273 matches
-
statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 28 iunie 1996. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA A CERTIFICAT SANITAR pentru produsele de pescărie sau acvacultură originare din Mauritania și destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine sub orice formă Referința nr....................................... Țara expeditoare: MAURITANIA Autoritatea competentă: "MINISTERUL PESCUITULUI ȘI ECONOMIEI MARITIME - CENTRUL NAȚIONAL DE CERCETĂRI ÎN DOMENIUL OCEANOGRAFIEI ȘI PESCUITULUI - DEPARTAMENTUL DE VALORIFICARE ȘI INSPECȚIE SANITARĂ (MPEM - CNROP - DVIS)" I. Detalii de identificare a produselor
jrc2936as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88091_a_88878]
-
de Actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, în special art. 9, întrucât legislația din Australia face responsabil "Departamentul pentru Industrii Prioritare și Energie - Serviciul Australian pentru Carantină și Inspecție - (SACI)" pentru inspectarea sănătății moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine și pentru monitorizarea condițiilor igienice și sanitare ale producției; întrucât aceeași legislație împuternicește SACI să autorizeze sau să interzică recoltarea din anumite zone a moluștelor bivalve, echinoderme, tunicatelor și gasteropode marine vii; întrucât SACI și laboratoarele sale sunt în
jrc3258as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88415_a_89202]
-
decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 "Departamentul pentru Industrii Prioritare și Energie - Serviciul Australian pentru Carantină și Inspecție - (SACI)" este autoritatea competentă din Australia pentru verificarea și certificarea conformității moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine vii cu cerințele Directivei 91/492/CEE. Articolul 2 Moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele marine vii originare din Australia și destinate consumului uman trebuie să provină de la zonele de producție autorizate, enumerate în anexă. Articolul 3 Prezenta decizie
jrc3258as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88415_a_89202]
-
și Energie - Serviciul Australian pentru Carantină și Inspecție - (SACI)" este autoritatea competentă din Australia pentru verificarea și certificarea conformității moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine vii cu cerințele Directivei 91/492/CEE. Articolul 2 Moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele marine vii originare din Australia și destinate consumului uman trebuie să provină de la zonele de producție autorizate, enumerate în anexă. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 25 iunie 1997. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al
jrc3258as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88415_a_89202]
-
membre. Adoptată la Bruxelles, 30 iunie 1998. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXA A CERTIFICAT SANITAR pentru produsele de piscicultură și de acvacultură provenite din Ghana și destinate exportului către Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicierilor și gasteropodelor marine sub orice formă Nr. de referință: ............................. Țara / teritoriul de proveniență: GHANA Autoritatea competentă: Comisia de Standardizare (GSB) din cadrul Ministerului Comerțului din Ghana I. Detalii de identificare a produselor de piscicultură: - Descrierea produselor de piscicultură - acvacultură(1): - Specie (denumire științifică
jrc3576as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88735_a_89522]
-
membre. Adoptată la Bruxelles, 30 iunie 1998. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ A CERTIFICAT SANITAR pentru produsele de piscicultura și de acvacultura provenite din Nigeria și destinate exportului către Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicierilor și gasteropodelor marine sub orice formă Nr. de referință: ............................. Țara de proveniență: NIGERIA Autoritatea competența: Departamentul Federal de Piscicultura (FDF) din cadrul Ministerului Federal al Agriculturii și Resurselor Naturale I. Detalii de identificare a produselor de piscicultura: - Descrierea produselor de piscicultura sau de
jrc3575as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88734_a_89521]
-
dată de Directiva 97/79/CE (2), în special art. 9, întrucât un expert al Comisiei a efectuat o inspecție în Tunisia pentru a verifica condițiile în care sunt produse, depozitate și expediate în Comunitate moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele marine vii; întrucât dispozițiile legislației din Tunisia fac responsabilă "Direction Générale de la Sante Animale (DGSA) du Ministère de l'Agriculture" pentru inspectarea sănătății moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine vii și pentru monitorizarea condițiilor sanitare și de igienă ale
jrc3617as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88776_a_89563]
-
produse, depozitate și expediate în Comunitate moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele marine vii; întrucât dispozițiile legislației din Tunisia fac responsabilă "Direction Générale de la Sante Animale (DGSA) du Ministère de l'Agriculture" pentru inspectarea sănătății moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine vii și pentru monitorizarea condițiilor sanitare și de igienă ale producției; întrucât aceeași legislație împuternicește DGSA să autorizeze sau să interzică recoltarea din anumite zone a moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine; întrucât DGSA și laboratoarele sale sunt
jrc3617as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88776_a_89563]
-
