1,207 matches
-
prea multe date În legătură cu acuzațiile de corupere de minore - doar că fetele erau blonde, aveau paisprezece ani și au lucrat la Lockheed În timpul războiului. După părerea mea, erau angajate temporar. Există un dosar Cathcart la Moravuri, la Biroul Central al Șerifului, cu o listă de nouă posibile prostituate. Am urmărit filiera: două au murit de sifilis, trei erau minore și au părăsit statul, eliberate condiționat, iar despre altele două nu am găsit nici un fel de informații. Celelalte două sînt pe foaia
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
Împart cu tatăl tău. Preston, fiul tău are gusturi bune În privința femeilor. Preston rîse. — Domnișoară Soto, rareori a dat Edmund dovadă de atîta bun-gust. Îi Înmînă lui Ed o bucată de hîrtie. — M-a sunat acasă un om de la Biroul Șerifului. Pe tine te căuta. Am preluat mesajul. Ed palmă hîrtia. Inez roși prin văl. Dieterling zîmbi. — Domnișoară Soto, ți-a plăcut Dream-a-Dreamland? —Dumnezeule, da, foarte mult! — Mă bucur și vreau să știi că oricînd vei dori, ai asigurată o slujbă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
escală. *** Au condus Înapoi spre L.A. cu radioul mergînd, În timp ce Inez bătea ritmul pe brodul mașinii. Ed trecu În revistă scenariile: Stensland covîrșit de acuzații zdrobitoare. O oră de drum pînă la Raincheck Room. Ed parcă În spatele unei mașini de la Șerif, dar fără Însemne. — Durează doar cîteva minute. Stai aici, ne-am Înțeles? Inez Înclină din cap. Pat Keefer ieși din bar. Ed se dădu jos din mașină și fluieră. Keefer veni spre el. Ed Îl duse undeva mai departe de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
decît cel de sergent pot să-mi spună Russ. — Russ, ai auzit de mașini și de puști? Cazul Nite Owl s-a terminat. — Nu tocmai și de asta te-am și sunat. Tocmai am vorbit cu un locotenent de la Biroul Șerifului pe care Îl cunosc, un tip de la secția Penitenciare. Mi-a spus că a auzit un zvon cum că Dudley Smith Îl duce pe Bud White să-i bată pe băieții noștri, ca să mărturisească. MÎine dimineață, devreme. I-am mutat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
În mai 1955 doi presupuși șefi ai rețelei de prostituție a lui Cohen, amîndoi deținători de franciză - Nathan Janklow și George Palevsky -, sînt Împușcați mortal lîngă taverna Torch Song din Riverside. Nici un suspect, nici o arestare, iar În momentul de față șeriful comitatului Riverside spune că a Închis cazul, din lipsă de probe. Încă un argument: În iulie 1956 Walker Ted Turow, bine-cunoscut traficant de droguri, care Își exprimase de curînd dorința „de a plasa pe piață cantități mari de prafuri albe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
la Mocambo sau la Trocadero era ca și cum l-ai urmări pe tăticul Stradivarius cioplind o scripcă de-a lui dintr-un trunchi de copac. Spunea anecdote scrise de marele comic Davey Goldman, le strecura niște plicuri babane interpușilor de la Biroul Șerifului și Încingea cîte un swing dezlănțuit cu pițipoanca lui, Audrey Anders, sau cu alte frumuseți unduitoare ale stabilimentului. Privirile se Îndreptau invariabil spre masa lui, iar doamnele se uitau pe ascuns la șeful bodyguarzilor, Johnny Stompanato, Întrebîndu-se „Chiar o are
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
doar o singură dată, ca după aceea să taie frunză la cîini. A Început să sape prin dosare - lucrul pe care altădată Îl detesta cel mai mult. Nici un caz similar, rezolvat sau nu, În dosarele de la LAPD sau de la Departamentul Șerifului. Căutarea i-a luat opt luni. A pătruns În alte agenții de poliție - cu banii lui Stens pe post de proptea. Zero În Comitatele Orange și San Bernardino. După patru luni a găsit o simplitudine cu un caz de la Departamentul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
Chronicle, 27 februarie ASASINATELE DE LA GAITSVILLE LASĂ POLIȚIA ÎN CEAȚĂ! Gaitsville, California, 27 februarie 1958. O bizară crimă dublă i-a Înspăimîntat pe locuitorii din Gaitsville, un orășel aflat la o sută de kilometri nord de San Francisco, iar pe șeriful comitatului Marin i-a lăsat fără grai. Cu două zile În urmă au fost descoperite cadavrele lui Peter și Baxter Englekling, În vîrstă de 41 și, respectiv, 37 de ani, În apartamentul lor, aflat lîngă tipografia la care lucrau ca
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
