7,608 matches
-
unităților de stat, organizațiilor cooperatiste și celorlalte organizații obștești se efectuează în abatoare sau secții ale acestora, sub controlul sanitar-veterinar al statului, potrivit prevederilor prezenței legi. Articolul 2 Tăierea animalelor proprietatea persoanelor fizice, pentru consumul familial, se poate face în abatoare și secții de tăiere ale acestora, ca prestări de servicii cu plata. Tăierea porcinelor, ovinelor și caprinelor proprietatea persoanelor fizice, destinate consumului familial, se poate face și la domiciliul deținătorilor, cu certificarea stării sănătății animalelor de către medicul veterinar de circumscripție
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106436_a_107765]
-
de Consiliul de Mini��tri. Articolul 10 Produsele rezultate din tăierea prevăzută la articolul precedent se valorifica astfel: a) carnea și subprodusele, stabilite "bune pentru consum uman" pe baza certificatului eliberat de medicul veterinar inspector de stat, se valorifica prin abatoare sau secții de tăiere, cu excepția cărnii și subproduselor provenite din tăierea porcinelor, ovinelor și caprinelor aparținînd gospodăriilor populației și necontractate la fondul de stat de carne, care pot fi reținute pentru nevoile proprii de consum; ... b) carnea și subprodusele, stabilite
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106436_a_107765]
-
subprodusele improprii consumului uman se valorifica potrivit normelor sanitar-veterinare. Articolul 11 Tăierea femelelor în stare de gestație diagnosticabila este interzisă. Fac excepție cazurile deosebite, stabilite de medicii veterinari inspectori de stat în funcție de starea sănătății animalelor. Capitolul 3 Organizarea și funcționarea abatoarelor Articolul 12 În vederea asigurării condițiilor de igienă și sanitar-veterinare la tăierea animalelor și pentru valorificarea superioară a cărnii și subproduselor, în municipii, orașe și comune se înființează și funcționează abatoare ori secții de tăiere ale acestora. În cadrul abatoarelor și secțiilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106436_a_107765]
-
stat în funcție de starea sănătății animalelor. Capitolul 3 Organizarea și funcționarea abatoarelor Articolul 12 În vederea asigurării condițiilor de igienă și sanitar-veterinare la tăierea animalelor și pentru valorificarea superioară a cărnii și subproduselor, în municipii, orașe și comune se înființează și funcționează abatoare ori secții de tăiere ale acestora. În cadrul abatoarelor și secțiilor acestora vor funcționa și capacități pentru prelucrarea superioară a cărnii, precum și pentru conservarea și prelucrarea subproduselor. Articolul 13 Abatoarele și secțiile acestora efectuează tăierea animalelor pentru unitățile socialiste de stat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106436_a_107765]
-
și funcționarea abatoarelor Articolul 12 În vederea asigurării condițiilor de igienă și sanitar-veterinare la tăierea animalelor și pentru valorificarea superioară a cărnii și subproduselor, în municipii, orașe și comune se înființează și funcționează abatoare ori secții de tăiere ale acestora. În cadrul abatoarelor și secțiilor acestora vor funcționa și capacități pentru prelucrarea superioară a cărnii, precum și pentru conservarea și prelucrarea subproduselor. Articolul 13 Abatoarele și secțiile acestora efectuează tăierea animalelor pentru unitățile socialiste de stat și obștești și pentru persoanele fizice. Tăierea animalelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106436_a_107765]
-
și subproduselor, în municipii, orașe și comune se înființează și funcționează abatoare ori secții de tăiere ale acestora. În cadrul abatoarelor și secțiilor acestora vor funcționa și capacități pentru prelucrarea superioară a cărnii, precum și pentru conservarea și prelucrarea subproduselor. Articolul 13 Abatoarele și secțiile acestora efectuează tăierea animalelor pentru unitățile socialiste de stat și obștești și pentru persoanele fizice. Tăierea animalelor pentru consum public și colectiv se face numai în abatoare. Articolul 14 Abatoarele și secțiile de tăiere a animalelor vor avea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106436_a_107765]
-
