309 matches
-
moderați trei categorii de intelectuali contemporani, definite prin atitudinile lor față de limbă, Heliade Rădulescu (Literații români) desemnează aceeași triadă prin etichetele radicali, regaliști, mijlocii. Dintre ei, radicalii (liberalii lui Negruzzi) sînt tocmai partizanii curățirii limbii de elemente străine și ai occidentalizării lexicului. Nu cred totuși că de aici provine sensul care ne interesează, deși acest model a avut desigur o contribuție la fixarea sa. Mai probabilă mi se pare ipoteza unei false interpretări a termenului, desprins din contextul unei teorii lingvistice
Radicale by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/14332_a_15657]
-
lui Iorgu Iordan, există un studiu de sinteză foarte detaliat și documentat, publicat în 1960 de Ion Dănăilă, în Studii și materiale privitoare la formarea cuvintelor în limba română, vol. ÎI: "Sufixul -mente în limba română", p. 185-198. Marca a occidentalizării romanice masive petrecute în secolul trecut, sufixul (dezvoltat de celelalte limbi romanice dintr-un element lexical latin - ablativul lui mens, -tis) a fost preluat de română deopotrivă din franceză și din italiană; sursele s-au suprapus adesea, uneori franceză oferind
Realmente, fatalmente by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/17846_a_19171]
-
în forme internaționale care transcriu cuvinte de diverse origini: koala, kamikaze, kibbutz etc. În cultura română, k (lăsînd urme în numele din perioada de tranziție: Kogălniceanu) a fost mai întîi un semn al legăturii cu scrierea veche, de dinainte de modernizarea și occidentalizarea romanică. A devenit cu timpul un semn al influențelor străine neasimilate. În Dicționarul limbii române moderne (DLRM 1958) sînt cuprinse doar 21 de cuvinte care încep cu litera k; dintre acestea, aproape jumătate conțin elementul kilo-; în Dicționarul explicativ (DEX
Domnul K by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/12110_a_13435]
-
atenția atît de bătrînește tînărul pe atunci Noica, chiar sau mai ales cînd ne gîndim la reforme - educative, politice - pentru poporul român". Nu voim a amenda neapărat opinia noiciană, însă nu putem a nu sublinia, contrariați, divergența ei față de obiectivul occidentalizării, chiar blocarea, prin intermediul ei, a acestui obiectiv, încă așa de "fierbinte" pentru noi. Rațiunea îndeobște, își continuă Noica implacabilul rechizitoriu, n-ar fi apanajul național al românilor. Respinși de planul "conștiinței cunoscătoare", de altitudinile "spiritului", nu ne rămîne decît "calea
Oscilațiile lui Constantin Noica (I) by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/15981_a_17306]
-
poeților medievali ai Japoniei, atunci cred că poezia lui nu e nimic altceva decât fanfaronada. În întreaga lume poemele în stil japonez cunosc o imensă răspândire. Mii de antologii, mii de poeți, sute de recenzii. Este poate singurul caz de occidentalizare a unei tradiții japoneze, asta după ce sute de ani japonezii au fost cei care au occidentalizat tot ce-au putut. Este, în egală măsură, singurul caz în care occidentalii, fie ei americani sau europeni, i-au întrecut pe japonezi în
Mai nimic despre "lirica niponă" by George Șipoș () [Corola-journal/Journalistic/18004_a_19329]
-
decât de grup”. Perioada pe care o trăim este bântuită de puseuri nostalgice: compozitorii au preponderent nostalgia viitorului, iar publicul pe cea a trecutului, europenii sunt sunt năpădiți de delirul exoticului, de tentația orientalizării, în timp ce extraeuropenii de dorul formalizării și occidentalizării<footnote Idem, op. cit., pp. 40-42. footnote>. Referindu-se la mult dezbătuta problemă a comunicării prin muzică, autorul descrie un interesant traseu al procesului comunicațional. Acesta pornește de la emițător - recte compozitorul, cel care crează mesajul muzical - și este preluat de transmițător
Despre...De musicae natura by Ovidiu Trifan () [Corola-journal/Journalistic/83695_a_85020]
-
știe (?) pentru sporirea voturilor PRM, partidul care își bate joc demagogic de speranțele alegătorilor, pendulînd între nostalgiile după ceușism și promisiuni justițiare de factură fascistă. ProTV-ul, care a pariat, pînă la un moment al existenței sale, pe ideea de occidentalizare și democratizare a României, își dă singur în cap, ca și cum tot acest proiect ar fi fost un simplu program de tip "Te uiți și cîștigi", nu un sens de existență al acestui post de televiziune.
