3,439 matches
-
le enunță Doinaș în Cum am tradus "Faust": "O traducere poetică autentică devine automat demonstrație a virtuților latente ale limbii traducătorului, limbă care devine, ipso facto, instrument al poeziei universale (...). O traducere autentică este repetarea creatoare a unei experiențe poetice, datată istoric și localizată geografic într-un alt timp și într-un alt loc (...). Eu cred că, asemenea poetului, orice traducător-poet trebuie să lucreze cu gândul la această clipă unică; dar nu așteptând-o pasiv, ca intuiție simplă și pură a
Eseistica lui Ștefan Aug. Doinaș by Iulian Bol () [Corola-journal/Journalistic/7176_a_8501]
-
într-un centru educativ sau de detenție în original sau în forma primită de organul de executare de la instanța de executare, în conformitate cu art. 514 alin. (1) sau art. 515 alin. (1) din Codul de procedură penală, semnată, datată și ștampilată de către organul de executare; mandatul de arestare preventivă, respectiv ordonanţa de reţinere și actul procedural referitor la trimiterea în judecată, dacă sunt disponibile; actul de identitate valabil, respectiv carte de identitate, buletin de identitate, carte de identitate
INSTRUCŢIUNI din 18 mai 2022 () [Corola-llms4eu/Law/255745]
-
exercitarea dreptului de retragere a acordului cu privire la prelucrarea datelor mele cu caracter personal, înțeleg că voi adresa o notificare către [PJDP], în atenția: responsabilului cu protecția datelor la adresa de corespondență/contact de mai jos, întocmită în formă scrisă, datată și semnată, în care voi menționa că îmi retrag consimțământul exprimat prin prezentul acord. ... B. Declarații referitoare la drepturile persoanei vizate/care a dat declarațiile de mai sus Am luat cunoștință de faptul că îmi pot exercita toate drepturile prevăzute de
ORDIN nr. 146 din 1 februarie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/251680]
-
cu Caracter Personal sau justiției pentru apărarea oricăror drepturi garantate de RGPD, care le-au fost încălcate. ... Pentru exercitarea drepturilor prevăzute la pct. (vii), clientul va adresa o cerere către PJDP (de completat datele de contact) întocmită în formă scrisă, datată și semnată, în care se vor menționa datele asupra cărora se solicită opoziția și motivul întemeiat și legitim legat de situația particulară a persoanei. Am luat cunoștință de prevederile Regulamentului general privind protecția datelor (RGPD) și despre drepturile mele în
ORDIN nr. 146 din 1 februarie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/251680]
-
exercitarea dreptului de retragere a acordului cu privire la prelucrarea datelor mele cu caracter personal, înțeleg că voi adresa o notificare către [PJDP], în atenția: responsabilului cu protecția datelor la adresa de corespondență/contact de mai jos, întocmită în formă scrisă, datată și semnată, în care voi menționa că îmi retrag consimțământul exprimat prin prezentul acord. DA [ ] NU [ ] sunt de acord ca [PJDP] să consulte și să prelucreze informațiile și datele mele cu caracter personal din bazele de date ale ANAF. Înțeleg
ORDIN nr. 146 din 1 februarie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/251680]
-
în aceeași sesiune de instruire, înregistrarea se face automat pe platforma PERFMED; ... b) copie a documentului de identitate; ... c) copie a documentului de achitare a taxei de examen pentru proba practică; ... d) copie a caietului de monitorizare a pregătirii cursantului, datată și semnată, care atestă îndeplinirea baremului activităților practice. ... (2) Absolvenții programului de pregătire teoretică și practică înscriși pentru examenul practic sunt repartizați pentru susținerea probei de examen în centrele unde au efectuat pregătirea practică. (3) Schimbarea centrului de examen practic
ORDIN nr. 958 din 31 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/253824]
-
