270 matches
-
prelucrare. (7) Este necesar ca vânatul sălbatic mare livrat unei unități de prelucrare a vânatului să fie prezentat autorității competente pentru inspecția veterinară. (8) În plus, vânatul sălbatic mare poate fi jupuit și introdus pe piață numai dacă: (a) înainte de jupuire, este depozitat și manipulat separat de celelalte produse alimentare și nu este congelat; și (b) după jupuire, face obiectul unei inspecții veterinare finale în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 854/2004. (9) Normele prevăzute de secțiunea I capitolul V se aplică tranșării
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
prezentat autorității competente pentru inspecția veterinară. (8) În plus, vânatul sălbatic mare poate fi jupuit și introdus pe piață numai dacă: (a) înainte de jupuire, este depozitat și manipulat separat de celelalte produse alimentare și nu este congelat; și (b) după jupuire, face obiectul unei inspecții veterinare finale în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 854/2004. (9) Normele prevăzute de secțiunea I capitolul V se aplică tranșării și dezosării vânatului sălbatic mare. CAPITOLUL III: MANIPULAREA VÂNATULUI SĂLBATIC MIC (1) Persoana formată trebuie să efectueze
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
maxim de cincisprezece zile de la inspecția post mortem menționată la lit. (b). Carnea care provine din aceste bucăți întregi de vânat mare nejupuit poate să poarte marca de salubritate prevăzută la art. 3 alin. (4) pct. i) numai dacă, după jupuirea în secția de prelucrare de destinație, a fost supusă unei inspecții post mortem conform anexei I capitolul V și declarată aptă pentru consumul uman de către medicul veterinar oficial. Articolul 6 Statele membre se asigură ca : - secțiile de prelucrare a vânatului
jrc1922as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87072_a_87859]
-
de autorizare a secțiilor de prelucrare Secțiile de prelucrare trebuie să dispună cel puțin de: 1) următoarele spații: - un spațiu frigorific suficient de mare pentru bucățile întregi de vânat sălbatic, - un spațiu pentru inspecție și, dacă este cazul, pentru eviscerare, jupuire și jumulire, - un spațiu suficient de mare pentru tranșare și condiționare în măsura în care unitatea efectuează aceste operațiuni, acest local trebuind să dispună de un dispozitiv de răcire adecvat precum și de un aparat de măsurare a temperaturii, - un spațiu pentru ambalare și
jrc1922as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87072_a_87859]
-
decât carcasele și pentru vânatul sălbatic mare în semicarcase, precum și dezosarea se autorizează numai în secțiile de prelucrare autorizate conform art. 7 din prezenta directivă sau conform directivelor 64/433/CEE și 71/118/CEE și echipate cu săli de jupuire și tranșare. 2. Producătorul sau administratorul unității trebuie să faciliteze operațiunile de control ale întreprinderii, în special să efectueze orice manevrare considerată necesară și să pună la dispoziția serviciilor de control toate amenajările necesare. Trebuie mai ales să fie în
jrc1922as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87072_a_87859]
-
Articolul 1 Regulamentul reglementează dispozițiile cu privire la grila comunitară de clasificare a carcaselor de oaie. Articolul 2 În sensul clasificării carcaselor se aplică următoarele prezentări: (a) carcasă: întregul corp al unui animal, tăiat așa cum se prezintă acesta după sângerare, eviscerare și jupuire, fără cap, (retezat de la osul atlanto-occipital), picioare (retezate de la osul carpometacarpian sau tarso-metatarsian), coadă (retezată între cea de-a șasea și a șaptea vertebră caudală), uger, organele genitale, ficat și păr. Rinichii și grăsimea de la rinichi sunt incluse în carcasă
jrc2016as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87168_a_87955]
-