Credibilitatea Puterii și presa by Cristian Teodorescu () [Corola-journal/Journalistic/15835_a_17160]
-
fanarioții, cu rușii generalului Kiseleff și cu „duhul sfranțozesc“ la început de secol XIX (1830-1848) - țărănimea, mici meseriași de la orașe își apărau modul de viață arhaic - este drept, „înapoiat“ - care era însă „al lor“. Rezultatul: o zonă socială impenetrabil izolată. Occidentalizarea românilor a fost (așa cum am arătat în Individualitatea limbii române, vol. 3) o problemă a elitelor sociale (și culturale). Bine au făcut cei ce ne-au îndreptat spre Occident, dar grea ne-a fost trecerea de la „turcogrecie“ la Evropa modernă
O incitantă lucrare incompletă by Alexandru Niculescu () [Corola-journal/Journalistic/2578_a_3903]
-
limbii române, vol. 3) o problemă a elitelor sociale (și culturale). Bine au făcut cei ce ne-au îndreptat spre Occident, dar grea ne-a fost trecerea de la „turcogrecie“ la Evropa modernă. Și să nu uităm că acest proces de occidentalizare a fost destul de variabil de la o regiune românească la alta: Titu Maiorescu biciuia cu asprime formele fără fond, iar I.L. Caragiale, pentru Muntenia, ironiza transformările de suprafață. Ce înseamnă oare versul noi, locului ne ținem / cum am fost așa rămînem
O incitantă lucrare incompletă by Alexandru Niculescu () [Corola-journal/Journalistic/2578_a_3903]
-
parteneriatului strategic dintre România și SUA. Prezidențiabilul ACL a adăugat că, în calitate de președinte al României, va fi garantul continuării marilor direcții de politică̆ externă și de securitate a țării, care au reprezentat, în opinia sa, o veritabilă sursă de occidentalizare a României în ultimii 20 de ani.
Klaus Iohannis: Dacă voi fi ales președinte, voi susține creșterea bugetului pentru Apărare by Bratu Iulian () [Corola-journal/Journalistic/21352_a_22677]
-
puțini conducători români au reușit s-o facă. Doar șapte ani de domnie se înscriu în Cartea neamului. Dar ce ani! Ani de „ardere a etapelor”, de smulgere a României din sistemul care o ținea la periferia Europei, ani de occidentalizare, de creare a structurilor unei țări moderne, cu germenii democrației dați unui pământ ce tânjea după atenție și dragoste. A plătit cei șapte ani de glorie cu alți șapte de surghiun la care s-a autocondamnat, pentru a nu-și
Agenda2003-4-03-a () [Corola-journal/Journalistic/280625_a_281954]
-
Y, Q, W (acestea din urmă, considerate o vreme "litere străine", au fost admise din 1982 în alfabetul românesc), ca și notarea unor sunete prin grupurile TZ, TH și în genere dublarea unor litere erau și în trecut folosite pentru "occidentalizarea" unor nume proprii (încă din anii ă30 Al. Graur descria tendința, ilustrînd-o cu multe exemple), mai ales, informal, în scrierea unor hipocoristice (Ady, Caty, Iuly, Lily etc.). În momentul de față, această tendință apare intens, dar cu o anumită detașare
Ortografice by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/17572_a_18897]
-
mult de „societatea deschisă”, am impresia că idealul lui Alexandru Niculescu, de fapt chiar dimensiunea lui culturală, cu conceptele operaționale care îi sunt dragi și pe care le întâlnim adesea în contribuțiile sale de istorie socială a limbii române: multiculturalism, occidentalizare, interconfesionalitate, își găsește o cale proprie, mai adecvată, de realizare in actu. Din păcate, ceva din vechea școală lingvistică românească se va pierde, probabil. Avem totuși un pariu pe care suntem obligați să-l facem. Este ceea ce prietenul nostru iubit
Scrisoare de prietenie by Bruno Mazzoni () [Corola-journal/Imaginative/13618_a_14943]
-
