985 matches
-
aur, iar rapoartele despre dezastrul administrării acestor noi ținuturi sosiseră demult. Dar, suveranii nu par prea supărați, îl mustra blând pentru atrocitățile făcute pe Hispaniola și se grăbesc să-l trimită în cea de-a treia călătorie (1498-1500), căci și portughezii plecau acum spre Lumea Nouă. În paranteză fie spus, sub drapel portughez călătorește în 1500 italianul Amerigo Vespuci, care explorează Amazonul, pretinde Brazilia pentru Portugalia și demonstrează că America e un continent nou (de aceea se numește „America”). Columb să
HOINARI PRIN LUME de OLIVIA DUMITRU în ediţia nr. 2230 din 07 februarie 2017 [Corola-blog/BlogPost/367497_a_368826]
-
răul Columbia în SUA, două capitale se numesc Columbus - statele Ohio și Carolina de Sud, avem Republică Columbia în America de Sud și numeroase Plaza de Colón prin toată America Latină și Spania. Dar să revenim la a treia călătorie: fiind concurs cu portughezii, 6 nave pleacă la momentul nepotrivit, în perioada căldurilor ecuatoriale, cănd niciun vânt nu bate. Opt zile stau pe loc și fierb, ascultă pocnetul butoaielor cu apă și vin care plesnesc, grâul se înfierbânta, carnea sărată se strică. Da, știu
HOINARI PRIN LUME de OLIVIA DUMITRU în ediţia nr. 2230 din 07 februarie 2017 [Corola-blog/BlogPost/367497_a_368826]
-
în tipar măcar cele două întrevederi cu dânsul, absolut edificatoare. - Recent a demarat o acțiune de post și rugăciune pentru țară, s-a adresat către zeci de păstori evanghelici, iar cei care au răspuns primii au fost cei străini : brazilieni, portughezi, congolezi... Se întreabă abătut: oare românii nu sunt informați, ori sunt nepăsători, adică inconștienți, nici măcar de valabilitatea textului biblic din Ieremia pentru diaspora iudaică... Sau cel din 2 Timotei 2. 1-3 Vă îndemn dar, înainte de toate, să faceți rugăciuni, cereri
PARTEA A II-A de ZAHARIA BONTE în ediţia nr. 79 din 20 martie 2011 [Corola-blog/BlogPost/349672_a_351001]
-
se va îneca, vom pieri și noi! Aș zice chiar că, din anumite puncte de vedere, România are un avantaj: are 3 milioane de expatriați care, nu numai că trimit bani și susțin economia, dar, cum au făcut spaniolii sau portughezii în anii ‘60-'80, impun criterii democratice și un mod de viață modern, pe care l-au învățat în Occident. Nu e simplu, sunt de acord! Dar sper că vor reuși!” GABRIELA CALUTIU SONNENBERG, editor PRNZ Spania: „Ca la curele
PRIMUL NUMĂR AL NEWSLETTER-ULUI „ROMÂNIA NOASTRĂ” de CRISTI DUMITRACHE în ediţia nr. 429 din 04 martie 2012 [Corola-blog/BlogPost/349001_a_350330]
-
chemat într-o miniexcursie în Portugalia, țară în care a trăit mulți ani și a fost iubit și respectat de multă lume. Și acolo ne-a arătat frumusețile naturii, farmecul inegalabil al micuței, dar primitoarei localități Serpa, am văzut că portughezii sunt oameni deschiși, primitori, și am urmărit și un campionat, dacă nu mă înșel european, de fotbal. L-am simțit foarte aproape și cu acea poftă de viață despre care am amintit. Da, desigur, nici eu nu l-am cunoscut
ACELAŞI OM, ALT PĂIANJEN de MIHAI IUNIAN GÎNDU în ediţia nr. 1883 din 26 februarie 2016 [Corola-blog/BlogPost/350198_a_351527]
-
puțin un personaj este de domeniul public. Cine nu i-ar recunoaște, pe meridianul portughez, pe Camões, Fernando Pessoa sau pe José Saramago, reprezentați în Eseu despre luciditate? O constrângere survine totuși atunci când personajele principale nu-i sunt familiare publicului (portughez, în exemplul nostru). Este cazul lui Brâncuși, cunoscut doar câtorva localnici mai avizați. Am putea, în mod firesc, inversa comparația, luând de această dată ca reper publicul românesc. Situația nu s-ar îmbunătăți ― orice public având dreptul de a-și
LECŢIA LUI NIRAM de DAN CARAGEA în ediţia nr. 849 din 28 aprilie 2013 [Corola-blog/BlogPost/366500_a_367829]
-
