62 matches
-
dar și să participe la experimente distractive și întreceri sportive. În chioșcul central, micuții sunt așteptați la face-painting și la coafor. Portretiști și caricaturiști le vor imortaliza figurile și le vor oferi desenele în dar. Spre încântarea celor mici, iepurași, ieduți și porcușori de Guineea pot fi admirați și hrăniți într-o zonă special amenajată între Chioșcul Central și Podul Mare. Timp de 10 ore, vor fi spectacole în toate zonele parcului. Pe cele două scene - amplasate în vecinătatea Chioșcului central
Idei pentru Ziua Copilului () [Corola-journal/Journalistic/26278_a_27603]
-
de lei noi). Masa se servește din rucsac. Întoarcerea în Arad este programată în seara zilei de luni, 6 martie. În funcție de starea zăpezii, se intenționează vizitarea următoarelor obiective turistice: stațiunea Stâna de Vale, Izvorul Minunilor, drumul Promenada Generalului, cascadele Săritoarea Ieduțului (15 m), Vălul Miresei (20 m), Moara Dracului (25 m, aflată la 1 283 m altitudine), Vf. Poieni (1627 m) etc. Cheltuielile de transport se vor ridica la cca 33 de lei. Costul mașinii închiriate se împarte la toți participanții
Agenda2006-07-06-turstica () [Corola-journal/Journalistic/284762_a_286091]
-
Coada la ghișeu era mare.Sala era aglomerată.Era o căldură sufocantă. Deși nu se mai găseau locuri,nimeni nu a îndrăznit să se așeze la masa „ocupată”. In Campus existau câteva gemene.Două erau înalte. Cele scunde erau denumite „ieduți”. Intr-o zi una din fetele înalte a venit la cantină.Dupa ce-a stat la masă,a plecat. Mai târziu a sosit și cealaltă geamănă.Un student s-a apropiat de ea și foarte mirat,a întrebat-o: ”Tu
BANCHETUL CUGETĂRILOR by Eugen - Nicuşor Marcu [Corola-publishinghouse/Imaginative/1594_a_2966]
-
-mă. Dinu devine moale. A luat puiul în brațe și începe să se lamenteze. Are ochii în lacrimi. Crezi că sînt de piatră? Acum ce fac? Te duc la doctor. Parcă vrăjit, Dinu se întoarce spre sat. Plînge și mîngîie ieduțul. Căprioara face cîțiva pași după el și vorbește: Mulțumesc, Dinule! Da, îmi mulțumești și apoi pa și pusi. Dar la mine nu te gîndești? Ești obligat, Dinule. Omenia obligă. De ce, mă rog, ți l-am făcut eu? Căprioara pleacă și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1511_a_2809]
-
e o cutie de bomboane din care are acasă cu sacul... Memoria copilului este fantastică. Și imprevizibile sunt urmările unei situații în care noi, părinții iubitori, îl împingem cu bună și stupidă știință. Iar în vremea aceasta, vulpișoarele și tigrișorii, ieduții și elefănțeii joacă tontoroiul pe unde-i prinde vremea, sub privirile atente și pline de dragoste ale părinților care nici pe cap nu le pun coronițe cu perle, și nici nu-i poartă în piei sau blănuri second hand. Nu
Limba care trebuie reînvățată by Aurelia Busuioc () [Corola-journal/Journalistic/7536_a_8861]
-
