3,657 matches
-
îl constituie studenții români veniți cu bursă Erasmus în Granada, sau cei care locuiesc aici. Aceștia sunt cei pe care mă bazez eu să facă traducere literară. Din păcate, faptul că s-au rupt de cultura română la vârste foarte fragede reprezintă o întrerupere a contactului cultural obligatoriu în transferul lingvistic dintr-o limbă în alta. L.V.R: Vorbește-ne puțin despre atelierele de traducere. O.U.: Încă de când eram la Suceava am înființat un atelier de traducere, pe care apoi
Interviu cu Oana Ursache - „La Alicante câteva luni m-am tot minunat...” by Luminița Voina-Răuț () [Corola-journal/Journalistic/2698_a_4023]
-
să stăpânești o meserie (fie ea și cea de scriitor!), dar păstrându-ți interesul pentru alte zone. Firește, dacă ești în stare... Faptul că nu e vorba de o predestinare în ceea ce privește profesiile o dovedește diferența dintre dorințele enunțate la vârste fragede și realizările maturității. În copilărie, toți vrem să devenim aviatori, marinari, doctori, învățători, scafandri, exploratori sau cântăreți — în funcție de perioadă și mediu. Aproape niciunul dintre colegii mei de liceu — marea majoritate cu talente artistice remarcabile — nu au ajuns să profeseze în
Ce meserie n-ați putea practica? by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/2629_a_3954]
-
devină cât mai sigur pe el pentru a se confrunta cu problema, iar în cazuri extreme să-l schimbăm la altă școală. Pentru a preveni violența asupra copilului, părinții trebuie să fie conștienți de necesitatea de educație de la o vârstă fragedă, corectând comportamentul greșit al copiilor. În orice familie trebuie să existe reguli care trebuie respectate. Părinții trebuie să știe ce fac cei mici și cu cine își petrec timpul. Trebuie să existe o comunicare constantă și eficientă cu copiii, pentru că
SFATURI pentru a vă feri copiii de VIOLENŢA DIN ŞCOLI () [Corola-journal/Journalistic/26521_a_27846]
-
deodată, de sub un mal de zăpadă înghețată, iată picătura care se topește și cade, și cade și curge, și curge și ajunge la picioarele noastre, fir de argint, de mercur viu în razele soarelui, și începe să susure, dulce alint, fraged izvor născut sub ochii noștri înmărmuriți de emoție că ne-a fost dat să asistăm la facerea lumii. Căci e o parte din facerea lumii ceea ce am trăit noi, bucuria facerii, bucuria nașterii, a izvorului condiție a vieții, a frumuseții
MANUSCRISUL DIN TREN, JURNALUL VIEŢII MELE, MEMORII 1930-1989. In: Editura Destine Literare by Livia Nemțeanu-Chiriacescu () [Corola-journal/Journalistic/90_a_412]
-
Bobei Raluca Un studiu recent, publicat în SUA a demonstrat că cele mai multe dintre fetițe încep să se considere obiecte sexuale, încă de la șase ani. Cercetătorii au arătat că auto-sexualizarea are loc de la vârste extrem de fragede.
