1,158 matches
-
era pe stoc la sfârșitul anului de comercializare precedent sau a fost fabricat din orz aflat pe stoc la data respectivă. În consecință, este necesar ca, în acest scop, să se realizeze un control al cantităților de orz și de malț aflate pe stoc la încheierea anului de comercializare respectiv. Aceste controale trebuie să fie asigurate de către organismele competente din fiecare stat membru, cărora le revine sarcina de a lua toate măsurile necesare pentru a asigura respectarea dispozițiilor comunitare privind ajustarea
32005R1993-ro () [Corola-website/Law/294439_a_295768]
-
încheierea anului de comercializare respectiv. Aceste controale trebuie să fie asigurate de către organismele competente din fiecare stat membru, cărora le revine sarcina de a lua toate măsurile necesare pentru a asigura respectarea dispozițiilor comunitare privind ajustarea restituirilor la exportul de malț în perioada avută în vedere. (4) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Dispozițiile prezentului regulament se aplică stocurilor de malț sau de orz existente la încheierea
32005R1993-ro () [Corola-website/Law/294439_a_295768]
-
privind ajustarea restituirilor la exportul de malț în perioada avută în vedere. (4) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Dispozițiile prezentului regulament se aplică stocurilor de malț sau de orz existente la încheierea unui an de comercializare care sunt exportate sub formă de malț în cursul primelor trei luni ale anului de comercializare următor pe baza unei licențe care include o restituire stabilită în prealabil înainte de 1
32005R1993-ro () [Corola-website/Law/294439_a_295768]
-
regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Dispozițiile prezentului regulament se aplică stocurilor de malț sau de orz existente la încheierea unui an de comercializare care sunt exportate sub formă de malț în cursul primelor trei luni ale anului de comercializare următor pe baza unei licențe care include o restituire stabilită în prealabil înainte de 1 iulie. (2) Ziua care trebuie luată în considerare ca fiind data exportului este cea în care se
32005R1993-ro () [Corola-website/Law/294439_a_295768]
-
în considerare ca fiind data exportului este cea în care se îndeplinesc formalitățile vamale prevăzute la articolul 24 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 al Comisiei4. Articolul 2 (1) Pentru a beneficia de ajustarea restituirii la exportul de malț din orz prevăzută la articolul 15 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1784/2003, este necesar ca exportatorul: (a) în cazul în care malțul a fost fabricat din orz aflat pe stoc la sfârșitul anului de comercializare, să furnizeze autorității
32005R1993-ro () [Corola-website/Law/294439_a_295768]
-
1291/2000 al Comisiei4. Articolul 2 (1) Pentru a beneficia de ajustarea restituirii la exportul de malț din orz prevăzută la articolul 15 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1784/2003, este necesar ca exportatorul: (a) în cazul în care malțul a fost fabricat din orz aflat pe stoc la sfârșitul anului de comercializare, să furnizeze autorității competente din statul membru responsabil cu plata restituirii documente care să ateste: (i) că orzul provine dintr-un stoc declarat autorității competente din statul
32005R1993-ro () [Corola-website/Law/294439_a_295768]
-
comercializare, să furnizeze autorității competente din statul membru responsabil cu plata restituirii documente care să ateste: (i) că orzul provine dintr-un stoc declarat autorității competente din statul membru pe teritoriul căruia se afla, în conformitate cu dispozițiile articolului 3; (ii) că malțul a fost exportat după data de 30 iunie și înainte de data de 1 octombrie a anului respectiv; (b) în cazul în care este vorba de malț aflat pe stoc la sfârșitul anului de comercializare, să furnizeze autorității competente din statul
32005R1993-ro () [Corola-website/Law/294439_a_295768]
-
din statul membru pe teritoriul căruia se afla, în conformitate cu dispozițiile articolului 3; (ii) că malțul a fost exportat după data de 30 iunie și înainte de data de 1 octombrie a anului respectiv; (b) în cazul în care este vorba de malț aflat pe stoc la sfârșitul anului de comercializare, să furnizeze autorității competente din statul membru responsabil cu plata restituirii documente care să ateste: (i) că malțul provine dintr-un stoc declarat autorității competente din statul membru pe teritoriul căruia se
32005R1993-ro () [Corola-website/Law/294439_a_295768]
-