Aoleu, / Tălpile mele! Văleleu! Scoate-mă iute, că vezi bine / Că arde inima în mine!” „Ba nu, cumetre, nu te scot!” / „Hai scoate-mă, că nu mai pot!” „Lasă să arzi așijderea / Precum a ars inima mea După cei doi ieduți ai mei! Ziceai că numai puii cei Care sunt tineri doar Îi plac / Lui Dumnezeu! Eu ce să fac? Uite că eu mă mulțumesc / Și cu bătrâni, doar că doresc Să fie bine pregătiți, / Adică bine rumeniți!” „Cumătră dragă, mă
CAPRA CU TREI IEZI de IOAN CIORCA în ediţia nr. 1795 din 30 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/383224_a_384553]
-
un jerseu tricotat molatic). Mereu calm, atent la tot și la toate, d-nul Valentin era încântarea doamnelor, de toate vârstele, și admirația bărbaților din grup. Mersul său de un tempo mediu, se potrivea și celor care alergau ca niște ieduți, înaintea grupului, dar și celor care, împovărați de ani sau oboseală, voiau să ajungă la momentul explicațiilor ori al poveștilor fascinante despre cele vizitate. Locurile alese de cazare și masă erau anunțate, pregătite. Prețurile produselor și serviciilor le aflam din
CĂLĂTOR PRIN TIMP de CORINA LUCIA COSTEA în ediţia nr. 2314 din 02 mai 2017 [Corola-blog/BlogPost/364292_a_365621]
-
noi avem și-i dăm tot ce-i mai bun, că noi l-am crescut, de la o zi...” Mă uit la femeia acesta. Are acum 52-53 de ani. „Mami, mami, uite, vine tati după noi! Eu mă ascund, bine?” sare ieduțul pe lângă noi. „Bine, bine!” aprobă, îngăduitor, femeia. „Unde mi-e copilul?” întreabă bărbatul în salopetă. „Nu știu, era pe-aici!” se preface femeia. „Cum nu ști unde mi-e copilul?” întreabă din nou bărbatul și se așează istovit și necăjit
UNDE MI-E COPILUL? de CORINA LUCIA COSTEA în ediţia nr. 180 din 29 iunie 2011 [Corola-blog/BlogPost/367256_a_368585]
-
Pe atunci nu există... să te duci la veterinar și să-i castrezi. Cine se ducea pe vremea aceea cu un câine sau pisică la veterinar? Nu am avut căi și capre, dar tare mi-ar fi plăcut să avem ieduți, dar nu am avut. În schimb am avut mielușei pe care ciobanul îi aducea de Paști, câteva zile mă jucam cu ei apoi să vezi tragedie, că trebuia să la taie gâtul. Eu iarăși „fugiam” bocind de acasă... Era pe timpul
ULTIMA MEA IUBITĂ de OVIDIU CREANGĂ în ediţia nr. 98 din 08 aprilie 2011 [Corola-blog/BlogPost/350450_a_351779]
-
de apreciere. Eu am să mă folosesc de această discuție ca să și te rog ceva vecine. Șeful turmei noastre este un tip puternic destul de tânăr și foarte autoritar. Eu vreau să rămân încă o perioadă domnișoară și să nasc un ieduț mai încolo, după un an doi când voi fi mai matură. Însă el îmi face o curte foarte agresivă și eu vreau să scap cumva de el și iată cum m-am gândit. Când el mă va asedia cu curtea
BETTY, CĂPRIOARA DIN GRĂDINA NOASTRĂ de OVIDIU CREANGĂ în ediţia nr. 96 din 06 aprilie 2011 [Corola-blog/BlogPost/348175_a_349504]
-
