315 matches
-
sub denumirea de „limba mozarabă”, aflată sub influența puternică a limbilor invadatorilor: arabei și berberei, și zona nordică, unde s-au format regatele creștine, iar din dialecte romanice s-au dezvoltat aparte de castiliană și alte limbi romanice moderne: limbile catalană, aragoneză, astur-leoneză și galiciano-portugheză. Castiliana primitivă a derivat din latină în comitatul medieval al Castiliei și se afla sub influența limbilor bască și vizigotă. Cele mai vechi texte în spaniolă sunt "Glosas Emilianenses" („Glosele Emiliane”), ce s-au păstrat în
Limba spaniolă () [Corola-website/Science/296859_a_298188]
-
Unite, Mercosur-ului și Statelor Andine. Spaniola este limbă oficială în Spania, țara de la care și-a moștenit numele și unde s-a dezvoltat. În Spania, spaniola se vorbește cu excepția: a) regiunii de nord-est (Catalonia, Valencia, Insulele Baleare), unde se vorbește catalana de aproximativ 4,5 milioane de vorbitori; b) regiunii de nord - cele patru provincii basce (Álava, Guipúzcoa, Navarra, Vizcaya) cu aproximativ 700.000 de vorbitori; c) regiunii de nord-vest - Galicia - unde se vorbește galiciana de către 2,5 milioane de oameni
Limba spaniolă () [Corola-website/Science/296859_a_298188]
-
în unele dialecte din cauza proceselor fonetice precum "yeísmo". Tabelul mai jos afișează fonemele consonantice ale limbii spaniole. În secolul XVI, sistemul consonantic al spaniolei a trecut prin câteva schimbări importante care l-au diferențiat de limbile vecine, precum portugheza sau catalana: Sistemul consonantic al spaniolei medievale este bine păstrat în limba ladino, pentru că aceasta a devenit limbă separată înaintea schimbărilor prezentate mai sus. Spaniola are cinci vocale care pot apărea atât în silabe accentuate cât și în neaccentuate. De asemenea, sistemul
Limba spaniolă () [Corola-website/Science/296859_a_298188]
-
(pronunțat în catalană //), oficial Principatul Andorrei (în ), denumit și Principatul Văilor Andorrei, (în ), este o țară fără ieșire la mare, aflată în sud-vestul Europei, în estul Pirineilor, la frontiera între Spania și Franța. Este a șasea cea mai mică țară din Europa, cu
Andorra () [Corola-website/Science/298069_a_299398]
-
cea mai mică țară din Europa, cu o suprafață de și o populație estimată la 84.082 de locuitori în 2009. Capitala, la Vella, este capitala europeană aflată la cea mai mare altitudine, la peste nivelul mării. Limba oficială este catalana, cu toate că se mai vorbesc spaniola, portugheza și franceza. Principatul s-a înființat în 1278. Rolul de monarh este exercitat împreună de doi co-principi, episcopul de Urgell și președintele Franței (țara făcând parte din dioceza de Urgell). Andorra este o țară
Andorra () [Corola-website/Science/298069_a_299398]
-
andorrani reprezintă cel mai mare grup etnic din țară, dar nu sunt o majoritate (31.363 de locuitori); alte naționalități sunt spaniolii (27.300), portughezii (13.794), francezii (5.213), bretonii (1.085) și italienii. Limba istorică și oficială este catalana, o limbă romanică. Guvernul andorran dorește încurajarea folosirii limbii catalane; el a finanțat o comisie pentru toponimie catalană în Andorra (în ), și oferă lecții gratuite de catalană pentru imigranți, în vreme ce posturile naționale de radio și televiziune emit în catalană. Datorită
Andorra () [Corola-website/Science/298069_a_299398]
-
