2,458 matches
-
źudekata. O infraktoră na-j ćhide ïn sama, zerima dake thosa len paś tuθe, sjan să sar lenθe pal naśalca t'o respektos, o kompletosqo. Źazola k-o davas o gaźenqo kana i faptă și phari - krima, violos, tïlharia, pal i parta vettemata kerdas reklamacia ke sjas ku viktima, pal o rromă na-j sar te ïnpakisaren len. Ozaman na-j ruśină. Ekh aśi apelisarla direkt k-o gaźe, ama și inkando din rïndos o komunitatăqo, si sokotime ekh manuś aparte, pwo ahmaci, tradujitori
JUDECATA (DE PACE) LA SPOITORI de SORIN CRISTIAN MOISESCU în ediţia nr. 1446 din 16 decembrie 2014 [Corola-blog/BlogPost/340386_a_341715]
-
ke kolesθe kaθe și o kïzaja pwo but. Kana mukle pen, pal sjas pilte sigonθarla, o idoja ulavzona ka - źana palpa k-i ćhajj, 'ke i zestră dena la o manuśa o ćh'ăqe, hen șo dine andar-o ćh'ăqi parta. ¶ Kana o rrom și faptaśi, kerla ćingar ekhe gaźeça, si ïn konflikt leça, o rrom biśalla o źudekatoris ke lesθe, pal o rromă rodena te lamurisaren o gaźes, te akeren lesqe ke și amen źudekata ciganeska pal putisarla te akerel
JUDECATA (DE PACE) LA SPOITORI de SORIN CRISTIAN MOISESCU în ediţia nr. 1446 din 16 decembrie 2014 [Corola-blog/BlogPost/340386_a_341715]
-
16 februarie 2016 Toate Articolele Autorului Where do the souls go, When tears are pending on my heart? Where do the memories flow, When pictures leaving uș apart? Where do the time glow, When our spirit is still young... most part? Where does it end the rainbow, When dreams are closer to be start? Answers I'm not supposed to know, For not to be self outsmart... Blue Mireille, 08.11.2015 Referință Bibliografica: Where, when / Mirela Stancu : Confluente Literare, ISSN
WHERE, WHEN de MIRELA STANCU în ediţia nr. 1873 din 16 februarie 2016 [Corola-blog/BlogPost/340414_a_341743]
-
îmi place foarte mult”, povestește amuzat Daniel. În vara respectivă am reușit, în trei zile, să învăț șase copilași să înoate. A fost un rezultat excelent pentru dezvoltarea mea personală — Daniel Scutelnicu Voluntar, student în anul III și cu job part time Locuiesc cu toții, nouă suflete, în continuare, într-un apartament cu două camere undeva în Ghencea. Mama lucrează, iar tatăl s-a pensionat pe caz de boală, după ce a suferit un accident pe un șantier. La asociație Daniel încearcă să
Daniel, de meserie om bun. Un tânăr, crescut într-un apartament de 2 camere din Ghencea, alături de 6 frați, și-a văzut „visul cu ochii” () [Corola-blog/BlogPost/338545_a_339874]
-
se implice cât poate. O face de dragul copiilor de acolo. Nu mai are însă atât de mult timp, pentru că acum, la 21 de ani, este student în anul III la Facultatea de Energetică, în cadrul Universității „Politehnica" București, are un job part time la un magazin de design interior și în paralel urmează un curs Cisco de rețelistică. „Din primul an de facultate am avut șansa ca o familie, vrând să facă un bine, a dorit să mă angajeze pe mine și
Daniel, de meserie om bun. Un tânăr, crescut într-un apartament de 2 camere din Ghencea, alături de 6 frați, și-a văzut „visul cu ochii” () [Corola-blog/BlogPost/338545_a_339874]
-
rețelistică. „Din primul an de facultate am avut șansa ca o familie, vrând să facă un bine, a dorit să mă angajeze pe mine și m-a ținut din primul an până acum, pe un salariu destul de bunicel pentru un part time. E un magazin de design interior, eu mă ocup cu asigurarea produselor pe rafturi, persoana respectivă a dorit doar să îi ajut când este nevoie, nedându-mi prea multe sarcini, tocmai pentru a-mi putea continua facultatea”, se arată
Daniel, de meserie om bun. Un tânăr, crescut într-un apartament de 2 camere din Ghencea, alături de 6 frați, și-a văzut „visul cu ochii” () [Corola-blog/BlogPost/338545_a_339874]
-