cele sfinte Învrăjbind frate cu frate Și copil și cu părinte. Tot atunci în acea vreme Sus, în sihla cea bătrână Își ducea veacul lui tânăr Un fecior ce-avea o stână, Toată pline de mioare Și de capre și ieduți Ce zburdau cu neastâmpăr Peste pietre, sus, prin munți. Era tânărul acela Om destoinic și frumos, Și avea ca-mbrăcăminte Un cojoc lung și mițos Și când termina cu munca Hăt, târziu de asfințit Își spunea o rugăciune Și-n
POVESTE DE SÂNTILIE de LEONID IACOB în ediţia nr. 933 din 21 iulie 2013 [Corola-blog/BlogPost/365259_a_366588]
-
Pe atunci nu există... să te duci la veterinar și să-i castrezi. Cine se ducea pe vremea aceea cu un câine sau pisică la veterinar? Nu am avut căi și capre, dar tare mi-ar fi plăcut să avem ieduți, dar nu am avut. În schimb am avut mielușei pe care ciobanul îi aducea de Paști, câteva zile mă jucam cu ei apoi să vezi tragedie, că trebuia să la taie gâtul. Eu iarăși „fugiam” bocind de acasă... Era pe timpul
ULTIMA MEA IUBITĂ de OVIDIU CREANGĂ în ediţia nr. 776 din 14 februarie 2013 [Corola-blog/BlogPost/351889_a_353218]
-
basm versificat pentru copii. Cântecul acesta, în limba arameica, este intitulat „Hâd Gadya”, în traducere exactă „Numai un ied”. Diferite traduceri devenite populare i-au schimbat puțin titlul, adoptând formulă inexacta (dar încetățenita în folclor) „Un ied mic” sau „Un ieduț”. Formă în care mi-l amintesc din copilărie și, desigur, și-l amintesc și alții. Originea cântecului „Hâd Gadya” Istoricii literări și cercetătorii istoriei muzicii și folclorului afirmă că „Hâd Gadya” - atât textul, cât și muzica - este de origine germană
UN IED MIC, NUMAI UN IED („HAD GADYA”) de LUCIAN ZEEV HERŞCOVICI în ediţia nr. 2293 din 11 aprilie 2017 [Corola-blog/BlogPost/368864_a_370193]
-
traduc textul cântecului în versuri, după puterile mele, mai jos, fără a fi poet. Nu știu dacă va plăcea cititorilor sau nu, nu stiu în ce măsură se poate vorbi despre respectarea totală a fidelității. HÂD GADYA - UN IED MIC, NUMAI UN IEDUȚ (Traducere în limba română de: Lucian-Zeev Herșcovici) Un ied mic, numai un ieduț, Jucăuș, vesel, drăguț, Tata a adus din piață Într-o bună dimineață. Cu doi zuzi îl cumpărase Și acasă îl luase. Un ied mic, numai un ieduț
UN IED MIC, NUMAI UN IED („HAD GADYA”) de LUCIAN ZEEV HERŞCOVICI în ediţia nr. 2293 din 11 aprilie 2017 [Corola-blog/BlogPost/368864_a_370193]
-
poet. Nu știu dacă va plăcea cititorilor sau nu, nu stiu în ce măsură se poate vorbi despre respectarea totală a fidelității. HÂD GADYA - UN IED MIC, NUMAI UN IEDUȚ (Traducere în limba română de: Lucian-Zeev Herșcovici) Un ied mic, numai un ieduț, Jucăuș, vesel, drăguț, Tata a adus din piață Într-o bună dimineață. Cu doi zuzi îl cumpărase Și acasă îl luase. Un ied mic, numai un ieduț, Jucăuș, vesel, drăguț. Dar motanul a venit, La ieduț s-a repezit Și
UN IED MIC, NUMAI UN IED („HAD GADYA”) de LUCIAN ZEEV HERŞCOVICI în ediţia nr. 2293 din 11 aprilie 2017 [Corola-blog/BlogPost/368864_a_370193]
-