de 1 octombrie a anului respectiv; (b) în cazul în care este vorba de malț aflat pe stoc la sfârșitul anului de comercializare, să furnizeze autorității competente din statul membru responsabil cu plata restituirii documente care să ateste: (i) că malțul provine dintr-un stoc declarat autorității competente din statul membru pe teritoriul căruia se afla, în conformitate cu dispozițiile articolului 3; (ii) că malțul a fost exportat după data de 30 iunie și înainte de data de 1 octombrie a anului respectiv; (2
32005R1993-ro () [Corola-website/Law/294439_a_295768]
-
comercializare, să furnizeze autorității competente din statul membru responsabil cu plata restituirii documente care să ateste: (i) că malțul provine dintr-un stoc declarat autorității competente din statul membru pe teritoriul căruia se afla, în conformitate cu dispozițiile articolului 3; (ii) că malțul a fost exportat după data de 30 iunie și înainte de data de 1 octombrie a anului respectiv; (2) Documentul menționat la alineatul (1) litera (a) punctul (i) și litera (b) punctul (i) este păstrat de autoritatea competentă responsabilă pentru plata
32005R1993-ro () [Corola-website/Law/294439_a_295768]
-
și înainte de data de 1 octombrie a anului respectiv; (2) Documentul menționat la alineatul (1) litera (a) punctul (i) și litera (b) punctul (i) este păstrat de autoritatea competentă responsabilă pentru plata restituirii. Articolul 3 (1) Deținătorul de stocuri de malț sau de orz care pot fi exportate sub formă de malț cu restituirea ajustată trebuie să fi prezentat, prin scrisoare recomandată sau prin poșta electronică trimisă cel târziu în a treia zi lucrătoare din luna iulie a anului respectiv, o
32005R1993-ro () [Corola-website/Law/294439_a_295768]
-
menționat la alineatul (1) litera (a) punctul (i) și litera (b) punctul (i) este păstrat de autoritatea competentă responsabilă pentru plata restituirii. Articolul 3 (1) Deținătorul de stocuri de malț sau de orz care pot fi exportate sub formă de malț cu restituirea ajustată trebuie să fi prezentat, prin scrisoare recomandată sau prin poșta electronică trimisă cel târziu în a treia zi lucrătoare din luna iulie a anului respectiv, o declarație către autoritatea competentă din statul membru pe teritoriul căruia se
32005R1993-ro () [Corola-website/Law/294439_a_295768]
-
fi prezentat, prin scrisoare recomandată sau prin poșta electronică trimisă cel târziu în a treia zi lucrătoare din luna iulie a anului respectiv, o declarație către autoritatea competentă din statul membru pe teritoriul căruia se află stocurile, indicând stocurile de malț și de orz menționate anterior pe care acesta le deține la 30 iunie. Este necesar ca această declarație să conțină cel puțin informațiile menționate în anexa I. (2) În cazul în care au fost îndeplinite condițiile prevăzute la alineatul (1
32005R1993-ro () [Corola-website/Law/294439_a_295768]
-
cărora stocurile și circulația acestora fac obiectul controalelor. (2) Comisiei îi este prezentat de către statele membre, până la data de 31 decembrie din anul respectiv, un raport scris privind aplicarea prezentului regulament din care să reiasă cantitățile de orz și de malț aflate pe stoc la încheierea anului de comercializare, precum și cantitățile de malț exportate care au beneficiat de dispozițiile prezentului regulament. (3) În fiecare stat membru, autoritatea competentă este organismul de intervenție sau orice alt organism desemnat de către statul membru. Articolul
32005R1993-ro () [Corola-website/Law/294439_a_295768]
-
prezentat de către statele membre, până la data de 31 decembrie din anul respectiv, un raport scris privind aplicarea prezentului regulament din care să reiasă cantitățile de orz și de malț aflate pe stoc la încheierea anului de comercializare, precum și cantitățile de malț exportate care au beneficiat de dispozițiile prezentului regulament. (3) În fiecare stat membru, autoritatea competentă este organismul de intervenție sau orice alt organism desemnat de către statul membru. Articolul 5 Regulamentul (CEE) nr. 1680/78 se abrogă. Trimiterile la regulamentul abrogat
32005R1993-ro () [Corola-website/Law/294439_a_295768]
-
Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 7 decembrie 2005. Pentru Comisie José Manuel BARROSO Președinte Anexa I Informații minime care trebuie furnizate odată cu declararea stocurilor de malț sau de orz prezente la 30 iunie A. Malț 1. Cantitatea, defalcată pe categorie de malț. 2. Locul stocării. B. Orz 1. Cantitatea 2. Locul stocării. 3. Declarația care atestă că: (a) orzul nu provine din recolta nouă de pe teritoriul
32005R1993-ro () [Corola-website/Law/294439_a_295768]
-
și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 7 decembrie 2005. Pentru Comisie José Manuel BARROSO Președinte Anexa I Informații minime care trebuie furnizate odată cu declararea stocurilor de malț sau de orz prezente la 30 iunie A. Malț 1. Cantitatea, defalcată pe categorie de malț. 2. Locul stocării. B. Orz 1. Cantitatea 2. Locul stocării. 3. Declarația care atestă că: (a) orzul nu provine din recolta nouă de pe teritoriul Comunității; (b) orzul poate fi transformat în malț. Anexa