inspectarea sănătății moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine vii și pentru monitorizarea condițiilor sanitare și de igienă ale producției; întrucât aceeași legislație împuternicește DGSA să autorizeze sau să interzică recoltarea din anumite zone a moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine; întrucât DGSA și laboratoarele sale sunt în măsură să verifice în mod eficient aplicarea legislației aflată în vigoare în Tunisia; întrucât autoritățile competente din Tunisia s-au angajat să comunice cu regularitate și promptitudine Comisiei datele privind prezența planctonului
jrc3617as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88776_a_89563]
-
fie aplicat pe ambalaj; întrucât, în conformitate cu art. 9 alin. (3) lit. (b) pct. (ii) din Directiva 91/492/CEE, trebuie să fie desemnate zonele de producție din care pot fi recoltate și exportate în Comunitate moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele marine; întrucât, în conformitate cu art. 9 alin., (3) lit. (c) din Directiva 91/492/CEE, ar trebui să fie stabilită o listă a unităților de la care este autorizat importul de moluște bivalve, echinoderme, tunicate și gasteropode marine; întrucât această listă trebuie
jrc3617as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88776_a_89563]
-
în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 "Direction Générale de la Sante Animale (DGSA) du Ministère de l'Agriculture" este autoritatea competentă din Tunisia pentru verificarea și certificarea conformității moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine vii cu cerințele Directivei 91/492/CEE. Articolul 2 Moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele marine vii originare din Tunisia și destinate consumului uman trebuie să îndeplinească următoarele condiții. 1. fiecare lot trebuie să fie însoțit de un certificat
jrc3617as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88776_a_89563]
-
de la Sante Animale (DGSA) du Ministère de l'Agriculture" este autoritatea competentă din Tunisia pentru verificarea și certificarea conformității moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine vii cu cerințele Directivei 91/492/CEE. Articolul 2 Moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele marine vii originare din Tunisia și destinate consumului uman trebuie să îndeplinească următoarele condiții. 1. fiecare lot trebuie să fie însoțit de un certificat sanitar în original, numerotat, completat corect, semnat, datat și format dintr-o singură filă, în conformitate cu modelul
jrc3617as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88776_a_89563]
-
adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 7 aprilie 1994. Pentru Comisie René STEICHEN Membru al Comisiei ANEXĂ A CERTIFICAT DE SANATATE pentru produse pescărești și acvacultura originare din Ecuador destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara de expediere: Ecuador Autoritatea competența: Instituto Nacional de la Pesca (INP) I. Detalii de identificare a produselor pescărești Descrierea produsului pescăresc sau de acvacultura(1): - Specie (denumirea științifică):....................................................................... - Prezentarea produsului(2) și tipul
jrc2386as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87540_a_88327]
-
adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 7 aprilie 1994. Pentru Comisie René STEICHEN Membru al Comisiei ANEXĂ A CERTIFICAT DE SANATATE pentru produse pescărești și acvacultura de origine braziliană destinate exportului în Comunitatea Europeană, cu excepția moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine sub orice formă Nr. de referință ............................. Țara de expediere: Brazilia Autoritatea competența: Ministerul agriculturii, Serviciul federal de inspecție (SFI) I. Detalii de identificare a produselor pescărești Descrierea produsului pescăresc sau de acvacultura(1): - Specie (denumirea științifică):....................................................................... - Prezentarea produsului(2
jrc2385as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87539_a_88326]
-
DECIZIA COMISIEI din 17 decembrie 1996 de stabilire a listei țărilor terțe care îndeplinesc condițiile de echivalență pentru producerea și comercializarea moluștelor bivalve, a echinodermelor, a tunicatelor și a gasteropodelor marine (Text cu relevanță pentru SEE) (97/20/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Decizia Consiliului 91/492/ CE din 15 iulie 1991 privind condițiile de sănătate pentru producerea și
jrc3208as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88365_a_89152]
-
veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Țările terțe care îndeplinesc condițiile de echivalență prevăzute la art. 9 alin. (3) lit. (a) din Directiva 91/492/CEE privind producerea și comercializarea moluștelor bivalve vii, a echinodermelor, a tunicatelor și a gasteropodelor marine sunt enumerate în anexa la prezenta decizie; Articolul 2 Fără a aduce atingere prevederilor menite să protejeze sănătatea animală sau mediul, statele membre se asigură că importul de moluște bivalve vii, de echinoderme, de tunicate și de gasteropode marine
jrc3208as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88365_a_89152]
-
triarthrus Knife shrimp Sp. de Crevete JAQ Haliporoides sibogae Jack-knife shrimp Specii de crevete decapode n.a.p. DCP Natantia Natantian decapods n.e.i. Crustacee marine n.a.p. CRU Crustacea Marine crustaceans n.e.i. ABP Haliotis midae Pelemoen abalone Gasteropod marin GIW Turbo sarmticus Giant periwinkle Stridie plata n.a.p. OYX Ostrea spp. Flat oysters n.e.i. Stridie de stâncă ODE Ostrea denticulata Denticulate rock oyster Stridie scobita de Pacific OYG Crassostrea gigas Pacific cupped oyster Stridie scobita n.
