409 matches
-
și bun întru cât privește persoana ga, noi, în simplitatea noastră, credem că nu se cuvine. Toate elementele morale în această afacere sânt în partea noastră. Dreptul nostru istoric, incapacitatea juridică a Turciei de-a înstrăina pământ românesc, trădarea unui dragoman al Porții, recăpătarea acelui pământ printr-un tratat european semnat de șapte puteri și obligatoriu pentru ele, garantarea integrității actuale a României prin convenția ruso-romînă, ajutorul dezinteresat ce l-am dat Rusiei în momente grele, toate acestea fac ca partea
Opere 10 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295588_a_296917]
-
rușii ce a avut drept consecință impunerea de către Rusia, Porții Otomane, a păcii "dezastruoase" de la Küciük Kainargi 19, cercurile conducătoare otomane aveau o altă explicație, măi conformă cu realitatea, privind cauzele care au provocat acel "dezastru". Astfel, potrivit convingerii marelui dragoman de atunci al Porții Otomane, Constantin Moruzi (1774-1777), Franța a fost cea care "a précipité l'Empire Ottoman en l'engageant à une guerre de pluș malheureuses"20, adică cel care se terminase în anul 1774. Iar principalul vinovat de
[Corola-publishinghouse/Science/1555_a_2853]
-
Ministère (adică Sublima Poartă n. Ven.C.) et découvrir le fort et faible, à leur dessiller leș yeux et leș conduire à leur procurer enfin des amis et bons alliés" (s. Ven.C.)21. Cât despre tratatul de la Küciük-Kainargi, fostul mare dragoman, aflat în funcție la acea dată, anume viitorul domn al Țării Românești și al Moldovei, Alexandru Ipsilanti, era de părere 19 Cf., raportul lui Ulrik Celsing, trimisul extraordinar al Suediei pe lângă Poartă Otomană, din 3 septembrie 1774, în Veniamin Ciobanu
[Corola-publishinghouse/Science/1555_a_2853]
-
Iași, 1998, p. 187; vezi și raportul lui Ulrik Celsing, din 17 septembrie 1774, în ibidem, p. 185. 23 Cf., raportul lui Ulrik Celsing, din 3 octombrie 1774, în ibidem, p. 187-188. 24 Ibidem, p. 187. 25 Potrivit opiniei marelui dragoman al Porții, Constantin Moruzi, tătarii înșiși erau vinovați de declanșarea crizei crimeene, deoarece ei fuseseră primii "à demander aux Russes leur indépendance et à porter des facilités sur la cession des trois places (Kinburn, Kerci și Yenikale n. Ven.C.
[Corola-publishinghouse/Science/1555_a_2853]
-
lui Constantin Moruzi, așa cum o dovedise, de altfel, și până atunci, "liée à la Russie par des traités et par des intéréts de Commerce"27. Nu se putea aștepta vreo intervenție favorabilă nici din partea Prusiei, iar argumentul invocat de marele dragoman dezvăluie faptul că acesta nu avea încredere în stabilitatea, pe termen lung, a politicii orientale promovată de Friedrich al II-lea, în cazul în care i-ar fi urmat la domnie nepotul său de frate, pe care îl consideră "comme
[Corola-publishinghouse/Science/1555_a_2853]
-
cazul în care i-ar fi urmat la domnie nepotul său de frate, pe care îl consideră "comme un genie frivole peu propre à conserver l'ouvrage du Roi de Prusse"28. 26 "Ces avantages des Russes îl întreba marele dragoman al Porții Otomane, Constantin Moruzi, pe Ulrik Celsing dans la mer noire et la Mediteranée ainsi que l'accroissement de leur forces et puissance peuvent-ils s'accorder avec l'intérét de la France et de la Suède?"; interogație după care marele dragoman
[Corola-publishinghouse/Science/1555_a_2853]
-
