877 matches
-
nu mai poată fi extras un vin apt pentru consumul uman. 1.3. Drojdia de vin - reziduul care se depune după fermentația alcoolică și în timpul stocării vinului în recipienți sau care rezultă în urma aplicării tratamentelor autorizate, precum și la filtrarea ori centrifugarea vinului. 1.3.1. Se consideră drojdie de vin și reziduul depus în recipienții cu must de struguri după tratamente autorizate sau în timpul stocării, precum și reziduul obținut la filtrarea ori centrifugarea mustului. 1.4. Tescovina - reziduul fermentat sau nefermentat obținut
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191404_a_192733]
-
rezultă în urma aplicării tratamentelor autorizate, precum și la filtrarea ori centrifugarea vinului. 1.3.1. Se consideră drojdie de vin și reziduul depus în recipienții cu must de struguri după tratamente autorizate sau în timpul stocării, precum și reziduul obținut la filtrarea ori centrifugarea mustului. 1.4. Tescovina - reziduul fermentat sau nefermentat obținut la presarea strugurilor proaspeți. 1.5. Producătorul - orice persoană fizică ori juridică sau orice grupare de astfel de persoane care produce vin din struguri proaspeți, din must de struguri, din must
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191404_a_192733]
-
1.3. Volumul de must obținut, litri: 1.4. Caracteristicile mustului: - conținutul în zahăr exprimat în g/l prin refractometrie: - aciditatea totală exprimată în g/l de acid tartric (facultativ): 1.5. Metoda de limpezire a mustului (de exemplu, decantare, centrifugare): 1.6. Adăugarea de levuri (tipul de levuri folosit). Se menționează dacă a existat sau nu fermentare spontană: 1.7. Temperatura în timpul fermentării (cu aproximație): 1.8. Metoda de determinare a încheierii procesului de fermentare: 1.9. Metoda de limpezire
EUR-Lex () [Corola-website/Law/278009_a_279338]
-
de presare: 1.3. Volumul de must obținut: 1.4. Caracteristicile mustului: - conținutul în zahăr exprimat în g/l prin refractometrie: - aciditatea totală exprimată în g/l de acid tartric: 1.5. Metoda de limpezire a mustului (de exemplu, decantare, centrifugare): 1.6. Adăugarea de levuri (tipul de levuri folosit). Se menționează dacă a existat sau nu fermentare spontană: 1.7. Temperatura în timpul fermentării (cu aproximație): 1.8. Metoda de determinare a încheierii procesului de fermentare: 1.9. Metoda de limpezire
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191333_a_192662]
-
în apă la temperatura de 65 5oC timp de încă o oră, agitând lichidul din timp în timp. Se folosește un raport lichid/eșantion de 100:1. Se îndepărtează excesul de apă din probă prin stoarcere, extracție prin vidare sau centrifugare, apoi se lasă proba de analiză să se usuce la aer. Când materialul nefibros nu poate fi extras cu eter de petrol și apă, el trebuie îndepărtat prin înlocuirea metodei cu apă descrisă mai sus cu o altă metodă adecvată
jrc3034as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88190_a_88977]
-
reflux timp de 30 de minute. Se filtrează, se introduce proba din nou în balon și se repetă extracția cu un volum identic de apă. Se filtrează, se îndepărtează excesul de apă din probă prin stoarcere, extracție prin vidare sau centrifugare, apoi se lasă proba să se usuce la aer. Notă: Nu trebuie ignorate efectele toxice ale toluenului și metanolului și la folosirea lor trebuie luate toate măsurile de protecție a muncii. 5. MOD DE LUCRU 5.1. Instrucțiuni generale Se
jrc3034as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88190_a_88977]
-
