315 matches
-
lor la progresul tehnic și științific, în special cu referire la: ... a) pistolul cu glonte captiv, aplicat în regiunea creierului, sau la alt gaz decât cel la care se face referire în anexa nr. 3 ori la alte combinații pentru asomare și, în particular, la dioxidul de carbon pentru asomarea păsărilor; ... b) gazele, altele decât cele la care se face referire în anexa nr. 3, sau combinații ale acestora pentru ucidere; ... c) orice altă procedura recunoscută științific pentru asomare sau ucidere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154236_a_155565]
-
referire la: ... a) pistolul cu glonte captiv, aplicat în regiunea creierului, sau la alt gaz decât cel la care se face referire în anexa nr. 3 ori la alte combinații pentru asomare și, în particular, la dioxidul de carbon pentru asomarea păsărilor; ... b) gazele, altele decât cele la care se face referire în anexa nr. 3, sau combinații ale acestora pentru ucidere; ... c) orice altă procedura recunoscută științific pentru asomare sau ucidere. Articolul 14 (1) Experții Comisiei Europene pot efectua controale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154236_a_155565]
-
combinații pentru asomare și, în particular, la dioxidul de carbon pentru asomarea păsărilor; ... b) gazele, altele decât cele la care se face referire în anexa nr. 3, sau combinații ale acestora pentru ucidere; ... c) orice altă procedura recunoscută științific pentru asomare sau ucidere. Articolul 14 (1) Experții Comisiei Europene pot efectua controale la fața locului ori de câte ori este necesar pentru a se asigura aplicarea uniformă a prezentei norme sanitare veterinare. Astfel, aceștia pot verifica un numar reprezentativ de unități pentru a se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154236_a_155565]
-
trebuie descărcate individual din containere. 3. Animalele care au fost transportate în containere trebuie sacrificate cât mai curând posibil; în caz contrar, acestea trebuie adăpate și furajate conform pct. ÎI.9. Anexă 2 ------- la normă sanitară veterinară ----------------------------- CONTENȚIA ANIMALELOR înainte de asomare, sacrificare sau ucidere 1. Animalele trebuie contentionate astfel încât să nu li se provoace în mod intenționat sau neintenționat suferință, durere, rânire sau contuzii. În cazul sacrificării rituale, este obligatorie contenția bovinelor înainte de sacrificare prin folosirea unei metode mecanice care să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154236_a_155565]
-
durere, rânire sau contuzii. În cazul sacrificării rituale, este obligatorie contenția bovinelor înainte de sacrificare prin folosirea unei metode mecanice care să nu provoace durere, suferințe, contuzie sau rânire. 2. Picioarele animalelor nu trebuie legate, iar animalele nu trebuie suspendate înainte de asomare sau de ucidere. Păsările și iepurii pot fi suspendate în vederea sacrificării, cu condiția ca asomarea să se realizeze fără întârziere și să se ia măsuri adecvate pentru a se asigura că la punctul de asomare acestea se află într-o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154236_a_155565]
-
folosirea unei metode mecanice care să nu provoace durere, suferințe, contuzie sau rânire. 2. Picioarele animalelor nu trebuie legate, iar animalele nu trebuie suspendate înainte de asomare sau de ucidere. Păsările și iepurii pot fi suspendate în vederea sacrificării, cu condiția ca asomarea să se realizeze fără întârziere și să se ia măsuri adecvate pentru a se asigura că la punctul de asomare acestea se află într-o stare de relaxare suficientă pentru o asomare eficientă. Mai mult decât atât, prinderea unui animal
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154236_a_155565]
-
animalele nu trebuie suspendate înainte de asomare sau de ucidere. Păsările și iepurii pot fi suspendate în vederea sacrificării, cu condiția ca asomarea să se realizeze fără întârziere și să se ia măsuri adecvate pentru a se asigura că la punctul de asomare acestea se află într-o stare de relaxare suficientă pentru o asomare eficientă. Mai mult decât atât, prinderea unui animal într-un sistem de contenție nu trebuie asociată sub nici o formă cu suspendarea animalului. 3. Animalele care sunt asomate sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154236_a_155565]
-
pot fi suspendate în vederea sacrificării, cu condiția ca asomarea să se realizeze fără întârziere și să se ia măsuri adecvate pentru a se asigura că la punctul de asomare acestea se află într-o stare de relaxare suficientă pentru o asomare eficientă. Mai mult decât atât, prinderea unui animal într-un sistem de contenție nu trebuie asociată sub nici o formă cu suspendarea animalului. 3. Animalele care sunt asomate sau ucise prin mijloace mecanice ori electrice aplicate pe cap trebuie prezentate într-
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154236_a_155565]
-