nevoia de a schimba mentalități prin educație continuă e mai mare ca oricând. Cum putem adapta mai rapid liderii din generația X la cerințele celor din generația Y? Cum putem educa părinții celor din Y și Z că un contract part time, programul de lucru flexibil sau munca de acasă sunt OK pentru copilul lor? Cum le putem prezenta mai bine elevilor avantajele de a lucra în această industrie? De ce nu am lua în considerare freelancerii ca resurse temporare? Dar pensionarii
„Ne-a secat fântâna, aducem tineri din Moldova și Ucraina!...” 5 semne ce pot prevesti un eventual colaps al industriei de outsourcing () [Corola-blog/BlogPost/338645_a_339974]
-
hauts et des baș); Poartă Sărutului (,,Porte du Baiser”), dincolo de care, de o parte se află Paradisul, de cealaltă, Infernul (,,Son seuil a pour fondement le centre de la Terre / C’ est à nous d’accepter ou non l’Infini”- De part et d’autre); Pasărea (,,L’Oiseau”) -zborul spre alte dimensiuni, astrale (,,le vol sacré / Vers le Paradis des Hommes, où tout est beau”- En quête de soi), dar și până poetului, inspirației. Reputat scriitor francofon, traducător, cărturar, fondator de publicații
Catinca Agache: Constantin FROSIN, poet francofon şi imbatabil traducător () [Corola-blog/BlogPost/339507_a_340836]
-
este regele David. În centrul arborelui genealogic se află figură lui Isus Hristos. Pe bolta este pictat Isus Pantocratorul înconjurat de imagini cu îngeri, de Fecioara Maria și de Ioan Botezătorul. În colțuri sunt imaginile celor patru evangheliști și pe ambele parți figuri de profeți. În Capelă Sfanțului Ioan Botezătorul sunt pictate imagini din viața sfanțului și din minunile sale, un calendar mural, supliciul martirilor din lunile septembrie, octombrie, noiembrie, decembrie, Nașterea lui Hristos, Masacrul Pruncilor. Pe cupola este și aici pictată
ÎN BULGARIA, PE URMELE DOMNITORILOR ROMÂNI, ALE ŢARILOR ŞI ALE SFINŢILOR de ELENA TRIFAN în ediţia nr. 1207 din 21 aprilie 2014 [Corola-blog/BlogPost/341859_a_343188]
-
Lucius Vitellius noul guvernator al Siriei și la Marcellus, mâna dreaptă a legatului, care așteptau probabil prilejul de a-l distruge. O veste însă venită de curând din Antiochia spunea că guvernatorul Siriei urmărea mișcări de trupe la granița cu parții, și știa că un timp își putea vedea liniștit de treburi. Însă procuratorul îl cunoștea bine pe Lucius Vitellius. Un mic răgaz i-ar fi fost acestuia de-ajuns să vină fără veste la Cezareea și la Ierusalim și să
ANCHETA (FRAGMENT DIN ROMAN). FRAGMENTUL DOI de MIHAI CONDUR în ediţia nr. 1199 din 13 aprilie 2014 [Corola-blog/BlogPost/341857_a_343186]
-
get glum and moody. He would grumble and complain all day. Again, Delilah was the one that got him ouț of this mood, inviting him to join the group. Theo, at first, did not understand how a bear could be part of a choir of foxes, but then again, no choir is complete without a baritone. With a few lessons from Delilah, the bear became a real artist. They visited a lot of places, until one day, they reached a big
POVESTE DIN MUNŢII CARPAŢI (ROMÂNĂ, ENGLISH, MAGYAR, DEUTSCH) de GEORGE R. ROCA în ediţia nr. 847 din 26 aprilie 2013 [Corola-blog/BlogPost/342291_a_343620]
-
day, they reached a big city. Fame came upon them în the local circus tent, where they hâd a show. The entire city came to see them. That is also where Theo met Milă, a lovely polar bear. She was part of a Russian circus that hâd gone bankrupt. Now, Milă filled a cage în the filthy menagerie of the local circus. Theo fell în love with Milă șo much that he started to suffer. He even lost his nice voice
POVESTE DIN MUNŢII CARPAŢI (ROMÂNĂ, ENGLISH, MAGYAR, DEUTSCH) de GEORGE R. ROCA în ediţia nr. 847 din 26 aprilie 2013 [Corola-blog/BlogPost/342291_a_343620]
-
1] Cf. Theological Dictionary of the New Teastament, vol. IX, Edited by Gerhard Kittel, translator and editor Geoffrey W. Bromiley, WM. B. Eerdmans Pulishing Company, Grand Rapids, Michigan, 1993, pag. 6. [2] Cf. A Greek - English Lexicon of the Septuiagint, part I, compiled by J. Lust, E. Eynikel, K. Hauspie, Deutsche Bibelgesellschaft, 1992, pag. 51. [3] George Galitis, Revelație, inspirație și exegeză biblică în înțelegerea ortodoxă, în revista „Mitropolia Ardealului.”, nr. 1-3, 1981, pag. 27. [4] Protodiacon Prof. Cornel Olariu, Revelația
