4) Laminoarele pentru finisarea țevilor de oțel tras de diametru mare (conducte forțate etc.) în care țeavă este pusă în rotație și laminata simultan în diferite puncte ale sale prin mai multe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166812_a_168141]
-
pas de pelerin) sau, adesea chiar pe un laminor cu cilindrii prevăzuți cu caneluri circulare, destul de asemănătoare cu laminoarele de finisare menționate la paragraful următor. 3) Laminoarele pentru finisarea țevilor fără sudura sau sudate, care operează pe dorn sau fără dorn, cu ajutorul cilindrilor cu caneluri regulate. 4) Laminoarele pentru finisarea țevilor de oțel tras de diametru mare (conducte forțate etc.) în care țeavă este pusă în rotație și laminata simultan în diferite puncte ale sale prin mai multe seturi de câte
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166812_a_168141]
-
altor materiale 16 6,2 - 8202 99 90 - - - Cu partea de lucru din alte materiale 16 6,2 - 8203 Pile, rașpele, clești (inclusiv clești pentru tăiat), pensete, foarfeci de tăiat metale, dispozitive de tăiat țevi, de tăiat buloane, poansoane sau dornuri de perforat și unelte de mână similare: 8203 10 00 - Pile, rașpele și unelte similare 13 3,8 - 8203 20 - Clești (chiar pentru tăiat), pensete și unelte similare: 8203 20 10 - - Pensete 15 4,9 - 8203 20 90 - - Altele 15
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
similare: 8203 20 10 - - Pensete 15 4,9 - 8203 20 90 - - Altele 15 5,9 - 8203 30 00 -Foarfeci de tăiat metale și unelte similare 15 4,9 - 8203 40 00 - Dispozitive de tăiat țevi, de tăiat buloane, poansoane sau dornuri pentru perforat și unelte similare 15 4,9 - 8204 Chei manuale de strângere (inclusiv chei dinamometrice dar exclusiv tarozii de filetat); bucșe de strângere interșanjabile pentru chei, cu sau fără mâner: - Chei manuale de strângere: 8204 11 00 - - Fixe (nereglabile
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
Ana-Ilda, cu domiciliul actual în Germania, Lutzowstr. nr. 11, Bayreuth. 265. Walter Sulak, născut la data de 25 februarie 1970 în Brașov, județul Brașov, România, fiul lui Bruno și Magdalena, cu domiciliul actual în Germania, Hofstetlerstr. nr. 10, Neuweiler. 266. Dorn Simona Cristiana, născută la data de 1 iunie 1959 în localitatea După Deal, județul Bistrița-Năsăud, România, fiica lui Emil și Raveca, eu domiciliul actual în Germania, Freudenstadterstr. nr. 10, Nagold, Calw. 267. Dorn Georg, născut la data de 7 februarie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/200225_a_201554]
-
în Germania, Hofstetlerstr. nr. 10, Neuweiler. 266. Dorn Simona Cristiana, născută la data de 1 iunie 1959 în localitatea După Deal, județul Bistrița-Năsăud, România, fiica lui Emil și Raveca, eu domiciliul actual în Germania, Freudenstadterstr. nr. 10, Nagold, Calw. 267. Dorn Georg, născut la data de 7 februarie 1951 în Timișoara, județul Timiș, România, fiul lui Bela Adalbert și Juliana, cu domiciliul actual în Germania, Ritterstr. nr. 19, Karlsruhe 1. 268. Lungu Șerban Mircea Constantin, născut la data de 30 iunie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/200225_a_201554]
-
rezistenței la tracțiune, garantată de către fabricantul buteliei, în N/mm2 a = grosimea minimă calculată a peretelui părții cilindrice a buteliei, în mm D = diametrul nominal exterior al buteliei, în mm Rmt = rezistența efectivă la tracțiune, în N/mm2 d = diametrul dornului utilizat la încercările de îndoire, în mm 2. CERINȚE TEHNICE 2.1 MATERIALE UTILIZATE, TRATAMENTE TERMICE ȘI MECANICE 2.1.1. Un aliaj de aluminiu sau un aluminiu nealiat este definit de metoda de fabricare a acestuia, de compoziția sa