igiena produselor pescărești, și care se folosește în condițiile prevăzute în prezenta directivă; 18. navă uzină: orice navă la bordul căreia produsele pescărești trec prin una sau mai multe din următoarele operațiuni urmate de ambalare: tranșare ca file sau felii, jupuire, tocare, congelare, transformare. Nu sunt considerate nave uzine: - navele de pescuit care nu practică decât gătirea creveților și a moluștelor la bord, - navele de pescuit care nu procedează decât la congelarea la bord. Articolul 3 (1) Introducerea pe piață a
jrc1762as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86911_a_87698]
-
de la poziția 0209 (capitolul 15). Note complementare (1) A. Se consideră: (a) "carcasă din specia bovină", în sensul subpozițiilor. 0201 10 și 0202 10, corpul întreg al animalelor sacrificate, așa cum se prezintă după operațiunile de eliminare a sângelui, eviscerare și jupuire, prezentate cu sau fără cap, cu sau fără picioare și cu sau fără celelalte organe comestibile anexe. Atunci când carcasele sunt prezentate fără cap, acesta din urmă trebuie să fie separat de carcasă la nivelul articulației atloido-occipitale. Atunci când carcasele sunt prezentate
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
3) A. Se consideră: (a) "carcasă", în sensul subpozițiilor 0204 10, 0204 21, 0204 30, 0204 41, 0204 50 11 și 0204 50 51, corpurile întregi ale animalelor sacrificate așa cum se prezintă după operațiunile de eliminare a sângelui, eviscerare și jupuire, prezentate cu sau fără cap, cu sau fără picioare și cu sau fără celelalte organe comestibile anexe. Atunci când carcasa este prezentată fără cap, acesta trebuie separat de carcasă la nivelul articulației atloido-occipitale. Atunci când carcasa este prezentată fără picioare, acestea trebuie
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
1) În vederea aplicării taxelor se consideră: (a) carcasă din specia bovină, în sensul codurilor NC 0201 10 00 și 0202 10 00, corpul întreg al animalului sacrificat așa cum rezultă acesta în urma operațiunilor de eliminare a sângelui, de eviscerare și de jupuire, prezentat cu sau fără cap, cu sau fără picioare și cu sau fără celelalte organe comestibile. Atunci când carcasele sunt prezentate fără cap, acesta se separă de carcasă la nivelul articulației atloide-occipitale. Atunci când carcasele sunt prezentate fără picioare, acestea se secționează
jrc2061as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87213_a_88000]
-
sacrificare (sau al informațiilor echivalente) primite de la statul membru din urmă. Articolul 122 Greutate și prezentare a carcaselor (1) În sensul aplicării articolului 130 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003, carcasa de vițel se prezintă după jupuire, eviscerare și sângerare, fără cap și fără picioare, cu ficat, rinichi și grăsime perirenală. (2) Greutatea care trebuie luată în considerare este cea a carcasei după răcire sau a carcasei înainte de răcire, stabilită cât mai curând posibil după sacrificare, din
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
de preferat, exemplare adulte tinere, sănătoase, de iepure albinos. Utilizarea altor specii trebuie justificată. 1.4.1.2. Pregătirea animalelor Cu aproximativ 24 de ore înainte de test, se râde blană din regiunea dorsala de pe corpul animalelor. Se evita cu atenție jupuirea pielii și se utilizează exclusiv animalele cu pielea sănătoasă, intactă. La unele sușe de iepuri, blană este mai deasa în unele zone, în anumite perioade ale anului. Zonele în cauză nu se utilizează că zone de testare. 1.4.1
32004L0073-ro () [Corola-website/Law/292696_a_294025]
-