superioară a cărnii, precum și pentru conservarea și prelucrarea subproduselor. Articolul 13 Abatoarele și secțiile acestora efectuează tăierea animalelor pentru unitățile socialiste de stat și obștești și pentru persoanele fizice. Tăierea animalelor pentru consum public și colectiv se face numai în abatoare. Articolul 14 Abatoarele și secțiile de tăiere a animalelor vor avea obligatoriu o dotare care să asigure condiții de igienă și sanitar-veterinare, precum și posibilitatea colectării subproduselor. Ministerul Agriculturii și Industriei Alimentare stabilește normele tehnologice privind tăierea animalelor în abatoare și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106436_a_107765]
-
precum și pentru conservarea și prelucrarea subproduselor. Articolul 13 Abatoarele și secțiile acestora efectuează tăierea animalelor pentru unitățile socialiste de stat și obștești și pentru persoanele fizice. Tăierea animalelor pentru consum public și colectiv se face numai în abatoare. Articolul 14 Abatoarele și secțiile de tăiere a animalelor vor avea obligatoriu o dotare care să asigure condiții de igienă și sanitar-veterinare, precum și posibilitatea colectării subproduselor. Ministerul Agriculturii și Industriei Alimentare stabilește normele tehnologice privind tăierea animalelor în abatoare și secții ale acestora
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106436_a_107765]
-
în abatoare. Articolul 14 Abatoarele și secțiile de tăiere a animalelor vor avea obligatoriu o dotare care să asigure condiții de igienă și sanitar-veterinare, precum și posibilitatea colectării subproduselor. Ministerul Agriculturii și Industriei Alimentare stabilește normele tehnologice privind tăierea animalelor în abatoare și secții ale acestora și, cu acordul Ministerului Sănătății, normele privind transportul cărnii. Articolul 15 Înființarea în comune de abatoare sau secții de tăiere a animalelor se stabilește, în funcție de volumul tăierilor, de către comitetele executive ale consiliilor populare județene și al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106436_a_107765]
-
de igienă și sanitar-veterinare, precum și posibilitatea colectării subproduselor. Ministerul Agriculturii și Industriei Alimentare stabilește normele tehnologice privind tăierea animalelor în abatoare și secții ale acestora și, cu acordul Ministerului Sănătății, normele privind transportul cărnii. Articolul 15 Înființarea în comune de abatoare sau secții de tăiere a animalelor se stabilește, în funcție de volumul tăierilor, de către comitetele executive ale consiliilor populare județene și al municipiului București. În cadrul abatoarelor și secțiilor de tăiere comunale, se vor organiza și capacități de producere și conservare a preparatelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106436_a_107765]
-
acestora și, cu acordul Ministerului Sănătății, normele privind transportul cărnii. Articolul 15 Înființarea în comune de abatoare sau secții de tăiere a animalelor se stabilește, în funcție de volumul tăierilor, de către comitetele executive ale consiliilor populare județene și al municipiului București. În cadrul abatoarelor și secțiilor de tăiere comunale, se vor organiza și capacități de producere și conservare a preparatelor din carne, ca prestări de servicii pentru populație. Abatoarele sau secțiile de tăiere a animalelor prevăzute la alineatul precedent se organizează și vor funcționa
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106436_a_107765]
-
în funcție de volumul tăierilor, de către comitetele executive ale consiliilor populare județene și al municipiului București. În cadrul abatoarelor și secțiilor de tăiere comunale, se vor organiza și capacități de producere și conservare a preparatelor din carne, ca prestări de servicii pentru populație. Abatoarele sau secțiile de tăiere a animalelor prevăzute la alineatul precedent se organizează și vor funcționa potrivit prevederilor Legii nr. 7/1971 privind organizarea și dezvoltarea activităților industriale, de prelucrare a produselor agricole, de construcții și prestări de servicii în unitățile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106436_a_107765]
-
