2,822 matches
-
Comisia nu primește nici o comunicare cu privire la o navă de pescuit dintr-o țară terță aflată în posesia unei licențe de a pescui în apele Departamentului Guyana Franceză, licența acestei nave este retrasă. Capitolul VI DISPOZIȚII SPECIALE PENTRU NAVELE COMUNITARE CARE PESCUIESC ÎN ZONA DE REGLEMENTARE NAFO SECȚIUNEA 1 Participare comunitară Articolul 26 Lista navelor (1) Numai navele comunitare de peste 50 de tone brute cărora li s-a emis un permis special de pescuit de către statul membru de pavilion al acestora și
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
comunitare de peste 50 de tone brute cărora li s-a emis un permis special de pescuit de către statul membru de pavilion al acestora și care sunt incluse în registrul navelor NAFO sunt autorizate, în condițiile stabilite în permisele acestora, să pescuiască, să păstreze la bord, să transbordeze și să debarce resurse piscicole din zona de reglementare NAFO. (2) Fiecare stat membru informează Comisia în formă informatizată, cu cel puțin 15 zile înainte ca noua navă să intre în zona de reglementare
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
informează Comisia în formă informatizată, cu cel puțin 15 zile înainte ca noua navă să intre în zona de reglementare NAFO, cu privire la orice modificare a listei de nave care arborează pavilionul său și care sunt înmatriculate în Comunitate, autorizate să pescuiască în zona de reglementare NAFO. Comisia transmite imediat aceste informații Secretariatului NAFO. (3) Informațiile menționate la alineatul (2) includ următoarele: (a) numărul intern al navei, definit în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 26/2004 al Comisiei din 30 decembrie
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
f) portul de înregistrare al navei după transfer; (g) numele armatorului sau al navlositorului navei; (h) o declarație privind transmiterea către comandant a unei copii a reglementărilor în vigoare în zona de reglementare NAFO; (i) principalele specii care pot fi pescuite de navă în zona de reglementare NAFO; (j) subzonele în care este prevăzut pescuitul. SECȚIUNEA 2 Măsuri tehnice Articolul 27 Dimensiuni ale ochiurilor de plasă (1) Utilizarea traulului având în orice secțiune a acestuia ochiuri cu o dimensiune sub 130
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
direcționat de calmar roșu nordic (Illex illecebrosus). Pentru pescuitul direcționat de Rajidae, această dimensiune a ochiurilor de plasă este mărită la un minim de 280 mm în sac și 220 mm în toate celelalte părți ale traulului. (2) Navele care pescuiesc crevete nordic (Pandalus borealis) utilizează plase cu o dimensiune minimă a ochiurilor de plasă de 40 mm. Articolul 28 Fixarea de dispozitive la plase (1) Este interzisă utilizarea oricăror mijloace sau dispozitive, altele decât cele descrise în prezentul articol, care
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
sau împiedica deteriorarea. (3) Pot fi atașate dispozitive de partea superioară a sacului, cu condiția ca acestea să nu obstrucționeze ochiurile de plasă ale sacului. Utilizarea de apărătoare superioare este limitată la cele enumerate în anexa VIII. (4) Navele care pescuiesc crevete nordic (Pandalus borealis) utilizează site de sortare sau grilaje de sortare cu o spațiere maximă între bare de 22 mm. Navele care pescuiesc crevete nordic în diviziunea 3L sunt, de asemenea, echipate cu cavile de legătură pentru fixarea plasei
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
sacului. Utilizarea de apărătoare superioare este limitată la cele enumerate în anexa VIII. (4) Navele care pescuiesc crevete nordic (Pandalus borealis) utilizează site de sortare sau grilaje de sortare cu o spațiere maximă între bare de 22 mm. Navele care pescuiesc crevete nordic în diviziunea 3L sunt, de asemenea, echipate cu cavile de legătură pentru fixarea plasei cu o lungime minimă de 72 cm, descrise în anexa IX. Articolul 29 Capturi secundare (1) Navele de pescuit nu pot desfășura activități de
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
a capturii și nu revin în zonă timp de cel puțin 48 de ore. (4) Atunci când capturile secundare totale din toate speciile în orice captură depășesc 5 % din greutate în diviziunea 3M și 2,5 % în diviziunea 3L, navele care pescuiesc crevete nordic (Pandalus borealis) se deplasează imediat cu minimum cinci mile marine de la poziția anterioară a capturii. (5) Capturile de crevete nordic nu sunt utilizate la calcularea nivelului de capturi secundare din speciile demersale. Articolul 30 Dimensiunea minimă a peștelui
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