cadavrele lui Peter și Baxter Englekling, În vîrstă de 41 și, respectiv, 37 de ani, În apartamentul lor, aflat lîngă tipografia la care lucrau ca zețari. Cei doi frați erau, ca că-l cităm pe locotenentul Eugene Hatcher de la Biroul Șerifului din Comitatul Marin, „personaje dubioase, cu legături În lumea interlopă“. Locotenentul a dezvoltat precaut ideea În fața reporterului de la Chronicle, George Woods. „Cei doi Englekling aveau amîndoi dosare penale pentru infracțiuni legate de narcotice“, a spus locotenentul Hatcher. „Recunosc, de cîțiva
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
Peter și Baxter Englekling nu au nici o rudă cunoscută În viață. Cadavrele lor se află la biroul procurorului anchetator din Gaitsville. Locotenentul Hatcher Îi Încurajează pe toți cei care dețin informații legate de aceste omoruri să ia legătura cu Departamentul Șerifului din comitatul Marin. EXTRAS: San Francisco Examiner, 1 martie VICTIMELE ASASINATULUI AU LEGĂTURĂ CU CELEBRUL MASACRU DIN LOS ANGELES Peter și Baxter Englekling, victimele dublului asasinat de pe data de 25 februarie din Gaitsville, California, erau martori importanți În celebrul caz
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
Baxter Englekling, victimele dublului asasinat de pe data de 25 februarie din Gaitsville, California, erau martori importanți În celebrul caz al crimelor de la Nite Owl, petrecute În Los Angeles În aprilie 1953, după cum a dezvăluit astăzi locotenentul Eugene Hatcher de la Biroul Șerifului comitatului Marin. „Ieri am primit o informație anonimă“, a declarat locotenentul Hatcher pentru Examiner. „Un bărbat a sunat, a transmis informația și a Închis. Am verificat la Biroul Procurorului Districtual din Los Angeles, care a confirmat. Nu cred că are
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
de Nite Owl. Beton. Nimeni nu știa că le-a furnizat povestea celor de la Whisper - dacă mahării ar fi aflat, ar fi auzit și el -, iar cadavrul lui Cathcart era tot sub casă. Nimeni nu știa că el informase Biroul Șerifului din Gaitsville despre legătura dintre Englekling și Nite Owl. Coincidențe fericite: frații erau morți, iar negroteiul de la Quentin probabil că reprezenta un alibi valabil. Nimeni nu știa de dovezile ascunse de el În 1953. Dacă Dudley avea vreo bănuială că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
Cinci la unu ca Exley să iasă șifonat... Sifakis urlă iar. Ușa se zgîlțîi. Bud Își vîrÎ capul În apa strînsă În chiuvetă. Scrijelit pe oglindă: „Meg Greunwitz se fute bine - AX-74022“. Nume de fete pe pereți. Săptămîna trecută Departamentul Șerifului din L.A. a adus la morgă o prostituată moartă, pe care Bud a adăugat-o la lista lui: Lynette Ellen Kendrick, 21 de ani, data decesului 17 martie 1958. Bătută, pielea sfîșiată În cercuri, violată În trei orificii. Polițiștii comitatului
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
Owl, Însemnări pe marginea cazului Hudgens. De verificat: oare omul de la San Quentin spune adevărul? Cel mai probabil da. Nu contează motivația. De verificat: are asasinarea fraților Englekling legătură cu Nite Owl? Imposibil de dedus pînă cînd cei de la Biroul Șerifului din Marin nu le dezvăluiau informațiile. De verificat: mașina mov văzută lîngă Nite Owl. Intuiție: a fost un vehicul „nevinovat“. Adevărații asasini au urmărit ce s-a scris În presă, au localizat mașina lui Ray Coates Înaintea polițiștilor și au
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
la cap și să lase cadavrul acolo! Căpitane, mai ești pe fir? Ed Îl prinse de braț pe Fisk. Unde e Bud White? Fisk se uită la el, speriat. — Am auzit că s-a dus spre nord cu Dudley Smith. Șeriful din Marin a decis să le dea informații despre cazul Englekling. Înapoi la Tomberon. — Articolul spune că femeia a văzut niște poze. — Da, White s-a Întors cu niște poze marcate „Biroul Arhivele Statului“. Știm amîndoi că la Stat n-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
obiectivul tău principal și, În consecință, ți-ar putea distruge cariera. Te rog să ții cont de asta. Ed strînse mîinile tatălui său. — Dreptate absolută. Îți amintești? CAPITOLUL 55 Ambele scene ale crimei erau sigilate - și tipografia, și apartamentul Învecinat. Șeriful din Marin - un tip gras, pe nume Hatcher. Un tip de la laborator vorbea nonstop. Scena 1: camera din spate a tipografiei Rapid Bob. Bud nu-l scăpa din priviri pe Dudley, revenind mereu În gînd la propriul său discurs. — Ne-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
o cafea. Intră. Tipul mai tînăr arătă spre insigna lui: — L.A. zici? Te putem ajuta cu ceva? Bud scoase la vedere legitimația. — Aveți un 187 mai vechi, care seamănă cu unul prins de un amic de-al meu de la Biroul Șerifului din L.A. Mi-a cerut să mă uit În dosarul vostru de caz. — Păi, acum căpitanul nu e aici. Poți Încerca mai spre dimineață. Tipul mai vîrstnic se uită În legitimația lui. — Tu ești tipul care are un fix cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
