36 matches
-
hâre în orokolo (Papua N. Guinee); kira „soare“ (persana). • sora „cer“ (jap.) ~ sur, sura, surya (toate skr.), seră, sora-, sare- (cele 3 în Papua N. Guinee, vezi lista). • es „cer“ (keta, Siberia) ~ es „soare“ (betoi, Columbia), cf. eza „soare“ în khmera. • tură „cer“ în ciuvașa (turcica) ~ thura „soare“ (burmeză). • pelet „cer“ (ciuvașa) = polto (nandi, Kenya) ~ Apolo, Apelo (greacă veche); în comecrudo / l. hokan, amer. apel „cerul, deasupra“. • anu „cer“ în asiro-babil = num la samo(ezi) = nem în v. irlandeză ~ egipt. Nut
OBSERVAŢII ÎN LEGĂTURĂ CU NUMELE SOARELUI.CONFUZIA CER-SOARE de ION CÂRSTOIU în ediţia nr. 1603 din 22 mai 2015 by http://confluente.ro/ion_carstoiu_1432273777.html [Corola-blog/BlogPost/362350_a_363679]
-
DEN în kiowa (central amerind.) DIELL în albaneză *DIL (presupus în nostratică) DIWÖ în talamanca (viceyta) DYLAČA în evenki (tungusă) EGUZKI (basca, Spania, Franța) ELO în New Hebrides ES (în limba betoi, Columbia) ETSA în huambisa (nat. amer.) EZA în khmera GALHORA în highland chontal (nat. amer.) GARRI în ngadjon (nordul Australiei) GBEI în ogoni (niger-congo, Nigeria) GHALI în klatskanie (northern athabasca) GHE în awe (niger-congo) GIRO în bașa (= bassa, niger-congo) GIRU în gbe (niger-congo) GNOWEE (australian aborigena) GRIAN în irlandeză
SUN IN WORLD LANGUAGES DENUMIRI ALE SOARELUI IN LIMBILE LUMII de ION CÂRSTOIU în ediţia nr. 1348 din 09 septembrie 2014 by http://confluente.ro/ion_carstoiu_1410241129.html [Corola-blog/BlogPost/360060_a_361389]
-
în wiyot (nordul Californiei), ca și indonez. teman. • tc. arkadaș pare v. ind. arka „soare“ + suf. -das. • eskimo ilanaaq e în legătură cu Ilanga, soarele în zulu (Africa de Sud)? • mong. naiz < nar „soare“? • sl. drug se aseamănă cu daer „cerul“ (turcice), dara „stea“ (khmera). • magh. barát „prieten“ < beru „soare“ (dravid.) și abra „cer“ scitic? Și georgianul megobar „prieten“. Nimic despre ebr. haver, ar. sadiq, finl. ystävä, cor. chingu, chin. pengyou. Să adăugăm: în nama (khoe khoe, Namibia) sore-b “soare”: sore-b-i-s “prieten”; vietn. ban ”amic
de ION CÂRSTOIU în ediţia nr. 1580 din 29 aprilie 2015 by http://confluente.ro/ion_carstoiu_1430290760.html [Corola-blog/BlogPost/348943_a_350272]
-
va denunță, în scris, cu un preaviz de 3 luni înainte de data expirării sale. Expirarea prezentului acord nu va afecta valabilitatea și realizarea contractelor încheiate în cadrul sau. Încheiat la Phnom-Penh la 29 mai 1978, în două exemplare, în limbile română, khmera și franceză, toate textele avînd aceeași valabilitate. În caz de divergență de interpretare, textul în limba franceză va fi de referință. Pentru guvernul Republicii Socialiste România Cornel Burtică, viceprim-ministru, ministrul comerțului exterior și cooperării economice internaționale Pentru guvernul Kampuchiei Democrate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/127100_a_128429]
-
va denunță, în scris, cu un preaviz de trei luni înainte de data expirării sale. Expirarea prezentului acord nu va afecta valabilitatea și realizarea contractelor încheiate în cadrul sau. Încheiat la Phnom-Penh la 29 mai 1978, în două exemplare în limbile română, khmera și franceză, toate textele avînd aceeași valabilitate. În caz de divergante de interpretare, textul în limba franceză va fi de referință. Pentru guvernul Republicii Socialiste România Cornel Burtică, viceprim-ministru, ministrul comerțului exterior și cooperării economice internaționale Pentru guvernul Kampuchiei Democrate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/127101_a_128430]
-
celeilalte Părți, cu trei luni înainte de expirarea prezentului Acord, dorința să de a-l denunță. El va putea fi modificat pe cale de negocieri între înaltele Părți contractante. Făcut la București la 27 aprilie 1967, în dublu exemplar, în limbile română, khmera și franceză, cele trei texte fiind egal autentice. În caz de divergență, textul francez va servi ca text interpretativ. LISTA A Mărfuri ale Republicii Socialiste România autorizate să fie exportate către Regatul Cambodgiei - Material pentru rafinarea petrolului - Echipament pentru foraj