Ce studiu despre sex a alarmat părinții din întreaga lume by Bobei Raluca () [Corola-journal/Journalistic/22334_a_23659]
-
copiii crescuți în stiluri de conviețuire netradiționale dar nu neapărat homosexuale - poligamia, poliamoria, căsătoriile multiple, relațiile sexuale de grup. Apoi urmează educația sexuală care devine tot mai bizară din an în an. Sexualizarea copiilor începe de la o varsta tot mai fragedă. Copiii nu șunt ființe sexuale, sexul nu îi interesează și nici nu urmăresc o identitate sexuală anumită atîta vreme cît șunt copii. Presiunile revoluție sexuale, însă, a furat de la copii inocentă și drăgălășenia, începînd cu primii ani de școală. Educația
Uniunea Ziariştilor Profesionişti [Corola-blog/BlogPost/92485_a_93777]
-
împlini cinci ani. A crescut mare ca un copil de vârstă preșcolară, atingând momentul lansării în larg. Poate că e timpul să scape de diminutivul din titlu, devenind ceva mai serios. Se va ridica oare mai sus, cumva la...pătrat? Fraged, abia copt, vlăstarul trezește sentimente amestecate nu doar în sufletul autoarei ci și în cel al unora care au apucat să-l citească nepublicat. Căci, la fel ca și eroina sa neobișnuită, manuscrisul n-a fost ignorabil încă de la bun
Uniunea Ziariştilor Profesionişti [Corola-blog/BlogPost/92630_a_93922]
-
de-a lungul întregii vieți, Nane (în engleză Nan). 7. Prima guvernantă a Principesei Ana s-a numit Madame Boutellier, o învățătoare din Italia, orașul Viareggio, unde principesa a locuit cu părinții ei în perioada crizei financiare. 8. Încă din fragedă copilărie, Regina Ana a iubit mersul pe bicicletă și pescuitul. 9. La vârsta de doisprezece ani, Principesa Ana a urmat la Paris, cu mare plăcere, cursuri de scrimă. 10. De la 16 la 18 ani (1939-1941), Regina Ana a urmat o
Programul funeraliilor Reginei Ana a României [Corola-blog/BlogPost/92653_a_93945]
-
Copiii pot începe să vorbească a doua limbă străină în același timp cu limba maternă. Specialiștii în domeniul educației sunt de părere că la fragedă vârstă de 2, 3 sau 4 ani, creierul copilului poate asimilă cu ușurință și o a doua limba, pe lângă cea maternă. În acest context, părinții sunt foarte preocupați de ideea că micuții lor să învețe cel putin o limbă de
Un nou centru internațional pentru limba engleză se deschide în România Limba Engleză, a doua limbă “oficială” pentru cei mici [Corola-blog/BlogPost/92747_a_94039]
-
ajutor... Ei bine, acesta este motivul pentru care cei de la Benetone Band organizează un concert caritabil pentru Denis, un băiețel de numai 3 ani, care are nevoie de sprijinul nostru. El a fost operat de tumoră toracică la o vârstă fragedă, iar acum are nevoie de un tratament costoisitor care să nu permită bolii să recidiveze. Iar dacă de muzică se vor ocupa cei de la Benetone Band, de partea de improvizație artistică vor avea grijă băieții din Trupa Obligó, pentru ca seara
Moş Nicolae eşti chiar tu! [Corola-blog/BlogPost/98410_a_99702]
-
frâng adânc în noi, Azi magigianul scoate din mânecă asul Invăluindu-mă cu brațul pe umerii reci și goi. E noapte, noapte albă în mine pe stradă Privesc în tăcere... un anotimp ce s-a dus, Picături de speranță pulsează în fragedă nalbă Iubire primesc de la tine și Domnul de Sus. 01.09.2016 Valentina Geambașu Foto internet Referință Bibliografică: TOAMNĂ, CU OCHII-MI TRIȘTI / Valentina Geambașu : Confluențe Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 2072, Anul VI, 02 septembrie 2016. Drepturi de Autor
TOAMNĂ, CU OCHII-MI TRIŞTI de VALENTINA GEAMBAȘU în ediţia nr. 2072 din 02 septembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/381630_a_382959]
-
cadran de ceasuri, pe spatele-i un stol De păsări ce-i purtau ca trenă, infinitul, Pe care “neiubitul” caligrafia “iubitul” Și vine vreme-n care de nuntă-i gata casa, Tot timpul lumii ăsteia își aștepta mireasa, Atat de fragedă, fragilă și unică părea, Încât lumina lumii din bolți se prăbușea, Vorbea tot ne-nțelesul și își găsea răspuns Întunecimea vieții, pătrunsă-n nepătruns, ... Citește mai mult PRINȚESA CLIPELOROdată mult demult, la facerea pieirii,Când smulsă fuse toată din mama