IEDUȚ (Traducere în limba română de: Lucian-Zeev Herșcovici) Un ied mic, numai un ieduț, Jucăuș, vesel, drăguț, Tata a adus din piață Într-o bună dimineață. Cu doi zuzi îl cumpărase Și acasă îl luase. Un ied mic, numai un ieduț, Jucăuș, vesel, drăguț. Dar motanul a venit, La ieduț s-a repezit Și, flamand, a sfâșiat Iedul cu doi zuzi cumpărat, De tată acasă luat. Un ied mic, numai un ieduț. Jucăuș, vesel, drăguț. Iar dulăul a sărit, Furios s-
UN IED MIC, NUMAI UN IED („HAD GADYA”) de LUCIAN ZEEV HERŞCOVICI în ediţia nr. 2293 din 11 aprilie 2017 [Corola-blog/BlogPost/368864_a_370193]
-
ied mic, numai un ieduț, Jucăuș, vesel, drăguț, Tata a adus din piață Într-o bună dimineață. Cu doi zuzi îl cumpărase Și acasă îl luase. Un ied mic, numai un ieduț, Jucăuș, vesel, drăguț. Dar motanul a venit, La ieduț s-a repezit Și, flamand, a sfâșiat Iedul cu doi zuzi cumpărat, De tată acasă luat. Un ied mic, numai un ieduț. Jucăuș, vesel, drăguț. Iar dulăul a sărit, Furios s-a năpustit Și de moarte l-a mușcat Pe
UN IED MIC, NUMAI UN IED („HAD GADYA”) de LUCIAN ZEEV HERŞCOVICI în ediţia nr. 2293 din 11 aprilie 2017 [Corola-blog/BlogPost/368864_a_370193]
-
Și acasă îl luase. Un ied mic, numai un ieduț, Jucăuș, vesel, drăguț. Dar motanul a venit, La ieduț s-a repezit Și, flamand, a sfâșiat Iedul cu doi zuzi cumpărat, De tată acasă luat. Un ied mic, numai un ieduț. Jucăuș, vesel, drăguț. Iar dulăul a sărit, Furios s-a năpustit Și de moarte l-a mușcat Pe motanul ce-a sfâșiat Iedul cu doi zuzi cumpărat, De tată acasă luat. Un ied mic, numai un ieduț, Jucăuș, vesel, drăguț
UN IED MIC, NUMAI UN IED („HAD GADYA”) de LUCIAN ZEEV HERŞCOVICI în ediţia nr. 2293 din 11 aprilie 2017 [Corola-blog/BlogPost/368864_a_370193]
-
mic, numai un ieduț. Jucăuș, vesel, drăguț. Iar dulăul a sărit, Furios s-a năpustit Și de moarte l-a mușcat Pe motanul ce-a sfâșiat Iedul cu doi zuzi cumpărat, De tată acasă luat. Un ied mic, numai un ieduț, Jucăuș, vesel, drăguț. Dar ciomagul a sărit Și pe dulău l-a pălit, Pana l-a lăsat mort, lat, Bun numai de îngropat. El, dulăul ce sărise Și furios se năpustise Și de moarte îl mușcase Pe motanul ce sfâșiase
UN IED MIC, NUMAI UN IED („HAD GADYA”) de LUCIAN ZEEV HERŞCOVICI în ediţia nr. 2293 din 11 aprilie 2017 [Corola-blog/BlogPost/368864_a_370193]
-
l-a lăsat mort, lat, Bun numai de îngropat. El, dulăul ce sărise Și furios se năpustise Și de moarte îl mușcase Pe motanul ce sfâșiase Iedul cu doi zuzi cumpărat, De tată acasă luat. Un ied mic, numai un ieduț, Jucăuș, vesel, drăguț. Însă se aprinse focul Și se-ntinse în tot locul, Iar ciomagul s-a aprins Și a ars și nu s-a stins. Ciomagul de lângă ușa S-a făcut totul cenușă. El, ciomagul ce sărise Și pe
UN IED MIC, NUMAI UN IED („HAD GADYA”) de LUCIAN ZEEV HERŞCOVICI în ediţia nr. 2293 din 11 aprilie 2017 [Corola-blog/BlogPost/368864_a_370193]
-
