555 matches
-
toriu; orice formă a acestora, metal, aliaj, compoziție chimică sau concentrație; 13. materiale de interes nuclear - apa grea, grafitul, zirconiul și alte materiale care, datorită unor proprietăți nucleare specifice, sunt de interes deosebit pentru domeniul nuclear; 14. material fisionabil special - plutoniu, uraniu 233, uraniu îmbogățit în izotopul 233 sau în izotopul 235; orice material îmbogățit artificial în oricare dintre izotopii menționați anterior; 15. material radioactiv - orice material, în orice stare de agregare, care prezintă fenomenul de radioactivitate, inclusiv deșeurile radioactive; 16
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256450_a_257779]
-
AMENDAMENT din 12 octombrie 2007 la Codul internațional pentru transportul în siguranță al combustibilului nuclear iradiat, plutoniului și deșeurilor cu nivel ridicat de radioactivitate, în formă ambalată, la bordul navelor (codul INF) Capitolul 2 Stabilitatea după avarie 1. În paragraful 2.2.1, cuvintele "Partea B" se înlocuiesc cu cuvintele "Partea B-1". 2. În paragrafele 2.2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/213082_a_214411]
-
REZOLUȚIE MSC. 241(83) din 12 octombrie 2007 privind adoptarea amendamentelor la Codul internațional pentru transportul în siguranță al combustibilului nuclear iradiat, plutoniului și deșeurilor cu nivel ridicat de radioactivitate, în formă ambalata, la bordul navelor (codul INF) Anexă ───── la Rezoluția MSC. 241(83) ────────────────────────── AMENDAMENTE la Codul internațional pentru transportul în siguranță al combustibilului nuclear iradiat, plutoniului și deșeurilor cu nivel ridicat de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/213081_a_214410]
-
în siguranță al combustibilului nuclear iradiat, plutoniului și deșeurilor cu nivel ridicat de radioactivitate, în formă ambalata, la bordul navelor (codul INF) Anexă ───── la Rezoluția MSC. 241(83) ────────────────────────── AMENDAMENTE la Codul internațional pentru transportul în siguranță al combustibilului nuclear iradiat, plutoniului și deșeurilor cu nivel ridicat de radioactivitate, în formă ambalata, la bordul navelor (codul INF) Capitolul 2 Stabilitatea după avarie 1. În paragraful 2.2.1, cuvintele "Partea B" se înlocuiesc cu cuvintele "Partea B-1". 2. În paragrafele 2.2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/213081_a_214410]
-
taliului ──────────────────���────────────────────────────────────────────────────── 082 Compuși ai plumbului - Derivați organometalici ai plumbului ───────────────────────────────────────────────────────────────────────── 083 Compuși ai franciului ───────────────────────────────────────────────────────────────────────── 088 Compuși ai radiului ───────────────────────────────────────────────────────────────────────── 089 Compuși ai actiniului ───────────────────────────────────────────────────────────────────────── 090 Compuși ai toriului ─────────────────────────��─────────────────────────────────────────────── 091 Compuși ai proactiniului ───────────────────────────────────────────────────────────────────────── 092 Compuși ai uraniului ───────────────────────────────────────────────────────────────────────── 093 Compuși ai neptuniului ───────────────────────────────────────────────────────────────────────── 094 Compuși ai plutoniului ───────────────────────��───────────────────────────────────────────────── 095 Compuși ai americiului ───────────────────────────────────────────────────────────────────────── 096 Compuși ai curiului ───────────────────────────────────────────────────────────────────────── 097 Compuși ai berkeliului ───────────────────────────────────────────────────────────────────────── 098 Compuși ai californiului ───────────────────────────────────────────────────────────────────────── 099 Compuși ai einsteiniului ───────────────────────────────────────────────────────────────────────── 100 Compuși ai fermiului ───────────────────────────────────────────────────────────────────────── 101 Compuși ai mendeleeviului ──────────────────────────────────���────────────────────────────────────── 102 Compuși ai nobeliului ───────────────────────────────────────────────────────────────────────── 103 Compuși ai laurentiului ───────────────────────────────────────────────────────────────────────── 601 Hidrocarburi - Hidrocarburi alifatice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147949_a_149278]
