27,461 matches
-
prin eliminarea secțiunii A.3 Lista preliminară indicativă a Schemelor din Anexa A - Specificațiile proiectului și raportarea din contract. Subliniem că, în cadrul procedurilor existente de alocare/realocare prevăzute în Contractul de finanțare, BEI va evalua și aproba fiecare schemă propusă de Împrumutat pentru a fi inclusă în proiect. Am dori să profităm de această ocazie pentru a ne reînnoi aprecierea profundă pentru sprijinul acordat de echipa Băncii de-a lungul timpului în implementarea programelor noastre strategice. Cu deosebită considerație, Carmen Moraru, secretar
AMENDAMENT nr. 1 din 26 iunie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/286545]
-
Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare („Banca“) pentru Proiectul privind îmbunătățirea managementului riscurilor de dezastre („Proiectul“), datat la 1 august 2018, cu modificările ulterioare („Acordul de împrumut“). De asemenea, ne referim la negocierile legate de finanțarea adițională a Proiectului dintre Împrumutat și Bancă, în cadrul cărora Banca și reprezentanții Împrumutatului au discutat și au convenit asupra amendamentelor necesare la Acordul de împrumut pentru a permite utilizarea sumelor din împrumut pentru finanțarea bunurilor, lucrărilor și serviciilor necesare pentru Proiect, achiziționate în conformitate
AMENDAMENT nr. 2 din 25 mai 2023 () [Corola-llms4eu/Law/277993]
-
I. Definiții“ și se adaugă un nou paragraf 1 în secțiunea I din documentul atașat (iar următorul paragraf va fi renumerotat în consecință), cu următorul cuprins: 1. «Acord de împrumut adițional» înseamnă acordul de împrumut (număr de împrumut BIRD_9529-RO) dintre Împrumutat și Bancă, care prevede o finanțare adițională pentru Proiect, așa cum poate fi modificat periodic. ... ... 3. Paragraful 8 din secțiunea I din documentul atașat la Acordul de împrumut se modifică și va avea următorul cuprins: 8. «Condiții generale» înseamnă «Condițiile
AMENDAMENT nr. 2 din 25 mai 2023 () [Corola-llms4eu/Law/277993]
-
Regulamentele privind achizițiile“ înseamnă, în sensul paragrafului 84 din anexa la Condițiile generale, „Regulamentul Băncii Mondiale privind achizițiile pentru împrumuturile de investiții ale Împrumutatului“ din noiembrie 2020. ... 20. „Manualul operațional al Proiectului“ înseamnă manualul care urmează să fie adoptat de Împrumutat, într-o manieră satisfăcătoare pentru Bancă, și care include detalii privind responsabilitățile instituționale și de implementare, aspectele tehnice ale activităților Proiectului, cerințele ESS, trageri și aspecte de management financiar, achiziții și prevederile de monitorizare și raportare necesare pentru realizarea Proiectului
ACORD DE ÎMPRUMUT*) din 17 iulie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/277954]
-
aprobarea Actului adițional încheiat între Guvernul României și Uniunea Europeană, semnat la București la 17 iulie 2023 și la Bruxelles la 28 septembrie 2023, la Acordul de împrumut dintre Uniunea Europeană, în calitate de creditor, și România, în calitate de împrumutat, în valoare de 4.099.244.587 euro, semnat la București la 8 octombrie 2020 și la Bruxelles la 19 octombrie 2020 EMITENT GUVERNUL ROMÂNIEI Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 1168 din 22 decembrie 2023 În temeiul art. 108 din Constituția României, republicată
HOTĂRÂRE nr. 1.287 din 18 decembrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/277650]
-
2023 În temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, și al art. 5 alin. (2) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 177/2020 pentru aprobarea Acordului de împrumut dintre Uniunea Europeană, în calitate de creditor, și România, în calitate de împrumutat, în valoare de 4.099.244.587 euro, semnat la București la 8 octombrie 2020 și la Bruxelles la 19 octombrie 2020, aprobată prin Legea nr. 13/2021, Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. ARTICOL UNIC Se aprobă Actul adițional*) încheiat între Guvernul României, prin
HOTĂRÂRE nr. 1.287 din 18 decembrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/277650]
-
