4,139 matches
-
zu Nicola mit deutschem Akzent): Nicola, c'é tua madre al telefono. Nicola: Auéé mă! Tutt'appost'? Beh, was macht ihr Weihnachten? Concetta: Cos'è? Chi è? Che vuoi? Mooo, Elenă, vieni qua a Mamma, pârli tu, ch'è megghiè! Elenă (kommt und nimmt den Hörer): Nicola! Ich wollte wissen, wie wir Weihnachten organisieren sollen. Nicola: Was haltet ihr davon, für die Feste hierher zu kommen? Elenă: Ok, aber ich möchte Papà fragen... warte, ich rufe ihn eben. (Nicola schickt Karin
Polis () [Corola-journal/Science/84976_a_85761]
-
è? Che vuoi? Mooo, Elenă, vieni qua a Mamma, pârli tu, ch'è megghiè! Elenă (kommt und nimmt den Hörer): Nicola! Ich wollte wissen, wie wir Weihnachten organisieren sollen. Nicola: Was haltet ihr davon, für die Feste hierher zu kommen? Elenă: Ok, aber ich möchte Papà fragen... warte, ich rufe ihn eben. (Nicola schickt Karin mit einer harschen Geste weg. Er möchte allein mit seiner Familie sprechen) Karin, (zu sich selbst): Oh, diese Männer! (Gleichzeitig în Italien) Mario: Mè, ndenevuescì ! Elenă
Polis () [Corola-journal/Science/84976_a_85761]
-
allein mit seiner Familie sprechen) Karin, (zu sich selbst): Oh, diese Männer! (Gleichzeitig în Italien) Mario: Mè, ndenevuescì ! Elenă: Chiammind'accus, ammemooo?! Mario (ist jetzt am Telefon): Gut, wir sehen uns also bald. (Er versichert sich mit einem Blick, dass Elenă außer Hörweite ist) ...sag' mal, wer war das vorher am Telefon? Nicola: Was geht dich das an? Mario: Hey, jetzt tu' nicht șo, wie ein Heiliger!!! Nicola: Ich kann dir sagen (begleitet von einer anerkennenden Geste) Sară ist meine neue
Polis () [Corola-journal/Science/84976_a_85761]
-
Abend, desto schöner die Gäste. (seine Frâu Concetta sieht ihn strafend von der Seite an) Karin (zu allen): Beeilt euch, es ist kalt hier draußen. (zu Elenă):...gut siehst du aus. Du hast dich seit unserer Hochzeit überhaupt nicht verändert. Elenă: Hallo Karin, komm', lass uns‚ reingehen, meine Schwiegermutter hat hausgemachte "Orecchiette" mitgebracht, die müssen lange kochen. (Sie schiebt Assunta voran, die u.a. eine Tüte Orecchiette în der Hand hält) Assunta: Guten Abend, Ich bin Assunta, erinnerst du dich an
Polis () [Corola-journal/Science/84976_a_85761]
-
im Traum gewünscht. Assunta: Keine Ursache. Șo, jetzt aber schnell ins Haus. 3. Akt Das Weihnachtsessen Alle setzen sich nach und nach an den gedeckten Tisch Mario: Das hier ist mein Platz. Hier sind wir în Deutschland, hier trinken alle! Elenă: Um Gottes Willen, gebt Mario bloß nichts zu trinken, sonst "verkindscht" der wieder total. Karin: Genau, Mario, du machst es richtig. Setzt euch doch bitte. Das Essen ist gleich fertig. Nicola: Heute gibt es: Tofu-Bällchen mit Soia-Nudeln. Maicol: Igitt! Gibt
Polis () [Corola-journal/Science/84976_a_85761]
-
bloß nichts zu trinken, sonst "verkindscht" der wieder total. Karin: Genau, Mario, du machst es richtig. Setzt euch doch bitte. Das Essen ist gleich fertig. Nicola: Heute gibt es: Tofu-Bällchen mit Soia-Nudeln. Maicol: Igitt! Gibt's nichts Anständiges zu essen? Elenă: Maicol, șei still. Es wird gegessen, was auf den Tisch kommt. Ursula: Ach, lass ihn doch. Er hat ja recht. Wenigstens heute hätte meine Tochter 'was gescheites kochen können. Concetta: Mischen Sie sich doch bitte nicht în die Erziehung meiner
Polis () [Corola-journal/Science/84976_a_85761]
-