dragoman al Porții Otomane, Constantin Moruzi, pe Ulrik Celsing dans la mer noire et la Mediteranée ainsi que l'accroissement de leur forces et puissance peuvent-ils s'accorder avec l'intérét de la France et de la Suède?"; interogație după care marele dragoman "lacha un moț sur le sort de la Pologne", lăsându-l pe interlocutorul sau să înțeleagă că otomanii aveau motive temeinice să creadă că cele două state se puteau angaja în rezolvarea crizei crimeene; prin urmare, constată diplomatul suedez, marele dragoman
[Corola-publishinghouse/Science/1555_a_2853]
-
dragoman "lacha un moț sur le sort de la Pologne", lăsându-l pe interlocutorul sau să înțeleagă că otomanii aveau motive temeinice să creadă că cele două state se puteau angaja în rezolvarea crizei crimeene; prin urmare, constată diplomatul suedez, marele dragoman "voulait m'insinuer que dans ces circonstances, leș bons offices de ces deux cours ne pouvoient qu'etre efficaces et très utiles à la Porte", mai ales că acea "afacere" era, de altfel, "de l'avantage et de l'intérét
[Corola-publishinghouse/Science/1555_a_2853]
-
pe lângă Poartă Otomană, Victor Pavlovich Kociubei, a reușit să asigure controlul Rusiei asupra politicii europene a Porții Otomane, prin înlăturarea, la începutul lunii iulie 1796, a lui reis efendi, Ratib Ebu Bekir efendi, apoi, la 5 august, si a marelui dragoman al Porții, Gheorghe Constantin Moruzi 91, "apologistes très chauds de la Suede et de la France", fiind acuzați de adversarii lor "d'avoir trop compté sur la Suede, et trop precipité l'alliance avec la Republique Francoise"92. În locul celui dintâi a
[Corola-publishinghouse/Science/1555_a_2853]
-
Ceea ce, odată realizat, i-ar fi permis să procedeze în aceeași manieră și în spațiul baltic și să le afecteze, astfel, pe cele ale Suediei. Din această perspectivă, deci, s-a grăbit Mouradgea d'Ohsson să-i atragă atenția marelui dragoman de atunci al Porții Otomane, Gheorghe Constantin Moruzi, cu prilejul unei întrevederi avută, la relativ puțin timp de la revenirea să la Istanbul, adică în luna decembrie 1792, asupra planurilor orientale ale Rusiei. Profitând de îngrijorarea marelui dragoman provocată de situația
[Corola-publishinghouse/Science/1555_a_2853]
-
atragă atenția marelui dragoman de atunci al Porții Otomane, Gheorghe Constantin Moruzi, cu prilejul unei întrevederi avută, la relativ puțin timp de la revenirea să la Istanbul, adică în luna decembrie 1792, asupra planurilor orientale ale Rusiei. Profitând de îngrijorarea marelui dragoman provocată de situația internă și internațională ale Poloniei și de angajarea Prusiei în primă Coaliție 27 Este vorba de "Tableau Général de l'Empire Ottoman" care a cunoscut mai multe ediții (1787, 1789, 1820) și care a rămas "one of
[Corola-publishinghouse/Science/1555_a_2853]
-
bucură, încă, în rândul cercurilor conducătoare ale Porții Otomane, Ignatius Mouradgea d'Ohsson a continuat să folosească orice prilej, pentru a o implică în promovarea intereselor Suediei în problema orientala. O astfel de ocazie i-a fost oferită de marele dragoman al Porții, Gheorghe Moruzi, care i-a solicitat, în luna august 1795, punctul de vedere asupra direcțiilor pe care trebuia să le urmeze Poartă Otomană în politica să europeană. Ceea ce diplomatul suedez a și făcut, redactând un amplu memoriu pe
[Corola-publishinghouse/Science/1555_a_2853]
-
idee132. Pentru a evita orice surpriză, din această perspectivă, Rusia a invadat, după cum se știe, Moldova, la sfârșitul lunii noiembrie 1806. Știrea, parvenita la Istanbul, la începutul lunii decembrie, l-a determinat pe Nils Gustaf Palin să ceară lămuriri marelui dragoman al Porții Otomane, Alexandru Mihail Suțu, care nu a fost, însă, în măsură să răspundă, după cum nu a putut să-i ofere detalii, în legătură cu evenimentul, nici diplomatul rus, desi invazia rusă produsese o puternică consternare la Istanbul 133. În noile