încheiat între Guvernul României, prin Ministerul Finanțelor, și Uniunea Europeană, semnat la București la 17 iulie 2023 și la Bruxelles la 28 septembrie 2023, la Acordul de împrumut dintre Uniunea Europeană, în calitate de creditor, și România, în calitate de împrumutat, în valoare de 4.099.244.587 euro, semnat la București la 8 octombrie 2020 și la Bruxelles la 19 octombrie 2020, aprobat prin Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 177/2020, aprobată prin Legea nr. 13/2021. *) Traducere. PRIM-MINISTRU ION-MARCEL CIOLACU Contrasemnează: Ministrul finanțelor
HOTĂRÂRE nr. 1.287 din 18 decembrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/277650]
-
României, Partea I, nr. 1.168 din 22 decembrie 2023. Prezentul Act adițional la Acordul de împrumut este încheiat de și între: Uniunea Europeană, reprezentată de Comisia Europeană, în calitate de creditor, și România, reprezentată de Ministerul Finanțelor, în calitate de împrumutat, denumite în continuare colectiv părțile și individual parte. Preambul Având în vedere că: (1) La data de 25 septembrie 2020, Consiliul a adoptat Decizia de punere în aplicare (UE) 2020/1.355*1), prin care se stabilește, printre altele, că România va primi
ACT ADIȚIONAL din 17 iulie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/277651]
-
din Acordul de împrumut încheiat între creditor și împrumutat. Toate considerentele, definițiile și clauzele Acordului de împrumut i se aplică, sub rezerva celor menționate în continuare la Clauza 2(2). ... 2. Valoarea redusă a împrumutului (1) Împrumutul pus la dispoziția împrumutatului de către creditor în temeiul Acordului de împrumut este redus cu 1.099.244.587 EUR. (2) Clauza 2(1) din Acordul de împrumut se modifică și are următorul cuprins: „Creditorul pune la dispoziția împrumutatului un împrumut în euro, în cuantum agregat al
ACT ADIȚIONAL din 17 iulie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/277651]
-
redusă a împrumutului (1) Împrumutul pus la dispoziția împrumutatului de către creditor în temeiul Acordului de împrumut este redus cu 1.099.244.587 EUR. (2) Clauza 2(1) din Acordul de împrumut se modifică și are următorul cuprins: „Creditorul pune la dispoziția împrumutatului un împrumut în euro, în cuantum agregat al principalului de până la 3.000.000.000 EUR, în termenii și condițiile Regulamentului (UE) 2020/672 al Consiliului, ale Deciziei de punere în aplicare a Consiliului 2020/1.355, astfel cum a fost modificată prin Decizia de
ACT ADIȚIONAL din 17 iulie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/277651]
-
de fiecare parte în patru (4) exemplare originale în limba engleză, fiecare dintre acestea constituind un instrument original. ... Încheiat în România la data de 17 iulie 2023 și în Belgia la data de 28 septembrie 2023. România, în calitate de împrumutat, reprezentat de Marcel-Ioan Boloș, ministrul finanțelor Uniunea Europeană, reprezentată de Comisia Europeană, în calitate de creditor, reprezentat de Paolo Gentiloni, Comisarul pentru Economie Comisia Europeană -------
ACT ADIȚIONAL din 17 iulie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/277651]
-
de finanțare Stimați domni, Facem trimitere la Contractul de finanțare. 1. Definiții și interpretare 1.1. În această scrisoare de amendament ("Scrisoarea"): "Data intrării în vigoare" înseamnă (a) data la care Banca confirmă (inclusiv prin poșta electronică sau alte mijloace electronice) împrumutatului că Banca a primit în condiții satisfăcătoare de fond și formă pentru aceasta 2 (două) exemplare originale ale prezentei scrisori pe suport hârtie, în conformitate cu prevederile articolului 9 (Instrucțiuni de semnare) din prezenta scrisoare, semnate în mod corespunzător de
AMENDAMENT nr. 4 din 4 iulie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/274786]
-
Banca a primit în condiții satisfăcătoare de fond și formă pentru aceasta 2 (două) exemplare originale ale prezentei scrisori pe suport hârtie, în conformitate cu prevederile articolului 9 (Instrucțiuni de semnare) din prezenta scrisoare, semnate în mod corespunzător de către Împrumutat; ... (b) dovada că executarea acestei scrisori de către Împrumutat a fost autorizată în mod corespunzător și, că persoana sau persoanele care semnează această scrisoare în numele Împrumutatului sunt autorizate în mod corespunzător să facă acest lucru. Aceste dovezi trebuie furnizate
AMENDAMENT nr. 4 din 4 iulie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/274786]
