115,139 matches
-
I capitolul X, să aibă o marcă de sănătate; (f) conform anexei I capitolul XII, să fie însoțite de un certificat de sănătate pe perioada transportului înspre țara de destinație; (g) conform anexei I capitolul XIII, să fie depozitate după inspecția post mortem în condiții satisfăcătoare de igienă, în unități autorizate conform art. 8 și controlate conform anexei I capitolul IX; (h) conform anexei I capitolul XIV, să fie transportate spre țara de destinație în condiții satisfăcătoare de igienă. B. În ceea ce privește
jrc821as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85959_a_86746]
-
aprovizionării organizațiilor internaționale și forțelor armate străine staționate pe teritoriul său. În cazurile menționate la primul paragraf, țara destinatară interzice utilizarea cărnii în cauză în alte scopuri decât cele pentru care a fost introdusă pe teritoriul său. (3) În vederea asigurării inspecției post mortem prevăzută la alin. (1) pct. A lit. (d), a controlului prevăzut la alin. (1) pct. B lit. (d) și a controlului respectării dispozițiilor anexei I capitolul XIV, medicul veterinar oficial poate fi asistat de personal auxiliar aflat în
jrc821as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85959_a_86746]
-
prezentei directive. Statul membru retrage autorizația dacă condițiile autorizării încetează a mai fi respectate. Statul membru în cauză ține cont de rezultatele unui eventual control efectuat în conformitate cu art. 9. Celelalte state membre și Comisia sunt informate cu privire la retragerea autorizației. (2) Inspecția și vizitarea unităților autorizate se efectuează sub controlul medicului veterinar oficial care poate fi asistat, în executarea sarcinilor pur materiale, de personal special calificat în acest scop. Medicul veterinar oficial trebuie să aibă acces liber, în orice moment, la toate
jrc821as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85959_a_86746]
-
moment, la toate componentele unității, în vederea asigurării respectării dispozițiilor prezentei directive. Modalitățile de realizare a acestei asistențe sunt stabilite conform procedurii prevăzute în art. 16. (3) În cazul în care un stat membru estimează, în special ca urmare a unei inspecții sau verificări prevăzute în art. 10 alin. (1) și (2) că, într-o unitate aparținând unui alt stat membru nu sunt sau nu mai sunt respectate dispozițiile referitoare la autorizare, acesta informează autoritatea centrală competentă a statului în cauză. Aceasta
jrc821as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85959_a_86746]
-
experților în vederea aducerii la îndeplinire a misiunii lor. Dispozițiile generale de punere în aplicare a prezentului articol se stabilesc conform procedurii prevăzute în art. 16. Conform aceleiași proceduri, se stabilește un cod privitor la regulile care trebuie respectate în cazul inspecției prevăzute în prezentul alineat. (2) Până la 1 ianuarie 1988, Consiliul reexaminează prezentul articol pe baza unui raport al Comisiei însoțit de eventualele propuneri. Articolul 10 (1) Fără a aduce atingere dispozițiilor articolelor 6, 8 și 9, o țară destinatară poate
jrc821as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85959_a_86746]
-
o țară destinatară poate verifica existența certificatului de sănătate publică prevăzut în cazul oricărei expedieri de carne proaspătă, așa cum este aceasta definită în art. 2. (2) În cazul existenței unor nereguli grave, țara destinatară poate, în mod nediscriminatoriu, să efectueze inspecții pentru a verifica respectarea cerințelor prezentei directive. (3) Verificările și inspecțiile au loc în mod normal la locul de destinație a mărfurilor sau în orice alt loc adecvat, cu condiția ca alegerea acestui loc să determine inconveniente minime în transportarea
jrc821as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85959_a_86746]
-