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132768_a_134097]
-
ulterior. Articolul 8 Prezentul acord va fi supus aprobării celor două părți contractante, în conformitate cu legislațiile lor, si va intra în vigoare la data schimbului notelor de aprobare. Încheiat la Phnom-Penh la 29 mai 1978, în două exemplare în limbile română, khmera și franceză, toate textele avînd aceeași valabilitate. În caz de divergențe de interpretare, textul în limba franceză va fi de referință. Pentru guvernul Republicii Socialiste România Cornel Burtică, viceprim-ministru, ministrul comerțului exterior și cooperării economice internaționale Pentru guvernul Kampuchiei Democrate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/127102_a_128431]
-
lac, Tonle Sap, este situat în vest. Populația țării este 13,327,000 de locuitori. Cea mai mare parte a populației aparține grupului etnic khmer. Minoritățile cele mai importante sunt chinezii(6,4%)și vietnamezii(3,6%). Limba oficială este khmera dar se vorbește des și franceza. Religia oficială este budismul hinayana 84,7%, apoi urmează următoarele religii: culte populare chinezești 4,7%, culte tradiționale 4,3%, creștinism 1,1%. Populația este mai densă în partea centrală(60-100 loc./km pătrat
Cambodgia () [Corola-website/Science/298082_a_299411]
-
produse marine, orez, cafea, cauciuc, ceai, îmbrăcăminte, electronice. Aproape 90% din populație este vietnameză; minoritățile cuprind chinezi, hmong, thailandezi, khmeri și chan. Populația țării este de 91.600.000 loc.. Limba oficială este vietnameza. Alte limbi sunt: franceza, engleza, chineza, khmera. Religii: budism, daoism, confucianism, creștinism, islam, Hoa Hao și Cao Dai. Rata natalității: 16,26‰ Rata mortalității: 6,22‰ Rata fertilității: 1,8 copii născuți/femeie Acces la internet: 130 locuitori/mie. Acces la internet: 43.90% sau 40,597
Vietnam () [Corola-website/Science/297683_a_299012]
-
este un templu hindus din regiunea Angkor din Cambodgia. A fost construit la începutul secolului al XII-lea pentru un rege local și reprezintă un model de arhitectură khmera de cel mai înalt nivel. Este cel mai bine păstrat loc arheologic, de la înfințarea să acesta este cel mai important centru religios, prima dată hindus, dedicat zeului Vishnu , iar apoi budist. Este cel mai mare complex monumental religios din lumea
Angkor Wat () [Corola-website/Science/320373_a_321702]
-
pilonilor masivi din vechiul stil romantic le-au luat locul arcadelor cu vârf ascuțit, piloni mai zvelți și ferestre înalte, cu vitralii. Pretutindeni în lume, clădirile au căpătat o formă mai elegantă și mai putin greoaie. Ornamentele sculptate din templele khmere, acoperișurile palatelor și templelor Ming din China și remarcabila lemnărie japoneză sunt repere ale unei perioade fecunde din punct de vedere arhitectonic. Pentru construirea unui castel era nevoie de o echipa numeroasa de lucrători, condusă de un zidar (mason) cu
Istoria arhitecturii () [Corola-website/Science/317069_a_318398]
-
la colț de stradă noaptea, în regiunile unde este consumat. Deseori se servește împreună cu bere. Cuvântul "băluț (balot)" din filipino și 'malaeza se poate traduce că „învelit”. În limba laoțiana, se numește „ໄຂ່ລູກ” ("khai look"), în khmera se numește „ពងទាកូន” ("pong tia koon"), iar în vietnameza se numește „trứng vịt lộn” sau „hột vịt lộn”. este de obicei consumat cu puțină sare, dar unii îl preferă asezonat cu chili sau oțet. Ouăle sunt
Balut () [Corola-website/Science/304495_a_305824]
-