jrc5362as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90531_a_91318]
-
DECIZIA COMISIEI din 23 ianuarie 2001 de modificare a Deciziei 96/333/CE de stabilire a certificării sanitare a moluștelor bivalve, a echinodermelor, a tunicatelor și a gasteropodelor marine vii provenind din țările terțe care fac obiectul unei decizii specifice [notificată sub nr. C(2001) 127] (Text cu relevanță pentru SEE) (2001/65/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în
jrc4902as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90070_a_90857]
-
moluștelor bivalve vii1, modificată ultima dată de Directiva 97/79/CE2, în special art. 9, întrucât: (1) Decizia Comisiei 96/333/ CE din 3 mai 1996 de stabilire a certificării sanitare a moluștelor bivalve, a echinodermelor, a tunicatelor și a gasteropodelor marine vii provenind din țările terțe care fac obiectul unei decizii specifice 3, modificată de Decizia 98/740/CE4 se aplică până la 31 decembrie 2000. (2) Decizia Comisiei 97/20/CE5, modificată de Decizia 2001/38/CE6, stabilește lista țărilor
jrc4902as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90070_a_90857]
-
Decizia 98/740/CE4 se aplică până la 31 decembrie 2000. (2) Decizia Comisiei 97/20/CE5, modificată de Decizia 2001/38/CE6, stabilește lista țărilor terțe care îndeplinesc condițiile de echivalare pentru producerea și comercializarea moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine. Partea II a listei respective cuprinde țările terțe care pot fi supuse unei decizii provizorii bazate pe Decizia Consiliului 95/408/CE7, modificată ultima dată de Decizia 2000/4/CE8. (3) Conform Deciziei 95/408/ CE, lista țărilor rămâne
jrc4902as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90070_a_90857]
-
baza unei comunicări către Comisie, din partea DSV. În consecință, este datoria DSV să asigure conformitatea cu dispozițiile stabilite în acest scop în art. 11 alin. (4) din Directiva 91/493/CEE. (7) Ca urmare a garanțiilor furnizate de DSV cu privire la gasteropodele marine congelate pe care Jamaica dorește să le exporte în Comunitate, Comisia a adoptat Decizia 2001/37/ CE din 22 decembrie 2000 de stabilire a condițiilor speciale pentru importul gasteropodelor marine originare din Jamaica 4. (8) În conformitate cu art. 3 alin
jrc4897as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90065_a_90852]
-
CEE. (7) Ca urmare a garanțiilor furnizate de DSV cu privire la gasteropodele marine congelate pe care Jamaica dorește să le exporte în Comunitate, Comisia a adoptat Decizia 2001/37/ CE din 22 decembrie 2000 de stabilire a condițiilor speciale pentru importul gasteropodelor marine originare din Jamaica 4. (8) În conformitate cu art. 3 alin. (4) lit. (b) din Directiva 91/493/ CE, în plus față de cerințele Directivei 91/492/CEE, gasteropodele marine congelate le satisfac pe cele ale Directivei 91/493/CEE. În acest
jrc4897as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90065_a_90852]
-
37/ CE din 22 decembrie 2000 de stabilire a condițiilor speciale pentru importul gasteropodelor marine originare din Jamaica 4. (8) În conformitate cu art. 3 alin. (4) lit. (b) din Directiva 91/493/ CE, în plus față de cerințele Directivei 91/492/CEE, gasteropodele marine congelate le satisfac pe cele ale Directivei 91/493/CEE. În acest sens, prin Decizia 2001/37/ CE au fost stabilite zonele de producție din care gasteropodele marine pot fi recoltate și exportate în Comunitate și ar trebui întocmită
jrc4897as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90065_a_90852]
-
Directiva 91/493/ CE, în plus față de cerințele Directivei 91/492/CEE, gasteropodele marine congelate le satisfac pe cele ale Directivei 91/493/CEE. În acest sens, prin Decizia 2001/37/ CE au fost stabilite zonele de producție din care gasteropodele marine pot fi recoltate și exportate în Comunitate și ar trebui întocmită lista unităților de unde ar trebui autorizate importurile și modelul de certificat sanitar care ar trebui să însoțească importurile de gasteropode marine congelate. (9) DSV a oferit asigurări oficiale
jrc4897as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90065_a_90852]
-
pe piață a moluștelor bivalve 1, modificată ultima dată de Directiva 97/79/CE2, în special art. 9 alin. (3) lit. (b), întrucât: (1) Un expert al Comisiei a efectuat o inspecție în Jamaica pentru a verifica condițiile în care gasteropodele marine sunt produse, depozitate și expediate în Comunitate. (2) Conform art. 1 din Directiva 91/492/CEE, cu excepția dispozițiilor privind purificarea, această directivă se aplică echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine. (3) Dispozițiile legislației din Jamaica desemnează Divizia serviciilor veterinare (DSV
jrc4898as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90066_a_90853]