63 matches
-
și de la personalul de tren pot fi mai mari decât cele de la casele de bilete din stații, în condițiile legii. 11.4. Călătorul trebuie să verifice pe loc, la primirea legitimației de călătorie dacă aceasta corespunde cererii sale. 11.5. Revinderea legitimațiilor de călătorie nu este permisă. Legitimațiile de călătorie găsite în aceste cazuri vor fi anulate, iar călătorii vor fi considerați și tratați că fără legitimație de călătorie. Persoanele neautorizate care revând legitimații de călătorie vor fi tratate drept contravenienți
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117305_a_118634]
-
cuprind: a) subvențiile pe produsele utilizate în interiorul țării: este vorba de subvențiile ce se plătesc întreprinderilor rezidente pentru producția lor utilizată sau consumată pe teritoriul economic; b) pierderile organismelor comerciale publice specializate în cumpărarea de produse de la întreprinderile rezidente și revinderea lor la prețuri mai mici rezidenților sau nerezidenților, atunci când ele sunt suportate în mod deliberat în cadrul politicii economice și sociale promovate de autoritățile publice; c) subvențiile societăților și cvasi-societăților publice pentru acoperirea pierderilor persistente pe care le înregistrează în activitatea
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
instrument în sensul secțiunii B a Anexei la Directiva 93/22/CEE; (6) portofoliu privind tranzacțiile cu titluri (instrumente) financiare al unei instituții înseamnă un portofoliu care cuprinde: (a) pozițiile proprii în instrumente financiare care sunt deținute de instituție în vederea revinderii lor și/sau care sunt achiziționate de instituție cu intenția de a beneficia pe termen scurt de diferențele actuale și/sau viitoare între prețul de cumpărare și de vânzare sau de variația altor prețuri sau de dobânzi și pozițiile ce
jrc2160as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87312_a_88099]
-
instalații, construcții și echipamente necesare pentru producerea combinată de energie electrică și termică; 8. client - persoană fizică sau juridică cu care se tranzacționează energia electrică; 9. client angro - orice persoană fizică autorizată sau juridică ce cumpără energie electrică în scopul revinderii pe piața internă sau externă de energie electrică; 10. client eligibil - orice persoană fizică sau juridică liberă să cumpere energie electrică de la furnizor, conform alegerii sale; 11. client final - orice persoană fizică sau juridică ce cumpără energie electrică pentru uz
EUR-Lex () [Corola-website/Law/222490_a_223819]
-
posesiunea debitorului, chiar și în cazul când a cumpărat cu termen de plată. Dacă vânzarea s-a făcut fără termen de plată, vânzătorul poate chiar să revendice obiectele vândute, pe cât timp se află în posesiunea cumpărătorului, si poate să împiedice revinderea acelor lucruri, daca însă s-a făcut cererea să în termen de opt zile după trădarea*) lucrurilor, și dacă lucrurile se află încă tot în starea în care se găseau la timpul trădării lor. Pierderea acțiunii de revendicare aduce cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236168_a_237497]
-
radiorecepție simple, reduse la un etaj detector, fără abonament personal eliberat de unitățile P.T.T.R.; ... c) neanuntarea la unitatea P.T.T.R. a schimbării domiciliului sau sediului, de către abonații aparatajului prevăzut la lit. a și b, în termen de 60 zile; ... d) vinderea, revinderea, construirea, repararea sau transmiterea în orice mod, de către unitățile comerciale și de către atelierele de specialitate, a aparatajului prevăzut la lit. a și b, unei persoane care nu posedă abonament eliberat de unitățile P.T.T.R., precum și netinerea registrelor de vînzări și reparații
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106291_a_107620]
-
achizițiilor sale în anul calendaristic precedent; (c) "obligația de furnizare exclusivă" reprezintă orice obligație directă sau indirectă care determină furnizorul să vândă bunuri sau servicii specificate în acord numai unui cumpărător din Comunitate, cu scopul unei utilizări specifice sau pentru revindere; (d) "sistem de distribuție selectivă" reprezintă un sistem de distribuție în care furnizorul se angajează să vândă bunurile sau serviciile contractate, direct sau indirect, numai anumitor distribuitori selectați pe baza unor criterii specificate și în care acești distribuitori se angajează
jrc4394as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89559_a_90346]
-
context "secrete" înseamnă că acest know-how, în întregime sau în configurația precisă și în ansamblul componentelor sale, nu este, în general, cunoscut sau ușor accesibil; "substanțiale" înseamnă că acest know-how include informații care sunt indispensabile cumpărătorului pentru utilizarea, vânzarea sau revinderea bunurilor sau serviciilor contractate; "identificate" înseamnă că acest know-how trebuie descris într-o manieră suficient de cuprinzătoare pentru a face posibilă verificarea faptului că informațiile îndeplinesc criteriile de secret și consistență; (g) "cumpărător" include o întreprindere care, în cadrul unui acord
jrc4394as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89559_a_90346]
-