Abend und du bleibst hier! Karin: Ach lass sie doch gehen. Sară: Ich kann ja mit ihr gehen Nicola: Na gut, dann komm' ich auch mit. Karin (mit kreischender Stimme): Wie bitte?! Hier bleibst du und spülst nach dem Essen. Elenă: Was erlaubst du dir???? Wie behandelst du meinen Bruder??? Alle Kinder (im Chor): Wir wollen unsere Geschenke!!!! Es entsteht eine tumultartige Situation, die ganz und gar nicht în die deutsche Vorstellung vom besinnlichen Weihnachtsfest passt. Da erscheint eine Figur aus
Polis () [Corola-journal/Science/84976_a_85761]
-
de natură nu mai zic, aici stau bine, câte plante am tot plantat în ultimii ani. Ehe, cu câți vizitatori ( neplăcuți) mă trezesc eu, m-am săturat. blender :))? Dragoș, dar insectă asta este orice altceva, dar nu e greiere...: -D @elenă, să știi că și eu m-am întrebat la început dacă e chiar greiere. și, cum n-am un tratat de entomologie în casă, m-am uitat tot pe net. am gasit exemplare similare cu al meu aici și aici
Vizitatorii by Dragoș Bucurenci () [Corola-blog/Other/82839_a_84164]
-
Dragoș Bucurenci O știre culeasa ieri într-o cârciuma de pe BAR TV: Gigi Becali va fi nas la cununia lui Andrei Hrebenciuc cu Elenă Băsescu. Suntem în Shakespeare cu satelitul... A glooming peace this morning with it brings; The sun, for sorrow, will not show his head: Go hence, to have more talk of these sad things... Evident, știrea a fost infirmata azi la
Deny thy father and refuse thy name… by Dragoș Bucurenci () [Corola-blog/Other/82909_a_84234]
-
4 neveste ulceros”. Cred că și cea mai aprigă feministă va găsi în sufletul ei puțină înțelegere pentru un om care are o problemă cu femeile care poartă tocuri. Habar n-am dacă e ceva de capul de politician al Elenei Băsescu, dar mi se pare de prost gust să te iei de faptul că i-a luat taică-su un Jeep. Ce-are prezidentul cu eșapamentul? Și pe mine mă zgârie proastă folosire a limbii române în discursul politic, dar
Pamflet gastric by Dragoș Bucurenci () [Corola-blog/Other/82884_a_84209]
-
la copiii, la cratița sau la feminitatea lor. Lovitură de credibilitate încasată de Mona Musca aproape a făcut zdrențe ideea că femeile au ce căuta în politică. Obișnuiți să ne pese doar de tărișoara noastră, de Ana Pauker și de Elenă Ceaușescu, nu voim să știm de Europa dumisale, a doamnei Ségolène Royal, sau de America doamnei Hillary Clinton. Am uitat ce-a făcut Madeleine Albright dintr-o funcție pe care Colin Powell a dezonorat-o pana cand a fost înlocuit
Ce cauta femeile in politica? by Dragoș Bucurenci () [Corola-blog/Other/82995_a_84320]
-
Cornelia Ștefănescu Am în fața Opere de Ion Vinea, ediție critică semnată de Elenă Zaharia-Filipas, ajunsă la al patrulea volum: I Poezii (1984), ÎI Proza scurtă (1995), III Lunatecii, român (1997), IV Publicistica (2001). Mă familiarizasem de mult cu scrisul lui Ion Vinea, tot parcurgând revistele și ziarele Bibliotecii Academiei și unde, nu de
Literatura si evenimente by Cornelia Ștefănescu () [Corola-journal/Journalistic/14772_a_16097]
-
o pianistă foarte dotată. După nefericitele întâmplări din viața ei (traiul cumplit lângă un om aproape nebun, cu care fusese căsătorită de timpuriu), Ina "se dedicase muzicii, cum te arunci în brațele cuiva și în adevăr găsise brațele deschise ale Elenei, ale lui Marcian." Ina concertase sub bagheta lui Marcian - acesta din urmă o considera foarte talentată. Maestrul încearcă să-i facă un program de lucru, dar Ina are o fire refractară și nu vrea să se supună cerințelor și canoanelor
Eminescu în proza Hortensiei Papadat-Bengescu by Eugenia Tudor-Anton () [Corola-journal/Journalistic/15429_a_16754]
-