ugrál se aseamănă cu grian, soarele celtic, garri în ngadjon (Australia), giro „soare“ în bassa (niger-congo); csopong amintit cu čup „soare“ în ainiană (Japonia), iar szökik e ca și turcul sîçra-, ciuvaș sik „a sări“. În relație cu Apolo sunt portughezul pula- „a sări“, faldo în rohingya (Burma). Rușii mai spun skakati „a sări“ (< boruka kak „soare“?) Iată și alte comparații: somali bood „a sări“ se apropie de baada, bda „soare“ în limbile jê din Brazilia și badi în cashinahua; kuthi
THE ORIGIN OF LANGUAGE.TO JUMP de ION CÂRSTOIU în ediţia nr. 1719 din 15 septembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/365621_a_366950]
-
să candidez din nou la alegerile pentru Parlamentul European din anul 2014 și sper de data aceasta într-un final fericit. Cunosc problemele românilor din străinătate din proprie experiență. Comunitatea română nu este la fel de bine închegată ca aceea a polonezilor, portughezilor sau a altor nații. Știu de ce și pot propune soluții, atât pentru consolidarea solidarității românilor din străinătate, cât și pentru obținerea și respectarea drepturilor noastre în contextul european. Gabriela CĂLUȚIU SONNENBERG: Concret, care ar fi măsurile la care v-ați
INTERVIU CU MIHAELA MIHAI de GABRIELA CĂLUŢIU SONNENBERG în ediţia nr. 706 din 06 decembrie 2012 [Corola-blog/BlogPost/365745_a_367074]
-
în NATO și în general în lume a fost serios prejudiciată, nimic nu e veșnic, căci se poate și mai rău. În fond de vină pentru mizeria asta, au fost Merkel, Obama, Barosso, Hilary a lui Clinton, grecii, italienii, spaniolii, portughezi și mulți alții. Numai guvernul României nu are nici o vină, deoarece în această perioadă guvernul României nu s-a ocupat de problema minoră a crizei, având bătălii mai importante de dus. De unde, rezultă fără drept de tăgadă, că el, adică
ROMÂNIA A ALES! de VIOREL BAETU în ediţia nr. 726 din 26 decembrie 2012 [Corola-blog/BlogPost/366081_a_367410]
-
pe plan socio-cultural cât și politico-administrativ. S-a crezut la început că acești muncitori necalificați, vor fi prezenți doar temporar și, odată cu încetarea contractului de muncă, se vor întoarce în țările lor de origine - lucru perfect demonstrat de muncitorii spanioli, portughezi și italieni. Cu toate acestea, foarte mulți muncitori din Europa de est și mai ales din Turcia, nu am mai părăsit Germania, continuând să beneficieze de statutul de „Gastarbeiter” (muncitor vizitator). Primele semne ale unei suprasaturații a forței de muncă s-au
ESECUL MULTICULTURALISMULUI GERMAN de NICHOLAS BUDA în ediţia nr. 64 din 05 martie 2011 [Corola-blog/BlogPost/350502_a_351831]
-
amestec de blues și fado portughez, și numele de Diva desculță. Cu vocea ei profundă, plină de accente nostalgice, Cesária Évora* a dus Insulele Capului Verde peste tot în lume, prin cântec. Glasul ei amintea de tristețea sclavilor de odinioară, cărora portughezii care au debarcat pe insulă le-au luat viețile și libertatea. Insulele Capului Verde se află în largul coastelor Africii de Vest și au fost descoperite în secolul al XV-lea de navigatorii portughezi, care le-au și colonizat. Sunt o destinație turistică
DUPĂ CESÁRIA ÉVORA, ÎN INSULELE CAPULUI VERDE de MAURA ANGHEL în ediţia nr. 595 din 17 august 2012 [Corola-blog/BlogPost/355302_a_356631]
-
lume precum și cu cele sociale care au ajuns să domine. Adeseori stingerea unei tradiții este pregătită prin mai multe trepte de degradare. Epopeea trebuia să constituie piatra de temelie a tuturor literaturilor naționale. Ceea ce dăduse Homer grecilor, Vergiliu romanilor, Camoes portughezilor, sperau să obțină și spaniolii, italienii, englezii, de la o epopee în care urma să fie prelucrată suma experiențelor istorice ale fiecărei națiuni. În Anglia locul fruntaș al eposului este cucerit prin Paradisul pierdut al lui Milton, la 1667. În secoliul
UNITATEA GENURILOR LITERARE ESTE DAT[Ă DE UNITATEA OPERELOR LITERARE, ESEU DE AL [Corola-blog/BlogPost/369125_a_370454]
-
subliniez importanța pe care această expoziție o poartă prin dimensiunea ei de experiență interculturală, de prilej de dialog pe care îl reprezintă: unul artistic și instituțional, fără îndoială, dar mai ales unul uman. Conviețuirea într-o țară străină a permis portughezilor să cunoască un grup de români, iar acestora din urmă să descopere Portugalia și pe portughezi. S-au creat punți și s-au deschis uși.” Joăo-Bernardo Weinstein, Ambasadorul Portugaliei la București Contemporanii este un proiect inițiat și derulat de Asociatia