5) Comandantul oferă asistența necesară pentru a permite verificarea cantităților declarate în jurnalul de producție și a produselor prelucrate stocate la bord. (6) La fiecare doi ani, statele membre certifică exactitatea planurilor de capacitate pentru toate navele comunitare autorizate să pescuiască în conformitate cu articolul 26 alineatul (1). Comandantul se asigură că o copie a acestei certificări rămâne la bord pentru a fi prezentată la cerere unui inspector. Articolul 33 Transportarea plaselor (1) Atunci când se pescuiesc direcționat una sau mai multe din speciile
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
capacitate pentru toate navele comunitare autorizate să pescuiască în conformitate cu articolul 26 alineatul (1). Comandantul se asigură că o copie a acestei certificări rămâne la bord pentru a fi prezentată la cerere unui inspector. Articolul 33 Transportarea plaselor (1) Atunci când se pescuiesc direcționat una sau mai multe din speciile enumerate în anexa VII, navele comunitare nu transportă plase cu o dimensiune a ochiurilor de plasă mai mică decât cea prevăzută la articolul 27. (2) Cu toate acestea, navele comunitare care pescuiesc în
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
se pescuiesc direcționat una sau mai multe din speciile enumerate în anexa VII, navele comunitare nu transportă plase cu o dimensiune a ochiurilor de plasă mai mică decât cea prevăzută la articolul 27. (2) Cu toate acestea, navele comunitare care pescuiesc în cursul aceleiași ieșiri în alte zone decât zona de reglementare NAFO pot păstra la bord plase cu o dimensiune mai mică a ochiurilor de plasă decât cea prevăzută la articolul 27, cu condiția ca acestea să fie fixate și
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
imediat rapoartele prevăzute la alineatele (3) și (5) Comisiei, care le înaintează de îndată Secretariatului NAFO. Articolul 35 Navlosirea navelor comunitare (1) Statele membre pot consimți ca o navă de pescuit care le arborează pavilionul și care este autorizată să pescuiască în zona de reglementare NAFO să fie supusă unui acord de navlosire pentru utilizarea în parte sau în întregime a unei cote și/sau a unor zile de pescuit alocate altei părți contractante a NAFO. Cu toate acestea, nu sunt
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
3) Atunci când acordul de navlosire ia sfârșit, statul membru de pavilion informează Comisia, care transmite imediat aceste informații Secretarului Executiv al NAFO. (4) Statul membru de pavilion ia măsuri pentru a se asigura că: (a) nava nu este autorizată să pescuiască în cursul perioadei de navlosire din posibilitățile de pescuit alocate statului membru de pavilion; (b) nava nu este autorizată să pescuiască în baza a mai mult de un singur acord de navlosire în aceeași perioadă; (c) nava respectă măsurile NAFO
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
NAFO. (4) Statul membru de pavilion ia măsuri pentru a se asigura că: (a) nava nu este autorizată să pescuiască în cursul perioadei de navlosire din posibilitățile de pescuit alocate statului membru de pavilion; (b) nava nu este autorizată să pescuiască în baza a mai mult de un singur acord de navlosire în aceeași perioadă; (c) nava respectă măsurile NAFO de conservare și executare pe durata perioadei de navlosire; (d) toate capturile și capturile secundare efectuate în cadrul unor acorduri de navlosire
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
membru ia măsurile necesare pentru a se asigura că efortul de pescuit al navelor sale corespunde posibilităților de pescuit disponibile acestui stat membru în zona de reglementare NAFO. (2) Statele membre transmit Comisiei planul de pescuit pentru navele lor care pescuiesc specii în zona de reglementare NAFO până la 31 ianuarie 2006 sau, după aceea, cu cel puțin 30 de zile înaintea începerii acestei activități. Planul de pescuit identifică, inter alia, nava sau navele care se vor angaja în aceste activități de
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
Comisiei cu privire la punerea în aplicare a planurilor lor de pescuit. Aceste rapoarte includ numărul de nave angajate efectiv în activitatea de pescuit în zona de reglementare NAFO, capturile fiecărei nave și numărul total de zile în care fiecare navă a pescuit în această zonă. Activitățile navelor care pescuiesc crevete în diviziunile 3M și 3L sunt raportate separat pentru fiecare diviziune. SECȚIUNEA 4 Cerințe speciale pentru culegerea datelor Articolul 37 Culegerea datelor (1) Statele membre pun în aplicare, atunci când este posibil, cerințe
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
lor de pescuit. Aceste rapoarte includ numărul de nave angajate efectiv în activitatea de pescuit în zona de reglementare NAFO, capturile fiecărei nave și numărul total de zile în care fiecare navă a pescuit în această zonă. Activitățile navelor care pescuiesc crevete în diviziunile 3M și 3L sunt raportate separat pentru fiecare diviziune. SECȚIUNEA 4 Cerințe speciale pentru culegerea datelor Articolul 37 Culegerea datelor (1) Statele membre pun în aplicare, atunci când este posibil, cerințe speciale pentru culegerea datelor pentru navele lor