DESPRE REVELAŢIA DUMNEZEIASCĂ ÎNTRE POSIBILITATE, REALITATE, EXISTENŢĂ, LUCRARE ŞI ISTORICITATE… de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 1803 din 08 decembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/342587_a_343916]
-
me touchent hésitantes elles ne me laissent pas en paix lorsqu’elles me transforment brusquement en requiem et litanie du fait de leurs souvenirs. je te soumets au vote laïque, femme! l’épitaphe avec le glaive sous lequel mourront à part égale l’être désiré et celui qui trop désire gambadant dans l’immensité de l’abîme empli de lourdes armures et monnaies d’argents. sur un style donjuanesque îl fait le brave parfois gaiement, parfois non... triste Artharamis prêt à
POEME FRANCO-ROMÂNE de FLORICA BUD în ediţia nr. 32 din 01 februarie 2011 [Corola-blog/BlogPost/341649_a_342978]
-
for a second, but would hurtle back with a dumb hate burning în their little devilish eyes, and în their bloody teeth. Two of them were fighting over my right ribs, And about five-six were kicking and biting each-other over part of my liver. You were sitting at the little table on the terrace, and were telling me to remain calm - while biting from an apple, and speaking with your mouth full. One of them managed to get behind me, sticking
POEME BILINGVE (4) de DANIEL IONIŢĂ în ediţia nr. 954 din 11 august 2013 [Corola-blog/BlogPost/340539_a_341868]
-
și Nobelul lui Dylan au fost evenimente legate de muzică despre care unanim am fost de acord că au intrat definitiv și de la sine înțeles în memoria colectivă a lui 2016. Multe mulțumiri artiștilor implicați în această dambla! PS: Pentru PART II - #10 de ascultat în 2016- din România, ne auzim și vedem săptămâna viitoare.
Ce-au ascultat artiștii pe care noi i-am ascultat în 2016? #10deascultat (PART I) () [Corola-blog/BlogPost/337827_a_339156]
-
mai pus pe farfurie niște ceapă coapta-n coaja proprie, odată cu porcul din cuptor, două ore, nu zece. Toate astea împreună se poartă foarte bine. Daca-ti place porcul, iti place pentru că-i gras, iar prin gătirea îndelungată, partile grase capătă și o dulceata pe care n-o întâlnești altfel. Legumele, pe de altă parte, gâtițe încet în unt își schimbă textura, gustul lor evoluează trecând printr-o gamă de arome din care păstrează suficient de mult
Porc, morcovi și niște varză de Chef Adrian Hadean [Corola-blog/BlogPost/100252_a_101544]
-
de la Antochia. Epistolele de la Roma erau de la niște prieteni vechi care îl mai informau din când în când ce se mai petrecea în capitala Imperiului. Instrucțiunile din Antiochia se refereau la războiul care bătea la ușă înspre răsărit cu imperiul Parților. Guvernatorul Lucius Vitellius cerea prin intermediul epistolelor ca adunarea impozitelor să se facă la timp iar sumele strânse să se cheltuie în achiziționarea de provizii și bunuri necesare campaniei militare care era inevitabilă. Plictisit, procuratorul aruncă documentele pe masa din fața sa
ANCHETA (FRAGMENT DIN ROMAN-11) de MIHAI CONDUR în ediţia nr. 618 din 09 septembrie 2012 [Corola-blog/BlogPost/343730_a_345059]
-
diary, Oku no Hosomichi (The Narrow Road to the Interior). He published his notes from the trip în 1744, marking the first time he published under the name Bușon. After traveling through various parts of Japan, including Tango (the northern part of modern Kyoto Prefecture) and Sanuki (Kagawa Prefecture în Shikoku), Bușon settled down în the city of Kyoto at the age of 42. It is around this time that he began to write under the name of Yosa, which he
TANIGUCHO YOSA BUSON – “HAIKU” de GERMAIN DROOGENBROODT în ediţia nr. 1668 din 26 iulie 2015 [Corola-blog/BlogPost/344039_a_345368]
-
