233 matches
-
2. În cazul în care transportul peste frontiere de deșeuri periculoase sau alte reziduuri este considerat drept trafic ilicit ca urmare a comportamentului exportatorului sau producătorului, statul exportator va trebui să asigure ca deșeurile periculoase în cauza să fie: a) reimportate de către exportator sau producător sau, dacă este necesar, de către el însuși, în propriul teritoriu, sau dacă aceasta nu este posibil; ... b) eliminate, de o maniera conformă prevederilor prezentei convenții, într-un termen de 30 de zile din momentul în care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132857_a_134186]
-
exportului temporar (vezi codul 2). Se aplică numai mărfurilor care au fost în prealabil introduse temporar și celor introduse în antrepozit. 4 - IMPORT Acest cod nu poate fi utilizat în cazul reimportului (vezi codul 6). 5 - INTRODUCERE TEMPORARĂ 6 - REINTRODUCERE / REIMPORT 7 - PLASARE ÎN ANTREPOZIT 8 - TRANZIT 9 - TRANSFORMARE SUB CONTROL VAMAL ȘI ALTE DESTINAȚII VAMALE. A 3-a casetă - Tranzit ------------ ------- Această casetă se completează atunci cand formularul declarației vamale este utilizat că titlu de tranzit sau export cu tranzit național. Siglele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/119826_a_121155]
-
în Regulamentul (CE) nr. 517/94. 2. În ceea ce privește reimporturile în urma unei operații de perfecționare pasivă, conform Regulamentului Consiliului (CE) nr. 3036/94 de instituire a unui regim de perfecționare pasivă cu impact economic aplicabil anumitor produse textile și de confecții reimportate în Comunitate după prelucrarea sau transformarea în anumite țări terțe(8), scutirea de taxe vamale sau de taxe cu efect echivalent este limitată la cantitățile comunitare anuale stabilite în anexaVI la Regulamentul (CE) nr. 517/94 atunci când produsele sunt originare
jrc4795as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89962_a_90749]
-
sau restituiri de drepturi de import; ... b) înaintea exportului, au fost importate, în exonerare totală de drepturi de import, pentru a fi utilizate într-un anumit scop. ... Articolul 125 (1) Autoritatea vamală fixează termenul în care produsele compensatoare vor fi reimportate. La cererea titularului aprobării, autoritatea vamală, în cazuri temeinic justificate, poate prelungi termenul inițial. ... (2) În aprobare, autoritatea vamală stabilește rata de randament sau metodă de determinare a acesteia. ... (3) Produsele compensatoare sunt produsele rezultate în urma procesului de perfecționare pasivă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164902_a_166231]
-
8 ANEXĂ PRIVIND EXPORTUL TEMPORAR PENTRU PERFECȚIONARE PASIVĂ Introducere Majoritatea statelor au inclus în legislația națională dispoziții care permit acordarea unei scutiri totale sau parțiale de drepturi și taxe la import în momentul introducerii în circuitul de consum a mărfurilor reimportate după transformare, manufacturare sau reparare în străinătate. Regimul vamal care prevede această scutire este cel al exportului temporar pentru perfecționare pasivă. Acordarea acestui regim poate fi subordonată condiției ca autoritățile competente să considere că operațiunile de perfecționare prevăzute nu aduc
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
a) "export temporar pentru perfecționare pasivă": reprezintă regimul vamal care permite exportul temporar de mărfuri care se găsesc în liberă circulație pe teritoriul vamal, pentru a fi supuse în străinătate la o transformare, manufacturare sau reparație, aceste mărfuri fiind apoi reimportate cu scutire totală sau parțială de drepturi și taxe de import; b) "mărfuri în liberă circulație": reprezintă mărfuri de care se poate dispune fără restricții din punctul de vedere al vămii; c) "drepturi și taxe la import": reprezintă drepturile vamale
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
care a fost acordată o restituire sau o scutire de garanție cu ocazia exportului temporar de mărfuri pentru perfecționare pasivă. 24. Practică recomandată Mărfurile exportate temporar pentru perfecționare pasivă care au fost reparate gratuit în străinătate trebuie să poată fi reimportate cu scutirea totală de drepturi și taxe la import, în condițiile prevăzute prin legislația națională. 25. Practică recomandată Scutirea de drepturi și taxe la import ar trebui să fie acordată dacă produsele compensatoare au fost plasate într-un depozit vamal
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/85516_a_86303]
-
vor controla reimportul lor. Ele vor efectua controlul și vor aplica o ștampilă pe documentele care însoțesc aceste bunuri. Documentele astfel stampilate se recunosc de organele vamale ale celeilalte părți, fără alte formalități. Dacă bunurile scoase temporar nu vor fi reimportate integral sau parțial, organele vamale ale părții care a exportat aceste bunuri vor informa organele vamale ale părții unde s-au importat temporar, pentru că acestea să contribuie la înapoierea lor. Acestea din urmă vor stabili, daca este posibil, locul unde
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129416_a_130745]
-
