447 matches
-
vedere vizual; în cel de-al doilea caz, sînt povestite evenimentele corelate cu trăirile, gîndurile și reacțiile unuia sau ale mai multor personaje, ale căror portrete se conturează în interiorul narațiunii. În Ulise, Molly Bloom joacă rol de focalizator intern și focalizat din interior, în timp ce la Hemingway ceea ce este focalizat este de obicei observabil din exterior. De-a lungul romanului, focalizarea se poate fixa pe un singur focalizator, ca în Ce știa Maisie, de Henry James. Făcînd referire la acesta din urmă
Naraţiunea Introducere lingvistică by Michael Toolan () [Corola-publishinghouse/Science/91885_a_92305]
-
pe un anumit obiect dezvăluie acel obiect, dar trebuie în același timp să dezvăluie (sau să încerce să nu dezvăluie) perspectiva și ideologia sub care se vede acel obiect. În plus, această focalizare revelatorie continuă să funcționeze indiferent dacă obiectul focalizat există cu adevărat. În această privință este necesar să facem distincția între obiectele focalizate pe care noi, cititorii, le acceptăm ca fiind existente în universul narațiunii și cele pe care le considerăm vise, fantezii sau alte născociri ale imaginației personajului
Naraţiunea Introducere lingvistică by Michael Toolan () [Corola-publishinghouse/Science/91885_a_92305]
-
necesar să facem distincția între obiectele focalizate pe care noi, cititorii, le acceptăm ca fiind existente în universul narațiunii și cele pe care le considerăm vise, fantezii sau alte născociri ale imaginației personajului focalizator. Am putea eticheta această distincție drept focalizat real vs. focalizat imaginat (o distincție ușor diferită și mai dificilă decît cea făcută de Bal între focalizații „perceptibili” și „imperceptibili”). Unele narațiuni sporesc nesiguranța noastră, punîndu-ne în situația să ne întrebăm dacă ceea ce este focalizat este real și deci
Naraţiunea Introducere lingvistică by Michael Toolan () [Corola-publishinghouse/Science/91885_a_92305]
-
distincția între obiectele focalizate pe care noi, cititorii, le acceptăm ca fiind existente în universul narațiunii și cele pe care le considerăm vise, fantezii sau alte născociri ale imaginației personajului focalizator. Am putea eticheta această distincție drept focalizat real vs. focalizat imaginat (o distincție ușor diferită și mai dificilă decît cea făcută de Bal între focalizații „perceptibili” și „imperceptibili”). Unele narațiuni sporesc nesiguranța noastră, punîndu-ne în situația să ne întrebăm dacă ceea ce este focalizat este real și deci este o posibilă
Naraţiunea Introducere lingvistică by Michael Toolan () [Corola-publishinghouse/Science/91885_a_92305]
-
vs. angajarea în prezentare). De exemplu, acolo unde focalizarea emotivă este angajată, scenele sînt reprezentate într-o manieră vizibil idiosincretică, lucru ce pare a fi cel mai bine atribuit stărilor sufletești sau evaluărilor personale ale unui personaj. Rațiunea și emoțiile focalizatului sînt, de asemenea, supuse atît unui tratament extern cît și unui tratament intern (presupunînd că focalizatul este uman sau cvasiuman). O ultimă fațetă a variației focalizării este cea ideologică. Se pare că, de multe ori, o ideologie sau viziune asupra
Naraţiunea Introducere lingvistică by Michael Toolan () [Corola-publishinghouse/Science/91885_a_92305]
-
o manieră vizibil idiosincretică, lucru ce pare a fi cel mai bine atribuit stărilor sufletești sau evaluărilor personale ale unui personaj. Rațiunea și emoțiile focalizatului sînt, de asemenea, supuse atît unui tratament extern cît și unui tratament intern (presupunînd că focalizatul este uman sau cvasiuman). O ultimă fațetă a variației focalizării este cea ideologică. Se pare că, de multe ori, o ideologie sau viziune asupra lumii a unui narator focalizator extern devine norma dominantă, și orice ideologii ale personajelor care se
Naraţiunea Introducere lingvistică by Michael Toolan () [Corola-publishinghouse/Science/91885_a_92305]
-
