372 matches
-
referenți diferiți - Polonia, Uniunea Sovietică, Ucraina; cuvântul rugăciune își asociază practici și semnificații diferite în religia creștină, în cea iudaică, în cea musulmană. Zonele de semnificație admit partiții diferite de la o limbă-cultură la alta. De pildă, faptul că în limba eschimoșilor există aproximativ 60 de termeni pentru zăpadă, doar doi-trei în limbile europene și nici unul în culturile africane reflectă un mod diferit de viață, de conceptualizare a realității, semnalează elementele relevante legate de construirea și perceperea realității în cultura respectivă (ipoteza
Cum gîndesc și cum vorbesc ceilalți. Prin labirintul culturilor by Andra Șerbănescu [Corola-publishinghouse/Science/1922_a_3247]
-
semnalează elementele relevante legate de construirea și perceperea realității în cultura respectivă (ipoteza determinismului lingvistic - B. Whorf); cu toate acestea, experimentele au demonstrat că și un locuitor de la ecuator poate percepe fenomenul zăpadă, îl descriere în manieră similară cu un eschimos, dar îl interiorizează diferit. Limba unui trib din Brazilia (piraha) conține doar trei cuvinte numeral (unu, doi, mulți), iar cercetările au demonstrat că oamenilor din acest trib le lipsește chiar și abilitatea de a număra de la trei în sus; dar
Cum gîndesc și cum vorbesc ceilalți. Prin labirintul culturilor by Andra Șerbănescu [Corola-publishinghouse/Science/1922_a_3247]
-
iar în al doilea tip societăți individul se definește prin realizările sale (în Europa Centrală și de Nord, în Statele Unite). Eibel-Eibesfeldt scria: „Omul este descris drept o ființă culturală, deoarece controlul impulsurilor înnăscute se realizează cu precădere prin intermediul tiparelor culturale [...]. Eschimosul își reorientează impulsurile agresive sau sexuale prin alte modalități decât un massai sau decât un locuitor al unui oraș modern” (apud Ofrim-Terzea, p. 10). Există trei teorii principale privind categorizarea, modul în care indivizii includ obiecte în aceeași categorie sau
Cum gîndesc și cum vorbesc ceilalți. Prin labirintul culturilor by Andra Șerbănescu [Corola-publishinghouse/Science/1922_a_3247]
-
fost intens dezbătut: s-a invocat, de pildă, faptul că în realitate există un număr mult mai mic de termeni (3-4), iar inventarul numeros ar fi rezultat din punerea lalolaltă a cuvintelor unor limbi diferite, căci sub numele generic „limba eschimoșilor” s-ar identifica mai multe idiomuri înrudite. Titlul unei cărți scrise de George Lakoff este Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reaveal About the Mind (1987) - titlul cărții ilustrează principiul în baza căruia substantivele dintr-o limbă africană sunt
Cum gîndesc și cum vorbesc ceilalți. Prin labirintul culturilor by Andra Șerbănescu [Corola-publishinghouse/Science/1922_a_3247]
-
ies din sală. Revoltat și scîrbit de atîta lipsă de demnitate. El n: Adevărul e că rușii sînt ai naibii de sentimentali. Sînt unici în chestiile astea. El 1: N-aș spune că sînt unici. Și englezii, și mexicanii, și eschimoșii suferă și mor din dragoste. Rușii însă o fac în văzul lumii, fără să le fie rușine. El n: Da... Totuși, nu știu cum să-ți spun, să vezi un bărbat bocind la picioarele unei femei... El 1: Facem gesturi mult mai
[Corola-publishinghouse/Science/1484_a_2782]
-
și muzică, la expresioniști, când evocă războiul și dezastrele lui, la o poezie de notație, când vorbește de lucrurile de dimineață, la suprarealiști sau la o poezie pictografică, ca în poemul "Zăpada care nu ninge niciodată": "negru cum e trecerea eschimosului pe obrajii de m o r s ă ai Antarcticei" Cu cât ne apropiem de lirica anilor 70-74, poetul își pierde din emoție și din muzică, deși mai încearcă, pe alocuri, tehnici stăpânite cândva: "Ești cârpa care spală pe jos
[Corola-publishinghouse/Science/1533_a_2831]
-