de active Situația privind selecția furnizorilor de active se va prezenta conform modelului din Anexa nr. 3 la prezentul Ghid și va centraliza documentele privind selecția furnizorilor, așa cum sunt descrise în Nota privind procedura internă. Documentul este semnat și datat, fiind asumat prin declarația pe propria răspundere a reprezentantului legal. ATENȚIE! Documentele menționate în cadrul Situației privind selecția furnizorilor de active se transmit pe suport memory stick, în format .pdf în cadrul Cererii de plată. Documentele transmise sunt asumate de
GHIDUL DE PLATĂ din 6 iunie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/271715]
-
dreptul de regres împotriva giranților, trăgătorului și celorlalți obligați, dacă cecul prezentat în termen util nu este plătit și dacă refuzul de plată este constatat: 1. fie printr-un act autentic (protest); ... 2. fie prin mențiunea de refuz a trasului datată și scrisă pe cec, cuprinzând ziua când a fost prezentat, conform prevederilor art. 32^3 alin. 2 lit. b); ... 3. fie prin mențiunea de refuz a trasului datată și scrisă pe o copie a cecului refuzat, certificată de tras, în cazul
LEGE nr. 182 din 17 iunie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/256565]
-
printr-un act autentic (protest); ... 2. fie prin mențiunea de refuz a trasului datată și scrisă pe cec, cuprinzând ziua când a fost prezentat, conform prevederilor art. 32^3 alin. 2 lit. b); ... 3. fie prin mențiunea de refuz a trasului datată și scrisă pe o copie a cecului refuzat, certificată de tras, în cazul pierderii originalului pe circuit bancar și cuprinzând ziua când a fost prezentat. ... Posesorul păstrează drepturile sale contra trăgătorului și pentru cecurile prezentate la plată după expirarea termenului
LEGE nr. 182 din 17 iunie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/256565]
-
este dator să aducă fără întârziere la cunoștința girantului său, trăgătorului, prin scrisoare recomandată sau prin orice mijloc de comunicare care asigură confirmarea primirii, cazul fortuit ori de forță majoră și să înscrie pe cec o mențiune în acest sens datată și semnată de el, urmând a fi aplicate dispozițiile art. 45 în mod corespunzător. După încetarea cazului fortuit ori de forță majoră, posesorul trebuie, fără întârziere, să prezinte cecul la plată. În cazul în care cazul fortuit ori de forță
LEGE nr. 182 din 17 iunie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/256565]
-
prevăzut la art. 27 alin. 1 prima prezentare a avut loc în ultima zi a termenului, protestul poate fi încă formulat în ziua următoare. Refuzul de plată este constatat: a) fie prin mențiunea de refuz a instituției de credit plătitoare datată și scrisă pe cambie, cuprinzând ziua când a fost prezentat, conform prevederilor art. 46^3 alin. 2 lit. b); ... b) fie prin mențiunea de refuz a instituției de credit trase datată și scrisă pe o copie a cambiei refuzate, certificată de
LEGE nr. 180 din 14 iunie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/256444]
-
fie prin mențiunea de refuz a instituției de credit plătitoare datată și scrisă pe cambie, cuprinzând ziua când a fost prezentat, conform prevederilor art. 46^3 alin. 2 lit. b); ... b) fie prin mențiunea de refuz a instituției de credit trase datată și scrisă pe o copie a cambiei refuzate, certificată de aceasta, în cazul pierderii originalului pe circuit bancar și cuprinzând ziua când a fost prezentată. ... Protestul de neplată a unei cambii plătibile la o zi fixă sau la un anume
LEGE nr. 180 din 14 iunie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/256444]
-
intervenirii situației indicate la alin. 1, posesorul este dator să aducă, fără întârziere, la cunoștința girantului său, prin scrisoare recomandată cu confirmare de primire sau prin orice mijloc de comunicare care asigură confirmarea primirii și să înscrie pe cambie mențiunea datată și semnată de el cu privire la această înștiințare, dispozițiile art. 49 urmând a fi aplicabile. După încetarea cazului fortuit ori de forță majoră, posesorul trebuie, fără întârziere, să prezinte cambia spre acceptare sau spre plată și dacă este nevoie
LEGE nr. 180 din 14 iunie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/256444]
-