[Corola-publishinghouse/Science/1555_a_2853]
-
care le reprezentau era aceea de a aduna informațiile cele mai diverse pe care le puteau află în capitalele respective, în scopul fundamentării politicii externe a Porții Otomane, care a continuat a fi condusă de sultan, reis efendi și marele dragoman, prin tratative directe cu 5 Cf., ibidem, p. 247-248. 6 Cf., ibidem, p. 247-249; Thomas Naff, op. cît., p. 303-304. reprezentanții diplomatici acreditați de puterile europene, si nu numai, la Istanbul 7. Așadar, între prioritățile politicii europene a Porții Otomane
[Corola-publishinghouse/Science/1555_a_2853]
-
Maison de Bourbon: système qui, s'il n'etoit pas positivement contraire aux intérêts de la Porte atitudinii ostile a Rusiei față de tentativa Suediei de a seconda procesul de reformare a statului otoman, a fost combătuta de Gheorghe Constantin Moruzi, marele dragoman de atunci al Porții Otomane, cu argumente care sugerează, o dată în plus, "tentă europeană" a acelui proces. Căci, potrivit convingerii demnitarului otoman, proiectul Porții de a angaja în serviciul său specialiști străini, în cele mai diverse domenii, mai cu seamă
[Corola-publishinghouse/Science/1555_a_2853]
-
martie 1794, vizând apărarea, în comun, a libertății și securității comerțului și ale navigației vaselor comerciale ale celor două țări36. Or, interesul Porții Otomane era cu atat mai justificat, cu cât, așa cum îi declarase lui Ignatius Mouradgea d'Ohsson marele dragoman al Porții, Gheorghe Constantin Moruzi, amintită tăcere se manifestă "dans des moments, où îl s'agissoit d'objets majeurs, du sort de la France, d'une coalition redoutable (prima Coaliție antifranceză, fondată de Austria și Prusia la 7 februarie 1792 n.
[Corola-publishinghouse/Science/1555_a_2853]
-
Loc. cît. 80 Loc. cît., p. 214. 81 Loc. cît. și Prusia se aflau "dans la même position de parfaite neutralité", așa încât, raționa reis efendi Ebubekir Ratib efendi "sivis pacem pară bellum" (s. Ven.C.)82. Iată pentru ce marele dragoman Gheorghe Constantin Moruzi l-ar fi asigurat pe Knobelsdorff că, în viziunea superiorilor săi, alianța propusă, la care ar fi avut latitudinea să adere și alte puteri, nu trebuia să afecteze interesele Prusiei în Polonia 83. Mai mult chiar, după ce
[Corola-publishinghouse/Science/1555_a_2853]
-
si G.St.APK, I.HA, Geheimer Rât, Rep. 11, Auswärtige Beziehungen, No 275d, Türkei, fasc. 81, f. 84-87. Posibilitatea ca, sub influența exercitată asupra lor de Ignatius Mouradgea d'Ohsson, reis efendi, Ratib Ebu Bekir efendi, secondat de marele dragoman Gheorghe Constantin Moruzi, să fi înclinat balanța politicii europene a Porții Otomane în favoarea Franței, ar explica, în bună măsură, decizia de a fi fost înlocuiți cu persoane a caror orientare antifranceză, deci, pacifista, era, deja, bine cunoscută. Noii numiți au
[Corola-publishinghouse/Science/1555_a_2853]
-
ar explica, în bună măsură, decizia de a fi fost înlocuiți cu persoane a caror orientare antifranceză, deci, pacifista, era, deja, bine cunoscută. Noii numiți au fost Rasih Mustafa efendi, ca reis efendi, si Constantin Ipsilanti, în dregătoria de mare dragoman 98. De altfel, noul reis efendi s-a grăbit, chiar în primele zile după preluarea demnității, să-l asigure pe von Knobelsdorff că otomanii erau în raporturi bune cu Rusia, raporturi pe care sperau să le îmbunătățească, în continuare. Declarație
