258 matches
-
celei de-a șasea traduceri integrale în versuri a lui "Faust" de Goethe. Versiunea lui Mihail Nemeș este mai îndatorată lui Doinaș decât lui Blaga, fapt previzibil, de altfel, din cauza distanței istorice mai mari față de cel din urmă. Astfel, unele cuplete de versuri (mai ales dicolonii care nu lasă prea multe opțiuni traducătorului, datorită scurtimii lor: "Etern-femininul / ne trage în sus") sunt preluate întregi din Doinaș, semn că peste efortul acestuia nu se mai putea trece ușor. Totuși, Doinaș însuși l-
Mihail Nemeș () [Corola-website/Science/312944_a_314273]
-
lăsat. Au trecut mai bine de 30 de ani. Mai am un pic și mă las și de restul..."". Debutul l-a cunoscut în 1963, moment din care a lucrat la Teatrul de revistă „Constantin Tănase”, alături de Vasile Muraru, iar cupletele interpretate de ei sunt memorabile, acesta reușind să joace vreme de aproape 50 de ani. Într-un interviu acordat pentru site-ul Teatrului de Revistă, Nae Lăzărescu spunea că a avut mai multe modele în carieră: "" Am avut mai multe
Nae Lăzărescu () [Corola-website/Science/309713_a_311042]
-
facă spectacole cu ocazia diverselor sărbători. "Știu că televiziunea era în Moliere. Acum, la ce să mă duc? La mese rotunde cu capete pătrate?! Toți știu tot. Noi, studenții, aveam emisiune lunară. Aveam formații una mai bună ca alta. La cuplete, pe noi ne acompania la pian Eugen Ciceu. Aveam cântăreți buni. Era Dan Spătaru, Pompilia Stoian, Anca Agemolu...". Nae Lăzărescu a jucat și în filme, printre care "Grăbește-te încet", "Șantaj", "Baloane de curcubeu", "Căsătorie cu repetiție" și "Viraj periculos
Nae Lăzărescu () [Corola-website/Science/309713_a_311042]
-
lirice Grigoriu rolul principal din opereta germană „Moștenitorii veseli”, localizată de Paul Gusty. În principal, era vorba despre un maior care, alături de ordonanța sa (interpretată de V. Maximilian), vâna mariajul cu o moștenitoare bogată. În timp ce Maximilian avea de interpretat un cuplet muzical cu efect la public, Niculescu-Buzău trebuia să se mulțumească cu proza. Dar, întrucât în opinia sa "„numai proză într-un rol de operetă n-avea nici un chichirez”", și-a botezat personajul „Mura” și l-a înduplecat pe Paul Gusty
Maiorul Mura () [Corola-website/Science/309284_a_310613]
-
se mulțumească cu proza. Dar, întrucât în opinia sa "„numai proză într-un rol de operetă n-avea nici un chichirez”", și-a botezat personajul „Mura” și l-a înduplecat pe Paul Gusty să îi scrie și lui trei strofe de cuplet: Efectul produs în seara premierei a fost grăitor: cupletul a fost bisat de trei ori înainte ca piesa să continue. Dar nu cele trei strofe încântaseră în mod special publicul, căci acesta izbucnise în aplauze încă de la apariția lui Niculescu-Buzău
Maiorul Mura () [Corola-website/Science/309284_a_310613]
-
numai proză într-un rol de operetă n-avea nici un chichirez”", și-a botezat personajul „Mura” și l-a înduplecat pe Paul Gusty să îi scrie și lui trei strofe de cuplet: Efectul produs în seara premierei a fost grăitor: cupletul a fost bisat de trei ori înainte ca piesa să continue. Dar nu cele trei strofe încântaseră în mod special publicul, căci acesta izbucnise în aplauze încă de la apariția lui Niculescu-Buzău pe scenă. Explicația se afla în substratul polemic al
Maiorul Mura () [Corola-website/Science/309284_a_310613]
-
epistole, imnuri, cântece cu caractere epic. De la ne-au rămas un numar de 30 de idile. Numele lui Teocrit este legat de o specie literară, si anume, idila, care avea ca sursă o specie populară, un fel de schimb de cuplete între doi pastori, arbitrați de un al treilea. Un alt element care particularizează artă lui Teocrit este descrierea poetica a unor obiecte de artă, imaginare sau nu. Și în operele altor autori se întâlnesc asemenea descrieri, de exemplu, la Homer