celui decedat se sinucidea pe piatra funerară a mormântului soțului ei. În unele societăți, sinuciderea celor în vârstă era acceptată atunci când factorii ecologici făceau dificilă supraviețuirea chiar și pentru cei tineri. Aceasta se întâmpla în special în cazul popoarelor nomade - eschimoșii, sciții (vechea populație a Iranului). În cazul eschimoșilor, asistarea părintelui în vârstă în timpul sinuciderii era atât o obligație a copilului, dar și un act de suprem respect. Atitudinile sociale contemporane față de suicid sunt uneori lipsite de temei și iraționale. Astfel
MALPRAXISUL MEDICAL by RALUCA MIHAELA SIMION () [Corola-publishinghouse/Science/1374_a_2741]
-
mormântului soțului ei. În unele societăți, sinuciderea celor în vârstă era acceptată atunci când factorii ecologici făceau dificilă supraviețuirea chiar și pentru cei tineri. Aceasta se întâmpla în special în cazul popoarelor nomade - eschimoșii, sciții (vechea populație a Iranului). În cazul eschimoșilor, asistarea părintelui în vârstă în timpul sinuciderii era atât o obligație a copilului, dar și un act de suprem respect. Atitudinile sociale contemporane față de suicid sunt uneori lipsite de temei și iraționale. Astfel, se merge atât de departe, încât se iau
MALPRAXISUL MEDICAL by RALUCA MIHAELA SIMION () [Corola-publishinghouse/Science/1374_a_2741]
-
punct de vedere sufletesc, nu a fost și nu va fi niciodată împlinită și nici nu se poate repeta".(10, pp. 27-28) Cu aproape un secol în urmă, Husserl susținea că Europa spirituală cuprinde și dominioanele engleze, SUA, " Nu însă eschimoși sau indienii (...) sau țiganii ce vagabondează mereu în Europa". (Loc. cit.) La început de nou mileniu, integrarea europeană se lovește de vechea ambiție a Vestului de a impune Estului instituțiile sale. Aproape tot din ce a făcut Estul în 40
Modernitate și tradiție in Est by TĂNASE SÂRBU [Corola-publishinghouse/Science/1010_a_2518]
-
masa, să zicem, pe care a filmat-o, proslăvesc Nanuk al lui Flaherty, care este o ficțiune, dar asta nu-l împiedică să fie și un documentar în același timp. E limpede că Flaherty, trăind atâtea luni de zile cu eschimoșii, le-a plătit mâncarea și că le-a adus lumânări sau ce le-o mai fi adus. Eu, de exemplu, lui Zabulov i-am cumpărat de la Bruxelles filacterii, voia să aibă filacterii noi. Ce sunt acestea? Sunt două fâșii de
Documentar şi adevăr. Filmul documentar în dialoguri by Lucian Ionică [Corola-publishinghouse/Science/1413_a_2655]
-
și, [j] apăsând cu mâna în sensul filetului, [k] scoate șurubul fără nicio osteneală. [l]S-a auzit un strigăt la unison de vivat. [m] Copilul ăsta n-o fi fost un soi de Arhimede? [n] Regina unui trib de eschimoși, femeia care i-a desenat căpitanului Perry o hartă a mărilor polare, se uita cu mare atenție la fiecare marinar care suda la flacără bucăți de fier, iară cu mintea sa ascuțită îi ghicea obârșia. Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe, Cartea
Textele. Tipuri și Prototipuri by Jean-Michel Adam [Corola-publishinghouse/Science/1083_a_2591]
-
departe unul de altul, înălțând între ei zăbrele de flăcări nevăzute și de cristale fierbinți și unde frigul nopții se abate asupra lor năpraznic, înghețându-i unul câte unul în scoicile lor de sare, locuitori nocturni ai unei banchize uscate, eschimoși negri dârdâind în igluurile lor cubice. Da, negri, căci poartă lungi veșminte negre, iar sarea care-i năpădește până-n vârful unghiilor, sarea amăruie care le scrâșnește între dinți în timp ce dorm, cufundați în somnul polar al nopților, sarea pe care o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/85083_a_85870]
-
termină gardul. Cei mai zgârciți sunt preoții. Ne dau la biserică vinul cu lingurița. Impostura transformă idealurile în lozinci. Piedicile și îmbrâncelile intră în scenariul oricărui succes. Suntem gârboviți de suspiciuni. Omagiul canibalilor : „ vai ce om bun a fost ” ! La eschimoși, după ce îți cade prima măsea, semenii te duc pe banchiză și te abandonează urșilor. La noi, te ucid civilizat, în rate. Printre metamorfozele moralei, se află și transformarea impecabilă a binefacerii în măgărie. Neutralitatea poate fi anticamera imoralității. Există și