înaintea fondului problemei. Gravitatea acesteia e mult mai mare decît amenințările cu bătaia sau murdăriile pentru care e acuzat, cu probe, CVTudor. Niciodată nu mi-a venit să rîd cînd citeam în România Mare odioșeniile cu care fostul scripcar al Elenei Ceaușescu izbutea să-și vîndă revista. Nu cred că cei care s-au înscris în PRM n-au citit publicația condusă de șeful partidului. Așa că nici unul dintre cei care îl părăsesc azi pe CVTudor nu merită să fie considerați niște
Scandalul și penalul by Cristian Teodorescu () [Corola-journal/Journalistic/15463_a_16788]
-
în care se bea pe rupte și se fură cel puțin la fel, se construiesc săptămînal sute, sau poate mii, de hectare de pereți, care trebuie umpluți urgent cu ceva. Și cum Bălașa nu-i poate umple pe toți cu Elene Ceaușescu imponderabile și dotate cu țîțe albastre și metafizice, mai rămîne suficient spațiu și pentru ceilalți. Așadar, așa cum se spunea mai sus, artistul se mișcă! Lumea se mișcă și totul se mișcă! Pînă și nimica mișcă, pentru că tot sîntem noi
Artistul și piața by Pavel Șușară () [Corola-journal/Journalistic/15094_a_16419]
-
încă de sute de ori - "tribunul" că e gata să moară pentru ideile pe care le susține atât de gureș? Nu-și trâmbițează el la fiecare răspântie bărbăția, în care recunoști cu ușurință ecouri din Mihai Viteazul și schije din Elena Ceaușescu? Imaginați-l pe Superman sau pe Schwartzenegger păziți de gorile și obțineți întregul ridicol al posturii în care se plasează Vadim! Presa anunță că doi dintre "foști", Ion Diaconescu și Petre Roman, și-au păstrat dreptul la însoțitori înarmați
Spre balamuc, între body-guarzi by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/15259_a_16584]
-
Adică a tovarășilor cu „vastă capacitate intelectuală”. Ziarul „Ziua” a oferit de curând o nouă mostră din excepționala carieră de „foarte elocvent intelectual” a lui Vadim. Textul, o delațiune de proporții pantagruelești, este o scrisoare adresată de către poetul preferat al Elenei Ceaușescu șefului statului. Adică lui Pingelică, analfabetul care, prin șiretenie, crimă și intimidare, a preluat puterea în România. Ei bine, în fața acelui avorton al istoriei, Vadim se prosternează cu o grețoșenie inimaginabilă, lingând tălpile și icnind fascinat de „magnifica personalitate
Triumful resentimentului by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/13376_a_14701]
-
muncit vreodată, Catherina Iernici a trebuit să se angajeze, la mai bine de 40 de ani, ca muncitoare necalificată într-o fabrică de chimicale. Și viața Josefinei Banciu a luat o altă cale după 1945, la fel și cea a Elenei Eckardt. Doamna Eckardt s-a descurcat, însă, iar tenacitatea ei își găsește sprijin constant într-un antisemitism trecut prin experiența Germaniei postbelice (unde a emigrat în 1976) și-un mercantilism bine instalat. Tatăl Georgetei Rosetti Bilciu a murit în închisoare
80 de ani, 14 mărturii by Iulia Popovici () [Corola-journal/Journalistic/13523_a_14848]
-
socialismului real, căci, la urma urmei, cadavrele comunismului și cele ale nazismului își împărtășesc soarta; cartea lui Anneli Ute Gabanyi dezgroapă și expune fără tabu-uri schelete din dulapuri bine ferecate: cariera lui Eugen Florescu, o vreme mînă dreaptă a Elenei Ceaușescu, exilat apoi pe linie de partid la Timișoara, unde de curînd a fost decorat de autoritățile tranziției, odele și cîntăreții Epocii de Aur (dintre care Adrian Păunescu e doar cel mai cunoscut, dar nu cel mai talentat și nici
Stop-cadre din Epoca de Aur by Iulia Popovici () [Corola-journal/Journalistic/13542_a_14867]
-