conțin prevederi legate de transferul către cumpărător sau de utilizarea de către cumpărător a drepturilor de proprietate intelectuală, cu condiția ca aceste prevederi să nu constituie obiectul principal al acordurilor respective și să fie în legătură directă cu utilizarea, vânzarea sau revinderea de bunuri sau servicii de către cumpărător sau de către clienții acestuia. Exceptarea se aplică cu condiția ca, în ceea ce privește bunurile sau serviciile contractate, prevederile respective să nu conțină restricții de concurență având același obiect sau efect cu cel pe care îl au
jrc4394as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89559_a_90346]
-
cumpărători n'ar voi sau nu s'ar înțelege între ei să le administreze, se vor vinde prin licitație publică cooperativelor de săteni, comunelor rurale, sau în lipsă acestora, particularilor. Articolul 23 Din prețul ce va fi rezultat în urmă revinderii că pămînt de cultură a locurilor unde au existat helestae sau bălti, ce vor fi secate de comună în contul țărânilor, se vor deduce mai intaiu cheltuelile de secare, iar restul se va varsă Casei Rurale, spre a se stinge
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136882_a_138211]
-
Această diferență se va calcula de la data înregistrării abonamentului pentru aparatajul autorizat, în afară de cazul cînd se face dovada procurării noului aparataj cu factura eliberată de unitatea vînzătoare, situație în care despăgubirile civile se vor calcula de la acea dată. 12. Vinderea, revinderea, construirea, repararea sau transmiterea în orice mod a aparatajului radiofonic prevăzut la pct. 10, de către întreprinderile comerciale, precum și de către constructorii sau reparatorii radio care exercită meseria în scop comercial, unei persoane care nu posedă autorizație radio, se sancționează cu amendă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106186_a_107515]
-
se predea la ieșirea de pe peron. ----------------------- Cu privire la sancționarea contravențiilor a se vedea Instrucțiunile pentru sancționarea contravențiilor în sectorul C.F.R., aprobate prin H.C.M. nr. 1041 din 22.VII.1954. Articolul 7 Despre legitimațiIle de călătorie. Cedarea legitimațiilor de călătorie, specularea și revinderea lor nu este permisă sub nici o formă. Legitimațiile de călătorie găsite în aceste cazuri vor fi anulate, iar călătorii vor fi considerați că fără legitimație de călătorie. Articolul 8 Reduceri din taxele de călătorie. 1. Copiii pînă la vîrsta de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106065_a_107394]
-
sau strămutarea unui drept real asupra unor astfel de bunuri se fac potrivit regulilor dreptului civil. Articolul 2 Se considera fapte de comerț: 1. operațiunile de interpunere în schimb de marfuri, producte sau titluri de credit, cum este cumpărarea spre revindere sau spre închiriere și vînzarea precedată de o cumpărare spre revindere, fără deosebire dacă mărfurile sau productele sînt revandute sau închiriate în starea în care au fost cumpărate ori după ce se vor fi lucrat ori transformat; 2. cumpărările spre revindere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135810_a_137139]
-
fac potrivit regulilor dreptului civil. Articolul 2 Se considera fapte de comerț: 1. operațiunile de interpunere în schimb de marfuri, producte sau titluri de credit, cum este cumpărarea spre revindere sau spre închiriere și vînzarea precedată de o cumpărare spre revindere, fără deosebire dacă mărfurile sau productele sînt revandute sau închiriate în starea în care au fost cumpărate ori după ce se vor fi lucrat ori transformat; 2. cumpărările spre revindere sau spre închiriere și vînzările precedate de cumpărări spre revindere de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135810_a_137139]
-
revindere sau spre închiriere și vînzarea precedată de o cumpărare spre revindere, fără deosebire dacă mărfurile sau productele sînt revandute sau închiriate în starea în care au fost cumpărate ori după ce se vor fi lucrat ori transformat; 2. cumpărările spre revindere sau spre închiriere și vînzările precedate de cumpărări spre revindere de imobile urbane, în scop de speculațiune comercială; 3. operațiunile pe termen asupra titlurilor de credit; 4. primirile în consignație de marfuri sau producte în scop de vanzare; 5. operațiunile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135810_a_137139]
-
spre revindere, fără deosebire dacă mărfurile sau productele sînt revandute sau închiriate în starea în care au fost cumpărate ori după ce se vor fi lucrat ori transformat; 2. cumpărările spre revindere sau spre închiriere și vînzările precedate de cumpărări spre revindere de imobile urbane, în scop de speculațiune comercială; 3. operațiunile pe termen asupra titlurilor de credit; 4. primirile în consignație de marfuri sau producte în scop de vanzare; 5. operațiunile de bancă sau schimb; 6. cambia, biletul la ordin și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135810_a_137139]
-
instalații, construcții și echipamente necesare pentru producerea combinată de energie electrică și termică; 8. client - persoană fizică sau juridică cu care se tranzacționează energia electrică; 9. client angro - orice persoană fizică autorizată sau juridică ce cumpără energie electrică în scopul revinderii pe piața internă sau externă de energie electrică; 10. client eligibil - orice persoană fizică sau juridică liberă să cumpere energie electrică de la furnizor, conform alegerii sale; 11. client final - orice persoană fizică sau juridică ce cumpără energie electrică pentru uz