32005R1993-ro () [Corola-website/Law/294439_a_295768]
-
membre. Adoptat la Bruxelles, 7 decembrie 2005. Pentru Comisie José Manuel BARROSO Președinte Anexa I Informații minime care trebuie furnizate odată cu declararea stocurilor de malț sau de orz prezente la 30 iunie A. Malț 1. Cantitatea, defalcată pe categorie de malț. 2. Locul stocării. B. Orz 1. Cantitatea 2. Locul stocării. 3. Declarația care atestă că: (a) orzul nu provine din recolta nouă de pe teritoriul Comunității; (b) orzul poate fi transformat în malț. Anexa II Regulament abrogat împreună cu modificarea acestuia Regulamentul
32005R1993-ro () [Corola-website/Law/294439_a_295768]
-
A. Malț 1. Cantitatea, defalcată pe categorie de malț. 2. Locul stocării. B. Orz 1. Cantitatea 2. Locul stocării. 3. Declarația care atestă că: (a) orzul nu provine din recolta nouă de pe teritoriul Comunității; (b) orzul poate fi transformat în malț. Anexa II Regulament abrogat împreună cu modificarea acestuia Regulamentul (CEE) nr. 1680/78 al Comisiei (JO L 193, 18.7.1978, p. 10) Regulamentul (CEE) nr. 2029/86 al Comisiei (JO L 173, 1.7.1986, p. 44) Anexa III Tabel
32005R1993-ro () [Corola-website/Law/294439_a_295768]
-
surogate cafea 816037 operator la condiționarea și prelucrarea plantelor medicinale 816038 operator la fermentarea tutunului și fabricarea produselor din tutun 816039 preparator halva 816040 operator la prepararea băuturilor alcoolice și răcoritoare 816041 operator la fabricarea berii 816042 operator la fabricarea malțului 816043 operator la fabricarea spirtului și drojdiei de panificație 816044 vinificator-pivnicer 816045 fermentator oțet 816046 operator la fabricarea glucozei 816047 preparator băuturi răcoritoare 816048 preparator rachiuri industriale și lichioruri 816049 distilator rachiuri naturale 816050 operator la fabricarea amidonului și dextrinei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266959_a_268288]
-
legumelor și fructelor - cod CAEN 1531, 1533 7. Unități de fabricare a sucurilor din legume și fructe - cod CAEN 1532 8. Unități de fabricare a zahărului și produselor zaharoase - cod CAEN 1583, 1584 9. Unități de fabricare a berii și malțului - cod CAEN 1596, 1597 10. Unități de fabricare a vinurilor - cod CAEN 1593, 1594, 1595 11. Unități de producție a apelor minerale și a băuturilor nealcoolice - cod CAEN 1598 12. Unități de fabricare a altor produse alimentare - cod CAEN 1586
EUR-Lex () [Corola-website/Law/177015_a_178344]
-
legume și fructe 0,4 euro/hl produs finit 8. Unități de fabricare a zahărului și produselor zaharoase 0,4 euro/tonă produs finit 9. Unități de fabricare a berii 0,025 euro/hl produs finit Unități de fabricare a malțului 0,4 euro/tonă produs finit 10. Unități de fabricare a vinurilor 0,2 euro/hl produs finit 11. Unități de producție a apelor minerale și a băuturilor nealcoolice 0,025 euro/hl produs finit 12. Unități de fabricare a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/177015_a_178344]
-
cacao 1704 90 51 până la 1704 90 99 Altele ex 1806 Ciocolată și alte preparate conținând cacao, cu excepția mărfurilor de la subpozițiile 1806 10, 1806 20 70, 1806 90 60, 1806 90 70 și 1806 90 90 ex 1901 Extract de malț, preparate din făină, făină (măcinată mășcat), amidon sau extract de malț, fără conținut de cacao sau cu conținut mai mic de 40% din masa de cacao calculată la baza totală degresată, care nu a mai fost menționată sau inclusă altundeva
jrc4731as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89897_a_90684]
-
Ciocolată și alte preparate conținând cacao, cu excepția mărfurilor de la subpozițiile 1806 10, 1806 20 70, 1806 90 60, 1806 90 70 și 1806 90 90 ex 1901 Extract de malț, preparate din făină, făină (măcinată mășcat), amidon sau extract de malț, fără conținut de cacao sau cu conținut mai mic de 40% din masa de cacao calculată la baza totală degresată, care nu a mai fost menționată sau inclusă altundeva; preparate alimentare din mărfurile incluse la nr. 0401 până la 0404, fără
jrc4731as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89897_a_90684]
-
sau inclusă altundeva. 1901 10 00 Preparate pentru copii, date spre vânzarea cu amănuntul 1901 20 00 Amestecuri sau aluaturi pentru prepararea produselor de patiserie de la nr. 1905 1901 90 Altele 1901 90 11 până la 1901 90 19 Extract de malț Altele 1901 90 99 Altele ex 1902 Paste făinoase, fie gătite, umplute sau nu (cu carne sau alte umpluturi) sau preparate în alt fel, cum ar fi spaghete, macaroane, fidea, lasagne, gnocchi, ravioli, caneloni; cușcuș, preparat sau nu. 1902 20
jrc4731as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89897_a_90684]