care a exportat aceste bunuri vor informa organele vamale ale părții unde s-au importat temporar, pentru că acestea să contribuie la înapoierea lor. Acestea din urmă vor stabili, daca este posibil, locul unde se găsesc bunurile care nu au fost reimportate și vor transmite organelor vamale ale părții care a făcut exportul temporar rezultatele măsurilor întreprinse pentru înapoierea lor. Articolul 10 1. Navele și mijloacele plutitoare necesare realizării complexului hidrotehnic, sau care servesc pentru transportul persoanelor care trec frontieră de stat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129416_a_130745]
-
să rezerve, cu prioritate, 23% din limitele cantitative ce îi privesc pe utilizatorii ce aparțin industriei textile din Comunitate, timp de 90 de zile începând cu 1 ianuarie al fiecărui an. ANEXA VIII 'ANEXA VII Limite cantitative comunitare pentru bunuri reimportate sub OPT aplicabile pentru anul 1999 (Descrierea completă a bunurilor se află în Anexa I) Țara terță Categorie Unitate Limite cantitative comunitare 1999 China GRUPA I B 4 5 6 7 8 1 000 bucăți 1 000 bucăți 1 000
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/89394_a_90181]
-
Regulamentele privind procesul economic extern în vigoare în Comunitate, nu vor fi subiectul limitelor cantitative la care se face referire în art. 2 al Regulamentului, când sunt subiectul anumitor limite cantitative date în coloana 4 a tabelului și au fost reimportate după ce au fost procesate în țările corespunzătoare lumii a treia listate în coloana 1 pentru fiecare din limita cantitativă specificată. Articolul 2 Reimporturile neacoperite de această Anexă pot fi subiectul anumitor limite cantitative în concordanță cu procedura arătată în art.
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/89394_a_90181]
-
competente ale statelor membre vor furniza Comisiei numele și adresele autorităților competente pentru a emite autorizații anterioare la care se face referire în art. 4 împreună cu specimenele imprimărilor de ștampilă folosite de către ele. TABEL Limitele cantitative ale comunității pentru bunurile reimportate sub OPT aplicabile pentru anii 2000 și 2001 (Descrierea completă a bunurilor este arătată în Anexa I) Limitele cantitative ale comunității Țară terță Categoria Unitatea 2000 2001 Belarus Grup IB 4 5 6 7 8 1000 piese 1000 piese 1000
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/89394_a_90181]
-
externe. 2. Cererile incluse în notificările adresate Comisiei vor fi declarate valabile dacă se stabilește în fiecare caz: (a) țara în care bunurile sunt produse (b) categoria de produse textile despre care este vorba (c) cantitatea ce urmează a fi reimportată (d) statul membru în care produsele reimportate sunt puse în circulație liberă (e) o indicație în cazul în care cererile se referă la (i) un beneficiar anterior care îndeplinește condițiile pentru cantitățile enunțate în art. 3 alin. (4) sau în
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88337_a_89124]
-
membre ale UE. Salut faptul că deputații europeni au adoptat amendamentul Grupului Alianței Progresiste a Socialiștilor și Democraților din Parlamentul European privind interzicerea exportului de deșeuri în masă în țări terțe, cu excepția cazului în care sunt exportate în vederea reciclării și apoi reimportate în UE. Prin autorizarea unui stat UE de a-și exporta deșeurile într-un alt stat membru numai în baza unui acord bilateral se asigură cadrul adecvat pentru siguranța nucleară și a mediului. Mă bucur că Parlamentul s-a opus depozitării
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
reexportarea mijloacelor de transport pentru uz privat sau a efectelor personale ale non-rezidentului, care au fost grav deteriorate sau distruse, accidental sau în condiții de forță majoră. (a) Rezidenți care revin 37. Standard Rezidenților care revin li se permite să reimporte, fără drepturi și taxe de import, orice articole pe care le-au luat cu ei în momentul plecării din țară și care se aflau în liberă circulație în țara respectivă. 38. Standard Pe lângă produsele consumabile permise spre importare, în anumite
jrc1186as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86325_a_87112]
-
rubrica 16 și datele pe care le conține sunt corecte, * ridică următoarele observații. Locul: Data: Ștampila: ziua luna anul Semnătura: Numele și adresa autorităților vamale: 20. Reimportarea produselor compensatoare: Indicați în rubricile A cantitatea disponibilă și în rubricile B cantitatea reimportată Cantitatea Tipul, numărul și data documentului de punere în liberă circulație, ștampila biroului vamal Cantitatea (continuare) Tipul, numărul și data documentului de punere în liberă circulație, ștampila biroului vamal A B A B 21. Observații: NOTE A. Note generale 1
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
produsele reglementate de prezenta anexă. Articolul 6 Autoritățile competente din statele membre îi comunică Comisiei numele și adresele autorităților competente să emită autorizațiile prealabile prevăzute la articolul 4, precum și specimenele ștampilelor folosite de acestea. TABEL LIMITELE CANTITATIVE COMUNITARE PENTRU PRODUSELE REIMPORTATE ÎN TEMEIUL REGIMULUI DE PERFECȚIONARE PASIVĂ aplicabile pentru anul 2004 (Descrierea completă a mărfurilor este prezentată în anexa I) * * * [PLEASE INSERT IN TABLE NUMBERS FROM THE ORIGINAL UNDER THE YEAR 2004] * * * Țara terță Categoria Unitatea Limitele cantitative comunitare 2004 Belarus