EUR-Lex () [Corola-website/Law/187827_a_189156]
-
sau alte instituții financiare sau societăți de asigurări, ale căror activități obișnuite includ tranzacționarea și negocierea de valori mobiliare în contul lor sau în contul altora, care dețin temporar valori mobiliare ale unei întreprinderi pe care le-au dobândit în vederea revinderii, cu condiția ca acestea să nu își exercite drepturile de vot conferite de valorile mobiliare în cauză pentru a determina comportamentul concurențial al întreprinderii în cauză, sau cu condiția să își exercite aceste drepturi de vot numai pentru pregătirea cesionării
32004R0139-ro () [Corola-website/Law/292776_a_294105]
-
și de la personalul de tren pot fi mai mari decât cele de la casele de bilete din stații, în condițiile legii. 11.4. Călătorul trebuie să verifice pe loc, la primirea legitimației de călătorie dacă aceasta corespunde cererii sale. 11.5. Revinderea legitimațiilor de călătorie nu este permisă. Legitimațiile de călătorie găsite în aceste cazuri vor fi anulate, iar călătorii vor fi considerați și tratați că fără legitimație de călătorie. Persoanele neautorizate care revând legitimații de călătorie vor fi tratate drept contravenienți
EUR-Lex () [Corola-website/Law/123021_a_124350]
-
instalații, construcții și echipamente necesare pentru producerea combinată de energie electrică și termică; 8. client - persoană fizică sau juridică cu care se tranzacționează energia electrică; 9. client angro - orice persoană fizică autorizată sau juridică ce cumpără energie electrică în scopul revinderii pe piața internă sau externă de energie electrică; 10. client eligibil - orice persoană fizică sau juridică liberă să cumpere energie electrică de la furnizor, conform alegerii sale; 11. client final - orice persoană fizică sau juridică ce cumpără energie electrică pentru uz
EUR-Lex () [Corola-website/Law/206563_a_207892]
-
posesiunea debitorului, chiar și în cazul când a cumpărat cu termen de plată. Dacă vânzarea s-a făcut fără termen de plată, vânzătorul poate chiar să revendice obiectele vândute, pe cât timp se află în posesiunea cumpărătorului, si poate să împiedice revinderea acelor lucruri, daca însă s-a făcut cererea să în termen de opt zile după trădarea*) lucrurilor, și dacă lucrurile se află încă tot în starea în care se găseau la timpul trădării lor. Pierderea acțiunii de revendicare aduce cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106055_a_107384]
-
instalații, construcții și echipamente necesare pentru producerea combinată de energie electrică și termică; 8. client - persoană fizică sau juridică cu care se tranzacționează energia electrică; 9. client angro - orice persoană fizică autorizată sau juridică ce cumpără energie electrică în scopul revinderii pe piața internă sau externă de energie electrică; 10. client eligibil - orice persoană fizică sau juridică liberă să cumpere energie electrică de la furnizor, conform alegerii sale; 11. client final - orice persoană fizică sau juridică ce cumpără energie electrică pentru uz
EUR-Lex () [Corola-website/Law/219656_a_220985]
-
a) și partea introductivă, precum și lit. (b), pct. (i) și (ii) se înlocuiesc cu următorul text: "a) pozițiile proprii în instrumente financiare, în produse de bază și în instrumente derivate din produsele de bază care sunt deținute de instituții în vederea revinderii lor și/sau care sunt luate de către aceste instituții în intenția de a profita pe termen scurt de diferențele reale și/sau scontate între prețurile de cumpărare și de vânzare ori de alte variații de preț sau de dobânzi, și
jrc3667as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88827_a_89614]
-
alin. (3) din Tratat, că art. 85 alin. (1) nu se aplică categoriilor de acorduri la care participă numai două întreprinderi și: (a) prin care părțile se angajează una față de cealaltă să livreze anumite produse numai celeilalte părți, în scopul revinderii acestora în cadrul unei părți definite a pieței comune; prin care părțile se angajează una față de cealaltă să cumpere anumite produse numai de la cealaltă parte, în scopul revinderii sau prin care cele două întreprinderi au încheiat angajamentele exclusive de livrare și
jrc31as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85165_a_85952]
-
angajează una față de cealaltă să livreze anumite produse numai celeilalte părți, în scopul revinderii acestora în cadrul unei părți definite a pieței comune; prin care părțile se angajează una față de cealaltă să cumpere anumite produse numai de la cealaltă parte, în scopul revinderii sau prin care cele două întreprinderi au încheiat angajamentele exclusive de livrare și cumpărare prevăzute la cele două liniuțe anterioare, în scopul revinderii, (b) care presupun anumite limite impuse în ceea ce privește achiziționarea sau utilizarea drepturilor de proprietate industrială - în special a
jrc31as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85165_a_85952]