KorAP: Find »[drukola/base=adjudecător & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...9 10 11 ...14 >

332 matches

Corola-website/Law/199844_a_201173

Beneficiarul și Antreprenorul pot, fără a-și prejudicia celelalte drepturi, să rezilieze acordul prin înștiințarea Adjudecătorului. Înștiințarea va avea efect la data la care este primită de către Adjudecător. Dacă Beneficiarul sau Antreprenorul nu respectă prevederile Acordului de Adjudecare a Disputelor, Adjudecătorul poate, fără a-și prejudicia celelalte drepturi, să rezilieze acordul printr-o înștiințare adresată Beneficiarului și Antreprenorului. Înștiințarea va avea efect la data la care este primită de către Beneficiar și Antreprenor. Orice astfel de înștiințare, demisie sau reziliere va fi

CONDIŢII din 9 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199844_a_201173]
să rezilieze acordul printr-o înștiințare adresată Beneficiarului și Antreprenorului. Înștiințarea va avea efect la data la care este primită de către Beneficiar și Antreprenor. Orice astfel de înștiințare, demisie sau reziliere va fi definitivă și obligatorie pentru Beneficiar, Antreprenor și Adjudecător. O înștiințare transmisă numai de către Beneficiar sau numai de către Antreprenor, dar nu de către amândoi, nu va avea efect. 8. Culpa Adjudecătorului Dacă Adjudecătorul nu îndeplinește obligațiile care îi revin potrivit prevederilor Clauzei 4, nu va fi îndreptățit la nici un fel

CONDIŢII din 9 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199844_a_201173]
Antreprenor. Orice astfel de înștiințare, demisie sau reziliere va fi definitivă și obligatorie pentru Beneficiar, Antreprenor și Adjudecător. O înștiințare transmisă numai de către Beneficiar sau numai de către Antreprenor, dar nu de către amândoi, nu va avea efect. 8. Culpa Adjudecătorului Dacă Adjudecătorul nu îndeplinește obligațiile care îi revin potrivit prevederilor Clauzei 4, nu va fi îndreptățit la nici un fel de onorariu sau cheltuieli menționate în prezenta și va rambursa Beneficiarului și Antreprenorului, fără a prejudicia celelalte drepturi ale acestora, toate taxele și

CONDIŢII din 9 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199844_a_201173]
care îi revin potrivit prevederilor Clauzei 4, nu va fi îndreptățit la nici un fel de onorariu sau cheltuieli menționate în prezenta și va rambursa Beneficiarului și Antreprenorului, fără a prejudicia celelalte drepturi ale acestora, toate taxele și cheltuielile primite de Adjudecător și de Ceilalți Adjudecatori (dacă există), pentru acțiuni sau decizii (dacă există) ale CAD care sunt socotite nule și fără efect. 9. Dispute Orice revendicare sau dispută care decurge sau are legătură cu acest Acord de Adjudecare a Disputelor, sau

CONDIŢII din 9 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199844_a_201173]
ajungă la o decizie unanimă; dacă acest lucru se dovedește imposibil, decizia aplicabilă va fi luată de către majoritatea Adjudecatorilor care poate cere Adjudecătorului minoritar să pregătească un raport scris spre a fi transmis Beneficiarului și Antreprenorului; și (c) dacă un Adjudecător nu participă la întrunire sau audieri, sau nu-și îndeplinește una dintre funcții, atunci ceilalți doi Adjudecatori pot să ia o decizie, în afară de cazurile în care: (i) Beneficiarul sau Antreprenorul nu convin ca Adjudecatorii să procedeze în acest fel, sau

CONDIŢII din 9 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199844_a_201173]
participă la întrunire sau audieri, sau nu-și îndeplinește una dintre funcții, atunci ceilalți doi Adjudecatori pot să ia o decizie, în afară de cazurile în care: (i) Beneficiarul sau Antreprenorul nu convin ca Adjudecatorii să procedeze în acest fel, sau (ii) Adjudecătorul absent este președintele și dispune celorlalți Adjudecatori să nu ia o hotărâre în lipsa sa. Anexa 1b Condiții Speciale Obligatorii pentru Condiții de Contract pentru Construcții Clauza 1 - Prevederi Generale Sub-Clauza 1.1 - Definiții Sub-Clauza 1.1.3 - Date, teste, perioade

