5,632 matches
-
de un chilian și de un francez și de orice om care nu are habar ce înseamnă un “Mitică”. Scenografia și costumele sunt semnate de Corina Gramosteanu și muzica de DJ Vasile, muzica “asezonata cu Beethoven, Mozart, Verdi și altele”, inserturi “menite să universalizeze comportamentul personajelor”- cum precizează însuși autorul și regizorul Gigi Căciuleanu. Spectacolul este interpretat de „dans-actorii” Ioana Marchidan, Ioana Macarie, Ramona Bărbulescu, Vândă Ștefănescu, Rasmina Călbăjos, Lari Giorgescu, Cristian Nanculescu, Ștefan Lupu, Istvan Teglas, Adrian Nour, Alexandru Călin
Caragiale pe DJ Vasile by http://www.zilesinopti.ro/articole/2923/dale-noastre-caragiale-pe-dj-vasile [Corola-blog/BlogPost/99307_a_100599]
-
Diamant, prin ochiul și pana ziaristului Alex Diamant, prozatorul face o incursiune în Bucureștii anilor '60 ai secolului trecut: povești de dragoste pasionale (Maxim și Diana, de exemplu), saga unei familii, lîngă ședințe de partid care „scot din sărite", apoi, inserturi din me¬dia bucureștene și israeliene, discursul epistolar și portrete ale unor personaje istorice (Moshe Dayan), scrisori din epocă, de la Arad sau București, lîngă portrete ale vremii, unele în derizoriu („Un băr¬bat amețit de băutură se lipise de scaunul
POPULAŢIA FLĂMÂNDĂ, ZIARISTUL ŞI ACTRIŢA de ION HOLBAN în ediţia nr. 1361 din 22 septembrie 2014 by http://confluente.ro/ion_holban_1411388099.html [Corola-blog/BlogPost/375147_a_376476]
-
autentice Prezentul acord este redactat în dublu exemplar în limbile daneză, engleză, finlandeză, franceză, germană, greacă, italiană, olandeză, portugheză, spaniolă, suedeză și hindi, toate textele fiind autentice. DREPT CARE, subsemnații, pe deplin autorizați în acest scop, au semnat prezentul acord. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT AND SIGNATURES FROM THE ORIGINAL]*** Page 2 of 10 Page 1 of 10
22004A0930_01-ro () [Corola-website/Law/292002_a_293331]
-
aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 18 octombrie 2006. Pentru Comisie Mariann FISCHER BOEL Membru al Comisiei ANEXĂ Anexele I și VII se modifică după cum urmează: (1) Anexa 1 se înlocuiește cu următorul text: "ANEXA I ***[PLEASE INSERT NUMBERS AND PERCENTAGES FROM THE ORIGINAL IN THE FOLLOWING TABLE]*** Grâu dur Grâu comun Orz Porumb Sorg A. Conținutul maxim de umiditate B. Procentul maxim de componente în afara cerealelor de bază de calitate corespunzătoare, din care cel mult: 1. Brizuri
32006R1572-ro () [Corola-website/Law/295533_a_296862]
-
și următorii G. Numărul descrescător Hagberg (secunde) H. Indexul Zeleny minim (ml) 1 % din materia uscată." (2) La anexa VII, tabelele I, II și III se înlocuiesc cu următorul text: "TABELUL I Majorări de preț pentru conținutul de umiditate ***[PLEASE INSERT NUMBERS FROM THE ORIGINAL IN THE FOLLOWING TABLE]*** Porumb și sorg Alte cereale decât porumbul și sorgul Conținut de umiditate (%) Majorări (EUR/t) Conținut de umiditate (%) Majorări TABELUL II Reduceri de preț pentru conținutul de umiditate ***[PLEASE INSERT NUMBERS FROM
32006R1572-ro () [Corola-website/Law/295533_a_296862]
-
umiditate ***[PLEASE INSERT NUMBERS FROM THE ORIGINAL IN THE FOLLOWING TABLE]*** Porumb și sorg Alte cereale decât porumbul și sorgul Conținut de umiditate (%) Majorări (EUR/t) Conținut de umiditate (%) Majorări TABELUL II Reduceri de preț pentru conținutul de umiditate ***[PLEASE INSERT NUMBERS FROM THE ORIGINAL IN THE FOLLOWING TABLE]*** Porumb și sorg Alte cereale decât porumbul și sorgul Conținut de umiditate (%) Majorări (EUR/t) Conținut de umiditate (%) Majorări (EUR/t) TABELUL III Reduceri de preț pentru greutatea specifică Cereale Greutate specifică
32006R1572-ro () [Corola-website/Law/295533_a_296862]
-
POSTERIORI" LV "IZSNIEGTS RETROSPEKTĪVI" LT "RETROSPEKTYVUSIS IŠDAVIMAS" HU "KIADVA VISSZAMENŐLEGES HATÁLLYAL" MT "MAHRUG RETROSPETTIVAMENT" NL "AFGEGEVEN A POSTERIORI" PL "WYSTAWIONE RETROSPEKTYWNIE" PT "EMITIDO A POSTERIORI" SL "IZDANO NAKNADNO" SK "VYDANÉ DODATOČNE" FI "ANNETTU JÄLKIKÄTEEN" SV "UTFÄRDAT I EFTERHAND" HE "***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL, page L 149/4]***"". 2. Textul articolului 20 alineatul (2) din acord se înlocuiește cu următorul text: "Duplicatul astfel eliberat trebuie însoțit de una dintre următoarele mențiuni: ES "DUPLICADO" CS "DUPLIKÁT" DA "DUPLIKAT" DE "DUPLIKAT" ET "DUPLIKAAT