capturarea produselor pescărești, - navele care, chiar dacă nu efectuează capturi prin mijloace proprii, preiau produsele pescărești transbordate de la bordul altor nave, - navele la bordul cărora produsele pescărești sunt supuse, înainte de ambalare, uneia sau mai multora dintre operațiunile următoare: filetare sau tranșare, jupuire, tocare, congelare și/sau prelucrare. Articolul 3 1. Fără să aducă atingere Directivei Consiliului 90/675/CEE, din 10 decembrie 1990, de stabilire a principiilor privind organizarea controalelor veterinare pentru produsele provenite din țările terțe introduse în Comunitate (5), și
jrc2555as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87709_a_88496]
-
sacrificare (sau a informațiilor care li se substituie) primite de la acest din urmă stat. Articolul 36 Greutatea și prezentarea carcasei 1. În vederea aplicării art. 11 alin. (1) lit. (b) din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999, carcasa vițelului este prezentată după jupuire, eviscerare și eliminare a sângelui, fără cap și fără picioare, cu ficatul, rinichii și grăsimea de pe rinichi. 2. Greutatea care trebuie luată în considerație este cea a carcasei după răcire sau cea a carcasei constatată la cald, cât mai repede
jrc4342as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89507_a_90294]
-
animale sacrificate în urmă cu maximum șase și minimum două zile. 2. În sensul prezentului regulament, se aplică următoarele definiții: (a) carcasă: corpul întreg al animalului sacrificat, atârnat de tendonul rasolului posterior în cârligul de la abator după sângerare, eviscerare și jupuire, prezentat după cum urmează: - fără cap și fără picioare; capul trebuie despărțit de carcasă la articulația atloido-occipitală, iar picioarele trebuie retezate la articulațiile carpometacarpiană sau tarsometatarsiană, - fără organele conținute în cavitățile toracică și abdominală și fără rinichi, grăsimea de pe rinichi și
jrc4663as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89829_a_90616]
-
trebuie să se menționeze numărul de înmatriculare, dacă acesta este cunoscut. Pentru containerele în vrac, trebuie să se indice numărul containerului. De asemenea trebuie indicat și numărul sigiliului. 13 În cazul în care carnea trebuie supusă unei inspecții post-mortem după jupuire, trebuie să se insereze numele și adresa unității de prelucrare a vânatului de destinație din respectivul stat membru. 14 În cazul în care există o trimitere în anexa I la Decizia Comisiei 2000/585/CE, atunci trebuie să fie inclusă
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
se menționeze numărul de înmatriculare, dacă acesta este cunoscut. Pentru containerele în vrac, trebuie să se indice numărul containerului. De asemenea trebuie indicat și numărul sigiliului. (7) În cazul în care carnea trebuie să fie supusă unei inspecții post-mortem după jupuire, numele și adresa societății pentru prelucrarea vânatului din statul membru de destinație trebuie să fie inserată. (8) În cazul în care există o referință în anexa I la Decizia Comisiei 2000/585/CE, atunci trebuie să fie inclusă versiunea menționată
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
se menționeze numărul de înmatriculare, dacă acesta este cunoscut. Pentru containerele în vrac, trebuie să se indice numărul containerului. De asemenea trebuie indicat și numărul sigiliului. (7) În cazul în care carnea trebuie să fie supusă unei inspecții post-mortem după jupuire, numele și adresa societății pentru prelucrarea vânatului de destinație din statul membru trebuie să fie inserată. (8) Versiunea nr. menționată în deciziile relevante și în prezenta decizie pentru carnea proaspătă a speciilor domestice predispuse corespunzătoare trebuie să fie inclusă. (9
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
chiar dacă nu este folosită pentru a prinde capturi prin propriile mijloace, preia produse pescărești prin transbordări de pe alte nave, - o navă la bordul căreia produsele pescărești sunt supuse înainte de ambalare uneia sau mai multora dintre următoarele operații: filetare sau feliere, jupuire, tocare, congelare și/sau prelucrare și care se află sub pavilionul unei țări terțe și sunt înregistrate în țara terță respectivă Articolul 28b 1. Navele de pescuit ale țărilor terțe sunt autorizate să captureze, să rețină la bord sau să