SILVANA ANDRADA [Corola-blog/BlogPost/381528_a_382857]
-
un cadran de ceasuri, pe spatele-i un stolDe păsări ce-i purtau ca trenă, infinitul,Pe care “neiubitul” caligrafia “iubitul”Și vine vreme-n care de nuntă-i gata casa,Tot timpul lumii ăsteia își aștepta mireasa,Atat de fragedă, fragilă și unică părea,Încât lumina lumii din bolți se prăbușea,Vorbea tot ne-nțelesul și își găsea răspuns întunecimea vieții, pătrunsă-n nepătruns,... III. LUMEA, de Silvana Andrada , publicat în Ediția nr. 2302 din 20 aprilie 2017. LUMEA Lumea
SILVANA ANDRADA [Corola-blog/BlogPost/381528_a_382857]
-
întunecimea vieții, pătrunsă-n nepătruns,... III. LUMEA, de Silvana Andrada , publicat în Ediția nr. 2302 din 20 aprilie 2017. LUMEA Lumea, acea femeie ideală, Frumoasă, răvășită, imorală, Vindecătoare ea fiind bolnavă, Privirea-i de seducție născută ca otravă, Cu buze fragede, senzuale, Ce rătăcesc pe noi fără de cale, Copilăroasă, ademenitoare, Profund pragmatică dar visătoare, Geloasă pe imaginea ce-a fost, Pe rostul rostului fără de rost, Lucidă- n propria ei confuzie, Că însăși ea e doar iluzie, Lumea cu- a ei neagră
SILVANA ANDRADA [Corola-blog/BlogPost/381528_a_382857]
-
din oglindă, Nepăsătoare, imprudentă, Neimplicată dar atentă, Doar în silabe îți desparte, Iubirea ta pâna la moarte, ... Citește mai mult LUMEALumea, acea femeie ideală,Frumoasă, răvășită, imorală,Vindecătoare ea fiind bolnavă,Privirea-i de seducție născută ca otravă,Cu buze fragede, senzuale,Ce rătăcesc pe noi fără de cale,Copilăroasă, ademenitoare,Profund pragmatică dar visătoare,Geloasă pe imaginea ce-a fost,Pe rostul rostului fără de rost,Lucidă- n propria ei confuzie, Că însăși ea e doar iluzie,Lumea cu- a ei neagră
SILVANA ANDRADA [Corola-blog/BlogPost/381528_a_382857]
-
că poeta Camelia Ardelean este o speranță a grupării Asociației Scriitorilor Hunedoreni, gândindu-mă că nu ne va înșela năzuințele. De câteva zile, port sub priviri cartea ei și îmi dau seama că versurile și metaforele zvâcnesc ca niște înălțimi fragede, ca niște șoapte sau de ce nu, ca albul unui ghiocel deschis în dimineața unei primăveri. Mai vreau să spun despre Camelia un lucru esențial, și anume că este încrezătoare în faptul că are ceva de spus în poezie, că tot
NOU VOLUM DE VERSURI de CAMELIA ARDELEAN în ediţia nr. 1738 din 04 octombrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/381752_a_383081]
-
-ne îngăduit să putem privi această candelă de lumină adevărată, din care răsar mugurii lirici ai poeziei de dragoste! Fie-ne mereu aproape aceste metafore dăruite de Camelia, să le putem respira parfumul și să le putem arăta puritatea din fragedele și proaspetele petale! Miron Țic ...................................................... ...................................................... Camelia Ardelean Merită a scrie despre faptul că trăiești de-adevăratelea, nu doar în vitrină! Tocmai ce am ajuns să mă gândesc că pentru oricare dintre noi, până la urmă tot vine o vreme de a
NOU VOLUM DE VERSURI de CAMELIA ARDELEAN în ediţia nr. 1738 din 04 octombrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/381752_a_383081]
-
suntem " În mâna destinului", însă calitatea vieții noastre depinde doar de noi, de alegerile pe care le facem. E drept, alegerile ne sunt dictate de caracter și de sufletul nostru, de capacitatea de a privi și a înțelege. La vârstă fragedă, aleg alții pentru noi, așa cum este firesc. Pentru micuța Daniela, s-ar spune că a ales Emanuela... a ales să lupte cu toată puterea dată de iubire pentru a-i netezi calea spre normalitate, pentru a o plasa în brațe
ÎN MÂNA DESTINULUI de OLGUŢA TRIFAN în ediţia nr. 1738 din 04 octombrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/381779_a_383108]
-