ci mai degrabă expresiv și deictic, făcînd aluzie la momentul prezent, pe care l-am identifica fără dificultate dacă am fi Bertha însăși. Pornind de la această expresie putem afirma, pentru întreaga povestire, că Bertha este personajul-focalizator intern (și adesea personajul- focalizat). De asemenea, în acel prim paragraf, cititorul este condus cu inteligență spre presupunerea că Bertha, la acest moment al narațiunii, merge pe stradă, pe trotuar, în aer liber - deși nu ni se spune direct nici unul dintre aceste lucruri. Tot ceea ce
Naraţiunea Introducere lingvistică by Michael Toolan () [Corola-publishinghouse/Science/91885_a_92305]
-
Veneția" se salvează, cel ce moare fiind urmăritorul său, estetul Gustav vo Aschenbach, extenuat de însăși lunga, voluptuoasa și nicicând împlinita lui năzuință. Colin și Mary își trăiesc ritualul de amanți clandestini în vacanță, rătăcitori într-o Veneție deloc turistică, focalizată mai ales printr-o insulă-cimitir, cu pietre tombale, peisaje nocturne sau marine sugerând primejdia pierderii de sine. Uneori își povesteau visele turbulente, induse de spectacolul diurn al viermuielii vilegiaturiștilor, de profuziunea de clădiri monumentale, poduri, cheiuri și debarcadere, dar și
Europa în cincizeci de romane by Geo Vasile [Corola-publishinghouse/Science/1435_a_2677]
-
a devenit pilonul principal al finanțării proporționale în mediul universitar (Dincă, 2000) și a oferit o serie de repere importante și pentru modelul de finanțare din învățământul preuniversitar. Finalul programului de reformă a învățământului preuniversitar sprijinit de Banca Mondială (și focalizat pe componentele Curriculum, Management și Finanțare, Inspecție școlară, Politici și Legislație) a arătat că rezultatele obținute au fost inegale și au avut un impact mai redus decât cel așteptat (OECD, 2000; Bîrzea și Fartușnic, 2003). Indiferent de revenirile ulterioare, cel
[Corola-publishinghouse/Science/2056_a_3381]
-
că, din nou, subiectul nu este specificat corect. Nu se poate cerceta totul despre războaie sau despre alegeri, nici chiar în cazul unui război sau al unor alegeri anume, și, desigur, nu e nici rezonabil să se încerce. Subiectul trebuie focalizat în mod considerabil. Ce anume, în legătură cu al doilea război mondial sau cu cele mai recente alegeri din România vă interesează? Ce afirmație încercați să faceți? Cum anume puteți să vă susțineți poziția? În ce măsură poate contribui acest studiu, referitor la războaie
[Corola-publishinghouse/Science/2240_a_3565]
-
a produce un tipar general care să se reflecte într-o măsură numerică oarecare. Cercetarea calitativă, pe de altă parte, se ocupă de elementele specifice. Aceasta se ocupă de un număr limitat de cazuri și acordă atenție detaliilor, folosind descrierea focalizată și nu însumarea numerică drept metodă de a obține probe. Apărătorii acestor două metode sunt de zeci de ani într-o continuă dispută asupra lor, cei care o preferă pe prima, susținând că aceasta este mai potrivită pentru inferențe, și
[Corola-publishinghouse/Science/2240_a_3565]
-
opiniile autentice pot fi produse numai prin deliberare, care implică procesul social de ascultare, descoperire și dezbatere. Astfel, opinia publica se naște din procesele vieții social-politice angajate și nu poate fi evaluată separat de aceste proceduri. Metodologia interviurilor de grup focalizate încearcă să compenseze individualitatea caracteristică cercetării prin sondaj, evaluând opiniile pe baza unor conversații de grup organizate. Acest instrument însă prezintă probleme legate de capacitatea de generalizare: dată fiind mărimea inevitabil redusă a cercetării, rezultatele se pot dovedi nereprezentative, sau
[Corola-publishinghouse/Science/2240_a_3565]
-