Teocrit () [Corola-website/Science/314254_a_315583]
-
a fost un compozitor, scriitor, actor în trupele lirico-dramatice din diferite orașe ale țării, cântăreț român. A fost inițiatorul romanței autohtone, lansând în 1905 celebra romanță „Flori de nufăr” ("Mândra mea de altădată"). A imprimat discuri de muzică ușoară și cuplete la diferite case de discuri. S-a născut la 7 ianuarie 1889 în București. Urmează primele două clase la Gimnaziul Real din Tecuci. Își continuă studiile Facultatea de Drept din București, apoi Conservatorul de Artă Dramatică. În 1938 a editat
Ionel Băjescu-Oardă () [Corola-website/Science/313906_a_315235]
-
câtva timp la săptămânalul „Hashaar” („Poarta”). În paralel, Alterman a continuat să colaboreze la „Ktuvim” , unde a publicat noi poezii sub pseudonimul „N.He'azati” , în publicațiile „Turim” (Coloane) și la „Haaretz”. În cursul anului 1933 a început să scrie cuplete pentru teatrul muzical „Hamataté” ("Mătura") În iulie ziarul sindical Davar a început să-i publice o rubrică de poezii pe teme de actualitate numită "Skitzot tel Aviviot"(Schițe tel aviviene) pe care a semnat-o cu pseudonimul A.N. (Alef
Nathan Alterman () [Corola-website/Science/323401_a_324730]
-
cu ilustrații de Sidney Paget. Ea a fost cuprinsă ulterior în volumul "Memoriile lui Sherlock Holmes". Textul din "Strand" al Ritualului nu precizează luna în care trebuie măsurată umbra stejarului (umbra ar trebui să fie mai lungă iarna), dar un cuplet a fost adăugat în "Memorii" identificând luna ca a "șase de la început". La începutul povestirii, Sherlock Holmes menționează o serie de cazuri investigate anterior de el: Toate aceste anchete nu au fost detaliate în niciuna dintre povestirile lui Sir Arthur
Ritualul Musgrave () [Corola-website/Science/323391_a_324720]
-
era reprezentată pe scena unui teatru de repertoriu, a izbucnit un scandal public fără precedent. Spectatori indignați au demonstrat in semn de protest, au huiduit și deranjat mersul spectacolelor, partidul National Religios (Mafdal), pe atunci influent, a cerut cenzurarea unui cuplet considerat ireverențios față de Biblie, iar guvernul a amenințat că va suspenda sprijinul financiar al teatrului. Criticii de teatru s-au dezlănțuit și ei împotriva piesei și a autorului. Haim Gamzu a considerat ca „totalitatea dialogurilor erau deficiente și destinate a
Hanoch Levin () [Corola-website/Science/319910_a_321239]
-
alte reviste cum ar fi "The Century Magazine", "McClure's", "The American Magazine", "Metropolitan Magazine", "Woman’s Home Companion" și "Everybody’s Magazine" (la care a fost redactor artistic în primul război mondial). În perioada anilor 1930, el a scris cuplete teatrale pentru "New York Herald Tribune". Steele s-a căsătorit cu Mary ("Polly") Thyng în 1898 și pentru o lungă perioadă de timp până în 1912 au trăit la Nutley, New Jersey, apoi s-au întors la New York. Cuplul s-a separat
Frederic Dorr Steele () [Corola-website/Science/319958_a_321287]
-
început să dezvolte o formulă proprie. Printre ei se numărau Șir Philip Sidney, Michael Drayton, Samuel Daniel și William Shakespeare. Această formulă poartă adesea numele lui Shakespeare, nu pentru Structura consista în trei strofe de patru versuri( catrene) și un cuplet de două versuri. Cupletul introduce de obicei o schimbare tematica sau imagistică bruscă. Schemă de rimare era de obicei a-b-a-b, c-d-c-d, e-f-e-f, g-g. Exemplul sonetului 116 ilustrează această formă: O variantă a acestei forme este sonetul spenserian, numit astfel după
Sonet () [Corola-website/Science/297633_a_298962]
