1,015 matches
-
2 Toate celelalte prevederi și condiții ale Memorandumului de finanțare 2003/5812.06 rămân neschimbate. Articolul 3 Acest addendum la Memorandumul de finanțare 2003/5812.06 este redactat în două exemplare, în limba engleză. Articolul 4 Intrarea în vigoare Acest addendum la Memorandumul de finanțare 2003/5812.06 va intra în vigoare la data semnării de către ambele părți. București Data: 23 octombrie 2006 Pentru beneficiar Dl. Sebastian Vlădescu Ministru Ministerul Finanțelor Publice București Data: 23 octombrie 2006 Pentru Comunitatea Europeană Dl.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/183227_a_184556]
-
șterse din cadrul acestuia. În cazul în care este necesară introducerea unor informații suplimentare sau a unei modificări, respectiva informație ar trebui să precizeze informația pe care o modifică și să indice faptul că este vorba de un corrigendum sau un addendum. Articolul 6 Nerespectarea prevederilor prezentei convenții atrage răspunderea civilă, contravențională sau penală, după caz, conform legii. Articolul 7 Prevederile prezentei convenții se completează de drept cu prevederile legii române incidente în materie, inclusiv cu cele referitoare la protecția datelor cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258161_a_259490]
-
plătită de solicitant. Acesta din urmă informează LNR cu privire la acceptarea documentului în termen de 15 zile de la data la care l-a primit. (2) LNR completează raportul destinat Autorității, astfel cum se menționează la art. 5 alin. (1), printr-un addendum privind rezultatul aplicării procedurii prevăzute la alin. (1), în termen de 30 de zile de la data la care LNR dispune de rezultatele testelor de experimentare și validare. Articolul 8 Rapoarte LNR are obligația de a redacta un raport anual privind
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180960_a_182289]
-
decembrie 1998, se modifică după cum urmează: perioadă de plată a Programului RO9809 se extinde cu 12 luni, până la data de 31 decembrie 2002. Articolul 2 Toate celelalte prevederi și condiții ale Memorandumului de finanțare RO9809 inițial rămân neschimbate. Articolul 3 Addendumul la Memorandumul de finanțare RO9809 s-a întocmit în două exemplare în limba engleză. Articolul 4 Intrarea în vigoare Addendumul la Memorandumul de finanțare RO9809 va intra în vigoare la data semnării de către ambele părți. București, 26 noiembrie 2001 Pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197034_a_198363]
-
31 decembrie 2002. Articolul 2 Toate celelalte prevederi și condiții ale Memorandumului de finanțare RO9809 inițial rămân neschimbate. Articolul 3 Addendumul la Memorandumul de finanțare RO9809 s-a întocmit în două exemplare în limba engleză. Articolul 4 Intrarea în vigoare Addendumul la Memorandumul de finanțare RO9809 va intra în vigoare la data semnării de către ambele părți. București, 26 noiembrie 2001 Pentru Beneficiar, Hildegard Carola Puwak, ministrul integrării europene, coordonatorul național al asistenței București, 26 noiembrie 2001 Pentru Comunitate, Jonathan Scheele, șeful
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197034_a_198363]
-
la admiterea Republicii Bulgaria și a României în Uniunea Europeană, adoptat la Luxemburg la 25 aprilie 2005." c) Articolul 117: ... Articolul 117 se înlocuiește cu următorul text: "Dispozițiile care reglementează mecanismele financiare sunt prevăzute în Protocolul 38, Protocolul 38a și în Addendumul la Protocolul 38a." d) Articolul 126: ... La alineatul (1), cuvântul "Republica" se elimină. e) Articolul 129: ... (i) la alineatul (1), al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "În temeiul extinderii Spațiului Economic European, versiunile prezentului acord în limbile bulgară