francezii (5.213), bretonii (1.085) și italienii. Limba istorică și oficială este catalana, o limbă romanică. Guvernul andorran dorește încurajarea folosirii limbii catalane; el a finanțat o comisie pentru toponimie catalană în Andorra (în ), și oferă lecții gratuite de catalană pentru imigranți, în vreme ce posturile naționale de radio și televiziune emit în catalană. Datorită imigrației, legăturilor istorice, și proximității geografice, spaniola, portugheza și franceza sunt și ele vorbite în țară. Majoritatea andorranilor vorbesc una sau mai multe din aceste limbi, pe lângă
Andorra () [Corola-website/Science/298069_a_299398]
-
este catalana, o limbă romanică. Guvernul andorran dorește încurajarea folosirii limbii catalane; el a finanțat o comisie pentru toponimie catalană în Andorra (în ), și oferă lecții gratuite de catalană pentru imigranți, în vreme ce posturile naționale de radio și televiziune emit în catalană. Datorită imigrației, legăturilor istorice, și proximității geografice, spaniola, portugheza și franceza sunt și ele vorbite în țară. Majoritatea andorranilor vorbesc una sau mai multe din aceste limbi, pe lângă catalană. Engleza este mai rareori vorbită, deși este înțeleasă în marile stațiuni
Andorra () [Corola-website/Science/298069_a_299398]
-
pentru imigranți, în vreme ce posturile naționale de radio și televiziune emit în catalană. Datorită imigrației, legăturilor istorice, și proximității geografice, spaniola, portugheza și franceza sunt și ele vorbite în țară. Majoritatea andorranilor vorbesc una sau mai multe din aceste limbi, pe lângă catalană. Engleza este mai rareori vorbită, deși este înțeleasă în marile stațiuni turistice. Andorra este una dintre cele doar trei țări europene (alături de Franța și Monaco) care nu au semnat Convenția-Cadru pentru Protecția Minorităților Naționale a Consiliului Europei. Populația Andorrei este
Andorra () [Corola-website/Science/298069_a_299398]
-
operată de SNCF. În Latour-de-Carol există și o linie de tren cu ecartament mic către Villefranche-de-Conflent, precum și linia SNCF cu ecartament normal către Perpignan, și cea a companiei RENFE, cu ecartament mare, de , către Barcelona. Limba oficială și istorică este catalana. Astfel, cultura este catalană, având un specific local. Andorra este locul de origine al unor dansuri populare cum ar fi contrapàs și marratxa, care încă dăinuiesc în special în Sant Julià de Lòria. Muzica populară andorrană se aseamănă cu cea
Andorra () [Corola-website/Science/298069_a_299398]
-
dialectul florentin. Standardizarea s-a extins și mai mult în anii 1950 și 1960 datorită creșterii economice și a dezvoltării mass media și televiziunii (postul național RAI a contribuit la promovarea limbii italiene standard). Sunt recunoscute câteva limbi minoritare: albaneza, catalana, germana, greaca, slovena, croata, franceza, provensala, friulana, ladina, occitana și sarda (conform legii numărul 482 din 15 decembrie 1999). Franceza este cooficială în Valea Aostei—deși în realitate acolo se vorbește mai mult provensala. Germana are același statut în Tirolul
Italia () [Corola-website/Science/296633_a_297962]
-
("Sardigna", "Sardinna" or "Sardinnia" în sardă, "Sardegna" [sar'dea] în italiană, "Sardenya" în catalană), este o insulă din Marea Mediterană, situată între Peninsula Italică, coasta sudică a Franței și coasta Tunisiei, la sud de Corsica. Insula aparține Italiei, în cadrul căreia este organizată ca regiune autonomă. are o suprafață de 24,090 km² și o populație
Sardinia () [Corola-website/Science/296711_a_298040]
-
fost divizată între secolele IX-XII în trei "Giudicati"(județe) independente, care au intrat sub autoritatea regelui Aragon în 1323-1409: județul Arborea a fost ultimul care a fost cucerit. Populația autohtonă din orașul Alghero ("S'Alighera" în sardă, "L'Alguer" în catalană) a fost exilată și orașul a fost repopulat cu invadatori catalani, ai căror descendenți vorbesc astăzi catalana. În 1720 Sardinia a devenit un regat independent sub casa de Savoia, conducătorii Piemontului. La momentul unificării italiene în 1860, regele Sardiniei a