într-o astfel de poziție, încât echipamentul să poată fi folosit adecvat, cu ușurință și pe o perioadă determinată. În cazul solipedelor sau bovinelor autoritatea competența poate autoriza utilizarea unor mijloace adecvate care să limiteze mișcările capului. 4. Echipamentul de asomare electrică nu va fi folosit ca un mijloc de limitare a mișcărilor sau de imobilizare a animalelor și nici ca mijloc de a face animalele să se deplaseze. Anexă 3 ------- la normă sanitară veterinară ---------------------------- ASOMAREA SAU UCIDEREA ANIMALELOR, altele decât
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154236_a_155565]
-
mișcările capului. 4. Echipamentul de asomare electrică nu va fi folosit ca un mijloc de limitare a mișcărilor sau de imobilizare a animalelor și nici ca mijloc de a face animalele să se deplaseze. Anexă 3 ------- la normă sanitară veterinară ---------------------------- ASOMAREA SAU UCIDEREA ANIMALELOR, altele decât cele crescute pentru blană I. Metode permise A. Asomarea -------- 1. Pistolul cu glonte captiv 2. Lovirea urmată de pierderea cunoștinței 3. Electronarcoza 4. Expunerea la dioxid de carbon B. Uciderea -------- 1. Pistol cu glonte liber
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154236_a_155565]
-
de limitare a mișcărilor sau de imobilizare a animalelor și nici ca mijloc de a face animalele să se deplaseze. Anexă 3 ------- la normă sanitară veterinară ---------------------------- ASOMAREA SAU UCIDEREA ANIMALELOR, altele decât cele crescute pentru blană I. Metode permise A. Asomarea -------- 1. Pistolul cu glonte captiv 2. Lovirea urmată de pierderea cunoștinței 3. Electronarcoza 4. Expunerea la dioxid de carbon B. Uciderea -------- 1. Pistol cu glonte liber sau pușcă 2. Electrocutarea 3. Expunerea la dioxid de carbon C. Autoritatea competența poate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154236_a_155565]
-
ca metodă de ucidere pentru anumite specii, cu condiția ca acestea să corespundă cerințelor art. 3 din normă sanitară veterinară și cu condiția că cerințele specifice stabilite la pct. III de mai jos să fie îndeplinite. ÎI. Cerințe specifice pentru asomare Asomarea nu trebuie să fie efectuată decât atunci când este urmată imediat de sângerarea animalului. 1. Pistolul cu glonte captiv a) Pistolul cu glonte captiv trebuie poziționat astfel încât să se asigure că proiectilul pătrunde în cortexul cerebral. Se interzice în special
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154236_a_155565]
-
metodă de ucidere pentru anumite specii, cu condiția ca acestea să corespundă cerințelor art. 3 din normă sanitară veterinară și cu condiția că cerințele specifice stabilite la pct. III de mai jos să fie îndeplinite. ÎI. Cerințe specifice pentru asomare Asomarea nu trebuie să fie efectuată decât atunci când este urmată imediat de sângerarea animalului. 1. Pistolul cu glonte captiv a) Pistolul cu glonte captiv trebuie poziționat astfel încât să se asigure că proiectilul pătrunde în cortexul cerebral. Se interzice în special împușcarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154236_a_155565]
-
se asigure că glontele se retrage la extensia completă, după fiecare împușcare. Dacă nu se retrage la extensia completă, pistolul nu va mai fi folosit încă o dată până când nu va fi reparat. ... c) Animalele nu se introduc în boxele de asomare până când operatorul care urmează să efectueze asomarea nu este pregătit pentru asomarea animalului. Animalelor nu li se va contentiona capul până când operatorul nu este pregătit să le asomeze. ... 2. Lovirea urmată de pierderea cunoștinței a) Această metodă permite numai folosirea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154236_a_155565]
-
extensia completă, după fiecare împușcare. Dacă nu se retrage la extensia completă, pistolul nu va mai fi folosit încă o dată până când nu va fi reparat. ... c) Animalele nu se introduc în boxele de asomare până când operatorul care urmează să efectueze asomarea nu este pregătit pentru asomarea animalului. Animalelor nu li se va contentiona capul până când operatorul nu este pregătit să le asomeze. ... 2. Lovirea urmată de pierderea cunoștinței a) Această metodă permite numai folosirea unui instrument mecanic care administrează o presiune
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154236_a_155565]
-
Dacă nu se retrage la extensia completă, pistolul nu va mai fi folosit încă o dată până când nu va fi reparat. ... c) Animalele nu se introduc în boxele de asomare până când operatorul care urmează să efectueze asomarea nu este pregătit pentru asomarea animalului. Animalelor nu li se va contentiona capul până când operatorul nu este pregătit să le asomeze. ... 2. Lovirea urmată de pierderea cunoștinței a) Această metodă permite numai folosirea unui instrument mecanic care administrează o presiune pe craniul animalului în urmă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154236_a_155565]
-
metodă permite numai folosirea unui instrument mecanic care administrează o presiune pe craniul animalului în urmă percuției, fără penetrarea acestuia. Operatorul trebuie să se asigure că instrumentul se aplică în poziția corespunzătoare, conform instrucțiunilor de utilizare, pentru a produce o asomare efectivă, fără fracturarea craniului. ... b) În cazul loturilor mici de iepuri, la care se folosește o presiune nonmecanica pe craniu, operațiunea trebuie efectuată astfel încât animalele să fie aduse imediat în starea de inconștiență ��i să rămână așa până când mor, în conformitate cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154236_a_155565]