jrc908as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86047_a_86834]
-
Acestea pot prezenta o parte rotunjită a cărei rază este egală cu cel mult o zecime din grosimea epruvetelor sau pot fi bizotate la un unghi de 45 %. 3.1.2.2.2. Încercarea de îndoire se efectuează cu ajutorul unui dorn cu diametrul d și a doi cilindri separați de o distanță egală cu d + 3 a. În timpul încercării, fața interioară a inelului trebuie să rămână în contact cu dornul. 3.1.2.2.3. Epruveta nu trebuie să se fisureze
jrc908as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86047_a_86834]
-
1.2.2.2. Încercarea de îndoire se efectuează cu ajutorul unui dorn cu diametrul d și a doi cilindri separați de o distanță egală cu d + 3 a. În timpul încercării, fața interioară a inelului trebuie să rămână în contact cu dornul. 3.1.2.2.3. Epruveta nu trebuie să se fisureze în cazul în care, fiind îndoită în jurul unui dorn, distanța dintre muchiile interioare nu este mai mare decât diametrul dornului (vezi schema descriptivă din apendicele 2). 3.1.2
jrc908as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86047_a_86834]
-
de o distanță egală cu d + 3 a. În timpul încercării, fața interioară a inelului trebuie să rămână în contact cu dornul. 3.1.2.2.3. Epruveta nu trebuie să se fisureze în cazul în care, fiind îndoită în jurul unui dorn, distanța dintre muchiile interioare nu este mai mare decât diametrul dornului (vezi schema descriptivă din apendicele 2). 3.1.2.2.4. Raportul (n) dintre diametrul dornului și grosimea epruvetei nu trebuie să depășească valorile indicate în tabelul următor: Rezistența
jrc908as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86047_a_86834]
-
interioară a inelului trebuie să rămână în contact cu dornul. 3.1.2.2.3. Epruveta nu trebuie să se fisureze în cazul în care, fiind îndoită în jurul unui dorn, distanța dintre muchiile interioare nu este mai mare decât diametrul dornului (vezi schema descriptivă din apendicele 2). 3.1.2.2.4. Raportul (n) dintre diametrul dornului și grosimea epruvetei nu trebuie să depășească valorile indicate în tabelul următor: Rezistența la tracțiunea efectivă Rmt în N/mm² Valoarea lui n până la
jrc908as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86047_a_86834]
-
nu trebuie să se fisureze în cazul în care, fiind îndoită în jurul unui dorn, distanța dintre muchiile interioare nu este mai mare decât diametrul dornului (vezi schema descriptivă din apendicele 2). 3.1.2.2.4. Raportul (n) dintre diametrul dornului și grosimea epruvetei nu trebuie să depășească valorile indicate în tabelul următor: Rezistența la tracțiunea efectivă Rmt în N/mm² Valoarea lui n până la 220 inclusiv 5 peste 220 și până la 330 inclusiv 6 peste 330 și până în 440 inclusiv
jrc908as1984 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86047_a_86834]
-
și cleștii de zahăr) 8203.20.90 kg S 28.62.30.23 Foarfeci pentru tăiat metale și alte unelte similare, cu utilizare manuală 8203.30 kg S 28.62.30.25 Dispozitive de tăiat țevi, de tăiat buloane, poansoane, dornuri de perforat și similare, excl. poansoanele și pilele pentru mașini unelte, mecanisme de tăiat metal, perforatoare de birou, compostoare 8203.40 kg S 28.62.30.33 Chei manuale de strângere, cu deschidre fixă (inclusiv chei dinamometrice) (excl. cheile de
32006R0317-ro () [Corola-website/Law/295168_a_296497]
-