Sardinia () [Corola-website/Science/296711_a_298040]
-
în 1323-1409: județul Arborea a fost ultimul care a fost cucerit. Populația autohtonă din orașul Alghero ("S'Alighera" în sardă, "L'Alguer" în catalană) a fost exilată și orașul a fost repopulat cu invadatori catalani, ai căror descendenți vorbesc astăzi catalana. În 1720 Sardinia a devenit un regat independent sub casa de Savoia, conducătorii Piemontului. La momentul unificării italiene în 1860, regele Sardiniei a devenit regele Italiei. Încă din cele mai vechi timpuri, mai multe descoperiri, au confirmat prezența umană pe
Sardinia () [Corola-website/Science/296711_a_298040]
-
(în spaniolă "Cataluña," în catalană "Catalunya", în occitană (aranesă) "Catalonha") este o comunitate autonomă (în spaniola: Comunidad autonoma) a Spaniei, situată în extremitatea de nord-est a Peninsulei Iberice. Capitala și cel mai mare oraș este Barcelona, al doilea cel mai populat municipiu din Spania. Constituie
Catalonia () [Corola-website/Science/296731_a_298060]
-
este Barcelona, al doilea cel mai populat municipiu din Spania. Constituie nucleul original și cel mai important și mai extins teritoriu al limbii și culturii catalane. Spre deosebire de Regiunea autonomă , cunoscută uneori și sub numele de "Principat" sau de "Catalonia strictă" (catalană: "Catalunya estricta"), există și regiunea istorică Catalonia, mai extinsă ca suprafață, care, pe lângă provincia autonomă Catalonia, include Catalonia de Nord (catalană: "Catalunya Nord"), o provincie a Franței din 1659, provincia vecină Valencia, (catalană: "València"), Insulele Baleare (catalană: "Illes Balears"), Andorra
Catalonia () [Corola-website/Science/296731_a_298060]
-
al limbii și culturii catalane. Spre deosebire de Regiunea autonomă , cunoscută uneori și sub numele de "Principat" sau de "Catalonia strictă" (catalană: "Catalunya estricta"), există și regiunea istorică Catalonia, mai extinsă ca suprafață, care, pe lângă provincia autonomă Catalonia, include Catalonia de Nord (catalană: "Catalunya Nord"), o provincie a Franței din 1659, provincia vecină Valencia, (catalană: "València"), Insulele Baleare (catalană: "Illes Balears"), Andorra, și o zonă adiacentă din Aragon (referită informal ca "la Franja de Ponent"). Toate aceste zone sunt asociate cu istoria poporului
Catalonia () [Corola-website/Science/296731_a_298060]
-
numele de "Principat" sau de "Catalonia strictă" (catalană: "Catalunya estricta"), există și regiunea istorică Catalonia, mai extinsă ca suprafață, care, pe lângă provincia autonomă Catalonia, include Catalonia de Nord (catalană: "Catalunya Nord"), o provincie a Franței din 1659, provincia vecină Valencia, (catalană: "València"), Insulele Baleare (catalană: "Illes Balears"), Andorra, și o zonă adiacentă din Aragon (referită informal ca "la Franja de Ponent"). Toate aceste zone sunt asociate cu istoria poporului catalan și cu răspândirea limbii catalane. Întreaga regiune istorică amintită este cunoscută
Catalonia () [Corola-website/Science/296731_a_298060]
-
Balears"), Andorra, și o zonă adiacentă din Aragon (referită informal ca "la Franja de Ponent"). Toate aceste zone sunt asociate cu istoria poporului catalan și cu răspândirea limbii catalane. Întreaga regiune istorică amintită este cunoscută sub numele de "Țările Catalane" (catalană: "Països Catalans"). Termenul "Catalonia" este, oricum, câteodată aplicat de catalani, mai ales de cercurile naționaliste, pentru întreaga regiune istorică vorbitoare de catalană. Din punct de vedere administrativ Catalonia este divizată în patru provincii: Barcelona, Girona, Lleida, și Tarragona. De asemenea