CONDIŢII din 9 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199844_a_201173]
Părțile nu reușesc să convină asupra numirii adjudecătorului unic al Comisiei de Adjudecare a Disputelor până la data specificată în primul paragraf al Sub-Clauzei 20.2 [Numirea Comisiei de Adjudecare a Disputelor] (b) una din Părți nu reușește să nominalizeze un adjudecător (în vederea aprobării de către cealaltă parte) al CAD formată din trei persoane până la acea dată, (c) Părțile nu reușesc să cada de acord asupra numirii celui de-al treilea adjudecător (care să acționeze ca președinte), sau (d) Părțile nu reușesc să

CONDIŢII din 9 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199844_a_201173]
a Disputelor] (b) una din Părți nu reușește să nominalizeze un adjudecător (în vederea aprobării de către cealaltă parte) al CAD formată din trei persoane până la acea dată, (c) Părțile nu reușesc să cada de acord asupra numirii celui de-al treilea adjudecător (care să acționeze ca președinte), sau (d) Părțile nu reușesc să cadă de acord asupra numirii unei persoane înlocuitoare în termen de 42 de zile după data la care adjudecătorul unic sau unul dintre cei trei adjudecatori renunță sau este

CONDIŢII din 9 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199844_a_201173]
să cada de acord asupra numirii celui de-al treilea adjudecător (care să acționeze ca președinte), sau (d) Părțile nu reușesc să cadă de acord asupra numirii unei persoane înlocuitoare în termen de 42 de zile după data la care adjudecătorul unic sau unul dintre cei trei adjudecatori renunță sau este în incapacitate de ași exercita funcția ca urmare a decesului, invalidității, demisionării sau încheierii perioadei de exercitare a funcției, entitatea care face numirea sau oficialitatea numită în Anexa la Ofertă

CONDIŢII din 9 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199844_a_201173]
funcția ca urmare a decesului, invalidității, demisionării sau încheierii perioadei de exercitare a funcției, entitatea care face numirea sau oficialitatea numită în Anexa la Ofertă, la cererea uneia sau a ambelor Părți și după consultarea cu Părțile, va numi acel adjudecător al CAD. Această numire va fi finala și definitiva. Fiecare Parte va fi răspunzătoare pentru plata a jumătate din remunerația entității sau a oficialității care numește. 20.4. Obținerea Deciziei Comisiei de Adjudecare a Disputelor Dacă între Părți apare o

CONDIŢII din 9 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199844_a_201173]
propus de CAD și aprobat de ambele Părți, CAD va lua o decizie, care va fi argumentată și va menționa că este emisă potrivit prevederilor acestei Sub-Clauze. Dacă nici una din Părți nu a plătit în întregime facturile transmise de fiecare adjudecător în conformitate cu Clauza 6 a Anexei, CAD nu va fi obligată să emită decizia sa până când aceste facturi nu vor fi plătite în întregime. Decizia va fi obligatorie pentru ambele Părți, care o vor pune în aplicare imediat, în afară de cazul în

CONDIŢII din 9 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199844_a_201173]
direct la arbitraj potrivit prevederilor Sub-Clauzei 20.6 [Arbitrajul]. Anexă Condiții Generale ale Acordului de Adjudecare a Disputelor 1. Definiții Fiecare "Acord de Adjudecare a Disputelor" este un acord tripartit perfectat de către și între: (a) "Beneficiar"; (b) "Antreprenor"; și (c) "Adjudecător" care este definit în Acordul de Adjudecare a Disputelor ca fiind: (i) Adjudecătorul unic al CAD (sau "Adjudecător") și, acolo unde este cazul, toate referirile la "Ceilalți Adjudecatori" nu se aplica, sau (ii) una dintre cele trei persoane care sunt

CONDIŢII din 9 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199844_a_201173]
Acordului de Adjudecare a Disputelor 1. Definiții Fiecare "Acord de Adjudecare a Disputelor" este un acord tripartit perfectat de către și între: (a) "Beneficiar"; (b) "Antreprenor"; și (c) "Adjudecător" care este definit în Acordul de Adjudecare a Disputelor ca fiind: (i) Adjudecătorul unic al CAD (sau "Adjudecător") și, acolo unde este cazul, toate referirile la "Ceilalți Adjudecatori" nu se aplica, sau (ii) una dintre cele trei persoane care sunt numite, în comun, "CAD" (sau "Comisia de Adjudecare a Disputelor") și, acolo unde