diary, Oku no Hosomichi (The Narrow Road to the Interior). He published his notes from the trip în 1744, marking the first time he published under the name Bușon. After traveling through various parts of Japan, including Tango (the northern part of modern Kyoto Prefecture) and Sanuki (Kagawa Prefecture în Shikoku), Bușon settled down în the city of Kyoto at the age of 42. It is around this time that he began to write under the name of Yosa, which he
TANIGUCHO YOSA BUSON – “HAIKU” de GERMAIN DROOGENBROODT în ediţia nr. 1668 din 26 iulie 2015 [Corola-blog/BlogPost/344039_a_345368]
-
a fi utilizați pentru UAS-uri" sunt avuți în vedere ca un câmp de prioritate pentru a face distincție între utilizatori cu diferite niveluri ale capacității sau după cum sunt direcționați de către autoritățile de reglementare. ... ... ... ... 4.3.8.4.2.8. Numărul parțial (part number) al unității ACAS și numărul parțial (part number) al software-ului ACAS. Dacă ACAS-ul și transponderul asociat au capacitatea necesară, ACAS trebuie să-și transmită numărul parțial (part number) de unitate registrului E516 al transponderului și trebuie să
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 3 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294125]
-
în vedere ca un câmp de prioritate pentru a face distincție între utilizatori cu diferite niveluri ale capacității sau după cum sunt direcționați de către autoritățile de reglementare. ... ... ... ... 4.3.8.4.2.8. Numărul parțial (part number) al unității ACAS și numărul parțial (part number) al software-ului ACAS. Dacă ACAS-ul și transponderul asociat au capacitatea necesară, ACAS trebuie să-și transmită numărul parțial (part number) de unitate registrului E516 al transponderului și trebuie să-și transmită numărul parțial (part number) al software
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 3 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294125]
-
direcționați de către autoritățile de reglementare. ... ... ... ... 4.3.8.4.2.8. Numărul parțial (part number) al unității ACAS și numărul parțial (part number) al software-ului ACAS. Dacă ACAS-ul și transponderul asociat au capacitatea necesară, ACAS trebuie să-și transmită numărul parțial (part number) de unitate registrului E516 al transponderului și trebuie să-și transmită numărul parțial (part number) al software-ului propriu registrului E616 al transponderului. Notă. - Formatele de date pentru regiștrii transponderului E5_16 și E6_16 sunt specificați în Specificațiile Tehnice pentru
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 3 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294125]
-
și numărul parțial (part number) al software-ului ACAS. Dacă ACAS-ul și transponderul asociat au capacitatea necesară, ACAS trebuie să-și transmită numărul parțial (part number) de unitate registrului E516 al transponderului și trebuie să-și transmită numărul parțial (part number) al software-ului propriu registrului E616 al transponderului. Notă. - Formatele de date pentru regiștrii transponderului E5_16 și E6_16 sunt specificați în Specificațiile Tehnice pentru Serviciile de Mod S și Squitter Extins (Doc. 9871). ... ... ... ... 4.3.9. Caracteristicile echipamentului ACAS 4.3.9.1. Interfețele
REGLEMENTARE AERONAUTICĂ CIVILĂ ROMÂNĂ RACR-CNS din 3 decembrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/294125]
-
Nita, Bety Burghele, Carlos Sainz, Thorough investigation on indoor radon in Baita radon-prone area (România), Science of The Total Environment, 431, pp. 78-83, 2012. Cucoș (Dinu), A., Papp, B., et al. (2017), Residential, soil and water radon surveys in northwestern part of România, Journal of Environmental Radioactivity, Vol. 166/2, pp. 412-416. Cosma, C.; Papp, B.; Cucoș, A.; Sainz, C. Testing radon mitigation techniques in a pilot house from Băița-Ștei radon prone area (România). J. Environ. Radioact. 2015, 140, 141147. Cosma
REGLEMENTARE TEHNICĂ din 13 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/275744]