Catalonia () [Corola-website/Science/296731_a_298060]
-
poporului catalan și cu răspândirea limbii catalane. Întreaga regiune istorică amintită este cunoscută sub numele de "Țările Catalane" (catalană: "Països Catalans"). Termenul "Catalonia" este, oricum, câteodată aplicat de catalani, mai ales de cercurile naționaliste, pentru întreaga regiune istorică vorbitoare de catalană. Din punct de vedere administrativ Catalonia este divizată în patru provincii: Barcelona, Girona, Lleida, și Tarragona. De asemenea provinciile sunt divizate in „comarques”, adică districte sau raioane. Numele "Catalunya" ("Catalonia") a început să fie folosit pentru patria catalanilor ("Cathalanenses") în
Catalonia () [Corola-website/Science/296731_a_298060]
-
martie Hispaniei sub controlul contelui de Barcelona și rudele sale. Originea numelui Catalunya face obiectul unor diverse interpretări, din cauza lipsei de dovezi. O teorie sugerează că "Catalunya" provine de la numele Gothia (sau Gauthia) Launia ( "Teren de goți"), de la originile contorizează catalane, lorzi și oameni au fost găsite în luna martie a Gothia, cunoscut sub numele de Gothia, de unde Gothland> Gothlandia> Gothalania> Cathalaunia> Catalonia, teoretic, derivat. După căderea Imperiului Roman de Apus, zona a fost condusă de vizigoti până la 718, când a
Catalonia () [Corola-website/Science/296731_a_298060]
-
(catalană: "Alacant", spaniolă: "") este capitala provinciei Alicante, a comunității autonome Valencia, situată în sud-estul Spaniei, la Marea Mediterană. Populația era de 335.052 de locuitori în 2013. În prezent, Alicante este unul dintre cele mai moderne și mai frumoase orașe de pe coasta
Alicante () [Corola-website/Science/296749_a_298078]
-
finanțată din bani publici, așa cum se obișnuia în Evul Mediu. Sursele de finanțare sunt donațiile private și încasările din biletele de intrare. Bugetul pentru anul 2009 se apropie de 20 milioane de euro. Numele oficial este "Temple Expiatori de la " (în catalana). Proiectul original al bisericii Sagrada Familia a fost făcut de arhitectul Antonio Gaudi, care a lucrat la el peste 40 de ani, ultimii săi 15 ani din viață fiind dedicați în exclusivitate acestuia. Estimările inițiale, bazate pe tehnicile de construcție
Sagrada Família () [Corola-website/Science/296751_a_298080]
-
a etrusce, neindoeuropeană, însă de la care latina a suferit influență culturală. În zilele noastre limbile italice sunt reprezentate de limbile romanice, izvorâte din latină: italiana, româna (cu cele patru dialecte ale sale: dacoromân, aromân, meglenoromân și istroromân), franceza, occitana, francoprovensala, catalana, spaniola, portugheza, sarda, retoromana... Se includ aici și limbile, acum stinse: dalmata și mozaraba. Se numește "latină arhaică" ("prisca latinitas") latina folosită de la origini până la începutul secolului I î.Hr. Conceptul de latină veche ("prisca latinitas") este tot atât de vechi ca și
Limba latină () [Corola-website/Science/296747_a_298076]
-
(n. 24 iulie 1915, Gerona - d. 31 decembrie 2003, Palamós) a fost un medic și politician catalan, cu înclinații politice republicane și naționaliste catalane. Fiul deputatului republican Laureà Dalmau i Pla, a început să studieze medicina la Universitatea Autonomica din Barcelona. În timpul studenției a creat Federația Națională a Studenților din Catalonia și a participat la proclamarea independenței Cataloniei pe 6 octombrie 1934. Din această
Francesc Dalmau i Norat () [Corola-website/Science/318120_a_319449]