în cazul oricărei expedieri de carne proaspătă, așa cum este aceasta definită în art. 2. (2) În cazul existenței unor nereguli grave, țara destinatară poate, în mod nediscriminatoriu, să efectueze inspecții pentru a verifica respectarea cerințelor prezentei directive. (3) Verificările și inspecțiile au loc în mod normal la locul de destinație a mărfurilor sau în orice alt loc adecvat, cu condiția ca alegerea acestui loc să determine inconveniente minime în transportarea mărfurilor. Verificările și inspecțiile prevăzute în alin. (1) și (2) nu
jrc821as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85959_a_86746]
-
respectarea cerințelor prezentei directive. (3) Verificările și inspecțiile au loc în mod normal la locul de destinație a mărfurilor sau în orice alt loc adecvat, cu condiția ca alegerea acestui loc să determine inconveniente minime în transportarea mărfurilor. Verificările și inspecțiile prevăzute în alin. (1) și (2) nu cauza o întârziere exagerată în transportarea și comercializarea mărfurilor sau o întârziere care ar putea afecta calitatea cărnii. (4) Dacă, pe parcursul unei inspecții efectuate conform alin. (2), se constată că această carne nu
jrc821as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85959_a_86746]
-
loc să determine inconveniente minime în transportarea mărfurilor. Verificările și inspecțiile prevăzute în alin. (1) și (2) nu cauza o întârziere exagerată în transportarea și comercializarea mărfurilor sau o întârziere care ar putea afecta calitatea cărnii. (4) Dacă, pe parcursul unei inspecții efectuate conform alin. (2), se constată că această carne nu se încadrează în prevederile prezentei directive, autoritatea competentă din țara de destinație poate să ofere expeditorului, destinatarului sau reprezentantului acestora posibilitatea de a refuza expediția sau întrebuințarea cărnii în cauză
jrc821as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85959_a_86746]
-
cu majoritate simplă." 2. Art. 10 și 11 devin art. 17 și respectiv 18. 3. Anexele se înlocuiesc cu anexele la prezenta directivă. Articolul 2 Consiliul, la propunerea Comisiei, adoptă până la 1 ianuarie 1985 o normă comunitară privind costurile de inspecție care decurg din prezenta directivă. Articolul 3 (1) Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 1 ianuarie 1985 cel târziu și informează imediat Comisia cu privire la aceasta. (2) Până la
jrc821as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85959_a_86746]
-
amenajat, care se poate încuia, aflat la dispoziția exclusivă a serviciului veterinar sau în antrepozitele prevăzute la cap. III pct. 16 cu amenajarea corespunzătoare; 10. amenajări care să permită efectuarea în orice moment și în mod eficient a operațiunilor de inspecție veterinară prevăzute de prezenta directivă; 11. un număr corespunzător de vestiare echipate cu pereți și podele fără asperități, impermeabili și lavabili, chiuvete, dușuri și closete cu apă. Acestea din urmă nu se vor deschide direct înspre atelierul de lucru. Chiuvetele
jrc821as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85959_a_86746]
-
24. Orice persoană care lucrează cu carne proaspătă trebuie să prezinte un certificat medical. Acesta adeverește că persoana în cauză poate desfășura acest tip de activitate; certificatul se reînnoiește anual și trebuie prezentat medicului veterinar, la solicitarea acestuia. CAPITOLUL V INSPECȚIA SANITARĂ "ANTE MORTEM" 25. Animalele trebuie supuse inspecției ante mortem în ziua sosirii lor în abator. Acest examen trebuie repetat imediat înainte de sacrificare dacă animalul a rămas în stabulație pe perioada nopții. 26. Medicul veterinar oficial trebuie să efectueze inspecția
jrc821as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85959_a_86746]
-
trebuie să prezinte un certificat medical. Acesta adeverește că persoana în cauză poate desfășura acest tip de activitate; certificatul se reînnoiește anual și trebuie prezentat medicului veterinar, la solicitarea acestuia. CAPITOLUL V INSPECȚIA SANITARĂ "ANTE MORTEM" 25. Animalele trebuie supuse inspecției ante mortem în ziua sosirii lor în abator. Acest examen trebuie repetat imediat înainte de sacrificare dacă animalul a rămas în stabulație pe perioada nopții. 26. Medicul veterinar oficial trebuie să efectueze inspecția ante mortem conform regulilor meseriei, în condiții convenabile