fi suficientă. 1.5.4.2. Dozări realizate cu două eșantioane de mărimi diferite Conținutul în carbon organic total trebuie determinat pentru toate extrasele apoase. Se realizează o determinare prin gravimetrie, asupra părții nedizolvate sau neextrase a eșantionului. Dacă, după centrifugarea sau filtrarea conținutului fiecărui recipient, reziduul de polimer adera încă la peretele recipientului, trebuie clătit respectivul recipient cu filtratul, până când nu se mai observa urme de reziduu. După aceea, filtratul este refiltrat sau centrifugat. Reziduurile depuse pe filtru sau în
jrc3693as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88853_a_89640]
-
de exemplu prin sifonare cu ajutorul unui tub inert, într-un punct central al incintei de testare. Întrucât se pare ca fracțiile non biodisponibile de substanță de testat nu pot fi separate de cele biodisponibile - nici prin filtrare și nici prin centrifugare - (în particular, pentru cazul produselor chimice superlipofile, adică cele care au log POW > 5) (1) (5), se poate renunța la supunerea eșantioanelor la astfel de tratamente. În schimb, trebuie avut grijă ca rezervoarele să fie cât mai curate posibil, iar
jrc3693as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88853_a_89640]
-
suficientă de mediu cu antibiotic pentru a asigura imersiunea lor totală în acesta, trebuie lăsate, după agitare, să se așeze timp de aproximativ 2 ore, la temperatura ambiantă (sau timp mai îndelungat la 4 șC), iar apoi trebuie limpezite prin centrifugare (de exemplu, de la 800 la 1000 g timp de 10 minute). 3. Mediul cu antibiotic Un exemplu tipic pentru tampoanele cloacale este următorul: 10.000 de unități/ml de penicilină, 10 mg/ml de streptomicină, 0,25 mg/ml de
jrc2655as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87809_a_88596]
-
în care se recurge la testul PCR, se recomandă măcinarea în saci de unică folosință și utilizarea de tuburi de unică folosință. 1.1.3. Se decantează supranatantul. În cazul în care acesta este prea tulbure, se filtrează printr-o centrifugare la viteză mică (la 180 g maximum timp de zece minute, la o temperatură de 4-10 °C) sau printr-o filtrare în vid (40-100 μm), spălând filtrul cu un tampon de macerare suplimentar (10 ml). 1.1.4. Se centrifughează
32006L0063-ro () [Corola-website/Law/295071_a_296400]
-
la temperatura ambiantă. 2.1.3. Se decantează supranatantul după o sedimentare de 15 minute. 2.1.4. De obicei, nu este necesară o limpezire suplimentară a extractului sau a concentratului decantat, dar poate fi realizată prin filtrare și/sau centrifugare în conformitate cu metoda prevăzută la secțiunea III.1.1.3-1.1.5. 2.1.5. Se împarte extractul eșantionului inițial sau concentrat în două părți egale. Se păstrează jumătate la o temperatură de 4-10 °C pe parcursul testului și se conservă cealaltă
32006L0063-ro () [Corola-website/Law/295071_a_296400]
-
nutritiv lichid de îmbogățire se tratează în același mod ca și eșantioanele. Notă: În cazul în care se prevede o inhibare sau o îmbogățire a R. solanacearum din cauza populațiilor considerabile de anumite bacterii saprofite concurente, îmbogățirea extractelor de eșantioane până la centrifugare sau alte acțiuni de concentrare pot determina obținerea unor rezultate mai bune. 5. Test de imunofluorescență Principiu Ținând seama de capacitatea sa recunoscută de a atinge pragurile impuse, se recomandă utilizarea testului de imunofluorescență ca principal test de selecție. În
32006L0063-ro () [Corola-website/Law/295071_a_296400]
-
concentrat în 100 μl de apă ultrapură sterilă și se lasă la temperatura ambiantă timp de cel puțin douăzeci de minute. (16) Se depozitează la - 20 °C până când extractul este necesar pentru PCR. (17) Se izolează orice precipitat alb prin centrifugare și se utilizează pentru PCR 5 μl de supranatant conținând ADN. (b) Alte metode Alte metode de extragere a ADN, de exemplu, Qiagen DNeasy Plant Kit, s-ar putea aplica cu condiția ca acestea să aibă o eficacitate echivalentă pentru