22006A0602_01-ro () [Corola-website/Law/294532_a_295861]
-
DUPLICADO" CS "DUPLIKÁT" DA "DUPLIKAT" DE "DUPLIKAT" ET "DUPLIKAAT" EN "DUPLICATE" FR "DUPLICATA" IT "DUPLICATO" LV "DUBLIKĂTS" LT "DUBLIKATAS" HU "MÁSODLAT" MT "DUPLIKAT" NL "DUPLICAAT" PL "DUPLIKAT" PT "SEGUNDA VIA" SL "DVOJNIK" SK "DUPLIKÁT" FI "KAKSOISKAPPALE" SV "DUPLIKAT" HE "***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL, page L 149/4]***"". Articolul 6 Președinția comitetului de asociere Articolul 71 alineatul (3) se modifică după cum urmează: "Comitetul de asociere este prezidat alternativ de către un reprezentant al Comisiei Comunităților Europene și de către un reprezentant al guvernului
22006A0602_01-ro () [Corola-website/Law/294532_a_295861]
-
anexate la acesta, se redactează în limbile cehă, estonă, letonă, lituaniană, maghiară, malteză, poloneză, slovacă și slovenă, precum și în ebraică, respectivele texte fiind autentice în egală măsură cu textele originale. Consiliul de Asociere trebuie să aprobe textele menționate anterior. ***[PLEASE INSERT MULTILINGUAL TEXT AND SIGNATURES FROM ORIGINAL, pages L 149/6 to l 149/8]*** Anexa I "PROTOCOLUL NR. 1 privind regimul aplicabil importului în Comunitate de produse agricole originare din Israel 1. Produsele enumerate în anexă, originare din Israel, sunt
22006A0602_01-ro () [Corola-website/Law/294532_a_295861]
-
niciun prag de capacitate (toate instalațiile se supun cerinței de raportare). Coloana 2 conține pragul numărului de angajați menționat la articolul 7 alineatul (1) litera (b). "10 angajați" reprezintă echivalentul a 10 angajați cu normă întreagă. ANEXA II POLUANȚI ***[PLEASE INSERT MISSING NUMBERS IN THE FOLLOWING TABLE]*** Nr. Număr CAS Poluant Pragul de emisie (coloana 1) Pragul de transfer al poluanților în afară (coloana 2) Pragul de fabricare, prelucrare sau utilizare (coloana 3) în aer (coloana 1a) în apă (coloana 1b
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
-vă, acum, un «Fenomen Pitești» conjugal (cu o soție torționară), corelat cu destinul aiuritor al lui Sandu Tudor, stranietatea inițiatică a grupării Rugului aprins de la mănăstirea Antim, sculptori atinși de «tipologia deznădejdii și deformării», dispariții magice din pușcăria Aiudului, șocante inserturi erotice de tantrism punitiv, plus un final paradoxal - totul textuat cu sarcastică ambiguitate de personajul... Hector Noroaie! Altminteri, o lecție tulburător parabolică de ce poate însemna, în istorie, ca și în destinul individual, coincidența contrariilor”, scrie Dan C. Mihăilescu Vor vorbi
Lecturi incitante pentru mari și mici, la Bookfest by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105467_a_106759]
-
crocidolit și de înlocuire a unei decizii de import anterioară anului 1994 Secretariatul provizoriu al Convenției de la Rotterdam privind procedura de consimțământ prealabil în cunoștință de cauză aplicabilă anumitor produse chimice și pesticide periculoase care fac obiectul comerțului internațional ***[PLEASE INSERT PICTURES FROM ORIGINAL]*** FORMULAR RĂSPUNSUL ȚĂRII IMPORTATOARE IMPORTANT: Înainte de completarea formularului se citesc instrucțiunile ȚARĂ: Comunitatea Europeană (State membre: Austria, Belgia, Danemarca, Finlanda, Franța, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Luxemburg, Țările de Jos, Portugalia, Spania, Suedia, Regatul Unit) SECȚIUNEA 1. IDENTITATEA
32004D0382-ro () [Corola-website/Law/292372_a_293701]
-
200 B-1049 Bruxelles ANEXA II Decizie definitivă de import privind substanța DNOC Secretariatul provizoriu al Convenției de la Rotterdam privind procedura de consimțământ prealabil în cunoștință de cauză aplicabilă anumitor produse chimice și pesticide periculoase care fac obiectul comerțului internațional ***[PLEASE INSERT PICTURES FROM ORIGINAL]*** FORMULAR RĂSPUNSUL ȚĂRII IMPORTATOARE IMPORTANT: Înainte de completarea formularului se citesc instrucțiunile ȚARA: Comunitatea Europeană (State membre: Austria, Belgia, Danemarca, Finlanda, Franța, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Luxemburg, Țările de Jos, Portugalia, Spania, Suedia, Regatul Unit) SECȚIUNEA 1. IDENTITATEA