El Rancho Klub, pe Sunset Strip, la doar un kilometru jumătate de apartamentul lui Lynette Kendrick. Prima problemă: Spade n-avea cum să aibă cazier penal, deci nu putea să-i verifice grupa sanguină. Era membru În „potera voluntară“ a șerifului din Biscailuz -, chestie de P.R. -, iar acolo nu puteai să intri dacă aveai cazier. Continuă să adune informații. Verifică raportul medicului legist: „conținutul sîngelui“. Pe pagina 2 ceva senzațional: „alimente nedigerate, spermă, o cantitate de hrană cu concentrație mare de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
o caute pe Dot Rothstein. A fost o Înscenare, căpitane. Nu Kleckner i-a lăsat acel bile lui White. Trebuie c-a fost Dudley. Ed Închise ochii. — Exley... — Bun, tu și cu White mergeți la tren. Eu sun la Biroul Șerifului și la Patrula de Autostradă și le cer să creeze o diversiune. White veni și Îi făcu cu ochiul lui Ed. Spuse: — Mulțumesc pentru imbold! Și apăsă cu talpa pe mutra lui Kikey T. pînă cînd acesta nu mai respiră
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
Nouă mașini de patrulare, șaisprezece oameni cu măști de gaze și aruncătoare de gaz. Pe Înălțimi: lunetiști, doi mitraliori și trei tipi cu grenade fumigene. La intrarea În curbă: o capră mare din lemn, proptită pe șine. Un ajutor de șerif le Înmînă puști și măști de gaze. — Colegul vostru Kleckner a sunat la postul de comandă și a spus că femeia aia, Rothstein, a fost găsită moartă În apartamentul ei. Ori s-a spînzurat singură, ori a spînzurat-o altcineva. Oricum
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
ei de pămînt. Echipa de pompieri alergă În spatele unui pîlc de pini. Bud găsi În apropiere un copac. Jack se postă lîngă el. Trenul luă curba - frînă bruscă, scîntei pe șine. Locomotiva se opri, cu botul lîngă obstacol. Megafon: — Biroul Șerifului! Identificați-vă cu parola! Liniște. Trecură zece secunde. Bud se uită la geamul locomotivei și văzu trecînd o nălucă albastră - culoarea docului uniformei de pușcăriaș. — Biroul Șerifului. Identificați-vă cu parola! Liniște, apoi un fals țipăt de pasăre. Oamenii cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
bruscă, scîntei pe șine. Locomotiva se opri, cu botul lîngă obstacol. Megafon: — Biroul Șerifului! Identificați-vă cu parola! Liniște. Trecură zece secunde. Bud se uită la geamul locomotivei și văzu trecînd o nălucă albastră - culoarea docului uniformei de pușcăriaș. — Biroul Șerifului. Identificați-vă cu parola! Liniște, apoi un fals țipăt de pasăre. Oamenii cu gazele aruncară grenadele În ferestre. Acestea sparseră geamurile și lunecară printre bare. Pușcașii luară cu asalt vagonul al treilea. Traseră În plin și doborîră ușa. Fum, țipete
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
jos, Își scoase pistolul de calibrul 38 și trase - unu, două, trei, patru, cinci gloanțe. Toate loviră omul În spate. Omora un om deja mort. Zgomote În afara vagonului: deținuți pe șine, lîngă trupul căzut al lui Jack Tomberon. Ajutoarele de șerif din spatele lor trăgeau de aproape. Alice și sînge, aer negru/ roșu. Explodă o bombă fumigenă. Bud pătrunse În goană În vagonul al cincilea, cu respirația aproape tăaiată. Focuri de armă: tipi albi, În uniforme de deținut, trăgeau În tipi de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
de evadare din trenul penitenciar. Un purtător de cuvînt al Patrulei de Autostradă le-a declarat reporterilor că pierderile de vieți omenești se ridică acum la douăzeci și opt de deținuți și șapte gardieni și membri ai echipajului trenului. Patru ajutoare de șerif au fost rănite, iar sergentul John Vincennes, celebrul polițist din Los Angeles și fost consultant tehnic al serialului TV Badge of Honor, a fost Împușcat mortal. Partenerul sergentului Vincennes, sergentul LAPD Wendell White, se află În stare critică la spitalul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]
-
Noshery au dat În judecată LAPD pentru comportament iresponsabil al polițiștilor. Tentativa de evadare din trenul penitenciar a fost relatată de presa din toată țara și a fost botezată „Masacrul docului albastru“. Deținuții supraviețuitori le-au spus detectivilor de la Biroul Șerifului că ciorovăiala din rîndurile deținuților Înarmați a dus la schimbarea stăpînilor puștilor. În scurt timp toți deținuții din tren erau liberi. Apoi au izbucnit tensiunile rasiale și evadarea a fost compromisă Încă Înainte de apariția autorităților. Jack Vincennes a fost decorat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2036_a_3361]