jrc821as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85959_a_86746]
-
INSPECȚIA SANITARĂ "ANTE MORTEM" 25. Animalele trebuie supuse inspecției ante mortem în ziua sosirii lor în abator. Acest examen trebuie repetat imediat înainte de sacrificare dacă animalul a rămas în stabulație pe perioada nopții. 26. Medicul veterinar oficial trebuie să efectueze inspecția ante mortem conform regulilor meseriei, în condiții convenabile de iluminare. 27. Inspecția trebuie să permită precizarea: (a) dacă animalele sunt afectate de o boală transmisibilă la om și la animale sau dacă acestea prezintă simptome sau se găsesc într-o
jrc821as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85959_a_86746]
-
ziua sosirii lor în abator. Acest examen trebuie repetat imediat înainte de sacrificare dacă animalul a rămas în stabulație pe perioada nopții. 26. Medicul veterinar oficial trebuie să efectueze inspecția ante mortem conform regulilor meseriei, în condiții convenabile de iluminare. 27. Inspecția trebuie să permită precizarea: (a) dacă animalele sunt afectate de o boală transmisibilă la om și la animale sau dacă acestea prezintă simptome sau se găsesc într-o stare generală care poate semnala apariția unei astfel de boli; (b) dacă
jrc821as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85959_a_86746]
-
găsesc într-o stare generală care poate semnala apariția unei astfel de boli; (b) dacă prezintă simptomele unei boli sau ale unei perturbări a stării lor generale care ar putea determina utilizarea necorespunzătoare a acestora pentru consumul uman; în cursul inspecției, trebuie de asemenea acordată o atenție specială oricărui semn indicând administrarea unor substanțe cu efect farmacologic la animal sau dacă animalul a consumat alte substanțe care au drept efect caracterul nociv al cărnii pentru sănătatea umană; (c) dacă sunt obosite
jrc821as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85959_a_86746]
-
Dacă acestea sunt detașate, trebuie să li se dea un număr sau un alt mijloc de identificare care să permită recunoașterea apartenenței lor la carcasă, lucru valabil și pentru cap, limbă, tractul digestiv și orice altă parte din animal necesară inspecției. Părțile amintite anterior trebuie să rămână în apropierea carcasei până la sfârșitul inspecției. În cazul rinichilor prelevați de la toate speciile se va înlătura stratul de grăsime, iar în ceea ce privește animalele din speciile bovină și porcină, precum și solipedele, se va înlătura capsula perirenală
jrc821as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85959_a_86746]
-
un alt mijloc de identificare care să permită recunoașterea apartenenței lor la carcasă, lucru valabil și pentru cap, limbă, tractul digestiv și orice altă parte din animal necesară inspecției. Părțile amintite anterior trebuie să rămână în apropierea carcasei până la sfârșitul inspecției. În cazul rinichilor prelevați de la toate speciile se va înlătura stratul de grăsime, iar în ceea ce privește animalele din speciile bovină și porcină, precum și solipedele, se va înlătura capsula perirenală. 33. Este interzisă înfigerea cuțitelor în carne, curățarea acestei cărni cu ajutorul unui
jrc821as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85959_a_86746]
-
impus de un rit religios, însă organul umflat trebuie retras din comerțul intracomunitar. 34. Carcasele de solipede, de porci în vârstă de mai mult de patru săptămâni și de bovine în vârstă de mai mult de șase luni trebuie prezentate inspecției tranșate în jumătăți prin secțiunea longitudinală a coloanei vertebrale. Dacă este necesar pentru inspecție, medicul veterinar oficial poate impune secționarea longitudinală a capului și a carcasei oricărui animal. 35. Până la sfârșitul inspecției, se interzice tranșarea carcasei, înlăturarea sau tratamentul oricărei