EUR-Lex () [Corola-website/Law/196233_a_197562]
-
preferențială ... (*2). - cumulation applied with ... (numele țării/țărilor) - no cumulation applied (*3)". b) Protocolul 38a se modifică după cum urmează: ... La articolul 4 alineatul (3), termenul "examinează" se înlocuiește cu sintagma "poate examina". c) La Protocolul 38a se adaugă următorul text: ... "ADDENDUM LA PROTOCOLUL 38 a privind mecanismul financiar al SEE pentru Republica Bulgaria și România Articolul 1 (1) Protocolul 38a se aplică, mutatis mutandis, Republicii Bulgaria și României. ... (2) Fără a aduce atingere alin. (1), art. 6 din Protocolul 38a nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/196233_a_197562]
-
Măgurele (România) - Nikopol (Bulgaria) - Construcția infrastructurii punctului de trecere a frontierei și achiziția echipamentului" se extinde până la data de 30 noiembrie 2007. Articolul 2 Toate celelalte prevederi și condiții ale Memorandumului de finanțare 2002/000-625 rămân neschimbate. Articolul 3 Prezentul addendum la Memorandumul de finanțare 2002/000-625 este redactat în două exemplare, în limba engleză. Articolul 4 Intrarea în vigoare Prezentul addendum la Memorandumul de finanțare 2002/000-625 va intra în vigoare la data semnării de către ambele părți. București, 27 noiembrie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185188_a_186517]
-
2007. Articolul 2 Toate celelalte prevederi și condiții ale Memorandumului de finanțare 2002/000-625 rămân neschimbate. Articolul 3 Prezentul addendum la Memorandumul de finanțare 2002/000-625 este redactat în două exemplare, în limba engleză. Articolul 4 Intrarea în vigoare Prezentul addendum la Memorandumul de finanțare 2002/000-625 va intra în vigoare la data semnării de către ambele părți. București, 27 noiembrie 2006. Pentru beneficiar, Sebastian Teodor Gheorghe Vlădescu, ministru Ministerul Finanțelor Publice Pentru Comunitatea Europeană, Donato Chiarini, șeful Delegației CE Delegația Comisiei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185188_a_186517]
-
sectorială aplicabilă. Articolul 15 (1) Polițele de asigurare sunt formate din: condițiile generale de asigurare aplicabile în general tuturor tranzacțiilor de acest tip, lista condițiilor specifice, atașată fiecărei polițe încheiate și, acolo unde este cazul, clauze adiționale, după caz. Orice addendum-uri și acte adiționale încheiate ulterior fac parte integrantă din polița de asigurare. ... (2) Polițele de asigurare se pot încheia în LEI, USD, EUR sau în altă monedă liber convertibilă. Capitolul IV Criterii de eligibilitate Articolul 16 (1) Pentru acordarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/245905_a_247234]
-
Articolul UNIC Se ratifica Addendumul, semnat la București la 31 ianuarie 2002, la Memorandumul de finanțare dintre Guvernul României și Comisia Europeană referitor la Facilitatea de pregătire a proiectelor PHARE 2000/2001 - RO 9915, semnat la București la 30 decembrie 1999, ratificat prin Ordonanța Guvernului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143968_a_145297]
-
NASTASE Contrasemnează: ────────────── Ministrul integrării europene, Hildegard Carola Puwak p. Ministrul afacerilor externe, Cristian Diaconescu, secretar de stat Ministrul dezvoltării și prognozei, Gheorghe Romeo Leonard Cazan p. Ministrul finanțelor publice, Gheorghe Gherghina, secretar de stat București, 25 iulie 2002. Nr. 45. ADDENDUM 31/01/2002
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143968_a_145297]
-
Articolul 1 Se aprobă publicarea Addendumului la Memorandumul de finanțare dintre Guvernul României și Comisia Europeană privind Programul orizontal pentru sprijinul comunității în domeniul securității nucleare pentru 2002 pentru România, semnat la București, la 16 noiembrie 2004, cuprins în anexa care face parte integrantă din prezentul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164110_a_165439]