32004R0260-ro () [Corola-website/Law/292795_a_294124]
-
1) lit. b) din Codul fiscal, sau cumpărătorul către care se expediază bunurile, dacă acesta a optat pentru calitatea de importator; ... c) proprietarul bunurilor, pentru bunurile importate în vederea efectuării de operațiuni de închiriere sau leasing în România; ... d) persoană care reimporta în România bunurile exportate în afara Comunității, pentru aplicarea scutirilor prevăzute la art. 142 alin. (1) lit. h) și i) din Codul fiscal; ... e) proprietarul bunurilor sau persoană impozabila înregistrată conform art. 153 din Codul fiscal, care importă bunuri în România
EUR-Lex () [Corola-website/Law/221792_a_223121]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 3017/95 din 20 decembrie 1995 de stabilire a anumitor dispoziții de aplicare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 3036/94 de instituire a unui regim de perfecționare economică pasivă aplicabil anumitor produse textile și de îmbrăcăminte reimportate în Comunitate după prelucrarea sau transformarea în anumite țări terțe COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 3036/94 din 8 decembrie 1994 de instituire a unui regim
jrc2903as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88058_a_88845]
-
COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 3036/94 din 8 decembrie 1994 de instituire a unui regim de perfecționare economică pasivă aplicabil anumitor produse textile și de îmbrăcăminte reimportate în Comunitate după prelucrare sau transformare în țări terțe1, în special art. 3 alin. (8) și art. 12, întrucât art. 4 din regulamentul menționat prevede că autoritățile competente ale statelor membre eliberează în prealabil solicitanților care îndeplinesc condițiile regimului de
jrc2903as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88058_a_88845]
-
economică pasivă la textile, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: DISPOZIȚII GENERALE Articolul 1 Prezentul regulament stabilește anumite modalități de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 3036/94 de instituire a unui regim de perfecționare economică pasivă aplicabil unor produse textile și de îmbrăcăminte reimportate în Comunitate după prelucrare sau transformare în anumite țări terțe, denumit în continuare "regulament de bază", mai ales în ceea ce privește eliberarea și controlul autorizațiilor prealabile. Articolul 2 Definiții 1. În sensul art. 3 alin. (2) din regulamentul de bază, expresia "cantități
jrc2903as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88058_a_88845]
-
aceeași perioadă. 5. În sensul art. 3 alin. (4) al doilea paragraf și alin. (5) al patrulea paragraf din regulamentul de bază, sumele totale suplimentare corespunzând sumelor totale maxime din anexa III sunt atribuite cu condiția ca solicitantul să fi reimportat efectiv fie cel puțin 50% , fie să fi exportat o cantitate reprezentând mai puțin de 80% din cantitățile precedente autorizate în cadrul regimului de perfecționare economică pasivă pentru categoria și țara terță respective. 6. În sensul art. 3 alin. (5) al
jrc2903as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88058_a_88845]
-
respective. 6. În sensul art. 3 alin. (5) al cincilea și al șaselea paragraf din regulamentul de bază, cantitățile de produse compensatorii atribuite solicitantului, în calitate de fost beneficiar, pentru categoria și țara terță respective, sunt acelea pe care solicitantul le-a reimportat în anul precedent în cadrul regimului de perfecționare economică pasivă, reduse, dacă este cazul, proporțional cu scăderea producției sale comunitare, având în vedere operațiunile de perfecționare economică efectuate în cursul perioadei de referință. 7. În sensul art. 5 alin. (3) din
jrc2903as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88058_a_88845]
-
justifică acest lucru. 3. Titularul remite autorizația prealabilă autorităților competente în momentul în care aceasta a fost utilizată în totalitate sau când se dovedește că nu va fi utilizată în totalitate. Dacă titularul are nevoie de autorizația prealabilă pentru a reimporta ulterior produse compensatorii, el va contacta autoritățile competente care iau măsurile necesare, informând biroul vamal de control în acest sens. FUNCȚIONAREA REGIMULUI Articolul 13 Biroul vamal de control 1. Fără să aducă atingere art. 14 alin. (5), biroul vamal menționat
jrc2903as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88058_a_88845]
-
de bază. 2. Biroul vamal care efectuează formalitățile de export temporar informează biroul vamal de control în acest sens, transmițându-i o copie a declarației de export. 3. Biroul vamal care efectuează formalitățile de punere în liberă circulație: - impută cantitățile reimportate pe autorizația prealabilă și - informează despre acest lucru biroul vamal de control, transmițându-i o copie a declarației de import. 4. Informațiile cerute pot fi furnizate prin mijloace electronice cu condiția ca ele să prezinte aceleași garanții și ca birourile
jrc2903as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88058_a_88845]