-
formulă proprie. Printre ei se numărau Șir Philip Sidney, Michael Drayton, Samuel Daniel și William Shakespeare. Această formulă poartă adesea numele lui Shakespeare, nu pentru Structura consista în trei strofe de patru versuri( catrene) și un cuplet de două versuri. Cupletul introduce de obicei o schimbare tematica sau imagistică bruscă. Schemă de rimare era de obicei a-b-a-b, c-d-c-d, e-f-e-f, g-g. Exemplul sonetului 116 ilustrează această formă: O variantă a acestei forme este sonetul spenserian, numit astfel după Edmund Spenser (c.1552-1599
Sonet () [Corola-website/Science/297633_a_298962]
-
materialele discografice o atribuie lor în totalitate. Astfel, refrenul care a făcut-o celebra se regăsește în piesa „Au, viața mea”, înregistrată cu un an mai devreme de Nicolae Guta pe discul cu același nume. Minune și Ioniță au scris cupletele pe care le interpretează pe rând, diferența de stil fiind relevanță pentru experiență muzicală a fiecăruia (aranjamentul de voci aparținând lui Ioniță amintește de formația Valahia, pe care muzicianul o părăsise în 1999). Un alt element inexistent în versiunea lui
Of, viața mea () [Corola-website/Science/321091_a_322420]
-
și teatru la Radio România Actualități și Televiziunea Română. Împreună cu Alexandru Otti a realizat primul serial radiofonic românesc, o adaptare după "Tartarin din Tarascon" de Alphonse Daudet care a avut premiera la 21 august 1951. A compus numeroase scheciuri, monologuri și cuplete muzical-umoristice pentru programele de Revelion de la TVR, iar criticul Călin Căliman îl consideră un „umorist încercat”. Octavian Sava a debutat că scenarist la filmul "Post restant" (1961), colaborând și la filme precum "În fiecare zi mi-e dor de tine
Octavian Sava () [Corola-website/Science/328984_a_330313]
-
lordului. Cantlemere nu apreciază simțul umorului al lui Holmes, fiind totuși forțat să admită că se înșelase cu privire la priceperea detectivului. Această povestire este notabilă ca una dintre cele două povestiri cu Sherlock Holmes ale lui Arthur Conan Doyle, în afară de un cuplet de replici umoristice, care sunt scrise la persoana a III-a. Cealaltă este "Ultima reverență". Povestirea "" a fost scrisă în acest fel deoarece a fost adaptată după un spectacol de teatru, "The Crown Diamond", în care a apărut Watson abia
Cazul diamantului Mazarin () [Corola-website/Science/324662_a_325991]
-
le pune cătușele, dezvăluind că este ofițer de miliție. La volanul mașinii se afla blonda pe care Temistocle o curta intens. Scenariul filmului a fost scris de prozatorul Ion Băieșu, în colaborare cu regizorul Geo Saizescu. Ion Băieșu era autorul cupletului umoristic cu "Tanța și Costel" (1967), în care rolurile celor doi protagoniști au fost interpretate de Coca Andronescu și Octavian Cotescu. El a pornit de la modelul abordării folosit în cupletul umoristic sus-menționat, schimbând identitatea personajelor și peisajul și preluând tema
Astă seară dansăm în familie () [Corola-website/Science/322530_a_323859]
-
în colaborare cu regizorul Geo Saizescu. Ion Băieșu era autorul cupletului umoristic cu "Tanța și Costel" (1967), în care rolurile celor doi protagoniști au fost interpretate de Coca Andronescu și Octavian Cotescu. El a pornit de la modelul abordării folosit în cupletul umoristic sus-menționat, schimbând identitatea personajelor și peisajul și preluând tema logodnicu1ui de profesie, la modă în acea vreme (pe scenele de teatru se juca în acea perioadă o piesă cehă cu acest subiect). Filmul a intrat în faza de producție
Astă seară dansăm în familie () [Corola-website/Science/322530_a_323859]
-