EXPOZIȚIE CONTEMPORANII LA AMBASADA PORTUGALIEI DIN ROMÂNIA de MARIA PAȘC în ediţia nr. 1995 din 17 iunie 2016 [Corola-blog/BlogPost/370469_a_371798]
-
de dialog pe care îl reprezintă: unul artistic și instituțional, fără îndoială, dar mai ales unul uman. Conviețuirea într-o țară străină a permis portughezilor să cunoască un grup de români, iar acestora din urmă să descopere Portugalia și pe portughezi. S-au creat punți și s-au deschis uși.” Joăo-Bernardo Weinstein, Ambasadorul Portugaliei la București Contemporanii este un proiect inițiat și derulat de Asociatia Făuritori care își propune valorizarea Culturii românesti actuale prin favorizarea actului de creație, abordat într-o
EXPOZIȚIE CONTEMPORANII LA AMBASADA PORTUGALIEI DIN ROMÂNIA de MARIA PAȘC în ediţia nr. 1995 din 17 iunie 2016 [Corola-blog/BlogPost/370469_a_371798]
-
MARIN MIHAI (poet,Spania) :´´ E atâta strigare,nostalgie și dor (portughezul´´saudado´´ ?) în interpretarea și cântecele reginii muzicii fado- Dulce Pontes,încât vântul și marea se fac ecoul ei ,îi duc vibrația sufletească spre inima înlăcrimata sau îndrăgostită a lumii. Ea doinește din toată ființă,nu ai cum să rămâi de
DULCE PONTES ,REGINA MUZICII FADO CARE L-A IMPRESIONAT PE SCRIITORUL PAULO COELHO, REVINE IN ROMANIA de MIHAI MARIN în ediţia nr. 1637 din 25 iunie 2015 [Corola-blog/BlogPost/352950_a_354279]
-
ca stil arhitectural al clădirilor cu restul orașului, era Via Roma, pe românește strada Roma. În rest unde predominau clădirile vechi, ridicate din timpul domniei Casei de Savoia, se putea observa distinct influența stilului baroc, sau barocco cum îl denumesc portughezii și italienii, cuvânt preluat de portughezi de la franțuzescul baroque. În stilul baroc[ Informatii preluate și de pe internet.] în arhitectura italiana, accentul cădea pe folosirea elementelor arhitectonice ce conferă măreție și grandoare, așa cum ar fi: coloanele masive, bolți înalte, arcade largi
CAP. VII de STAN VIRGIL în ediţia nr. 1511 din 19 februarie 2015 [Corola-blog/BlogPost/353193_a_354522]
-
restul orașului, era Via Roma, pe românește strada Roma. În rest unde predominau clădirile vechi, ridicate din timpul domniei Casei de Savoia, se putea observa distinct influența stilului baroc, sau barocco cum îl denumesc portughezii și italienii, cuvânt preluat de portughezi de la franțuzescul baroque. În stilul baroc[ Informatii preluate și de pe internet.] în arhitectura italiana, accentul cădea pe folosirea elementelor arhitectonice ce conferă măreție și grandoare, așa cum ar fi: coloanele masive, bolți înalte, arcade largi, domuri copleșitoare, culori de intensități puternic
CAP. VII de STAN VIRGIL în ediţia nr. 1511 din 19 februarie 2015 [Corola-blog/BlogPost/353193_a_354522]
-
În sferturile de finală, s-a terminat cu tactică, cu jucatul pe puncte, cu un egal e suficient. Acum nu mai contează decât formulă junglei ”care pe care”. E jocul „Ene mene Muuu, afară ești tu”. Cehii sunt bătuți de Portughezi, cu un Cristiano Ronaldo care în sfârșit, după ce a ratat în trei meciuri tot ce se putea rata, a arătat ce clasa are. Cehia - Portugalia (0:1) Nemții care oricum alături de spanioli sunt văzuți că finaliști, îi matură pe Greci
REPORTAJ: EURO 2012 – SPANIA ŞI NUMAI SPANIA! de VIOREL BAETU în ediţia nr. 553 din 06 iulie 2012 [Corola-blog/BlogPost/354642_a_355971]
-
care are calitate și pe cel mai scump jucător din lume, deci gata cu țica -tacă, de acum la muncă. După 90 de minute e 0:0, și rezultatul e echitabil. După 120 de minute e tot 0:0, si portughezii pot să zică „Doamne ajuta”. Urmează loviturile de la 11 mertri: „Asta toată lumea știe Nu e decât o loterie”. Deci în final, decid cinci centimetri de bară, soarta meciului. Șutul portughezului lovește bară și mingea iese în teren! Șutul spaniolului lovește