32004D0382-ro () [Corola-website/Law/292372_a_293701]
-
10% și tiram cu o concentrație egală sau mai mare de 15% Secretariatul provizoriu al Convenției de la Rotterdam privind procedura de consimțământ prealabil în cunoștință de cauză aplicabilă anumitor produse chimice și pesticide periculoase care fac obiectul comerțului internațional ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL]*** FORMULAR RĂSPUNSUL ȚĂRII IMPORTATOARE IMPORTANT: Înainte de completarea formularului se citesc instrucțiunile ȚARA: Comunitatea Europeană (State membre: Austria, Belgia, Danemarca, Finlanda, Franța, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Luxemburg, Țările de Jos, Portugalia, Spania, Suedia, Regatul Unit) SECȚIUNEA 1. IDENTITATEA
32004D0382-ro () [Corola-website/Law/292372_a_293701]
-
capitolul “Familia ca grup social”, descoperim o enumerare exhaustiva a tipurilor de parteneriate moderne, incluzând celibatul, cuplul consensual și cuplul homosexual - prezentate că “tolerate, acceptate că modele alternative de viață, de tot mai mulți oameni”. Este de notat că acest insert teoretic succint privitor la cuplurile alternative și modurile lor de viață - oricât de pasager, rămâne totuși unică precizare pe temele minorităților sexuale din manualele de Cultură Civică în uz, fie ele de clasa a VIII sau -a sau a VIII
Manualele de cultură civică, făcute praf de societatea civilă () [Corola-website/Journalistic/104429_a_105721]
-
DECIZIE: Articolul 1 Anexa la Decizia 2004/233/ CE se înlocuiește cu textul anexei la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 17 mai 2005. Pentru Comisie Markos KYPRIANOU Membru al Comisiei Anexă *** [PLEASE INSERT THE MULTILINGUAL ANNEX FROM THE ORIGINAL] *** Notă: Informații actualizate în mod regulat, privind persoanele de contact, numerele de fax: și de telefon, precum și adresele de e-mail: ale laboratoarelor menționate anterior, sunt disponibile la următoarea adresă de Internet: http://europa.eu
32005D0392-ro () [Corola-website/Law/293684_a_295013]
-
vândute. Ele pot fi datorate pentru angajarea forței de muncă, achiziționarea sau utilizarea de terenuri, clădiri sau alte active utilizate în producție. Formula teoretică pentru un indice de producție (Q) este un indice de volum de tip Laspeyres, adică *** Please insert formula from original *** unde q ― cantitatea produsă, p ― prețul de producție, α ― prețurile materiilor prime și δ ― cantitățile de materii prime, i ― una din mărfurile N, j ― una din materiile prime M, O ― perioada de bază, t ― perioada curentă. Cu
32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838]
-
suportate de contractor pentru realizarea procesului de construcție. Indicele costurilor componente (costuri materiale și costuri ale forței de muncă) indică evoluțiile prețurilor factorilor de producție utilizați în industria construcțiilor. Indicele costurilor de construcție se calculează pe baza următoarei formule: *** Please insert formula from original *** unde I = Indicele de construcție, Mi - Indicele costurilor materiale, Li - Indicele costurilor forței de muncă, - ponderea materialelor, - ponderea costurilor forței de muncă. Costurile care constituie componentele costurilor de construcție se referă, de asemenea, la mașini și utilaje
32006R1503-ro () [Corola-website/Law/295509_a_296838]
-
din top zece ar trebui să meargă la facultate. Decizia vine în contextul în care trustul lui Dinu Patriciu se confruntă cu mari probleme financiare, în ultimul timp ziarul fiind distribuit în cea mai mare parte numai la abonați, iar inserturile ajungând la unele chioșcuri fără ziar. De fapt ceea ce decidem săptămâna viitoare este în programul de guvernare - nu în mod explicit UMF, ci am introdus în programul de guvernare acel pasaj din legea educației care spune că obligatoriu trebuie să
