1,102 matches
-
poate să nu își dea acordul dacă acțiunea propusă ar prejudicia interesele Băncii în calitate de creditor al Împrumutatului sau dacă ar face ca Proiectul să devină neeligibil pentru finanțare din partea Băncii. 6.10. - Angajamente financiare Împrumutatul și RÂT se angajează că RÂT, printr-un management eficient și o politică tarifara adecvată, va menține un nivel operațional adecvat și o structură financiară, în special, va realiza un nivel al resurselor interne suficient să acopere într-o proporție acceptabilă cheltuielile de funcționare. 6.11
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125189_a_126518]
-
tarifara adecvată, va menține un nivel operațional adecvat și o structură financiară, în special, va realiza un nivel al resurselor interne suficient să acopere într-o proporție acceptabilă cheltuielile de funcționare. 6.11. - Prevederi privind mediul Atâta timp cât împrumutul este nerambursat, RÂT: a) își va desfășura activitățile în conformitate cu legislația aplicabilă privind mediul și cu standardele Uniunii Europene referitoare la protecția mediului, amendată și modificată, după caz, va asigura și va păstra toate autorizațiile guvernamentale necesare, aplicabile acesteia; ... b) va executa toate lucrările
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125189_a_126518]
-
Curții de Conturi a Comunității Europene (denumită în continuare Curtea de Conturi) astfel de documente referitoare la Împrumutat și la Proiect, atunci când sunt necesare pentru îndeplinirea sarcinilor Curții de Conturi, în concordanță cu legea Uniunii Europene. B. Împrumutatul va determina RÂT să permită persoanelor desemnate de Bancă, care pot fi însoțite de reprezentanți ai Curții de Conturi, să viziteze amplasamentele, instalațiile și lucrările incluse în Proiect și să facă acele verificări pe care aceștia le doresc. În acest scop Împrumutatul le
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125189_a_126518]
-
să facă acele verificări pe care aceștia le doresc. În acest scop Împrumutatul le va acorda sau se va asigura că li se va acorda toată asistență necesară. Cu ocazia unei astfel de vizite reprezentanții Curții de Conturi pot solicita RÂT să prezinte documentele care cad sub incidența precedentului subparagraf 6.12 A. Articolul 7 Garanții 7.01. - Garanții Dacă Împrumutatul va acorda unei terțe părți vreo garanție pentru îndeplinirea oricăreia dintre obligațiile sale privind datoria externă sau orice fel de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125189_a_126518]
-
echivalentă pentru îndeplinirea obligațiilor sale în cadrul prezentului contract sau va acorda Băncii o preferință ori o prioritate echivalentă. Împrumutatul confirmă că, în prezent, nu există nici o astfel de garanție, preferință sau prioritate. Articolul 8 Informații 8.01. - Informații privind Proiectul RÂT: a) se va asigura că evidentele sale prezintă toate operațiunile referitoare la finan��area și la realizarea Proiectului; și ... b) va transmite Băncii, în limba engleză sau în traducere în limba engleză: ... (i) până la 30 iunie 2000 și, ulterior, semestrial
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125189_a_126518]
-
despre oricare situație sau eveniment care ar putea împiedica îndeplinirea oricărei obligații a Împrumutatului care decurge din prezentul contract sau care ar prejudicia în mod substanțial ori ar afecta condițiile executării sau ale func��ionarii Proiectului. ... 8.03. - Informații privind RÂT RÂT: a) va furniza Băncii, în fiecare an, în termen de o lună de la publicarea lor, raportul anual, bilanțul contabil, contul de profit și pierderi și raportul auditorului efectuat în concordanță cu standardele internaționale de contabilitate; și ... b) va informa
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125189_a_126518]
-
oricare situație sau eveniment care ar putea împiedica îndeplinirea oricărei obligații a Împrumutatului care decurge din prezentul contract sau care ar prejudicia în mod substanțial ori ar afecta condițiile executării sau ale func��ionarii Proiectului. ... 8.03. - Informații privind RÂT RÂT: a) va furniza Băncii, în fiecare an, în termen de o lună de la publicarea lor, raportul anual, bilanțul contabil, contul de profit și pierderi și raportul auditorului efectuat în concordanță cu standardele internaționale de contabilitate; și ... b) va informa Bancă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125189_a_126518]
-