32006L0063-ro () [Corola-website/Law/295071_a_296400]
-
tampon fosfat 0,01 M). Restul soluției de eșantion (49 μl) poate fi conservată la - 20 °C după ce i s-a adăugat un volum de etanol de 96 %. În cazul în care testul FISH trebuie repetat, se elimină etanolul prin centrifugare și se adaugă un volum echivalent de tampon fosfat 0,01 M (se amestecă în agitator). Figura 7.1. Configurația unei lame pentru testul FISH ***[PLEASE INSERT FIGURE AND REPLACE TEXT WITH THE ROMANIAN CORRESPONDENT]*** Échant. 1 = eșant. 1 Fenêtre
32006L0063-ro () [Corola-website/Law/295071_a_296400]
-
de extracție prin omogenizare. 1.2. Tampon de extract concentrat (10 mM tampon fosfat, pH 7,2) Acest tampon este utilizat pentru resuspendarea și diluția extractelor de taloane de tuberculi de cartof ca urmare a concentrării în extract concentrat prin centrifugare. Na2HPO4·12H2O 2,7 g NaH2PO4·2H2O 0,4 g Apă distilată 1,0 l Se dizolvă ingredientele, se verifică pH-ul și se sterilizează în autoclavă la 121 °C timp de 15 minute. 2. Tampoane pentru testul de imunofluorescență
32006L0063-ro () [Corola-website/Law/295071_a_296400]
-
în mod special prin adaos, în cantități mici de salicilat de sodiu sau formaldehida și destinat a fi întrebuințat în țările cu climă rece. În scopul transportului în principal, latexurile de cauciuc natural sunt concentrate prin diferite procedee, cum sunt centrifugarea, evaporarea, smântânirea. Latexurile comerciale conțin în general 60 până la 62% material solid; există și concentrate cu un conținut mai mare de substanță solidă, în anumite cazuri acesta putând depăși 70%. 2) Latexurile de cauciuc natural termosensibilizate, obținute din latex prin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166829_a_168158]
-
temperaturii, a duratei de încălzire sau a proporției ingredientelor utilizate, se poate modifica după dorința gradul de vulcanizare a produsului finit. Vulcanizarea nu afectează în mod normal decât structurile periferice ale particulelor. Pentru a evita supravulcanizarea, latexul este separat, prin centrifugare, de excesul de ingrediente la sfarsitul operației de încălzire. Latexul prevulcanizat are un aspect identic cu latexul normal. Conținutul de sulf adăugat este, în general, de cca 1%. Utilizarea latexurilor prevulcanizate permite suprimarea unor operații de măcinare a pulberilor, de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166829_a_168158]
-
cu un coagul de latex prevulcanizat. Utilizarea lui facilitează operațiile de extrudare și de calandrare. d) Cauciucul purificat. ... Acest produs este obținut fără adăugare de alte substanțe, printr-o modificare a procedeului normal de obținere a cauciucului, de exemplu prin centrifugarea latexului. Este întrebuințat în prepararea cauciucului clorat, precum și la fabricarea unor produse vulcanizate, pentru care impuritățile aflate în mod normal în cauciuc dăunează proprietăților obiectelor (cabluri electrice, etc.). e) Cauciucul de decantare (skim rubber). Acest produs este obținut prin coagularea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166829_a_168158]
-
în prepararea cauciucului clorat, precum și la fabricarea unor produse vulcanizate, pentru care impuritățile aflate în mod normal în cauciuc dăunează proprietăților obiectelor (cabluri electrice, etc.). e) Cauciucul de decantare (skim rubber). Acest produs este obținut prin coagularea subprodusului obținut la centrifugarea latexului. f) Cauciucul anticristalizant (anticristalling rubber). Acest produs este obținut adăugând la latex, înainte de coagulare, acid tiobenzoic; el devine astfel rezistent la îngheț. C) Balată. Gumă de balată sau balată este extrasa din latexul anumitor specii vegetale din familia Sapotacee