la un anume timp de la vedere trebuie prezentate spre viză emitentului în termenele fixate la art. 26. Termenul de la vedere curge de la data vizei subscrise de emitent pe biletul la ordin. Refuzul emitentului de a pune viza datată se constată prin protest, în condițiile prevăzute la art. 28, a cărui dată servește ca punct de plecare pentru termenul de la vedere. ... 101. După articolul 110 se introduce un nou articol, articolul 110^1, cu următorul cuprins: Articolul 110^1 Banca
LEGE nr. 180 din 14 iunie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/256444]
-
completările ulterioare, și că pot reveni oricând asupra consimțământului acordat prin prezenta, beneficiind de toate drepturile care decurg din actul normativ anterior menționat. Consimțământul este valabil până la exercitarea dreptului de opoziție. Acest drept poate fi exercitat printr-o cerere datată, semnată și depusă sau transmisă în format hârtie la adresa: Autoritatea Națională de Reglementare pentru Serviciile Comunitare de Utilități Publice, str. Lucian Blaga nr. 4, sectorul 3, București, cod poștal 031072, sau în format electronic la adresa de e-mail
ORDIN nr. 323 din 3 mai 2022 () [Corola-llms4eu/Law/255102]
-
teoretică și practică în aceeași sesiune de instruire, înregistrarea se face automat pe platforma PERFMED; copie a documentului de identitate; copie a documentului de achitare a taxei de examen pentru proba practică; copie a caietului de monitorizare a pregătirii cursantului, datată și semnată, care atestă îndeplinirea baremului activităților practice. Absolvenții programului de pregătire teoretică și practică înscriși pentru examenul practic sunt repartizați pentru susținerea probei de examen în centrele unde au efectuat pregătirea practică. Schimbarea centrului de examen practic se poate
ANEXE din 31 martie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/254286]
-
prevăzuți la art. 2 se înscriu la un centru de pregătire și perfecționare profesională autorizat de Ministerul Transporturilor și Infrastructurii, completând în acest scop o cerere și depunând în acest sens un dosar cu următoarele documente: a) cerere semnată și datată; ... b) permis de ședere pentru beneficiarii protecției temporare valabil emis de Inspectoratul General pentru Imigrări, în copie; ... c) permisul de conducere eliberat de Ucraina sau un alt stat membru al Uniunii Europene, în copie; ... d) adeverință emisă de către Autoritatea
ORDIN nr. 2.115 din 7 octombrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/260678]
-
internet a acesteia. Articolul 6 Prin derogare de la prevederile art. 7 alin. (1) din anexa nr. 2 la Ordin, în vederea eliberării certificatului de calificare profesională, solicitantul depune la Autoritatea Rutieră Română - A.R.R următoarele documente: a) cerere semnată și datată; ... b) permis de ședere pentru beneficiarii protecției temporare valabil emis de Inspectoratul General pentru Imigrări, în copie; ... c) permisul de conducere eliberat de Ucraina sau un alt stat membru al Uniunii Europene aflat în perioada de valabilitate, în copie. În
ORDIN nr. 2.115 din 7 octombrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/260678]
-
pagina de internet a acesteia. Articolul 8 În vederea solicitării adeverinței prin care se certifică valabilitatea documentelor conducătorului prevăzute la art. 2 lit. (b) din Regulament, conducătorul auto depune la Autoritatea Rutieră Română - A.R.R. următoarele documente: a) cerere semnată și datată; ... b) permis de ședere pentru beneficiarii protecției temporare valabil emis de Inspectoratul General pentru Imigrări, în copie; ... c) documentul prevăzut la art. 2 lit. (b) din Regulament, în copie, sau, după caz, o declarație pe propria răspundere în cazul în
ORDIN nr. 2.115 din 7 octombrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/260678]
-
formalităților de promulgare. (2) Depunerea legii la secretarul general al Senatului se face numai în zilele în care Senatul lucrează în plen și se aduce la cunoștință senatorilor în aceeași zi, prin prezentare în ședința de plen și prin afișare datată și certificată la avizierul general de la sala de ședință. Senatorii își pot exercita dreptul de sesizare a Curții Constituționale, potrivit legii. Articolul 154 (1) În cazul în care Senatul, ca primă Cameră sesizată, adoptă o prevedere care, potrivit dispozițiilor