-
fiecare animal; ... c) să fie conectat la un dispozitiv care să indice voltajul și intensitatea curentului, poziționat astfel încât să fie ușor vizualizat de către operator. ... B. Asomatoare cu baie de apă ------------------------- 1. Atunci când se folosesc asomatoare cu baie de apă pentru asomarea păsărilor, nivelul de apă trebuie să poată fi reglat astfel încât să se asigure realizarea unui contact bun cu capul păsărilor. Puterea și durata curentului folosit în acest caz vor fi determinate de către autoritatea competența, astfel încât să se asigure că păsările
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154236_a_155565]
-
de apă, trebuie asigurat un voltaj suficient care să asigure că fiecare pasăre să fie asomată corespunzător. 3. Se vor lua măsuri corespunzătoare care să asigure o bună conductibilitate electrică prin udarea legăturilor de prindere a picioarelor. 4. Băile de asomare pentru păsări trebuie să aibă dimensiuni corespunzătoare pentru toate tipurile de păsări ce urmează să fie asomate și nu trebuie să se reverse la introducerea păsărilor. Electrodul care se imersează în apă trebuie să cuprindă toată lungimea băii de asomare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154236_a_155565]
-
asomare pentru păsări trebuie să aibă dimensiuni corespunzătoare pentru toate tipurile de păsări ce urmează să fie asomate și nu trebuie să se reverse la introducerea păsărilor. Electrodul care se imersează în apă trebuie să cuprindă toată lungimea băii de asomare. 5. Dacă este cazul, trebuie să se asigure un sistem de rezervă care să poată fi acționat manual. 4. Expunerea la dioxid de carbon 1. Concentrația de dioxid de carbon pentru asomarea porcilor trebuie să fie de minimum 70% în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154236_a_155565]
-
apă trebuie să cuprindă toată lungimea băii de asomare. 5. Dacă este cazul, trebuie să se asigure un sistem de rezervă care să poată fi acționat manual. 4. Expunerea la dioxid de carbon 1. Concentrația de dioxid de carbon pentru asomarea porcilor trebuie să fie de minimum 70% în volum. 2. Cameră în care porcii sunt expuși la gaz și echipamentul folosit pentru conveierea porcilor prin cameră trebuie proiectate, construite și întreținute astfel încât să se evite rănirea porcilor sau compresia pieptului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154236_a_155565]
-
prin cameră trebuie proiectate, construite și întreținute astfel încât să se evite rănirea porcilor sau compresia pieptului și să le permită acestora să rămână în poziție patrupeda până când își pierd cunoștință. Se va asigura o iluminare adecvată atât pentru cameră de asomare, cât și pentru dispozitivul de conveiere a porcilor pentru a permite acestora acomodarea vizuală. 3. Cameră trebuie prevăzută cu dispozitive pentru măsurarea concentrației de gaz la punctul de maximă expunere și care să avertizeze sonor sau luminos dacă concentrația de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154236_a_155565]
-
introduse în grup în containere de transport proiectate în acest scop și care pot fi plasate în camera de vid. ... Anexă 4 ------- la normă sanitară veterinară ---------------------------- SÂNGERAREA ANIMALELOR 1. Pentru animalele care au fost asomate sângerarea trebuie făcută imediat dupa asomare și astfel încât să se asigure o sângerare rapidă, profundă și completă. În orice situație sângerarea trebuie făcută înainte ca animalele să iși recapete cunoștință. 2. Toate animalele care au fost asomate trebuie sângerate prin incizarea cel putin a unei artere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154236_a_155565]
-
putin a unei artere carotide sau a vaselor din care aceasta pornește. După incizia vaselor sanguine nu se va aplica nici o procedură de fasonare și nici o stimulare electrică înainte ca sângerarea să fie completă. 3. Atunci când o singură persoană efectuează asomarea, prinderea, agățarea și sângerarea animalelor, acea persoană trebuie să efectueze aceste operațiuni fără întrerupere la fiecare animal, înainte de a trece la animalul următor. 4. Dispozitivele manuale de rezervă trebuie asigurate acolo unde sângerarea se face cu cutere automate, astfel încât în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/154236_a_155565]
-
aprovizionate cu apă curentă rece și caldă, cu produse de curățare și dezinfectare, precum și cu prosoape de unică folosință; pentru curățarea ustensilelor, temperatura apei nu trebuie să fie mai mică de 82șC; t) un dispozitiv care să permită ca, după asomarea animalului, tăierea să se poată face, pe cât posibil, pe animalul suspendat; în cazul în care jupuirea se face pe cârlige metalice, acestea trebuie să fie din materiale inoxidabile și să aibă o înălțime suficient de mare încât carcasa să nu
jrc160as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85295_a_86082]