[Corola-publishinghouse/Science/1555_a_2853]
-
în Egipt, vezi și J. Holland Roșe, The Political Reactions of Bonaparte's Eastern Expedition, în "The English Historical Review", Volume XLIV, 1929, p. 48 și urm. 127 La 24 august 1798, Ignatius Mouradgea d'Ohsson raporta regelui că marele dragoman Constantin Ipsilanti i-a spus că, pentru moment, divanul "se reposoit sur leș Anglois et qu'on leș croyoit suffisans pour combattre avec sprijinul Prusiei. Otomanii continuau să suspecteze existența unor articole secrete ale Tratatului de la Campoformio, în baza cărora
[Corola-publishinghouse/Science/1555_a_2853]
-
septembrie 1798129. La 4 septembrie 1798, o flotă rusă, aflată sub comanda viceamiralului Uceakov, a ancorat la Bujukdere, în Bosfor 130. Ca urmare, negocierile turco-ruse, vizând stabilirea termenilor unei alianțe antifranceze, au fost accelerate, deși, potrivit celor declarate de marele dragoman Constantin Ipsilanti, lui Ignatius Mouradgea d'Ohsson, această decizie era de-a dreptul penibilă pentru otomani, "mais qu'il a fallu céder à des circonstances très alarmantes" (s. Ven.C.)131. Circum succès leș agresseurs de la mer blanche", adică pe
[Corola-publishinghouse/Science/1555_a_2853]
-
138 Martens, op. cît., p. 534. 139 Cf., W. Miller, Europe and the Ottoman Power before the Nineteenth Century, în "The English Historical Review", Volume XVI, 1901, p. 455. 140 Obiectivul a fost clar formulat, de altfel, si de marele dragoman al Porții Otomane, Alexandru Nicolae Suțu, care, cu prilejul unei întrevederi cu Carol Testa, primul interpret al Misiunii diplomatice a Suediei la Istanbul, i-a declarat că expulzarea francezilor din Egipt constituia "le seul point que nous intéresse aujourd'hui
[Corola-publishinghouse/Science/1555_a_2853]
-
1793. Afterwards, the ones at Vienna, în 1794, Berlin, în 1795, and Paris, în 1796 were established. Still, the foreign policy of the Porte continued to be the prerogative of the sultan, of the Reis effendi and of the great dragoman, through direct parley with the credited diplomatic representatives of the European great powers, and not only, at Istanbul. Among the Empire's foreign policy priorities, în the form they were postulated în January 1793 by Mehmed Rashid effendi, Reis effendi
[Corola-publishinghouse/Science/1555_a_2853]
-
Ion Neculce că toate relele țării acesteia de la greci se trag e adevărată azi pentru copiii acelor oameni, precum era adevărată în vremea cronicarului. Basarabia de la Hotin pân-la mare a vîndut-o un grec pentru bani; Bucovina a vîndut-o un grec, dragomanul Moldovei, împreună cu capul Domnului ei; dinastia Țării Românești au fost răsturnată de greci; averea bisericii a fost escamotată timp de sute de ani de greci, în fine demagogia cea mai rea e introdusă în țară de-un grec, C. A
Opere 12 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295590_a_296919]
-
slavei și alții păntru iubirea hrăpirii să făcură ostași ruși”, scria el), se află împreună cu familia în pribegie la Brașov. Îi scrie feldmareșalului Rumianțev și obține eliberarea când, cu pașaportul în neregulă, e oprit de autorități de a participa, ca dragoman al delegatului otoman, la conferința de pace de la Focșani. În 1773 îl cunoaște pe împăratul Iosif al II-lea; acesta, în trecere prin Brașov, le acordă boierilor „înstrăinați” audiențe; V., servindu-le de translator prin intermediul limbii italiene, se vede prețuit
VACARESCU-3. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/290399_a_291728]