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166829_a_168158]
-
lapte degresat de oaie și capră conținând 0%, respectiv 1% lapte de vacă. 4.8.2. Prepararea probelor de referință provizorii de laborator din lapte de bivolița închegat conținând 0% și 1% lapte de vacă Laptele degresat se prepară prin centrifugarea laptelui crud de bivolița sau de vacă vrac la 37°C (2.500 g, timp de 20 de minute). După răcirea rapidă a tubului și a conținutului la 6-8°C stratul superior de grăsime se îndepărtează în totalitate. Pentru prepararea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/148897_a_150226]
-
sulfatare chimică pentru fabricarea produselor încadrate la subpoziția 3921 (a) 45.000 tone 0 01.01-31.12 ex 4804 41 99 10 ex 4804 51 90 10 09.2964 ex 5502 00 80 20 Deșeuri de celuloză filamentoase produse prin centrifugarea solvenților organici (Liocel), pentru utilizare în industria hârtiei (a) 1.200 tone 0 01.01-31.12 09.2966 ex 2839 19 00 20 Disilicat cristalin de sodiu, cu un conținut de: 12.000 tone 0 1.1-31.12 - 59% sau
jrc4382as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89547_a_90334]
-
interzisă încălzirea mustuielii prin injectare de vapori de apă; 10. scurgerea mustului, statică sau dinamică; 11. presarea strugurilor nezdrobiți, a mustuielii sau a boștinei; 12. limpezirea sau deburbarea mustului destinat producerii vinurilor albe pe cale gravitațională, cu sau fără răcire, prin centrifugare sau filtrare cu sau fără adjuvanți de filtrare inerți; 13. pasteurizarea mustului; 14. refrigerarea mustului, urmată de stocarea să la temperaturi scăzute, în vederea folosirii sale ca materie primă pentru producerea de băuturi nealcoolice sau slab alcoolice, cu sau fără conținut
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132200_a_133529]
-
de mono- si digliceride ale acidului oleic - că procedeu curativ pentru evitarea formării de spumă în timpul fermentației alcoolice; 31. oprirea fermentației alcoolice a mustului în vederea obținerii de vinuri cu conținut în zaharuri, prin folosire de procedee fizice: frig, căldura, filtrare, centrifugare, precum și prin adaosul de dioxid de sulf și bentonita; 32. concentrarea mustului proaspăt sau tăiat, prin deshidratarea parțială a mustului proaspăt sau tăiat, efectuată printr-o metodă autorizată, alta decât cea de încălzire pe foc direct; 33. concentrarea mustului prin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132200_a_133529]
-
gel sau de soluție coloidala, caolin, preparate enzimatice de betaglucanaza, tanin de uz oenologic, alte substanțe de limpezire autorizate; alginati de calciu sau de potasiu numai pentru producerea vinurilor spumante cu fermentare în butelii; 5. limpezirea și stabilizarea vinurilor prin centrifugare sau filtrare, cu sau fără adjuvanți de filtrare inerți; 6. tratamentul vinului cu gumă arabica, înainte de îmbuteliere, prin folosirea unei doze care nu poate depăși 0,3 g/l; 7. adaosul în vin de acid citric, cu condiția ca la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132200_a_133529]
-
suprafața soluției și se menține acest curent pe toată perioada testului. 5.2. Determinare Se toarnă 100 ml apă peste 10 (±0,01) grame de probă, într-un vas de 250 ml. Se îndepărtează reziduurile insolubile prin filtrare, decantare sau centrifugarea lichidului. Se măsoară valoarea pH-ului soluției limpezi, la o temperatură de 20 (±1)°C, conform aceleiași proceduri ca pentru calibrarea pH-metrului. 6. Exprimarea rezultatelor Rezultatul se exprimă în unități pH, cu o precizie de 0,1 unități, specificând temperatura
jrc6206as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91378_a_92165]