REPORTAJ: EURO 2012 – SPANIA ŞI NUMAI SPANIA! de VIOREL BAETU în ediţia nr. 553 din 06 iulie 2012 [Corola-blog/BlogPost/354642_a_355971]
-
echitabil. După 120 de minute e tot 0:0, si portughezii pot să zică „Doamne ajuta”. Urmează loviturile de la 11 mertri: „Asta toată lumea știe Nu e decât o loterie”. Deci în final, decid cinci centimetri de bară, soarta meciului. Șutul portughezului lovește bară și mingea iese în teren! Șutul spaniolului lovește bară și mingea intra în poarta! Portugalia -Spania (4:2 după executarea loviturilor de la 11 m). Favorizată Germanie se întâlnește cu Italia. Antrenorul Germaniei, care până acuma a făcut totul
REPORTAJ: EURO 2012 – SPANIA ŞI NUMAI SPANIA! de VIOREL BAETU în ediţia nr. 553 din 06 iulie 2012 [Corola-blog/BlogPost/354642_a_355971]
-
imaginația pentru că o orientează spre realitate” ,, Nu mai exista poezie locală- zice el-toți marii poeti de azi se înțeleg între ei. Rimele au dispărut și noi suntem, în sfârșit, pentru prima dată în fața a ceea ce s-ar numi poemul absolut” Portughezul Casimiro de Brito spune că ,, poemul e o metaforă a animalului universal” El arată că poemul tinde să fuzioneze toate genurile literare, caută totalitatea, captează miturile și le aduce un plus de înțeles, caută misterul care se află în materie
O ANTOLOGIE DE POEZIE IZVORÂTĂ DIN LIVADA ÎNFLORITĂ A IUBIRII de ION IONESCU BUCOVU în ediţia nr. 1456 din 26 decembrie 2014 [Corola-blog/BlogPost/357627_a_358956]
-
cei prezenți iar apoi grupul a plecat. Prietena mea portugheză, Susana, care era cu mine atunci, râdea văzându-mi expresia descrisă cel mai bine de sintagma autohtonă „ca vițelul la poarta nouă”. Apoi mi-a explicat ce înseamnă Praxe. Pentru portughezi, astfel de evenimente spontane sunt la ordinea zilei. Praxe este un ritual de inițiere specific universităților din Portugalia. Uniforma aceea cu mantie este aceeași pentru toți studenții, diferența făcând-o blazonul universității brodat. Odată intrat în mediul universitar, ca student
ce învățăm la trei luni după ce ne urcăm pe mese la banchetul de absolvire a liceului () [Corola-blog/BlogPost/338589_a_339918]
-
facultății nu se număra printre ele. Dar niciunul dintre aceste fapte nu explică, de fapt, realitatea zilelor noastre. Inamic comun avem și acum, revoltă cred că are fiecare câte o plantație sănătoasă acasă, iar cât despre locul de muncă asigurat, portughezii nu îl au. La fel cum nu au nici o economie prea grozavă și nici o rată a șomajului prea îmbucurătoare. De fapt, problema ne aparține în egală măsură în care aparține sistemului universitar. Îți recomandăm Apostolii cenzurii anunță un nou Ev
ce învățăm la trei luni după ce ne urcăm pe mese la banchetul de absolvire a liceului () [Corola-blog/BlogPost/338589_a_339918]
-
cea mai galonată grupare de provincie a fotbalului românesc, cu un gol al său de la centrul terenului, golul anului, de care portarul Purcaru povestește și azi nepoților. Am jucat însă în Cupa Cupelor, pentru că Steaua câștigase și campionatul, pierzând în fața portughezilor de la Boavista Porto, după două înfrângeri, 2-3 și 0-2. CSU n-a evoluat niciodată în Divizia A, echipa fuzionând în 1982 cu FCM Galați, rezultând Dunărea CSU. A fost coleg cu omul Doru STOICA, cel mai mare produs al fotbalului
PETRE MARINESCU- DRIBLINGURI PE GAZONUL AMINTIRILOR de POMPILIU COMSA în ediţia nr. 725 din 25 decembrie 2012 [Corola-blog/BlogPost/341520_a_342849]
-
al nostru de origine irakiană) și un sud coreean, al cărui nume nu l-am aflat niciodată pentru că l-am strigat Park (după compatriotul lui de la Manchester United de atunci) încă din prima zi. (Cred că a mai venit un portughez sau brazilian, care avea păr afro ca și David Luiz de la Chelsea. Bineînțeles că-l strigam David Luiz). Toți străinii noștri confirmau cumva imaginea comună a țărilor lor. Luptători, disciplinați și solidari, așa cum este fotbalul lor, italienii. Înalt și masiv
unde fugim de acasă. De la o vreme, deveniserăm suspecți pentru prietenele noastre () [Corola-blog/BlogPost/338061_a_339390]