-
16 noiembrie 2004, cuprins în anexa care face parte integrantă din prezentul ordin. Articolul 2 Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I. Ministrul finanțelor publice, Mihai Nicolae Tănăsescu București, 20 decembrie 2004. Nr. 1.884. Anexa ADDENDUM LA MEMORANDUMUL DE FINANȚARE PHARE 2002 PROGRAMUL ORIZONTAL PENTRU SPRIJINUL COMUNITĂȚII ÎN DOMENIUL SECURITĂȚII NUCLEARE PENTRU 2002 PENTRU ROMÂNIA*) Articolul 1 Natura și obiectul Memorandumul de finanțare RO 2002/000/632.08, semnat la 23 ianuarie 2003, se modifică după cum
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164110_a_165439]
-
pentru depozitul de deșeuri radioactive de joasă activitate de la Băița Bihor" se extinde cu 12 luni, până la 30 noiembrie 2006. Articolul 2 Toate celelalte prevederi și condiții ale Memorandumului de finanțare RO 2002/000/632.08 rămân neschimbate. Articolul 3 Addendumul la acest Memorandum de finanțare este întocmit în două exemplare, în limba engleză. Articolul 4 Intrarea în vigoare Addendumul la Memorandumul de finanțare RO 2002/000/632.08 va intra în vigoare la data semnării lui de către ambele părți. București
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164110_a_165439]
-
2006. Articolul 2 Toate celelalte prevederi și condiții ale Memorandumului de finanțare RO 2002/000/632.08 rămân neschimbate. Articolul 3 Addendumul la acest Memorandum de finanțare este întocmit în două exemplare, în limba engleză. Articolul 4 Intrarea în vigoare Addendumul la Memorandumul de finanțare RO 2002/000/632.08 va intra în vigoare la data semnării lui de către ambele părți. București București Data: 16 noiembrie 2004 Data: 16 noiembrie 2004 Pentru beneficiar Pentru Comunitatea Europeană Dl Mihai Nicolae Tănăsescu Dl
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164110_a_165439]
-
perioadă de plată pentru RO9905.02 "Dezvoltarea serviciilor de protecție a copilului" se extinde cu 12 luni, până la data de 30 noiembrie 2003. Articolul 2 Toate celelalte prevederi și condiții ale Memorandumului de finanțare RO9905-9908 inițial rămân neschimbate. Articolul 3 Addendumul la Memorandumul de finanțare RO9905-9908 s-a întocmit în două exemplare în limba engleză. Articolul 4 Intrarea în vigoare Addendumul la Memorandumul de finanțare RO9905-9908 va intra în vigoare la data semnării de către ambele părți. București, 26 noiembrie 2001 Pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197036_a_198365]
-
30 noiembrie 2003. Articolul 2 Toate celelalte prevederi și condiții ale Memorandumului de finanțare RO9905-9908 inițial rămân neschimbate. Articolul 3 Addendumul la Memorandumul de finanțare RO9905-9908 s-a întocmit în două exemplare în limba engleză. Articolul 4 Intrarea în vigoare Addendumul la Memorandumul de finanțare RO9905-9908 va intra în vigoare la data semnării de către ambele părți. București, 26 noiembrie 2001 Pentru Beneficiar, Hildegard Carola Puwak, ministrul integrării europene, coordonatorul național al asistenței București, 26 noiembrie 2001 Pentru Comunitate, Jonathan Scheele, șeful
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197036_a_198365]
-
pentru componenta 2003/005-702.01 "Coridorul româno-maghiar de conservare a biodiversității" se extinde cu 12 luni, până la data de 30 noiembrie 2007. Articolul 2 Toate celelalte prevederi și condiții ale Memorandumului de finanțare 2003/005-702 rămân neschimbate. Articolul 3 Prezentul addendum la Memorandumul de finanțare 2003/005-702 este redactat în două exemplare, în limba engleză. Articolul 4 Intrarea în vigoare Prezentul addendum la Memorandumul de finanțare 2003/005-702 va intra în vigoare la data semnării de către ambele părți. București, 27 noiembrie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185189_a_186518]