de 15 ani la Ansamblul Artistic Orășenesc al Clubului Sindicatelor. În 1958, a participat la înființarea Teatrului de Stat de Estrada Deva, unde a devenit primul coregraf al acestuia. S-a pregătit permanent în domeniul artei actoricești, interpretând zeci de cuplete, monologuri sau scenete cu caracter satiric și comic. A creat trei personaje celebre: “VASALIE”, “Văru’ SINIEDRU” și “SOFRONICA”, nelipsite din snoavele sau povestirile presărate cu umorul popular ardelenesc, cunoscute și îndrăgite în toată țara.Este atestat ca artist liber profesoinist
Liviu Oros () [Corola-website/Science/322193_a_323522]
-
Orchestra teatrului este dirijată de profesorul Mirea, bucuros de succesul fetei sale. Scenariul filmului a fost scris de Octavian Sava, realizator de emisiuni de varietăți și teatru la Radio România Actualități și Televiziunea Română. El a compus numeroase scheciuri, monoloage și cuplete muzical-umoristice pentru programele de revelion de la TVR, iar criticul Călin Căliman îl considera un „umorist încercat”. Octavian Sava a debutat ca scenarist la filmul "Post restant" (1961). Filmul a fost realizat în studiourile Centrului de Producție Cinematografică București. Regizor secund
În fiecare zi mi-e dor de tine () [Corola-website/Science/328045_a_329374]
-
se execută în termen și în conformitate cu standardele în vigoare. El se deplasează la uzina rivală pentru a-și clarifica poziția. În acest timp, brigada artistică a uzinei „Drum nou” din București, laureată a Festivalului Cântarea României, prezintă la televiziune un cuplet muzical-satiric în care incriminează risipa de la uzina rivală. În urma vizionării acestei emisiuni satirice, directorul general al Centralei îl trimite pe inspectorul tehnolog Bebe Ionescu (Dem Rădulescu) la Constanța pentru a face o anchetă. De asemenea, redactorul șef al ziarului îl
Eu, tu, și... Ovidiu () [Corola-website/Science/327340_a_328669]
-
Spectacolul începe în absența directorului, iar Misică susține un număr de hipnoză. Inspectorul Ionescu se oferă să fie el cel hipnotizat, iar pe când se afla în transă spune că a venit la Constanța să facă plajă. Directorul sosește când începe cupletul muzical-satiric și ascultă critica formulată de fete la adresa conducerii uzinei „Prometeu”. În ziua următoare Alecu este abordat de angajații uzinei care încep să-i ceară sfaturi în probleme sentimentale. Inspectorul Ionescu este concediat de Centrală pentru incompetență. Dându-și seama
Eu, tu, și... Ovidiu () [Corola-website/Science/327340_a_328669]
-
consolida valoarea trecutului față de valoarea viitorului nechibzuit, Poe folosește o formă tradițională de sonet englezesc pentru a-și prezenta gândurile. Un sonet este format din paisprezece versuri, care, în forma shakespeariană pot fi împărțite în trei catrene eroice și un cuplet eroic, în care schema rimei este ABAB CDCD EFEF GG. Versurile sunt eroice deoarece folosesc pentametrul iambic, adică o serie de cinci iambi, în care fiecare iamb este urmat de o silabă. Forma sonetului a existat de secole, iar atunci când
Sonet — Către știință () [Corola-website/Science/334224_a_335553]
-
iar harpa realizează o linie ornamentală, iar în perioada a doua (măsurile 101-108) este diferită de prima, având un profil dinamic contrastant. Aici orchestra continuă dezvoltarea tematică pe alte armonii, iar harpa schimbă complet registrul, desfășurând arpegii descendente de septimă. Cupletul C (măsurile109-122) debutează la Le double moins vite (Tempo rubato), într-o mișcare de două ori mai lentă decât tempoul de bază, aducând o muzică contrastantă, complet diferită și fără nici o asemănare cu ce a fost până acum, sau cu
Dans profan (Claude Debussy) () [Corola-website/Science/335532_a_336861]