medicală tipologică s a transformat sub influența tehnologiilor medicale de vârf într-o funcție mai mult teoretico speculativă, lipsită de aproape orice valoare practică, medicina alopatică actuală a devenit o producătoare de diagnostice, fără o acoperire reală în terapii eficiente focalizate. În medicina alternativă dimpotrivă, aceasta constituie însăși osatura doctrinară și clinică. Posibilitatea de clasificare tipologică a indivizilor, pe baza însușirilor lor fiziologice fundamentale, deși există și în alopatie, nu-și descoperă adevăratul domeniu, decât înăuntrul medicinei alternative, care este medicina
Fitoterapie clinică by Olga I. Botez, Vasile Bodnar () [Corola-publishinghouse/Science/1133_a_2095]
-
a clientului pe tot parcursul procesului de consiliere. A patra caracteristică relevă componenta psihoterapeutică a procesului de consiliere genetică, în urma impactului major pe care tulburările genetice îl au asupra clientului și familiei acestuia. În timp, această conceptualizare a consilierii genetice, focalizată mai mult pe aspectele reproductive, s-a dezvoltat, asimilând astăzi: tulburările care nu au o bază ereditară și/sau genetică clar definită (de exemplu, defecte la naștere, tulburări multifactoriale); predispoziții genetice care afectează modul în care răspundem la influențele mediului
[Corola-publishinghouse/Science/2124_a_3449]
-
din punctul de vedere al costurilor decât instituirea unui control hipertrofiat. Abordarea strategică a acestor costuri obligă managerii la: - recunoașterea configurațiilor care induc creșterea lor; - adoptarea unui comportament proactiv care să împiedice proliferarea comportamentelor oportuniste; - crearea unui sistem de evidențiere focalizat asupra lor. 1.1.2.5. Costurile de transfertc "1.1.2.5. Costurile de transfer" Costurile de transfer sau de substituție (engl. switching costs) sunt asociate momentului schimbării unui partener într-o relație client-furnizor. Organizația care înregistrează această schimbare
[Corola-publishinghouse/Science/2251_a_3576]
-
prevederi legale în țările de origine ale multinaționalelor sau în țările în care acestea își vând produsele, prin care sunt sancționate comportamentele antisociale în terțe țări; - generarea unor campanii media împotriva firmelor ce operează în această manieră; - declanșarea unor acțiuni focalizate ale organizațiilor activiste; - „poziționarea” defavorabilă în diferite clasamente naționale, internaționale sau speciale; - reacții adverse ale consumatorilor sau asociațiilor acestora, ca și ale altor parteneri de afaceri: furnizori, creditori, investitori etc. Organizația se poate conforma standardelor pe una dintre următoarele poziții
[Corola-publishinghouse/Science/2251_a_3576]
-
deosebit de atractiv. Viitorul pare să fie favorabil, dar lupta esențială se va da pentru fidelizarea clienților; - Grupul 5, al „polispecialiștilor în ambalaje agro-alimentare”, colectează segmente cu potențial slab și mediu, ce se adresează unui tip special de clienți și utilizării focalizate. Există o singură firmă de grup, dar partajarea de resurse între segmente este slabă; - Grupul 6, al „generaliștilor”, este reprezentat de o singură firmă, care abordează toate tehnologiile, dar cu aplicații pentru clienți fără pretenții deosebite. Ca și grupul precedent
[Corola-publishinghouse/Science/2251_a_3576]
-
nouă cu o raportare la alte sisteme de axe. Distanța față de concurenții ce folosesc alte materiale decât plasticul, spre exemplu, aluminiul și cartonul, s-a micșorat, iar generaliștii operează și cu aceste materiale. În figura 6.3. apar trei grupe focalizate doar asupra plasticului, dar s-au adăugat producători ce utilizează și alte materiale. Pentru axele de referință ale industriei ambalajelor din plastic „procedee/materiale” și ținta „clienți/aplicații” distribuția grupurilor strategice arată conform figurii 6.3. Figura 6.3 Analiza
[Corola-publishinghouse/Science/2251_a_3576]
-
it. attenzione; engl. attention) - Proces psihic complex care contribuie la perceperea distinctă doar a anumitor stimuli/impresii veniți/venite din mai multe surse simultan, prin orientarea și concentrarea conștiinței într-o anumită direcție. Activare, tonifiere, mobilizare, orientare selectivă și concentrare focalizată a proceselor psihocomportamentale în vederea unei optime și facile reflectări și/sau a unei intervenții eficiente. Este calitatea conștiinței individuale, exprimată prin orientarea și concentrarea, într-o anumită direcție, a activității psihice. Se manifestă într-o mare varietate de forme, cum