orientale sub egida civilizației de sorginte europeană. Cultura japoneză modernă a obținut, deci, o dublă determinare: cea de bază, orientală, și cea nouă, europeană. Dar modernizarea/ integrarea aceasta nu o putem numi globalizare, lucru despre care au conferențiat S. Takahasi (Occidentalizare și naționalism), Yuko Sato (Filosofia, ideea de Dumnezeu și revoluția la Dostoievski) și toți participanții, în prim plan cu S. Igeta, care s-au referit la relațiile literaturii, artelor plastice și cinematografului japonez cu opera dostoievskiană (Hagira Sakutaro, Miri Iiu
Dostoievski și civilizația japoneză by Albert Kovacs () [Corola-journal/Journalistic/14636_a_15961]
-
Recunoaștem cu resemnare în paginile cărții fauna ciudată ce începuse să bântuie printre ruinele defunctului regim comunist, înlocuind specii pe cale de dispariție, securiști, feseniști, sau pur si simplu îmbrăcându-i pe cei rămași cu hainele proaspete de viitori aderenți la occidentalizare. În locul stemei decupate de pe tricolor, apare "Zona Liberă de Comunism" din Piața Universității: organizațiile eroilor Revoluției, populate de visători capitaliști subjugați de idelogia post-decembristă ; fenomenul marchează o deplasare dinspre anticomunismul eroic, iluzionat și mesianic, spre un minimalism personalizat și pragmatic
Profeți mincinoși by Ioana Crișan () [Corola-journal/Journalistic/11899_a_13224]
-
o sintagmă care în spațiul românesc poate trezi unele nedumeriri: "măi, ce vrea să zică asta cu balcanizarea Irakului? că încep să am nervi" (doc.hotnews.ro). Nu întîmplător, balcanizarea este foarte des pusă în opoziție cu europenizarea sau cu occidentalizarea: "de multe ori nu are loc o occidentalizare a serviciilor oferite în service, ci o situație inversă: se balcanizează serviciile" (forum.softpedia.com, 2006); "am citit undeva, nu rețin unde, o chestie foarte interesantă: nu se Ťeuropenizeazăť Balcanii, ci se
Balcanizarea si europenizarea by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/9995_a_11320]
-
unele nedumeriri: "măi, ce vrea să zică asta cu balcanizarea Irakului? că încep să am nervi" (doc.hotnews.ro). Nu întîmplător, balcanizarea este foarte des pusă în opoziție cu europenizarea sau cu occidentalizarea: "de multe ori nu are loc o occidentalizare a serviciilor oferite în service, ci o situație inversă: se balcanizează serviciile" (forum.softpedia.com, 2006); "am citit undeva, nu rețin unde, o chestie foarte interesantă: nu se Ťeuropenizeazăť Balcanii, ci se Ťbalcanizeazăť Europa" (xf.ro.forum) "În România zilelor
Balcanizarea si europenizarea by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/9995_a_11320]
-
ultimei mașini stă Mustafa Kemal. E slab din cauza luptelor. Ochii albaștri Îi strălucesc. N-a pus băutură În gură de mai bine de două săptămâni. („Diverticulita“ de care Îl tratase doctorul Philobosian pe pașă era doar un pretext. Kemal, susținătorul occidentalizării și al statului turc secular, avea să rămână fidel acelor principii până la capăt, murind la cincizeci și șapte de ani de ciroză la ficat.) Cum trece, se Întoarce și se uită În mulțime chiar când o tânără se ridică de pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2054_a_3379]
-
o vreme în spatele rulajului tău blând și banal. La noi circulația este afirmare, ierarhizare socială, dispreț cotidian, afirmare de sine. O fi și la ei dar, oricum, pe la mult mai puține volanuri, pedale de accelerație sau de frână. Impetuoasa noastră occidentalizare cuprinde acum masele largi ale junilor și nici nu aș zice că e neapărat rău. Creșterea economică nu se datorează mai ales înțeleptelor bilanțuri împodobite cu crepdeșin și hârtie creponată ale premierului ci, mai ales, acestei nevoi care îi împinge