REGULAMENTUL SENATULUI din 24 octombrie 2005 (*republicat*) () [Corola-llms4eu/Law/256670]
-
verificare a conformității administrative și a eligibilității Criteriu de eligibilitate Da Nu Nu este cazul Observații 1.Cererea de finanțare a fost încărcată pe platforma electronică și este completată integral 2. Declarațiile pe propria răspundere au fost încărcate pe platforma electronică, datate, semnate și cu numele complet al semnatarului 3. Toate documentele obligatorii din dosarul de finanțare au fost depuse 4. Solicitantul se încadrează în categoria solicitanților eligibili 5. Solicitantul și/sau reprezentatul legal NU se încadrează în niciuna din situațiile de neeligibilitate
GHID SPECIFIC din 4 octombrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/260457]
-
2 Toate secțiunile aplicației de finanțare sunt completate? 3 Solicitantul se încadrează în categoriile beneficiarilor eligibili? 4 Solicitantul a transmis anexele necesare semnate și alte documente suport în conformitate cu specificul proiectului și al Ghidului beneficiarului? Declarația de Eligibilitate completată, datată, ștampilată, semnată și cu numele complet al persoanei semnatare -solicitant/partener (Anexa 3) Declarația de Angajament completată, datată, ștampilată, semnată și cu numele complet al persoanei semnatare solicitant/partener)(Anexa 3.1..) Declarația privind TVA (completată, datată, ștampilată, semnată și cu numele complet
GHID DE FINANȚARE din 18 noiembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/261710]
-
Solicitantul a transmis anexele necesare semnate și alte documente suport în conformitate cu specificul proiectului și al Ghidului beneficiarului? Declarația de Eligibilitate completată, datată, ștampilată, semnată și cu numele complet al persoanei semnatare -solicitant/partener (Anexa 3) Declarația de Angajament completată, datată, ștampilată, semnată și cu numele complet al persoanei semnatare solicitant/partener)(Anexa 3.1..) Declarația privind TVA (completată, datată, ștampilată, semnată și cu numele complet al persoanei semnatare -solicitant/partener (Anexa 4) Declarația privind respectarea aplicării principiului DNSH în implementarea proiectului (Anexa 7
GHID DE FINANȚARE din 18 noiembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/261710]
-
Ghidului beneficiarului? Declarația de Eligibilitate completată, datată, ștampilată, semnată și cu numele complet al persoanei semnatare -solicitant/partener (Anexa 3) Declarația de Angajament completată, datată, ștampilată, semnată și cu numele complet al persoanei semnatare solicitant/partener)(Anexa 3.1..) Declarația privind TVA (completată, datată, ștampilată, semnată și cu numele complet al persoanei semnatare -solicitant/partener (Anexa 4) Declarația privind respectarea aplicării principiului DNSH în implementarea proiectului (Anexa 7) Autoevaluarea privind respectarea principiului DNSH (Anexa 7.1) Consimțământul privind prelucrarea datelor cu caracter personal (Anexa 5) Declarație
GHID DE FINANȚARE din 18 noiembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/261710]
-
proiectului (Anexa 7) Autoevaluarea privind respectarea principiului DNSH (Anexa 7.1) Consimțământul privind prelucrarea datelor cu caracter personal (Anexa 5) Declarație privind evitarea conflictelor de interese, a fraudei, corupției si dublei finanțări (Anexa 6). Declarațiile privind conflictul de interese semnate si datate (solicitant/partener)(Anexa 6) Documente referitoare la statutul solicitantului si reprezentantul legal etc. 5 Solicitantul se încadrează în categoriile solicitanților și beneficiarilor eligibili? 6 Unitatea sanitară pentru care se solicită finanțare este pe lista menționată în cadrul Țintei 377 7 Activitățile
GHID DE FINANȚARE din 18 noiembrie 2022 () [Corola-llms4eu/Law/261710]