Chef pe Titanic by Vasile Ghica () [Corola-publishinghouse/Imaginative/528_a_1305]
-
exemplu, dovezile fosile indică faptul că omul din Neanderthal, a cărui hrană principală o constituiau cadavrele animalelor pârlite la focul făcut în peșteri, sufereau de o artrită care îi transforma în invalizi cu 50 000 de ani în urmă. Despre eschimoși, pe de altă parte, care au avut dintotdeauna un regim alimentar care consta aproape în totalitate în carne crudă, grăsime crudă și pește crud nu există informații că ar fi suferit vreodată de artrită, boli de inimă și alte afecțiuni
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2250_a_3575]
-
grăsime crudă și pește crud nu există informații că ar fi suferit vreodată de artrită, boli de inimă și alte afecțiuni cronice înainte de a începe să consume mâncărurile procesate ambalate despre care au aflat de la frații lor „civilizați” din America. Eschimoșii reprezentau singurul trib din întregul continent american care nu și-a dezvoltat niciodată tradiția unui „vraci” al tribului, deoarece, practic, nu se îmbolnăveau niciodată. Într-adevăr, cuvântul eschimos provine dintr-un vechi termen indian care înseamnă „cel care mănâncă crud
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2250_a_3575]
-
procesate ambalate despre care au aflat de la frații lor „civilizați” din America. Eschimoșii reprezentau singurul trib din întregul continent american care nu și-a dezvoltat niciodată tradiția unui „vraci” al tribului, deoarece, practic, nu se îmbolnăveau niciodată. Într-adevăr, cuvântul eschimos provine dintr-un vechi termen indian care înseamnă „cel care mănâncă crud” și aici se găsește secretul sănătății și longevității tradiționale ale acestora. Regimurile alimentare fără enzime agravează însăși natura rețelei „esenței vitale” a corpului nostru, care este constituită de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2250_a_3575]
-
grăsimilor este evitarea combinațiilor incompatibile de alimente care împiedică digerarea grăsimilor, cum ar fi consumarea în același timp a proteinelor concentrate. Atunci când grăsimile sunt consumate în combinații corecte, din surse naturale sănătoase, acestea nu vă vor îngrășa. Amintiți-vă că eschimoșii mâncau în mod tradițional grăsime crudă de balenă și se simțeau foarte bine. Pentru mărirea „capacității intelectuale” sunt necesare resurse suficiente de grăsime, iar studiul elaborat al doctorului Watson a stabilit o legătură clară între o cantitate prea mică de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2250_a_3575]
-
Richardson au explorat ținutul de coastă de la estuarul rîului Mackenzie, spre răsărit, pînă la insula Boothia, desăvîrșind în linii mari descoperirea coastei nordice a Americii. Între 1848-1851, Francis Leopold MacClinton a fost primul cercetător polar occidental care a folosit săniile eschimoșilor trase de cîini. În 1850, irlandezul Robert John Le Mesurier a descoperit în dreptul meridianului de 129° longitudine vestică strîmtoarea Prince of Wales, situată între insulele Banks și Victoria. În timpul iernatului, el întîlnește pe peninsula nou descoperită, Prince of Wales (în
Istoria civilizației britanice by ADRIAN NICOLESCU () [Corola-publishinghouse/Science/1104_a_2612]
-
Mesurier a descoperit în dreptul meridianului de 129° longitudine vestică strîmtoarea Prince of Wales, situată între insulele Banks și Victoria. În timpul iernatului, el întîlnește pe peninsula nou descoperită, Prince of Wales (în realitate extremitatea nord-vestică a insulei Victoria) primele așezări ale eschimoșilor; aceștia nu mai văzuseră niciodată oameni albi. În 1852, navigînd prin strîmtoarea McClure, înspre insula Melville, el ajunge în peninsula Dundas; trecerea de nord-vest fusese în sfîrșit descoperită! A scris și o carte cu acest titlu și a primit Marele