-
împlinește 1 (una) lună de la data semnării prezentei scrisori. ... Cu stimă, BANCA EUROPEANĂ DE INVESTIȚII ........................... Hanna Karczewska, șef departament ......................... Manuel Duenas, șef departament Convenit și acceptat pentru și în numele România, reprezentată de Ministerul Finanțelor Publice, în calitate de Împrumutat ........................ Nume: Alin Marius Andrieș Funcție: secretar de stat Dată: 4 iulie 2023 ........................ Anexa A NOTIFICĂRI 12.02 Notificări 12.01.A Forma notificării (a) Orice notificare sau altă comunicare transmisă în temeiul prezentului contract trebuie să fie în scris și, cu excepția cazului
AMENDAMENT nr. 4 din 4 iulie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/274786]
-
comunicare care urmează să fie executată sau document care urmează să fie livrat în temeiul sau în legătură cu prezentul contract este: Pentru Bancă În atenția: OPS/CSEE/3-PUB SEC 100 boulevard Konrad Adenauer L-2950 Luxemburg Adresa de e-mail: contactline-25224@eib.org Pentru Împrumutat În atenția: Direcției generale relații financiare internaționale Bd. Libertății nr. 16, sectorul 5 RO-70060 București România Adresa de e-mail: secretariat.DGRFI@mfinante.gov.ro ... 12.01.C Notificarea detaliilor de comunicare Banca și Împrumutatul vor notifica cu celeritate celeilalte părți, în scris, orice modificare a
AMENDAMENT nr. 4 din 4 iulie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/274786]
-
arătând că regula generală aplicabilă în materia împrumutului de consumație este înscrisă în art. 1584 din Codul civil din 1864 (drept comun aplicabil contractelor de credit, pe lângă legislația specială). Situația din cauză nu justifică aplicarea teoriei impreviziunii pentru exonerarea împrumutatului de la respectarea clauzei de risc valutar, având în vedere că obligația de restituire a creditului în moneda în care a fost acordat este justă și conformă cu dispozițiile legale aflate în vigoare atât la data încheierii contractului, cât și
DECIZIA nr. 13 din 25 martie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/283114]
-
a consumatorilor, astfel că nu este exclus de la admisibilitatea căii de atac a recursului. ... 37. În altă opinie, capătul de cerere respectiv se circumscrie materiei protecției consumatorilor, întrucât privește un contract de credit încheiat între o bancă și un împrumutat consumator, acesta din urmă solicitând protecția instanței de judecată prin prisma calității sale de consumator. Se au în vedere și specificul instituției impreviziunii în cadrul contractelor de credit bancar, precum și faptul că solicitarea de aplicare a teoriei impreviziunii în
DECIZIA nr. 13 din 25 martie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/283114]
-
Banca Internațională pentru Reconstrucție și Dezvoltare („Banca“) în scopul asigurării unei finanțări în vederea sprijinirii programului (astfel cum este definit în apendicele la prezentul acord). Banca a decis să asigure această finanțare pe baza, printre altele, a menținerii de către Împrumutat a unui cadru adecvat de politici macroeconomice. În consecință, Împrumutatul și Banca convin prin prezentul acord următoarele: Articolul I Condiții generale. Definiții 1.01. Condițiile generale (așa cum sunt definite în apendice la prezentul acord) se aplică și fac parte din
ACORD DE ÎMPRUMUT din 17 iulie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/276289]
-
jos: Alocări Suma împrumutului alocată (exprimată în euro) (1) Tranșă unică 591.900.000 SUMA TOTALĂ 591.900.000 ... C. Condițiile de eliberare a tranșei Nicio tragere nu va fi efectuată din tranșa unică dacă Banca nu este mulțumită de: a) Programul realizat de Împrumutat; și b) conformitatea cadrului de politici macroeconomice al Împrumutatului. ... D. Depunerea sumelor împrumutului În termen de treizeci (30) de zile de la tragerea împrumutului din contul împrumutului, Împrumutatul va raporta Băncii: (a) suma exactă primită în contul menționat la secțiunea
ACORD DE ÎMPRUMUT din 17 iulie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/276289]
-