Beiu, Dan Mihai Slușanschi, Ana Stâncă Tăbărași, Maria Dinescu, Maria Kacsir. Dramaturgie: Dumitru Velea, Virgil Petrovici, Virgil Brădățeanu. Literatura pentru copii-tineret: Zaira Samharadze, Ștefan Braneleș-Lățea, Silvia Dima, Gheorghe Penciu, Marin Păscu. Filiala Arad: Lazăr Cerescu, Mircea M. Pop. Filiala Bacău: Elenă Bulai, Gheorghe Iorga. Filiala Brașov: Dan Mihăilescu. Filiala Chișinău: Miroslava Metteaeva, Grigore Crigan, Mircea Lutic. Filiala Cluj: Lăură Pavel, Carmen Vald, Victor Constantin Măruțoiu, Lucian Pența, Vasile Radu Ghenceanu, Lucian Cristea, Ioan Negru, Mircea Măluț, Dan Marius Dragan, Maria Ioniță
Consiliul Uniunii Scriitorilor () [Corola-journal/Journalistic/13782_a_15107]
-
un orizont al timpului și mediului româno-francez, acesta din urmă comentat cumva din interior, cu micile sau marile lui rivalități și tensiuni, ambiții și complexe. Nu e deloc o imagine idealizată analistul vorbește la un moment dat chiar de "elucubrațiile Elenei Hrisoveloni despre decrepitudinea românească" și nu ezită să-i identifice frustrările identitare ("o variantă a dinamicii identitare a românilor: atracție spre Occident decepție ură a apatridului") care îi motivează în parte și atitudinile antisemite, împărtășite, de altfel, și de soțul
Paul Morand și România by Ion Pop () [Corola-journal/Journalistic/13854_a_15179]
-
Pavel Șușară La 1 februarie 1868, se naște, în localitatea Ștefănești, în peisajul cel mai specific al Moldovei de Sus, primul copil al maiorului Dumitru Luchian din Botoșani și al Elenei Chiriacescu din localitatea Perieți, județul Ialomița. Botezat Ștefan, acesta este urmat la numai un an de încă un frate, anume Anibal, și consolidează nemijlocit, în ordine biologică și civilă, Unirea Principatelor în fruntea căreia se așezase colegul și prietenul tatălui
Stefan Luchian (I) by Pavel Șușară () [Corola-journal/Journalistic/13881_a_15206]
-
Cînd Ștefan avea doar doi ani, tatăl său demisionează din armată, semn că nu era chiar o fire conformista, iar în 1873 soții Luchian și cei doi copii se mută în București, pe strada Popa Soare, în casa pe care Elenă o primise că zestre. În acest timp lumea se mișcă, iar artele românești fac și ele pași importanți către emancipare și către consolidarea pozițiilor în spațiul public. Chiar în anul 1868, cînd Ștefan Luchian deschidea ochii la Ștefănești, viitorul său
Stefan Luchian (I) by Pavel Șușară () [Corola-journal/Journalistic/13881_a_15206]
-
-l facă scăpat pe amant. Mai original e duelul la Marin Preda. Într-o Iliadă rurală, doi tineri se bat în zori cu ciomegele la locul convenit dinainte, "în Pămînturi", asistați cum se cuvine de secunzii lor. Miza e o Elenă virgină cu nume neobișnuit, Drina lui Palici. Stimulat de faptul că fata pare să îl prefere, Dugu își învinge adversarul, pe Achim, care îi era superior după calculul hîrtiei. În lumea agrestă a lui Preda, ciomăgeala e un act curent
Agresiuni, încăierări și arme by Horia Gârbea () [Corola-journal/Journalistic/10392_a_11717]
-
numărul biletelor în avans este limitat și mai trebuie știut că pe langă bilet se plătește și intrarea în club, ce va costa 60 RON. Citește tot... Elenă Gheorghe câștiga selecția națională Eurovision 2009 Melodia “The balkan girls” interpretată de Elenă Gheorghe a cîștigat finală Eurovision din România. Interpreta va reprezenta România la semifinală internațională Eurovision Song Contest de la Moscova. În finala din România s-au calificat 12 interpreți și formații. Astfel, Elenă Gheorghe a concurat alături de Coști (”Can you forgive
Iasi 4u [Corola-blog/BlogPost/94400_a_95692]