s-a stins. Ciomagul de lângă ușa S-a făcut totul cenușă. El, ciomagul ce sărise Și pe dulău îl pălise, După ce, turbat, mușcase, Motanul care sfâșiase Iedul cu doi zuzi cumpărat, De tată acasă luat. Un ied mic, numai un ieduț, Jucăuș, vesel, drăguț. Însă apă s-a întins Și focul uriaș l-a stins. Focul care, lângă ușa, Făcu ciomagul cenușă. Ciomagul care sărise Și pe dulău îl pălise, După ce, turbat, mușcase, Motanul care sfâșiase Iedul cu doi zuzi cumpărat
UN IED MIC, NUMAI UN IED („HAD GADYA”) de LUCIAN ZEEV HERŞCOVICI în ediţia nr. 2293 din 11 aprilie 2017 [Corola-blog/BlogPost/368864_a_370193]
-
focul uriaș l-a stins. Focul care, lângă ușa, Făcu ciomagul cenușă. Ciomagul care sărise Și pe dulău îl pălise, După ce, turbat, mușcase, Motanul care sfâșiase Iedul cu doi zuzi cumpărat, De tată acasă luat. Un ied mic, numai un ieduț, Jucăuș, vesel, drăguț. Apă în băltoaca stă, Cănd veni vită s-o bea. Vită bau, însetata, Apa ce rămase, toata, Care focul îl stinsese, Foc ce ciomagul arsese, Care mai anțârți sărise Și pe dulău îl pălise, După ce el îl
UN IED MIC, NUMAI UN IED („HAD GADYA”) de LUCIAN ZEEV HERŞCOVICI în ediţia nr. 2293 din 11 aprilie 2017 [Corola-blog/BlogPost/368864_a_370193]
-
toata, Care focul îl stinsese, Foc ce ciomagul arsese, Care mai anțârți sărise Și pe dulău îl pălise, După ce el îl mușcase, Pe motanul ce sfâșiase Iedul cu doi zuzi cumpărat, De tată acasă luat. Un ied mic, numai un ieduț, Jucăuș, vesel, drăguț. Apoi vită, cum se știe, Fu dusă la căsăpie. Cu-n satâr, un măcelar A tăiat-o așadar, Pe vită care, însetata, Băuse chiar apă toată, Care focul îl stinsese, După ce ciomagu-arsese, Care pe dulău pălise, După ce
UN IED MIC, NUMAI UN IED („HAD GADYA”) de LUCIAN ZEEV HERŞCOVICI în ediţia nr. 2293 din 11 aprilie 2017 [Corola-blog/BlogPost/368864_a_370193]
-
însetata, Băuse chiar apă toată, Care focul îl stinsese, După ce ciomagu-arsese, Care pe dulău pălise, După ce anțârți sărise Și pe motan îl mușcase, După ce el sfâșiase Iedul cu doi zuzi cumpărat, De tată acasă luat. Un ied mic, numai un ieduț, Jucăuș, vesel, drăguț. Apoi casapul muri, Atunci când timpul îi veni, Îl chema Îngerul Morții Și-i spuse care-i sunt sorții, Lui, casapul ce-njunghiase Vite multe și tăiase Și pe vită însetata, Care bau apă toată, Ce stinsese focul
UN IED MIC, NUMAI UN IED („HAD GADYA”) de LUCIAN ZEEV HERŞCOVICI în ediţia nr. 2293 din 11 aprilie 2017 [Corola-blog/BlogPost/368864_a_370193]
-
apă toată, Ce stinsese focul care Arsese ciomagul mare, Ciomagul ce sărise Și pe dulău îl pălise, Pe dulăul ce-l mușcase, Pe motanul ce sfâșiase, Iedul cu doi zuzi cumpărat, De tată acasă luat. Un ied mic, numai un ieduț, Jucăuș, vesel, drăguț. Dumnezeu ce-a făcut lumea, Făcu și acum minunea: A ucis Îngerul Morții, Chiar lui îi veniră sorții, Lui, ce trecuse prin coasă, Oameni mulți și, nemiloasa, Moartea le venise-n față Și le luase scurtă viața
UN IED MIC, NUMAI UN IED („HAD GADYA”) de LUCIAN ZEEV HERŞCOVICI în ediţia nr. 2293 din 11 aprilie 2017 [Corola-blog/BlogPost/368864_a_370193]