printre primii 5 cei mai buni artiști live ai lumii, având nu mai puțin de 13 turnee internaționale și peste 1.000 de concerte susținute de-a lungul carierei! Tori Amos a început să cânte la pian de la o vârstă fragedă, la 5 ani scriindu-si deja primele creații instrumentale. La 13 ani susținea concerte în baruri și cluburi, însoțită de tatăl ei, insă primii pași spre o carieră profesională i-a făcut în 1977, când a câștigat un concurs de
Tori Amos in concert la Bucuresti [Corola-blog/BlogPost/98886_a_100178]
-
mic preț al categoriei biciclete de damă fiind cel de 699 RON, ideal pentru o începătoare ambițioasă în a-și măsură forță echilibrului. Probabil că nimic nu se compară cu prima dată când urcăm pe o bicicletă, la o vârstă fragedă, cu un amestec de entuziasm și frica, si pedalam însoțiți până când realizăm că mergem pe cont propriu de o bună bucată de vreme. Biciclop le pune la dispoziție părinților o secțiune specială pentru biciclete de copii, de unde micuții își pot
Magazin de biciclete Biciclop [Corola-blog/BlogPost/99062_a_100354]
-
care, de asemenea, are o carieră muzicală impresionantă. Julio Iglesias Jr. are 42 de ani și este căsătorit cu Charlise Verhaert, un personaj cunoscut din lumea modelling-ului. Preocuparea lui Julio Iglesias Jr. pentru muzică a început de la o vârstă fragedă, dar în același timp s-a remarcat ca model și actor de televiziune. După lansarea albumului de debut intitulat ”Under My Eyes”, Julio Iglesias Jr. a devenit idolul tinerilor din Statele Unite ale Americii. Popularitatea sa a crescut fabulos odată cu recitalurile
Julio Iglesias va cânta pe aceeași scenă cu fiul său [Corola-blog/BlogPost/99076_a_100368]
-
și părinții iubesc ziua de 1 iunie De ce băieții preferă mașinuțe și motociclete, iar fetițele preferă păpușile? Este o întrebare asupra căreia numeroși oameni de știință și institute de cercetare și-au îndreptat atenția. Unele studii speculează că de la vârste fragede, copii sunt atrași intuitiv de acele jucării care le-ar dezvolta abilitățile ce îi vor ajuta în viață. Unii cercetători au încercat să iși fundamenteze observațiile pe diverse corelații între nivelul de hormoni și atracția pentru anumite tipuri de jucării
Best Kids Magazin Online de Jucarii [Corola-blog/BlogPost/99114_a_100406]
-
diferite de maimuțe au arătat că masculii s-au îndreptat mai degrabă către jucării de băieți și femelele către jucării de fete. Cu siguranta, cutumele societății de mamimute nu sunt atât de influențe. Cert este că încă de la vârste foarte fragede, chiar de la 3-4 luni, băieții sunt fascinați de tot ceea ce se rotește, roți, baloane, mingii sau volanul mașinii lui tați în timp ce fetițele acorda un interes deosebit păpușilor, seturilor de bucătărie sau animalelor de pluș, jucării ce duc către ideea de
Best Kids Magazin Online de Jucarii [Corola-blog/BlogPost/99114_a_100406]
-
împreună.” În câteva momente-cheie ale acțiunii, spectatorii decid ce vor face personajele, cu una dintre variantele oferite de autori. Producția este una de pionierat și totodată o poveste emoționantă despre copiii din familii dezbinate care devin oameni mari la vârste fragede. O realitate traumatizantă, pe care preferăm să n-o observăm. Kiddo este pasionată de box, refugiul ei atunci când simte că nu mai poate. Dar o femeie care lovește cu furie un sac de box nu este o imagine senină. Actrița
Primul film interactiv la noaptea scurtmetrajelor [Corola-blog/BlogPost/99302_a_100594]
-
are la bază unul dintre cele mai ample programe de reciclare, ce implică în primul rând copiii. Desfășurat alături de Romprest în diferite școli din București, programul încurajează reciclarea ambalajelor din plastic și crearea unor obiceiuri „eco” încă de la cele mai fragede vârste. „Lumea lui P*ET - KidsFest” va include desigur o piesă centrală - piramida contruita din pet-urile adunate de copii în școli înainte de eveniment. 
Bilete pentru Lumea lui P*ET [Corola-blog/BlogPost/99440_a_100732]