CONDIŢII din 9 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199844_a_201173]
1. Definiții Fiecare "Acord de Adjudecare a Disputelor" este un acord tripartit perfectat de către și între: (a) "Beneficiar"; (b) "Antreprenor"; și (c) "Adjudecător" care este definit în Acordul de Adjudecare a Disputelor ca fiind: (i) Adjudecătorul unic al CAD (sau "Adjudecător") și, acolo unde este cazul, toate referirile la "Ceilalți Adjudecatori" nu se aplica, sau (ii) una dintre cele trei persoane care sunt numite, în comun, "CAD" (sau "Comisia de Adjudecare a Disputelor") și, acolo unde este cazul, celelalte două persoane

CONDIŢII din 9 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199844_a_201173]
cuvintele și expresiile care nu sunt altfel definite vor avea înțelesurile care le sunt destinate în Contract. 2. Prevederi Generale Acordul de Adjudecare a Disputelor va intra în vigoare la data la care Beneficiarul, Antreprenorul și fiecare din Adjudecatori (sau Adjudecătorul) au semnat câte un acord de adjudecare a disputelor. Când Acordul de Adjudecare a Disputelor a intrat în vigoare, Beneficiarul și Antreprenorul vor transmite fiecare, în mod corespunzător, o notificare Adjudecătorului. Dacă Adjudecătorul nu primește fiecare notificare în interval de

CONDIŢII din 9 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199844_a_201173]
Beneficiarul, Antreprenorul și fiecare din Adjudecatori (sau Adjudecătorul) au semnat câte un acord de adjudecare a disputelor. Când Acordul de Adjudecare a Disputelor a intrat în vigoare, Beneficiarul și Antreprenorul vor transmite fiecare, în mod corespunzător, o notificare Adjudecătorului. Dacă Adjudecătorul nu primește fiecare notificare în interval de șase (6) luni de la intrarea într-un Acord de Adjudecare a Disputelor, acesta va fi considerat nul și fără efect. Numirea Adjudecătorului este o numire personală. Nu este permisă cesiunea sau subcontractarea Acordului

CONDIŢII din 9 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199844_a_201173]
acesta va fi considerat nul și fără efect. Numirea Adjudecătorului este o numire personală. Nu este permisă cesiunea sau subcontractarea Acordului de Adjudecare a Disputelor fără acordul prealabil scris al tuturor părților și al celorlalți adjudecatori (dacă există). 3. Garanții Adjudecătorul garantează și convine că este și va fi imparțial și independent față de Beneficiar, de Antreprenor și de Inginer. Adjudecătorul va face cunoscut cu promptitudine, fiecăruia dintre aceștia cât și Celorlalți Adjudecatori (dacă există), orice eveniment sau circumstanță care ar putea

CONDIŢII din 9 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199844_a_201173]
subcontractarea Acordului de Adjudecare a Disputelor fără acordul prealabil scris al tuturor părților și al celorlalți adjudecatori (dacă există). 3. Garanții Adjudecătorul garantează și convine că este și va fi imparțial și independent față de Beneficiar, de Antreprenor și de Inginer. Adjudecătorul va face cunoscut cu promptitudine, fiecăruia dintre aceștia cât și Celorlalți Adjudecatori (dacă există), orice eveniment sau circumstanță care ar putea fi considerată incompatibilă cu poziția de imparțialitate și de independentă. La numirea unui Adjudecător, Beneficiarul și Antreprenorul iau în

CONDIŢII din 9 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199844_a_201173]
de Antreprenor și de Inginer. Adjudecătorul va face cunoscut cu promptitudine, fiecăruia dintre aceștia cât și Celorlalți Adjudecatori (dacă există), orice eveniment sau circumstanță care ar putea fi considerată incompatibilă cu poziția de imparțialitate și de independentă. La numirea unui Adjudecător, Beneficiarul și Antreprenorul iau în considerare declarația Adjudecătorului asupra faptului că: (a) are experiență în lucrări similare cu lucrarea pe care Antreprenorul urmează să o realizeze potrivit prevederilor Contractului, (b) are experiență în interpretarea documentelor contractului, și (c) vorbește fluent