Comisia de împăciuire: marafeturi epice, tăieturi din ziare by Daniel Vighi [Corola-publishinghouse/Imaginative/917_a_2425]
-
în alte zone ale țării să-și îndeplinească serviciul militar. În aceste condiții, Ardealul este considerat de marele inventator drept obiect al cuceririi, provincie anexată, ba chiar invadată de politicianismul și guvernarea în stil fanariot, levantin. De unde visase la o occidentalizare a României, noul cadru de viață îi apare mai degrabă ca premisa unei balcanizări rapide. Totul este rezultatul unei abordări greșite a chestiunii, crede autorul. El califică negativ și tactica petiționară a românilor ardeleni, care nu poate duce la rezultate
Comisia de împăciuire: marafeturi epice, tăieturi din ziare by Daniel Vighi [Corola-publishinghouse/Imaginative/917_a_2425]
-
sunt puțin mai occidentali. S.A.: Au fost mai secularizați; brutal, dar secularizați. M.I.: Da. Sper prin urmare că decalajul se poate reduce dacă violențele încetează. Sunt mai mulți bani, acolo au fost francezii și englezii, care au adus elemente de occidentalizare, nu au făcut pur și simplu afaceri. Sper să mai fi rămas ceva din acel aport occidental. Dar conflictul actual nu este ceva ușor și rapid rezolvabil. Asta nu e o problemă economică, nici militară. S.A.: Dar ce este? Un
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2006_a_3331]
-
frenezie a consumului, imediat ce și-l pot permite. Oare persistența castelor i-a făcut pe indieni să accepte toate celelalte decalaje și discriminări? În fond, pentru un paria nu are mare importanță ce decalaje noi mai poate aduce cu sine occidentalizarea, și așa este subom. M.I.: Așa este. Să vedem cât va rezista și acolo cultura tradițională. Cred că India, din punctul ăsta de vedere, este specială. S.A.: Dar China? M.I.: China, nu știu. Într-un fel, China comunistă nu diferă
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2006_a_3331]
-
de români parizieni ce mă priveau dindărătul ramelor groase... În cele mai mici se fumează și se bea cafea în draci, totul este vraiște. În cele mari se fumează doar în locuri special amenajate, ceea ce arată că și în România occidentalizarea chiar și în aceste locuri liberale, puțin boeme, merge mână în mână cu cifra de afaceri. La plecare, aveam impresia că toți acei ochi morți din tablouri mă urmăreau scrutător, spunâdu-mi: debutantule! Chiar așa, debutantule... Mirel 31 mai 2006 Aș
[Corola-publishinghouse/Journalistic/1949_a_3274]
-
lasă moștenire, se gândesc nenorociții la sex. Păi să ne lase pe noi, ăștia tineri, cu treaba asta. Ar trebui să le fie rușine. Fiecare cuvânt al lui m-a durut. Și îmi dădeam seama că durerea mea vine din occidentalizare. Eu nu mai am o psihologie de self-denial, ci mai degrabă una autoafirmativă. Cel care îmi transmitea indirect mesajul inadecvării era chiar fiul meu. Mama trebuie să producă vestic, eventual să câștige vestic și să se comporte în viața cotidiană
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2152_a_3477]
-
depersonalizează. Cred că am empatizat cu ei și în anii ’70, și acum la remember. Dar, pe de altă parte, mi-am amintit de cozile imense din Big și de faptul că Mallul înseamnă la noi o adevărată eliberare și occidentalizare. Sensuri în context. E așa de greu, după Războiul Rece, să mai găsești ceva bun în stânga. Nu fiindcă nu a fost, ci fiindcă se aplică eternul dicton: Vae victis! Nu prea e de recunoscut „spiritul Crăciunului” în această pagină de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2152_a_3477]