-
estimate pe bază de măsurători, care au fost irevocabil eliminate în mediul înconjurător ca rezultat al unei acțiuni planificate de eliminare a deșeurilor; 9. "categorii" (de materiale nucleare) înseamnă uraniu natural, uraniu sărăcit, uraniu îmbogățit cu uraniu-235 sau uraniu-233, toriu, plutoniu și orice alt material pe care Consiliul îl poate determina, hotărând cu majoritate calificată, la propunerea Comisiei; 10. "articol" înseamnă o unitate identificabilă, cum ar fi un ansamblu de combustibil sau un ac de combustibil; 11. "lot" înseamnă o porțiune
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
cantitatea sunt definite printr-un set unic de specificații sau măsurări. Materialul nuclear poate fi în vrac sau conținut într-o serie de articole; 12. "date privind lotul" înseamnă masa totală a fiecărei categorii de material nuclear și, în cazul plutoniului și uraniului, compoziția izotopică, după caz. Pentru raportare, masa articolelor individuale din lot se însumează înainte de a se face rotunjirea la cea mai apropiată unitate; 13. "kilogram efectiv" este o unitate specială utilizată în aplicarea garanțiilor nucleare pentru materialele nucleare
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
caz. Pentru raportare, masa articolelor individuale din lot se însumează înainte de a se face rotunjirea la cea mai apropiată unitate; 13. "kilogram efectiv" este o unitate specială utilizată în aplicarea garanțiilor nucleare pentru materialele nucleare, obținută prin considerarea: (a) pentru plutoniu, a masei sale exprimate în kilograme; (b) pentru uraniu cu un grad de îmbogățire de cel puțin 0,01 (1 %), a masei sale în kilograme înmulțită cu pătratul îmbogățirii sale; (c) pentru uraniu cu un grad de îmbogățire sub 0
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
pentru a obține relații empirice, care identifică materialul nuclear și oferă date despre lot, printre care: masa componentelor; factorii de conversie pentru determinarea masei elementului; greutatea specifică; concentrația elementului; rapoartele izotopice; relația dintre volum și înregistrările manometrice și relația dintre plutoniul produs și energia generată; 21. "amplasament" înseamnă o zonă delimitată de Comunitate și de statul membru, care cuprinde una sau mai multe instalații, inclusiv instalațiile oprite, definite în caracteristicile lor tehnice de bază aferente, considerându-se că: (a) instalațiile de
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
pregătirea și realizarea unui inventar fizic, precum și pentru garantarea unui inventar corect și complet; (f) o descriere a dispozițiilor adoptate pentru a determina cauza și magnitudinea oricărei pierderi accidentale sau nemăsurate care ar fi putut apărea; (g) compoziția izotopică a plutoniului, inclusiv izotopii proveniți din dezintegrare, precum și datele de referință, în cazul în care au fost înregistrate la instalație pentru nevoi operaționale. Atunci când sunt disponibile, datele menționate la litera (g) se transmit Comisiei, la cererea acesteia. Articolul 9 Evidențele contabile Pentru
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
variațiillor stocurilor, stocurilor contabile și stocurilor fizice. Evidențele contabile legate de orice variație de stoc și de stocul fizic prezintă identificarea materialului, datele lotului și datele de bază pentru fiecare lot. Aceste evidențe se țin separat pentru uraniu, toriu și plutoniu, în conformitate cu categoriile menționate la articolul 18 alineatul (2) litera (b). De asemenea, pentru fiecare modificare a stocului se indică data modificării și, dacă este cazul, zona de bilanț material de expediție sau expeditorul și zona de bilanț material de destinație