jrc3927as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89090_a_89877]
-
animalelor de la cap. 1 Orice preparare sau prelucrare Sacrificarea și tranșarea animalelor de la cap. 1 Sacrificarea și tranșarea animalelor de la cap. 1 Sacrificarea și tranșarea animalelor de la cap. 1 și orice preparare sau prelucrare a cărnii Separarea oului de coajă Jupuirea de piele a cărnii de porc Tăierea, felierea, ruperea, pulverizarea și amestecarea mărfurilor de sub incidența codului NC 0712 Tăierea, felierea, ruperea și pulverizarea mărfurilor de sub incidența codului NC 0713 Prepararea sau prelucrarea cafelei neprelucrate Prăjirea cafelei neprelucrate 29 30 31
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
miel și din părul altor animale (fin sau aspru), rupte sau scămoșate (inclusiv bucăți rupte sau garnetate) Fabricarea acizilor gluconici, sărurile și esterii lor, din siropul de glucoză Orice preparare sau prelucrare Orice preparare sau prelucrare Orice preparare sau prelucrare Jupuirea animalelor de la cap. 1 Orice preparare sau prelucrare Orice preparare sau prelucrare Fabricarea blănurilor Orice preparare sau prelucrare Orice preparare sau prelucrare Orice preparare sau prelucrare Prepararea și prelucrarea lânii și a țesăturilor tricotate de orice fel Orice preparare sau
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
de eșantionare: aparatura de sterilizare a cuțitelor, cuțite (îmbinarea dintre lamă și mâner), cuțite de drenare a sângelui, clame elastratoare, cuve de fierbere, mașini de vidare a colonului, masă de curățare/spargere (porcine), lame de fierăstraie și tăietoare, instrumente pentru jupuirea bovinelor și alte instrumente de procesare a carcaselor, polizoare, cârlige și containere de transport, benzi rulante de transport, șorțuri, mese de tranșare, uși batante dacă sunt atinse de carcase în trecere, tobogane pentru organe de uz alimentar, părți din lanț
jrc4974as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90142_a_90929]
-
am voie să-i trag un șut în fund tatălui meu? întreb înfricoșată, deși îmi iubesc tatăl, a murit sărac și nebun dar, pentru mine, cuvîntul tată este îmbibat de o spermă rigidă și pătrunzătoare, se cuvine să se practice jupuirea celui ce ar putea deveni tată. ta-ta-ta-tam ta-ram nici tată nici mamă, problema mă ține trează n-ai tată, n-ai mamă, n-ai patrie adorată. (n)-ai numai sex. Ritmul, un macho cu țigara în gură Încă mă mai
Poezie by Angela Marinescu () [Corola-website/Imaginative/15418_a_16743]
-
inima atârnând în piept mai singură și ea ca niciodată, cu orbitele goale, cu ele nici nu se poate plânge bine nici râde zdravăn, cu gura cusută mărunt de spaima adevăratei despărțiri care poate fi apoi și o ruptură, o jupuire de viu a pielii de pe trup cum bine s-a zis, a fătului expulzat din pântecul cald al mamei - acolo șăzum și plânsem doar cu el în brațe cum fiecare ne purtăm singur în brațe de atunci. Târziu în iarbă
Poezii by Vasile Dan () [Corola-website/Imaginative/4854_a_6179]
-
1 Prezentul regulament prevede grila comunitară de clasificare a carcaselor de bovine adulte. Articolul 2 În sensul prezentului regulament, se aplică următoarele definiții: (a) "carcasă": corpul întreg al animalului abatorizat, așa cum se prezintă acesta după operațiunile de sângerare, eviscerare și jupuire, prezentat: - fără cap și membre; capul este separat de carcasă la nivelul articulației atlanto-occipitale, membrele sunt separate la nivelul articulației carpo-metacarpiene sau tarso-metatarsiene; - fără organele conținute în cavitatea toracică și abdominală cu sau fără rinichi, grăsime perirenală, precum și grăsime retroperitoneală
32006R1183-ro () [Corola-website/Law/295410_a_296739]