nr. 7/1971 privind organizarea și dezvoltarea activităților industriale, de prelucrare a produselor agricole, de construcții și prestări de servicii în unitățile aparținînd consiliilor populare, cooperației agricole, meșteșugărești și de consum. Ministerul Agriculturii și Industriei Alimentare acorda asistență tehnică pentru abatoarele și secțiile de tăiere prevăzute la alin. 1 și stabilește împreună cu comitetele executive ale consiliilor populare județene și al municipiului București programul de dotare a acestora. Articolul 16 În unitățile mari de creștere și îngrășare a animalelor, care nu au
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106436_a_107765]
-
și secțiile de tăiere prevăzute la alin. 1 și stabilește împreună cu comitetele executive ale consiliilor populare județene și al municipiului București programul de dotare a acestora. Articolul 16 În unitățile mari de creștere și îngrășare a animalelor, care nu au abatoare proprii, pentru situațiile prevăzute la art. 9, se pot organiza, cu respectarea normelor sanitar-veterinare, secții de tăiere a animalelor. Articolul 17 Comitetele executive ale consiliilor populare municipale și birourile executive ale consiliilor populare orășenești și comunale vor lua măsuri pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106436_a_107765]
-
pentru situațiile prevăzute la art. 9, se pot organiza, cu respectarea normelor sanitar-veterinare, secții de tăiere a animalelor. Articolul 17 Comitetele executive ale consiliilor populare municipale și birourile executive ale consiliilor populare orășenești și comunale vor lua măsuri pentru redeschiderea abatoarelor și secțiilor de tăiere care în prezent sînt dezafectate și se justifică a fi reamenajate, în termen de 90 de zile de la primirea proiectelor tip, orientative prevăzute la art. 19 alin. 2. Materialele și forță de muncă necesară se vor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106436_a_107765]
-
plan local. Articolul 18 Ministerul Agriculturii și Industriei Alimentare va asigura dezvoltarea capacităților de tăiere la unitățile în subordine, în raport cu creșterea resurselor animale pe fiecare județ, pentru a se evita transportul animalelor între județe. Articolul 19 Amplasarea, proiectarea și executarea abatoarelor și secțiilor de tăiere a animalelor, precum și a instalațiilor aferente acestora, se vor face cu respectarea dispozițiilor legale privind sistematizarea teritoriului și a localităților urbane și rurale, precum și a normelor sanitare și sanitar-veterinare. Ministerul Agriculturii și Industriei Alimentare va elabora
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106436_a_107765]
-
aferente acestora, se vor face cu respectarea dispozițiilor legale privind sistematizarea teritoriului și a localităților urbane și rurale, precum și a normelor sanitare și sanitar-veterinare. Ministerul Agriculturii și Industriei Alimentare va elabora proiecte tip, orientative, cu privire la amplasarea, construcția, dotarea și exploatarea abatoarelor și secțiilor de tăiere a animalelor. Articolul 20 Funcționarea abatoarelor și a secțiilor de tăiere a animalelor este permisă numai dacă sînt autorizate de organele sanitare și sanitar-veterinare de stat. Autorizația poate fi retrasă în cazul cînd nu se asigura
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106436_a_107765]
-
sistematizarea teritoriului și a localităților urbane și rurale, precum și a normelor sanitare și sanitar-veterinare. Ministerul Agriculturii și Industriei Alimentare va elabora proiecte tip, orientative, cu privire la amplasarea, construcția, dotarea și exploatarea abatoarelor și secțiilor de tăiere a animalelor. Articolul 20 Funcționarea abatoarelor și a secțiilor de tăiere a animalelor este permisă numai dacă sînt autorizate de organele sanitare și sanitar-veterinare de stat. Autorizația poate fi retrasă în cazul cînd nu se asigura respectarea regulilor de igienă și profilaxie și condițiile necesare pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106436_a_107765]
-