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
în cazul în care prima zecimală este de la 5 la 9. (2) Cu excepția cazurilor în care se prevede altfel în dispozițiile speciale privind garanțiile nucleare prevăzute la articolul 6, comunicările includ următoarele elemente: (a) masa totală a elementelor uraniu, toriu, plutoniu, precum și, pentru uraniu îmbogățit, masa totală a izotopilor fisionabili; (b) rapoarte de bilanț material separate, precum și înregistrări separate în rapoartele privind variațiile de stoc și în situațiile privind inventarul fizic pentru următoarele categorii de materiale nucleare: (i) uraniu sărăcit; (ii
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
în rapoartele privind variațiile de stoc și în situațiile privind inventarul fizic pentru următoarele categorii de materiale nucleare: (i) uraniu sărăcit; (ii) uraniu natural; (iii) uraniu îmbogățit cu mai puțin de 20 %; (iv) uraniu îmbogățit cu cel puțin 20 %; (v) plutoniu; (vi) toriu. Articolul 19 Derogări (1) Comisia poate acorda producătorilor și utilizatorilor de materiale nucleare o derogare scrisă de la normele privind forma și frecvența comunicărilor prevăzute la articolele 10-18, pentru a ține cont de orice împrejurări specifice în care sunt
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
perioade lungi; (b) uraniu sărăcit, uraniu natural sau toriu utilizat exclusiv în activități nenucleare; (c) materiale speciale fisionabile, în cazul în care sunt folosite în cantități exprimate în grame sau mai mici, cum ar fi elementele sensibile ale instrumentelor; d) plutoniu cu o concentrație izotopică de plutoniu-238 de peste 80 %. (3) Persoanele sau întreprinderile cărora li s-a acordat o derogare transmit Comisiei un raport anual, până la data de 31 ianuarie a fiecărui an, utilizând formularul prezentat la anexa X. Acest raport
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
orice campanie de procesare a materialelor care au fost declarate anterior ca fiind deșeuri conservate sau condiționate, excluzând reambalarea sau condiționarea ulterioară fără separarea elementelor. Această notificare prealabilă, care utilizează formularul prezentat la anexa XII, include informații privind cantitatea de plutoniu, uraniu cu grad mare de îmbogățire și uraniu-233 pe fiecare lot, forma (sticlă, lichid foarte activ etc.), durata estimată a campaniei, precum și amplasarea materialului înainte și după campanie. Această notificare se transmite Comisiei cu cel puțin 120 zile înainte de începerea
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
recepțiile sau importurile de deșeuri condiționate de la o instalație fără un cod de zonă de bilanț material sau de la o instalație aflată în exteriorul teritoriilor statelor membre, utilizând formularul prezentat la anexa XIV; (c) transferurile de deșeuri condiționate care conțin plutoniu, uraniu cu grad mare de îmbogățire sau uraniu-233, utilizând formularul prezentat la anexa XV. Articolul 33 Obligații internaționale Dispozițiile prezentului regulament, în special articolul 3 alineatul (2), articolul 13 și articolul 32 litera (c), se aplică în conformitate cu obligațiile care revin
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
procent din următoarele limite: uraniu sărăcit 350 000 g sau toriu 200 000 g sau uraniu natural 100 000 g sau uraniu cu grad redus de îmbogățire 1 000 g sau uraniu cu grad mare de îmbogățire 5 g sau plutoniu 5 g De exemplu: (a) deținătorul a 4 g de plutoniu are un stoc procentual egal cu 80 % (4/5); (b) deținătorul a 1 g de uraniu cu grad mare de îmbogățire și a 20 000 g de uraniu natural
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
200 000 g sau uraniu natural 100 000 g sau uraniu cu grad redus de îmbogățire 1 000 g sau uraniu cu grad mare de îmbogățire 5 g sau plutoniu 5 g De exemplu: (a) deținătorul a 4 g de plutoniu are un stoc procentual egal cu 80 % (4/5); (b) deținătorul a 1 g de uraniu cu grad mare de îmbogățire și a 20 000 g de uraniu natural are un stoc procentual egal cu 40 % (1/5 + 20 000
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