[Corola-publishinghouse/Science/1932_a_3257]
-
pro Lexicalizarea categoriei vide pro este în limba actuală nu doar un mijloc de atragere a deicticului/anaforicului în mecanisme ale implicitului (vezi supra, 2), dar și cel mai frecvent mijloc de tematizare/focalizare a subiectului 10. În poziție tematică, focalizată sau nonfocalizată, subiectul este antepus verbului; în poziție nontematică focalizată, subiectul pronume este postpus verbului. și vin eu la primărie cu o cerere? (IVLRA: 217); ă: acuma scu─ă: eu cînd intru la sedință↓ scot poleiala de: la pachetul de
[Corola-publishinghouse/Science/85005_a_85791]
-
doar un mijloc de atragere a deicticului/anaforicului în mecanisme ale implicitului (vezi supra, 2), dar și cel mai frecvent mijloc de tematizare/focalizare a subiectului 10. În poziție tematică, focalizată sau nonfocalizată, subiectul este antepus verbului; în poziție nontematică focalizată, subiectul pronume este postpus verbului. și vin eu la primărie cu o cerere? (IVLRA: 217); ă: acuma scu─ă: eu cînd intru la sedință↓ scot poleiala de: la pachetul de țigări↓ o găuresc cu jaru↓# suflu fumu-n ea <R și-apoi-i
[Corola-publishinghouse/Science/85005_a_85791]
-
câteva contexte) și a complementului indirect (încă facultativă în limba actuală) (vezi GALR II: 401 ș.u.; 431 ș.u.). Corelat cu topica nominalului față de verb, gradul de gramaticalizare este direct proporțional cu gradul de focalizare. Prin intermediul dublării clitice sunt focalizați constituenți deja introduși în discurs, prezenți implicit în universul comun de discurs sau în istoria conversațională a interlocutorilor, deci accesibili din punct de vedere referențial. Când sistemul gramatical permite dublarea opțională a complementului, între structurile cu dublare și cele fără
[Corola-publishinghouse/Science/85005_a_85791]
-
prin opțiunile de care dispun vorbitorii se corelează cu opoziții funcționale specifice sistemului pragmatic al limbii, care, prin raportare la alte limbi, configurează particularitățile unui stil cultural de interacțiune. În raport cu norma literară, uzul pronominal actual participă la opozițiile elaborat/nonelaborat, focalizat/nonfocalizat, formal/informal, ingroup/outgroup, egalitate/inegalitate discursivă, asertiv/nonasertiv Particularitățile structurale ale sistemului pronominal românesc (parametrul subiectului vid, dublarea clitică, dublarea pronominală, dativul și acuzativul posesiv etc.) sunt valorificate în cadrul unor mecanisme pragmatice care generează opoziții discursive cu caracter
[Corola-publishinghouse/Science/85005_a_85791]
-
dacă sunteți sigur că proiectul este mic (oferta de spațiu nu este foarte generoasă, nici ca lățime de bandă) (www.hosting.cnet.ro). 2.2.2. Doar pare să fie preferat în contextele în care citirea este scalară, plasând elementul focalizat la polul inferior al ierarhiei : Dar performanța ca atare, ca scop în sine, merge în afara rostului omenește modelator al culturii, ducând la autosatisfacție, la o suficiență orbitoare și la dispreț planificat față de tot ce ține "doar" de suflet, de inimă
[Corola-publishinghouse/Science/85006_a_85792]
-
aibă și din belșug s-o aibă. www.crestinism-ortodox.ro/newsletter)), mai ales în contextele ironice, când se urmărește minimalizarea (Un Ferrari nu costă decât două sute de mii de euro.) sau când vorbitorul, prin minimalizare, schimbă polaritatea, accentuând importanța elementului focalizat (Nu vreau decât câteva zile de vacanță.) 11 Parantezele drepte marchează suportul sintactic al semiadverbului. 12 În DLR se precizează că în contextul verbelor la imperativ, numai în zona Transilvaniei, numai este expletiv (Îngropă numai mortul tău!) și are poziția
[Corola-publishinghouse/Science/85006_a_85792]