este permisă numai dacă sînt autorizate de organele sanitare și sanitar-veterinare de stat. Autorizația poate fi retrasă în cazul cînd nu se asigura respectarea regulilor de igienă și profilaxie și condițiile necesare pentru buna desfășurare a activității sanitar-veterinare. Articolul 21 Abatoarele și secțiile de tăiere a animalelor sînt obligate să valorifice pieile, părul, lină, coarnele single și unghiile rezultate de la tăierea animalelor destinate fondului de stat de carne. Articolul 22 În cazul tăierii animalelor proprietatea persoanelor fizice, pentru consum familial, în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106436_a_107765]
-
și secțiile de tăiere a animalelor sînt obligate să valorifice pieile, părul, lină, coarnele single și unghiile rezultate de la tăierea animalelor destinate fondului de stat de carne. Articolul 22 În cazul tăierii animalelor proprietatea persoanelor fizice, pentru consum familial, în abatoare sau secții de tăiere, acestea vor achiziționa, contra cost, potrivit normelor legale, subprodusele rezultate din tăiere pe care deținătorii nu le folosesc. De asemenea, abatoarele și secțiile de tăiere vor achiziționa de la persoanele fizice care taie animalele la domiciliu subprodusele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106436_a_107765]
-
de carne. Articolul 22 În cazul tăierii animalelor proprietatea persoanelor fizice, pentru consum familial, în abatoare sau secții de tăiere, acestea vor achiziționa, contra cost, potrivit normelor legale, subprodusele rezultate din tăiere pe care deținătorii nu le folosesc. De asemenea, abatoarele și secțiile de tăiere vor achiziționa de la persoanele fizice care taie animalele la domiciliu subprodusele pe care aceștia nu le folosesc. Articolul 23 Cantitățile de carne rezultate din tăierea animalelor de către abatoare pentru unitățile de alimentație publică, cantine și alte
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106436_a_107765]
-
pe care deținătorii nu le folosesc. De asemenea, abatoarele și secțiile de tăiere vor achiziționa de la persoanele fizice care taie animalele la domiciliu subprodusele pe care aceștia nu le folosesc. Articolul 23 Cantitățile de carne rezultate din tăierea animalelor de către abatoare pentru unitățile de alimentație publică, cantine și alte unități similare se vor comunica întreprinderilor de industrializare a cărnii, constituind intrări la fondul de stat de carne și în același timp livrări la fondul pieței. Articolul 24 Tăierea animalelor în abatoare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106436_a_107765]
-
abatoare pentru unitățile de alimentație publică, cantine și alte unități similare se vor comunica întreprinderilor de industrializare a cărnii, constituind intrări la fondul de stat de carne și în același timp livrări la fondul pieței. Articolul 24 Tăierea animalelor în abatoare și secțiile de tăiere prevăzute la art. 15 se va efectua de persoane autorizate de către birourile executive ale consiliilor populare comunale, cu avizul medicului de la dispensarul medical în raza căruia funcționează abatorul sau secția respectivă. Capitolul 4 Răspunderi și sancțiuni
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106436_a_107765]
-
la fondul pieței. Articolul 24 Tăierea animalelor în abatoare și secțiile de tăiere prevăzute la art. 15 se va efectua de persoane autorizate de către birourile executive ale consiliilor populare comunale, cu avizul medicului de la dispensarul medical în raza căruia funcționează abatorul sau secția respectivă. Capitolul 4 Răspunderi și sancțiuni Articolul 25 Încălcarea dispozițiilor prezenței legi atrage, după caz, răspunderea disciplinară, materială, civilă, contravenționala sau penală. Articolul 26 Constituie infracțiune și se pedepsește cu închisoare de la 3 luni la un an, sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106436_a_107765]
-
sau penală. Articolul 26 Constituie infracțiune și se pedepsește cu închisoare de la 3 luni la un an, sau cu amendă, tăierea vacilor și junincilor gestante, cu excepția celor prevăzute la art. 9 și art. 11 alin. 2, precum și tăierea bovinelor în afara abatoarelor, cu excepția tăierilor prevăzute la art. 9. Articolul 27 Constituie contravenție la normele privind regimul tăierii animalelor următoarele fapte, daca nu sînt săvîrșite în astfel de condiții încît, potrivit legii penale, constituie infracțiune: a) tăierea femelelor gestante, altele decît cele menționate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106436_a_107765]