-
2007. Articolul 2 Toate celelalte prevederi și condiții ale Memorandumului de finanțare 2003/005-702 rămân neschimbate. Articolul 3 Prezentul addendum la Memorandumul de finanțare 2003/005-702 este redactat în două exemplare, în limba engleză. Articolul 4 Intrarea în vigoare Prezentul addendum la Memorandumul de finanțare 2003/005-702 va intra în vigoare la data semnării de către ambele părți. București, 27 noiembrie 2006. Pentru beneficiar, Sebastian Teodor Gheorghe Vlădescu, ministru Ministerul Finanțelor Publice Pentru Comunitatea Europeană, Donato Chiarini, șeful Delegației CE Delegația Comisiei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185189_a_186518]
-
MONITORUL OFICIAL nr. 524 din 31 august 2001 ---------------- Articolul 1 Natură și obiectul Memorandumul de finanțare RO9916 se modifică în conformitate cu condițiile descrise în anexa nr. 2 (anexă C) la acest addendum, la cap. "Costul și planul de finanțare" și "Aranjamente de implementare". Articolul 2 Orice alte condiții și termeni ale Memorandumului de finanțare PHARE RO9916 rămân neschimbate. Articolul 3 Numărul de exemplare Prezentul addendum la memorandumul de finanțare este redactat în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136486_a_137815]
-
anexa nr. 2 (anexă C) la acest addendum, la cap. "Costul și planul de finanțare" și "Aranjamente de implementare". Articolul 2 Orice alte condiții și termeni ale Memorandumului de finanțare PHARE RO9916 rămân neschimbate. Articolul 3 Numărul de exemplare Prezentul addendum la memorandumul de finanțare este redactat în două exemplare în limba engleză. Articolul 4 Intrarea în vigoare Prezentul addendum la Memorandumul de finanțare PHARE RO9916 va intra în vigoare la data semnării de către ambele părți. Semnat la București la 27
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136486_a_137815]
-
Articolul 2 Orice alte condiții și termeni ale Memorandumului de finanțare PHARE RO9916 rămân neschimbate. Articolul 3 Numărul de exemplare Prezentul addendum la memorandumul de finanțare este redactat în două exemplare în limba engleză. Articolul 4 Intrarea în vigoare Prezentul addendum la Memorandumul de finanțare PHARE RO9916 va intra în vigoare la data semnării de către ambele părți. Semnat la București la 27 iulie 2000. Pentru Beneficiar, Petre Român, ministru de stat, ministrul afacerilor externe, coordonator național al asistenței Pentru Comunitate, Fokion
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136486_a_137815]
-
Articolul UNIC Se ratifică Memorandumul suplimentar de înțelegere (al doilea addendum la Memorandumul de înțelegere) dintre Uniunea Europeană și România, semnat la Bruxelles la 20 iulie 2010 și la București la 2 august 2010, la Memorandumul de înțelegere dintre Comunitatea Europeană și România, semnat la București și la Bruxelles la 23 iunie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225799_a_227128]
-
după cum urmează: perioada de efectuare a plăților pentru Programul RO9604 se prelungește cu 20 de luni, până la 31 august 2004. Articolul 2 Toate celelalte termene și condiții ale Memorandumului de finanțare RO9604 rămân neschimbate. Articolul 3 Numărul de exemplare Prezentul addendum la Memorandumul de finanțare RO9604 este redactat în doua exemplare în limba engleza. Articolul 4 Intrarea în vigoare Prezentul addendum la Memorandumul de finanțare RO9604 va intra în vigoare la data semnării de către ambele părți. Întocmit la București la 27
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146306_a_147635]