Istoria civilizației britanice by ADRIAN NICOLESCU () [Corola-publishinghouse/Science/1104_a_2612]
-
atinge paralela de 82° 56' latitudine nordică. Primul om care a atins Polul Nord a fost americanul Robert Edwin Peary la 6 martie 1909. El explorase în prealabil Groenlanda ("peninsula Peary). La ultimul "asalt", Peary a fost însoțit de numai patru eschimoși și de un medic negru, nevrînd să împartă gloria cu nici un om de rasă albă; aceștia au fost lăsați să aștepte la ultima bază avansată. Antarctica. În 1831-1832, John Biscoe a descoperit peninsulele Enderby și Graham ("Țara lui Graham"). John
Istoria civilizației britanice by ADRIAN NICOLESCU () [Corola-publishinghouse/Science/1104_a_2612]
-
din franceză; prima atestare, la George Mihail Zamfirescu (1935). Cuvinte eschimose Limba eschimosă este vorbită în extremitatea nordică a trei continente, America, Asia și Europa. Numele de eschimo dat acestei limbi provine din limba indienilor cree, vecinii de la sud ai eschimoșilor (eskimantik „mâncător de carne crudă“); este numită inuit de vorbitorii ei. Pentru română, sursa directă a cuvintelor care vin din inuit, la originea îndepărtată, este franceza, eventual și engleza. Caiac are două sensuri, „barcă de pescuit, îngustă și lungă, fabricată
101 cuvinte moştenite, împrumutate şi create by Marius Sala () [Corola-publishinghouse/Science/1361_a_2705]
-
pescuit, îngustă și lungă, fabricată din piele de focă“ și „barcă sportivă“; este un cuvânt luat de engleză (kayak) și apoi de franceză (kayak, 1945) din limba inuit. Este înregistrat în română abia în DEX2. Hanorac are la origine cuvântul eschimos anorak „haină care apară de vânt“, derivat de la anorc „vânt“. A fost împrumutat de franceză în forma anorak (1906); din franceză, a fost preluat și de română, fiind înregistrat în DEX. Nu a fost explicată apariția lui h inițial. Să
101 cuvinte moştenite, împrumutate şi create by Marius Sala () [Corola-publishinghouse/Science/1361_a_2705]
-
în forma anorak (1906); din franceză, a fost preluat și de română, fiind înregistrat în DEX. Nu a fost explicată apariția lui h inițial. Să fie influența rom. haină? Iglu „adăpost din blocuri de gheață sau din zăpadă, construit de eschimoși în regiunile polare“ este luat de franceză în forma igloo sau iglou (1865) din limba inuit, unde înseamnă „casă“. Din franceză îl avem și noi; prima atestare este în DEX. „Viețuirea“ cuvintelor Despre cum au trăit sau trăiesc cuvintele, deci
101 cuvinte moştenite, împrumutate şi create by Marius Sala () [Corola-publishinghouse/Science/1361_a_2705]
-
Canadei a impus embargo asupra tipăriturilor americane, ceea ce a lăsat loc de exprimare pentru producătorii locali, care publică însă tot pe modelul de succes american (personaje precum Nelvana creată de către Adrian Dingle, fiica unui zeu nordic care îi subjugă pe eschimoși și luptă împotriva "galbenilor", ori Johnny Canuck, creația lui Leo Bachle, arhetipul eroului armatei canadiene, temut de însuși Hitler).715 După război, cum situația s-a reglementat, banda desenată americană revine și distruge producția autohtonă, iar tinerii desenatori canadieni (mai
Mit și bandă desenată by Gelu Teampău [Corola-publishinghouse/Science/1113_a_2621]
-
semăna cu o scenă din Doctor Jivago. Cerul nu se luminase o dată cu venirea zilei și doar atârna, aruncând zăpada peste orice. Logan tropăi dintr-o parte În cealaltă a parcului, făcând urme pentru un agent de poliție Îmbrăcat ca un eschimos, care venea În spate. Afurisitul se folosea de Logan ca de un paravan contra vântului când cei doi Își croiau drum prin zăpadă. Ținta lor era o clădire joasă de beton, din mijlocul parcului, având pereții de pe o parte acoperiți
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1999_a_3324]