colectie de articole Editura DCNEWS citite () [Corola-website/Journalistic/92302_a_92797]
-
care aplică un program sau care au un statut autorizat în ceea ce privește [Bonamia ostreae] (1) [și] (1) [Marteilia refrigens] (1)"]. fie: ["Moluște vii destinate a fi transformate în centre importatoare autorizate din Comunitate.] (1)"]. Întocmit la.................................................................... la........................................................................ (Data) (Locul) Ștampilă ***[PLEASE INSERT STAMP!]*** ............................................................................. (semnătura inspectorului oficial) ............................................................................. (numele scris cu majuscule, calificări și titlul semnatarului) Note (1) A se elimina mențiunile inutile. (2) Teritoriu (țara întreagă, zona costieră, zona de creștere sau zăcământul natural exploatat) și codul corespunzător indicat în lista din anexa
32004D0623-ro () [Corola-website/Law/292485_a_293814]
-
Se aplică de la 1 iulie 2006. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 1 august 2006. Pentru Comisie Mariann FISCHER BOEL Membru al Comisiei Anexă "ANEXA I ***[PLEASE INSERT NUMBERS FROM ORIGINAL IN ALL COLUMNS]*** Numărul grupei Număr de ordine Cod NC Drept vamal aplicabil (în EUR/tonă) Cantități anuale (în tone) ANEXA II Aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1251/96 Comisia Comunităților Europene - DG Agricultură și Dezvoltare Rurală Unitatea
32006R1179-ro () [Corola-website/Law/295409_a_296738]
-
Concentrarea și integrarea cercetării comunitare". (4) Acoperă activitățile din domeniul resurselor umane și de încurajare a mobilității desfășurate în temeiul titlului "Structurarea spațiului european de cercetare". Aceste activități se vor desfășura sub următoarele poziții (se prezintă defalcarea financiară orientativă): ***[PLEASE INSERT NUMBERS FROM THE ORIGINAL]*** (milioane EUR) 1. Concentrarea și integrarea cercetării comunitare Priorități tematice(1) Științele vieții, genomica și biotehnologia pentru sănătate (2) - genomică avansată și aplicarea ei în domeniul sănătății - combaterea bolilor grave Tehnologii pentru societatea informațională (3) Nanotehnologii
32004D0786-ro () [Corola-website/Law/292538_a_293867]
-
sunt raportate separat pentru fiecare diviziune. SECȚIUNEA 4 Cerințe speciale pentru culegerea datelor Articolul 37 Culegerea datelor (1) Statele membre pun în aplicare, atunci când este posibil, cerințe speciale pentru culegerea datelor pentru navele lor care pescuiesc în următoarele zone: ***[PLEASE INSERT FIGURES IN THE TABLE!]*** Zonă Coordonată 1 Coordonată 2 Coordonată 3 Coordonată 4 Orphan Knoll Corner Seamounts Newfoundland Seamounts New England Seamounts (2) Datele ce urmează a fi culese în conformitate cu alineatul (1) sunt culese la fiecare traulare și, în măsura în care este
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
matiță și sită. Dimensiunea minimă a ochiurilor de plasă al pâlniei este de 70 mm. Deschiderea verticală minimă a pâlniei de ghidare spre sită este de 30 cm. Lățimea pâlniei de ghidare spre grilă este egală cu lățimea sitei. ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL]*** Ilustrare schematică a unui traul selectiv după mărime și specie. Peștii care intră sunt dirijați către matiță și către sită printr-o pâlnie de ghidare. Peștele mai mare este apoi condus în afara traulului de către sită, în timp ce peștii
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
perpendiculară pe axa longitudinală a sacului) este cel puțin egal cu numărul de ochiuri de plasă în formă de romb, complete, atașate laturii longitudinale a ferestrei, împărțit la 0,7. Altele Inserarea ferestrei în traul este ilustrată mai jos. ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND REPLACE THE TERMS IN ENGLISH WITH THE FOLLOWING TERMS IN ROMANIAN: 1 metre 1 metru 2 metres 2 metri maximum 12 meshes maximum 12 ochiuri Untapered section Secțiune neconică ] *** Apendicele 4 la anexa III Lista navelor
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]