jrc821as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85959_a_86746]
-
Carcasele de solipede, de porci în vârstă de mai mult de patru săptămâni și de bovine în vârstă de mai mult de șase luni trebuie prezentate inspecției tranșate în jumătăți prin secțiunea longitudinală a coloanei vertebrale. Dacă este necesar pentru inspecție, medicul veterinar oficial poate impune secționarea longitudinală a capului și a carcasei oricărui animal. 35. Până la sfârșitul inspecției, se interzice tranșarea carcasei, înlăturarea sau tratamentul oricărei părți din animalul sacrificat. 36. Carnea marcată sau reținută, stomacurile, intestinele și produsele secundare
jrc821as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85959_a_86746]
-
de mai mult de șase luni trebuie prezentate inspecției tranșate în jumătăți prin secțiunea longitudinală a coloanei vertebrale. Dacă este necesar pentru inspecție, medicul veterinar oficial poate impune secționarea longitudinală a capului și a carcasei oricărui animal. 35. Până la sfârșitul inspecției, se interzice tranșarea carcasei, înlăturarea sau tratamentul oricărei părți din animalul sacrificat. 36. Carnea marcată sau reținută, stomacurile, intestinele și produsele secundare necomestibile trebuie depozitate imediat în recipiente speciale. 37. Dacă sângele sau organele comestibile de la mai multe animale se
jrc821as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85959_a_86746]
-
tratamentul oricărei părți din animalul sacrificat. 36. Carnea marcată sau reținută, stomacurile, intestinele și produsele secundare necomestibile trebuie depozitate imediat în recipiente speciale. 37. Dacă sângele sau organele comestibile de la mai multe animale se recoltează în același recipient înainte de sfârșitul inspecției post mortem, întregul conținut al acestuia se va exclude de la comerțul intracomunitar în cazul în care carcasa unuia dintre animale se dovedește a fi improprie pentru consumul uman. CAPITOLUL VII INSPECȚIA SANITARĂ "POST MORTEM" 38. Toate părțile animalului, inclusiv sângele
jrc821as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85959_a_86746]
-
multe animale se recoltează în același recipient înainte de sfârșitul inspecției post mortem, întregul conținut al acestuia se va exclude de la comerțul intracomunitar în cazul în care carcasa unuia dintre animale se dovedește a fi improprie pentru consumul uman. CAPITOLUL VII INSPECȚIA SANITARĂ "POST MORTEM" 38. Toate părțile animalului, inclusiv sângele, trebuie supuse unei inspecții imediat după sacrificare, pentru a verifica dacă carnea este adecvată pentru consumul uman. 39. Inspecția post mortem trebuie să includă: (a) examinarea vizuală a animalului sacrificat, în
jrc821as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85959_a_86746]
-
conținut al acestuia se va exclude de la comerțul intracomunitar în cazul în care carcasa unuia dintre animale se dovedește a fi improprie pentru consumul uman. CAPITOLUL VII INSPECȚIA SANITARĂ "POST MORTEM" 38. Toate părțile animalului, inclusiv sângele, trebuie supuse unei inspecții imediat după sacrificare, pentru a verifica dacă carnea este adecvată pentru consumul uman. 39. Inspecția post mortem trebuie să includă: (a) examinarea vizuală a animalului sacrificat, în special a organelor prevăzute la lit. (b); (b) palparea anumitor organe, în special
jrc821as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85959_a_86746]
-
dintre animale se dovedește a fi improprie pentru consumul uman. CAPITOLUL VII INSPECȚIA SANITARĂ "POST MORTEM" 38. Toate părțile animalului, inclusiv sângele, trebuie supuse unei inspecții imediat după sacrificare, pentru a verifica dacă carnea este adecvată pentru consumul uman. 39. Inspecția post mortem trebuie să includă: (a) examinarea vizuală a animalului sacrificat, în special a organelor prevăzute la lit. (b); (b) palparea anumitor organe, în special a plămânului, a ficatului, a splinei, a limbii și a anumitor ganglioni limfatici și, ținând
jrc821as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85959_a_86746]