CONDIŢII din 9 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199844_a_201173]
a) are experiență în lucrări similare cu lucrarea pe care Antreprenorul urmează să o realizeze potrivit prevederilor Contractului, (b) are experiență în interpretarea documentelor contractului, și (c) vorbește fluent Iimba pentru comunicare definită în Contract. 4. Obligațiile Generale ale Adjudecătorului Adjudecătorul: (a) nu va avea interese financiare sau de altă natură în raport cu Beneficiarul, Antreprenorul sau Inginerul, nici interese financiare la executarea Contractului, cu excepția plății sale potrivit prevederilor Acordului de Adjudecare a Disputelor; (b) nu a fost angajat anterior de către Beneficiar, Antreprenor

CONDIŢII din 9 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199844_a_201173]
și prevederilor Sub-Clauzei 20.4 a Condițiilor de Contract; (f) nu va face recomandări Beneficiarului, Antreprenorului, Personalului Beneficiarului sau Personalului Antreprenorului, referitoare la îndeplinirea Contractului, altfel decât în conformitate cu regulile procedurale anexate (g) nu va angaja negocieri pe durata cât este Adjudecător, și nu va face nici o înțelegere cu Beneficiarul, Antreprenorul sau cu Inginerul cu privire la angajarea sa, de către oricare dintre aceștia, în calitate de consultant sau altfel, după ce încetează a acționa ca parte a Acordului de Adjudecare a Disputelor; (h) va fi disponibil, când

CONDIŢII din 9 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199844_a_201173]
în care Beneficiarul, Antreprenorul și Ceilalți Adjudecatori (dacă există) și-au dat acordul prealabil. Beneficiarul și Antreprenorul vor fi răspunzători de respectarea acestei prevederi de către Personalul Beneficiarului și, respectiv, de către Personalul Antreprenorului. Beneficiarul și Antreprenorul se angajează reciproc și față de Adjudecător ca, exceptând situația în care este altfel convenit, în scris, de către Beneficiar, Antreprenor, Adjudecător și Ceilalți Adjudecatori (dacă există), Adjudecătorul: (a) să nu fie numit ca arbitru într-un proces de arbitraj a unei dispute în legătură cu Contractul; (b) să nu

CONDIŢII din 9 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199844_a_201173]
Beneficiarul și Antreprenorul vor fi răspunzători de respectarea acestei prevederi de către Personalul Beneficiarului și, respectiv, de către Personalul Antreprenorului. Beneficiarul și Antreprenorul se angajează reciproc și față de Adjudecător ca, exceptând situația în care este altfel convenit, în scris, de către Beneficiar, Antreprenor, Adjudecător și Ceilalți Adjudecatori (dacă există), Adjudecătorul: (a) să nu fie numit ca arbitru într-un proces de arbitraj a unei dispute în legătură cu Contractul; (b) să nu fie chemat ca martor pentru a prezenta dovezi în fața unui arbitru (arbitri) numit într-

CONDIŢII din 9 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199844_a_201173]
de respectarea acestei prevederi de către Personalul Beneficiarului și, respectiv, de către Personalul Antreprenorului. Beneficiarul și Antreprenorul se angajează reciproc și față de Adjudecător ca, exceptând situația în care este altfel convenit, în scris, de către Beneficiar, Antreprenor, Adjudecător și Ceilalți Adjudecatori (dacă există), Adjudecătorul: (a) să nu fie numit ca arbitru într-un proces de arbitraj a unei dispute în legătură cu Contractul; (b) să nu fie chemat ca martor pentru a prezenta dovezi în fața unui arbitru (arbitri) numit într-un pentru un proces de arbitraj

CONDIŢII din 9 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199844_a_201173]
o acțiune sau omisiune la eliberarea sau intenția de eliberare din funcție, în afara cazului în care acțiunea sau omisiunea se dovedesc a fi fost de rea credință. Beneficiarul și Antreprenorul, împreună și individual, vor despăgubi și se vor asigura că Adjudecătorul nu este responsabil pentru revendicările pentru care este exonerat de responsabilități potrivit prevederilor paragrafului precedent. 6. Plata Adjudecătorul va fi plătit, în moneda menționată în Acordul de Adjudecare a Disputelor, după cum urmează: (a) un onorariu zilnic care va fi considerat

CONDIŢII din 9 aprilie 2008 contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Ordinul nr. 915/465/415/2008 pentru aprobarea condiţiilor contractuale generale şi speciale la încheierea contractelor de lucrări. In: EUR-Lex (2008) [Corola-website/Law/199844_a_201173]