de plată lunare, ca urmare a majorării ratei de dobândă variabilă, nu poate fi considerată impreviziune. Rata de dobândă variabilă vizează chiar costul periodic pe care îl are banca pentru menținerea finanțării și care este transpus în costul periodic al împrumutatului, astfel că nu poate fi vorba despre un dezechilibru, ci despre o imixtiune nepermisă în drepturile de proprietate ale creditorului bancar. Printr-o atare reglementare se modifică chiar instituția impreviziunii, atribuindu-i-se valențe inexistente, astfel încât, în speță, condițiile
DECIZIA nr. 212 din 20 aprilie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/272373]
-
dreptate. • Ideile turtite nu pătrund nicăieri. Nu arunca vorbele, pot fi contondente... Fiecare crede că Dumnezeu e de naționalitatea lui. • Noi știm totul, cu toate că nu suntem informați. • Politician e unul care strigă, diplomat e unul care tace. • Scărpinatul, ca și împrumutatul, ajută pentru puțin timp. • E de preferat un hoț leneș unui hoț harnic. • Ciorile și porumbeii murdăresc în acelaș mod statuile. • Toți bandiții se recomandă haiduci... Apele politicii nu-s niciodată potabile. • Dumnezeu să-ți ierte toate greșelile gramaticale... • Afganistanul
(195/196) – SCARA VIEŢII & DOUĂZECI ŞI UNU de DOREL SCHOR în ediţia nr. 1784 din 19 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/375000_a_376329]
-
ca fiind și consecința spiritului neoliberal al anilor ’80 (Zamfir, 2004, p. 158). Critica asupra procesului de elaborare al acordurilor vizează metodele de negociere și formulările din acordurile cu instituțiile internaționale. Formulări repetitive de genul „satisfăcătoare pentru Bancă” desconsideră interesul împrumutatului, respectiv un stat suveran. În fapt, condiționalitățile și termenii împrumuturilor, chiar dacă, folosind o formulă mai diplomatică, ar fi „convenite”, au efecte ultimative, care denotă o relație de inegalitate între partenerii acordurilor (Văcărel, 2001, pp. 334-335; Zamfir, 2004, pp. 159-160). Critica
Enciclopedia dezvoltarii sociale by Cătălin Zamfir, Simona Maria Stănescu () [Corola-publishinghouse/Science/1956_a_3281]
-
prezintă ofițerului de credit; obligațiile împrumutătorului și drepturile băncii; clauze speciale: dreptul băncii de a declanșa procedurile judiciare pentru recuperarea debitelor, dobânzi penalizatoare; litigii care vor fi soluționate de instanța judecătorească; alte clauze: se menționează ordinea de recuperare a datoriei împrumutatului (comisioane, dobândă, rate); dispoziții finale, unde se menționează: data intrării în vigoare, termenul de valabilitate, constituirea contractului de credit cu titlu executoriu, consemnarea numărului de exemplare în care a fost întocmit; semnăturile reprezentanților celor două părți și ștampilele acestora. d
Sinergetica accesării proiectelor Pregătire. Elaborare. Evaluare. Optimizare by Conf. univ. dr. Claudiu CICEA, Lect. univ. dr. Cristian BUŞU () [Corola-publishinghouse/Science/207_a_476]
-
prezintă ofițerului de credit; obligațiile împrumutătorului și drepturile băncii; clauze speciale: dreptul băncii de a declanșa procedurile judiciare pentru recuperarea debitelor, dobânzi penalizatoare; litigii care vor fi soluționate de instanța judecătorească; alte clauze: se menționează ordinea de recuperare a datoriei împrumutatului (comisioane, dobândă, rate); dispoziții finale, unde se menționează: data intrării în vigoare, termenul de valabilitate, constituirea contractului de credit cu titlu executoriu, consemnarea numărului de exemplare în care a fost întocmit; semnăturile reprezentanților celor două părți și ștampilele acestora. d
Sinergetica accesării proiectelor Pregătire. Elaborare. Evaluare. Optimizare by Conf. univ. dr. Claudiu CICEA, Lect. univ. dr. Cristian BUŞU () [Corola-publishinghouse/Science/207_a_476]
-
stabilirii exacte a acestui moment atât pentru curgerea dobânzii moratorii simple cât și a dobânzii moratorii compuse. Astfel, potrivit art. 2169 N.C.civ. ,,Curgerea dobânzii": Suma de bani împrumutată este purtătoare de dobândă din ziua în care a fost remisă împrumutatului". 261 Deși denumirea marginală a art. 1536 C.civ. este "Daunele moratorii în cazul obligațiilor de a face", totuși pe motiv că în conținutul articolului propriu-zis nu se face nici o distincție ci se vorbește doar de întârzierea în executarea "altor
Drept profesional. Teoria generală a contractului profesional by Maria Dumitru () [Corola-publishinghouse/Science/1415_a_2657]