declarat doar în înregistrarea (înregistrările) pentru categoria de elemente cu cea mai mare valoare strategică (în ordine descrescătoare: P, H, L, N, D. T). 25. Element category (categoria elementului): Trebuie să se utilizeze următoarele coduri: Categoria de material nuclear Cod Plutoniu P Uraniu cu grad ridicat de îmbogățire (grad de îmbogățire de 20 % sau mai mult) H Uraniu cu grad redus de îmbogățire (grad de îmbogățire mai mare decât uraniul natural, dar sub 20 %) L Uraniu natural N Uraniu sărăcit D
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
la care se referă ZBM, data efectuării inventarului fizic curent. 6. Report number (numărul raportului): Număr secvențial, fără spații. 7. Element category (categoria elementului): Trebuie să se utilizeze următoarele coduri ale categoriei de material nuclear: Categoria de material nuclear Cod Plutoniu P Uraniu cu grad ridicat de îmbogățire (grad de îmbogățire de 20 % sau mai mult) H Uraniu cu grad redus de îmbogățire (grad de îmbogățire mai mare decât uraniul natural, dar sub 20 %) L Uraniu natural N Uraniu sărăcit D
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
au fost deja indicate într-un raport anterior privind variația stocurilor sau într-o situație privind stocurile fizice pentru zona de bilanț material actuală. 12. Element category (categoria elementului): Trebuie să se utilizeze următoarele coduri: Categoria de material nuclear Cod Plutoniu P Uraniu cu grad ridicat de îmbogățire (grad de îmbogățire de 20 % sau mai mult) H Uraniu cu grad redus de îmbogățire (grad de îmbogățire mai mare decât uraniul natural, dar sub 20 %) L Uraniu natural N Uraniu sărăcit D
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
trebuie să se indice numărul de articole, de exemplu containere de sticlă sau blocuri de ciment, care sunt implicate într-o campanie unică de tratare. (7) În coloana "Cantitate", se include, atunci când este disponibilă, cantitatea totală, exprimată în grame, de plutoniu, uraniu cu grad mare de îmbogățire sau uraniu-233 conținut în articolele introduse în coloana "Număr articole". Înregistrarea din coloana "Cantitate" se poate baza pe datele referitoare la cantitate utilizate în rapoartele privind variațiile de stocuri și nu necesită efectuarea unei
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
loc tratarea prevăzută. (10) Coloana "Date de tratare" trebuie să indice datele la care se prevede începerea și finalizarea următoarei campanii de tratare ulterioară. (11) În coloana "Obiectul tratării", trebuie să se indice rezultatul prevăzut al tratării, de exemplu recuperarea plutoniului sau separarea produselor fisionabile specificate. NB: În conformitate cu articolul 79 din tratat, cei care se află sub incidența cerințelor legate de garanțiile nucleare notifică autoritățile statului membru în cauză cu privire la comunicările adresate Comisiei în temeiul articolului 78 și al articolului 79
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
într-o campanie de tratare sau numărul de articole transferate în cursul unui an din același amplasament inițial ("anterior") către același amplasament nou. (7) În coloana "Cantitate", trebuie să se includă, atunci când este disponibilă, cantitatea totală, exprimată în grame, de plutoniu, uraniu cu grad mare de îmbogățire sau uraniu-233 conținut în articolele introduse în coloana "Număr articole". Coloana "Cantitate" se poate baza pe datele referitoare la cantitate utilizate în rapoartele privind variațiile de stocuri, de exemplu cantitatea medie de material nuclear
32005R0302-ro () [Corola-website/Law/294096_a_295425]
-
Articolul I În înțelesul prezentului acord: - combustibil nuclear reprezintă izotopii fisionabili de uraniu și toți izotopii plutoniului aflați în fasciculele de combustibil nuclear utilizat în reactoarele de cercetare și de testare, în bare, în barele de control sau în subcomponentele acestora; ansambluri de ținte din reactorul de cercetare și de testare sau subcomponentele acestuia și materiale vrac
EUR-Lex () [Corola-website/Law/165458_a_166787]