la tracțiune, garantată de producătorul buteliei, în N/mmp; a = grosimea minimă calculată a peretelui părții cilindrice a buteliei, în mm; D = diametrul nominal exterior al buteliei, în mm; R(mt) = rezistență reală la tracțiune, în N/mmp; d = diametrul dornului pentru încercările de îndoire, în mm. 2. CONDIȚII TEHNICE 2.1 MATERIALE FOLOSITE, TRATAMENT TERMIC ȘI MECANIC 2.1.1. Un aliaj cu aluminiu sau, aluminiu nealiat va fi definit conform metodei de fabricație, compoziția chimică nominală a acestuia și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182839_a_184168]
-
fi prelucrat numai pe margini. Acestea pot fi rotunjite la o rază nu mai mare de 1/10 din grosimea epruvetelor sau teșite la un unghi de 45%. 3.1.2.2.2. Încercarea de îndoire trebuie efectuată folosind un dorn cu diametrul "d" și două role separate plasate la o distanță d+3a. În timpul încercării față interioară a inelului trebuie să rămână în contact cu dornul. 3.1.2.2.3. Epruveta nu trebuie să se fisureze când este îndoita
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182839_a_184168]
-
de 45%. 3.1.2.2.2. Încercarea de îndoire trebuie efectuată folosind un dorn cu diametrul "d" și două role separate plasate la o distanță d+3a. În timpul încercării față interioară a inelului trebuie să rămână în contact cu dornul. 3.1.2.2.3. Epruveta nu trebuie să se fisureze când este îndoita spre interior în jurul unui dorn până când muchiile interioare nu mai sunt distanțate decât cu diametrul dornului (vezi diagramă din figură 2). Buteliile supuse acestui tip de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182839_a_184168]
-
două role separate plasate la o distanță d+3a. În timpul încercării față interioară a inelului trebuie să rămână în contact cu dornul. 3.1.2.2.3. Epruveta nu trebuie să se fisureze când este îndoita spre interior în jurul unui dorn până când muchiile interioare nu mai sunt distanțate decât cu diametrul dornului (vezi diagramă din figură 2). Buteliile supuse acestui tip de încercare trebuie să poarte marcajele specificate în secțiunea 6 de mai jos. 3.2.1.1. Încercarea de spargere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182839_a_184168]
-
față interioară a inelului trebuie să rămână în contact cu dornul. 3.1.2.2.3. Epruveta nu trebuie să se fisureze când este îndoita spre interior în jurul unui dorn până când muchiile interioare nu mai sunt distanțate decât cu diametrul dornului (vezi diagramă din figură 2). Buteliile supuse acestui tip de încercare trebuie să poarte marcajele specificate în secțiunea 6 de mai jos. 3.2.1.1. Încercarea de spargere la presiune hidraulică trebuie efectuată în 2 etape succesive, folosind un
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182839_a_184168]
-
domiciliul actual în Germania, 30655 Hannover, Admunsenweg 5. 11. Flandorfer Gamaliel Mihail, născut la 5 iunie 1961 în localitatea Cisnădie, județul Sibiu, România, fiul lui Bocancea Gheorghe și Sînziana, cu domiciliul actual în Austria, 1120 Viena, Tichtelg. 24/10. 12. Dorn Toader, născut la 11 iunie 1967 în București, România, fiul lui Porumb Leu și Aurora, cu domiciliul actual în Germania, 32547 Bad Oeynhausen, Isernbreede 9. 13. Chiaburu Gabriela, născută la 18 decembrie 1954 în localitatea Comănești, județul Bacău, România, fiica
EUR-Lex () [Corola-website/Law/114843_a_116172]
-
la tracțiune mai mică decât cea a metalului de bază. În toate cazurile, poziția rupturii trebuie să fie indicată cu titlu orientativ. 6.3.4.2 Încercarea la îndoire: Nu se acceptă nici o ruptură după îndoirea la 180° pe un dorn al carui diametru este egal cu de 4 ori grosimea epruvetelor, numai dacă nu au fost stabilite în mod expres alte prevederi de către Administrație sau convenite cu aceasta. 6.3.4.3 Încercări la șoc pe epruveta Charpy cu crestătura
EUR-Lex () [Corola-website/Law/150172_a_151501]