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
în diviziunile 3M și 3L sunt raportate separat pentru fiecare diviziune. SECȚIUNEA 4 Cerințe speciale pentru culegerea datelor Articolul 37 Culegerea datelor (1) Statele membre pun în aplicare, atunci când este posibil, cerințe speciale pentru culegerea datelor pentru navele lor care pescuiesc în următoarele zone: ***[PLEASE INSERT FIGURES IN THE TABLE!]*** Zonă Coordonată 1 Coordonată 2 Coordonată 3 Coordonată 4 Orphan Knoll Corner Seamounts Newfoundland Seamounts New England Seamounts (2) Datele ce urmează a fi culese în conformitate cu alineatul (1) sunt culese la
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
se limitează la o navă pentru fiecare stat membru la orice moment. SECȚIUNEA 6 Dispoziții speciale pentru sebasta de mare Articolul 39 Pescuitul de sebastă de mare (1) În fiecare a doua zi de luni, comandantul unei nave comunitare care pescuiește sebastă de mare în subzona 2 și diviziunile IF, 3K și 2M din zona de reglementare NAFO notifică autoritățile competente din statul membru al cărui pavilion îl arborează nava sau în care nava este înmatriculată cu privire la cantitățile de sebastă de
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
și 3M din zona de reglementare NAFO de către navele care arborează pavilionul lor și care sunt înmatriculate pe teritoriul lor. Atunci când capturile acumulate au atins 50 % din TAC, rapoartele sunt trimise săptămânal. Capitolul VII DISPOZIȚII SPECIALE PENTRU NAVELE COMUNITARE CARE PESCUIESC ÎN ZONA CCAMLR SECȚIUNEA 1 Restricții și cerințe de informare privind navele Articolul 40 Interdicții și limitări ale capturilor (1) Pescuitul direcționat din speciile stabilite în anexa XIII este interzis în zonele și în cursul perioadelor stabilite în această anexă
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
cursul perioadelor stabilite în această anexă. (2) Pentru pescuitul nou și experimental, limitele capturilor și ale capturilor secundare stabilite în anexa XIV se aplică în subzonele stabilite în această anexă. Articolul 41 Cerințe de informare legate de navele autorizate să pescuiască în zona CCAMLR (1) De la 1 august 2006, statele membre transmit Comisiei, în plus față de cerințele de informare privind navele autorizate stabilite la articolul 3 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 601/2004, următoarele informații pentru aceste nave: (a) numărul
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
prezinte pupa, luată direct din spatele navei; (i) măsurile luate pentru a asigura inviolabilitatea dispozitivului de control prin satelit instalat la bord. (2) De la 1 august 2006, statele membre transmit Comisiei, în măsura în care este posibil, următoarele informații referitoare la navele autorizate să pescuiască în zona CCAMLR: (a) denumirea și adresa operatorului, în cazul în care acesta este diferit de armator(i); (b) numele și cetățenia comandantului și, atunci când este cazul, ale comandantului de pescuit; (c) tipul de metodă sau metode de pescuit; (d
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
subzonele FAO 88.1 și 88.2, precum și în diviziunile 58.4.1, 58.4.2, 58.4.3a), în afara zonelor de jurisdicție națională, și 58.4.3b), în afara zonelor de jurisdicție națională. (2) Cel mult o navă de pescuit pescuiește în diviziunile 58.4.3a) și 58.4.3b) în orice moment. (3) În ceea ce privește subzonele 88.1 și 88.2, precum și diviziunile 58.4.1 și 58.4.2, limitele totale ale capturilor și ale capturilor secundare pe subzonă și
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
navele care participă la pescuit experimental în subzonele 88.1 și 88.2, precum și în diviziunile 58.4.3a) și 58.4.3b) și care capturează un total de 3 (trei) păsări acvatice încetează de îndată pescuitul și nu pot pescui în afara sezonului normal de pescuit pentru restul sezonului 2005/06. (2) Navele de pescuit care participă la pescuit experimental în subzonele FAO 88.1 și 88.2 se supun următoarelor cerințe suplimentare: (a) navelor li se interzice să evacueze: (i
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
să îndeplinească criteriile stabilite la articolul 45 alineatul (2); (b) următoarele 10 așezări sau 10 tone de captură, oricare nivel de declanșare este atins primul, sunt desemnate "a doua serie". Așezările din a doua serie, la latitudinea comandantului, pot fi pescuite ca parte a pescuitului experimental normal. Cu toate acestea, cu condiția ca ele să îndeplinească cerințele articolului 45 alineatul (2), aceste așezări pot fi desemnate și ca traulări experimentale; (c) la încheierea primei și a celei de-a doua serii
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]