Limba thailandeză. A făcut o călătorie scurtă la Singapore în Decembrie 1829, unde s-a căsătorit cu o misionară englezoaică Maria Newell. Cei doi s-au întors în Bangkok în Februarie 1830 unde au lucrat la un dicționar pentru Limba khmeră and Limba laoțiană. Totuși, înainte ca lucrarea să fie completă, Maria a murit în timpul naștere, lăsând în urmă o moștenire considerabilă. Gutzlaff s-a recăsătorit, de acestă dată cu Mary Wanstall, în 1834. A doua doamnă Gutzlaff a condus o
Karl Gützlaff () [Corola-website/Science/335533_a_336862]
-
Speranțele sale de continuare a neutralității nu i s-au împlinit mai mult decât lui Sihanouk. Așa cum au relevat imediat operațiunile de luptă, cele două tabere erau puternic dezechilibrate. Trupele guvernului, denumite acum "Forces Armees Nationales Khemeres" ("Forțele Armate Naționale Khmere", FANK) și mii de tineri cambodgieni din mediul urban li s-au alăturat în lunile de după înlăturarea lui Sihanouk. Creșterea numărului de recruți a dus, însă, la extinderea FANK dincolo de capacitatea sa de a absorbi noi resurse umane. Ulterior, dată
Războiul Civil Cambodgian () [Corola-website/Science/321212_a_322541]
-
lui 1974, inventarul armatei cambodgiene număra 241.630 de puști, 7.079 de mitraliere, 2.726 de mortiere, 20.481 de lansatoare de grenade, 304 puști fără recul, 289 de obuziere, 202 APC-uri și 4.316 de vehicule. Marina khmeră avea 171 de vase; forțele aeriene dispuneau de 211 avioane, inclusiv 64 de T-28s de fabricație nord-americană, 14 vase înarmate Douglas AC-47 și 44 de elicoptere. Împotriva acestei forțe armate incapabile se afla una dintre cele mai bune infanterii ușoare
Războiul Civil Cambodgian () [Corola-website/Science/321212_a_322541]
-
referă la ei simplu ca "Lao", iar recent, academicienii cu referire la ei au adoptat termenul "Lao Isan" sau "Thai Lao", problema principală a auto-identificării ca "Lao" fiind stigma asociarii cu identitatea Lao în cadrul societății thailandeze. Populația minoritară vorbitoare de khmeră și Kuy (Suai), care trăiește în sudul Isanului, vorbește dialecte și are obiceiuri și tradiții mai mult similare celor din Cambodgia decât celor thailandeze sau laoțiene. Isan a fost transformată din una din cele mai sărace regiuni ale Thailandei în
Isan () [Corola-website/Science/332534_a_333863]
-
alfabetul thailandez (în loc de cel laoțian), Isan aparține grupului de limbi Chiang Saeng și Lao-Phutai, care împreună cu thailandeza sunt membre ale limbilor tai din familia lingvistică Tai-Kadai. Thailandeza de asemenea este vorbită de aproape orișicine și este limba utilizată în educație. Khmera, limba din Cambodgia, este pe larg vorbită în zonele de la hotarul cu Cambodgia: Buriram, Surin și Sisaket. Populația "Lao Isan" este conștientă de originile sale etnice laoțiene, dar Isanul a fost încorporat ca teritoriu în statul Thailandez modern pe durata
Isan () [Corola-website/Science/332534_a_333863]
-
Brazilia America de Sud Brasilia portugheză Brunei Asia Bandar Seri Begawan malaeza, engleza Bulgaria Europa Sofia bulgară Buriatia (FR) Asia Ulan-Ude buriată, rusă Burkina Faso (Volta Superioară) Africa Ouagadougou franceză; mooré, bambara Burundi Africa Bujumbura franceză, (ki)rundi, (ki)swahili Cambodgia (Kampuchia, Republica Khmera) Asia Phnom Penn khmera (cambodgiana) Camerun Africa Yaoundé engleză, franceza Canada America de Nord Ottawa engleză, franceza; chipewyan, cree, dogrib, gwich'in, inuinnaqtun, inuktitut, inuvialuktun, north slavey, south slavey Capul Verde (Insulele ~) Africa Praia portugheză, kriolu (creola locală cu baza portugheză) Cayman (Insulele
[Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
Brunei Asia Bandar Seri Begawan malaeza, engleza Bulgaria Europa Sofia bulgară Buriatia (FR) Asia Ulan-Ude buriată, rusă Burkina Faso (Volta Superioară) Africa Ouagadougou franceză; mooré, bambara Burundi Africa Bujumbura franceză, (ki)rundi, (ki)swahili Cambodgia (Kampuchia, Republica Khmera) Asia Phnom Penn khmera (cambodgiana) Camerun Africa Yaoundé engleză, franceza Canada America de Nord Ottawa engleză, franceza; chipewyan, cree, dogrib, gwich'in, inuinnaqtun, inuktitut, inuvialuktun, north slavey, south slavey Capul Verde (Insulele ~) Africa Praia portugheză, kriolu (creola locală cu baza portugheză) Cayman (Insulele ~) America Centrală George Town engleză
[Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
Lumbini (locul de naștere a lui Buddha) CAMBOGIA (KAMPUCHIA DEMOCRATĂ) ȘI RELAȚIILE CU ROMÂNIA Date generale: Suprafața: 181.035 km2. Populația este de 13.971.000 locuitori. Cea mai mare parte a populației aparține grupului etnic khmer. Limba oficială este khmera, dar se vorbește și franceza. Religia oficială: budismul. Capitala: Phnom Penh. Forma de guvernământ: monarhie constituțională. Așezarea: Cambodgia se învecinează cu Thailanda la vest și nord-vest, Laos la nord-est, și Vietnam la est și sud-est. Teritoriul este dominat de râul
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1528_a_2826]
-
în apele teritoriale ale Cambodgiei. Cambodgia este o importantă țară turistică. Turiștii vin în această țară să viziteze palatele și templele budiste. Scurt istoric Triburile thai și annamite se stabilesc în mileniul I e.n. pe teritoriul cambodgian locuit de populația khmeră. Primul regat khmer a luat ființă în secolul VI, la începutul secolului IX a luat ființă Regatul khmer de la Angkor, care cuprindea în secolul XII (sub suveranul Suryavarman) Cambodgia de azi, aproape întreaga peninsulă Malacca și părți ale Siamului, afirmându
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1528_a_2826]
-
-și titlul de prinț, a redevenit la 17 iunie 1960 șef al statului. La 18 martie 1970, prin lovitură de stat militară, Lon Nol l-a înlăturat de la putere pe prințul Norodom Sihanouk, a proclamat, la 9 octombrie 1970, Republica Khmeră și a sprijinit trupele sud-vietnameze și nord-americane angajate în războiul din Vietnam. Refugiat la Beijing, N. Sihanouk a format un guvern de uniune națională (5 mai 1970) și a trecut, cu ajutor chinez și nord-vietnamez, la lupta armată împotriva regimului
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1528_a_2826]
-
fost construit în plină junglă tropicală, în centrul Cambodgiei, la nord-est de marele lac Jonle-Sap, de către regele Jayavarman al II-lea, în jurul anului 85o, în perioada de apogeu a Regatului khmer. Angkorul urma să devină esența regalității și a civilizației khmere. De-a lungul veacurilor, fiecare rege a decis construirea a câte unui templu cu semnificație sacră și consacrat zeului protector al regatului. Astfel, Udayâdityavarman al II-lea a construit templul-munte Baphuon, monument gigantic, cu o înălțime de 5o de metri
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1528_a_2826]
-
admira basoreliefuri reprezentând scene mitice, scene de luptă sau aspecte ale vieții cotidiene. În anul 1113 , urca pe tron Suryavarman al II-lea, de numele căruia este legată construirea celui mai faimos templu cambodgian: Angkor-vat. Basoreliefurile de la Angkor-vat reprezintă armata khmeră luptându-se împotriva chamilor, a vietnamienilor și a monilor. Apoteoză a artei khmere, Angkor-Vat se remarcă prin proporții impunătoare, armonia liniilor, perfecțiunea decorării, ingeniozitatea basoreliefurilor. În anul 1177, chamii au invadat Cambodgia. Construit după modelul unui oraș divin, Angkor-ul nu
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1528_a_2826]
-
În anul 1113 , urca pe tron Suryavarman al II-lea, de numele căruia este legată construirea celui mai faimos templu cambodgian: Angkor-vat. Basoreliefurile de la Angkor-vat reprezintă armata khmeră luptându-se împotriva chamilor, a vietnamienilor și a monilor. Apoteoză a artei khmere, Angkor-Vat se remarcă prin proporții impunătoare, armonia liniilor, perfecțiunea decorării, ingeniozitatea basoreliefurilor. În anul 1177, chamii au invadat Cambodgia. Construit după modelul unui oraș divin, Angkor-ul nu poseda un sistem de apărare, în afara celui religios, ceea ce i-a atras distrugerea
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1528_a_2826]