ori a funcționării sale; sau (îi) în general, despre oricare situație sau eveniment care ar putea împiedica îndeplinirea oricăreia dintre obligațiile sale, asumate în cadrul prezentului contract. Articolul 9 Speze și cheltuieli 9.01.- Impozite, taxe și comisioane Împrumutatul și/sau RÂT va plăti toate impozitele, taxele, comisioanele și alte impuneri de orice natură, inclusiv taxe de timbru și taxe de înregistrare, aferente semnării ori implementării prezentului contract sau oricărui document legat de acesta și aferent acordării oricărei garanții pentru împrumut. Împrumutatul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125189_a_126518]
-
de a solicita rambursarea anticipată Împrumutatul va rambursă împrumutul sau orice parte a acestuia, imediat, pe baza cererii făcute în acest sens de către Bancă: A. imediat: a) dacă vreo informație materială sau document remis Băncii de către ori în numele Împrumutatului sau RÂT, în legătură cu negocierea acestui contract ori în timpul cât acesta este în vigoare, se dovedește a fi fost incorect în orice detaliu de natură materială; ... b) dacă Împrumutatul nu rambursează la data scadentei orice parte din împrumut, din dobândă la acestă sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125189_a_126518]
-
dacă Împrumutatul nu rambursează la data scadentei orice parte din împrumut, din dobândă la acestă sau nu efectuează orice altă plata către Bancă, după cum este prevăzut în prezentul contract; ... c) dacă, ca urmare a oricărei neîndepliniri în legătură cu acesta, Împrumutatului sau RÂT i se cere să ramburseze anticipat un împrumut acordat inițial pentru un termen mai mare de 5 ani; ... d) dacă survine vreun eveniment sau o situație care este posibil să pericliteze îndeplinirea obligațiilor de plată care decurg din împrumut ori
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125189_a_126518]
-
obligație asumată de Împrumutat și la care se face referire la pct. 8 și 9 din preambul încetează să fie îndeplinită cu privire la orice împrumut acordat oricărui Împrumutat din România din resursele Băncii sau ale Uniunii Europene; ... f) dacă Împrumutatul sau RÂT nu își vor îndeplini orice obligație cu privire la orice alt împrumut acordat de Bancă din resursele Băncii sau ale Uniunii Europene; sau ... g) (i) dacă un executor intra în posesia oricărei părți a activelor RÂT sau dacă un creditor, lichidator ori
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125189_a_126518]
-
Uniunii Europene; ... f) dacă Împrumutatul sau RÂT nu își vor îndeplini orice obligație cu privire la orice alt împrumut acordat de Bancă din resursele Băncii sau ale Uniunii Europene; sau ... g) (i) dacă un executor intra în posesia oricărei părți a activelor RÂT sau dacă un creditor, lichidator ori administrator este desemnat pentru orice parte a acestora; sau ... (îi) dacă orice pericol, executare, sechestru sau alt proces este perceput ori aplicat asupra proprietății RÂT; B. la expirarea unei perioade de timp rezonabile, specificata
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125189_a_126518]
-
un executor intra în posesia oricărei părți a activelor RÂT sau dacă un creditor, lichidator ori administrator este desemnat pentru orice parte a acestora; sau ... (îi) dacă orice pericol, executare, sechestru sau alt proces este perceput ori aplicat asupra proprietății RÂT; B. la expirarea unei perioade de timp rezonabile, specificata de Bancă într-o comunicare către Împrumutat, fără ca problema să fi fost remediata în mod satisfăcător pentru Bancă: a) dacă Împrumutatul sau RÂT nu îndeplinește o obligație care rezultă din prezentul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125189_a_126518]
-
alt proces este perceput ori aplicat asupra proprietății RÂT; B. la expirarea unei perioade de timp rezonabile, specificata de Bancă într-o comunicare către Împrumutat, fără ca problema să fi fost remediata în mod satisfăcător pentru Bancă: a) dacă Împrumutatul sau RÂT nu îndeplinește o obligație care rezultă din prezentul contract, alta decât cea menționată în subparagraful 10.01 A alin. b); sau ... b) dacă vreun fapt esențial prevăzut în preambul se modifică sau se dovedește a fi eronat și dacă modificarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125189_a_126518]
-
prima facie a unei astfel de sume. Articolul 12 Clauze finale 12.01. - Notificări Notificările și alte comunicări transmise în legătură cu prezentul contract vor fi trimise la adresele acestora menționate la pct. (1) de mai jos, cu excepția notificărilor către Împrumutat și RÂT în legătură cu litigiile în curs sau în declanșare, care vor fi trimise la adresele specificate la pct. (2) de mai jos, unde Împrumutatul și RÂT au domiciliul: - pentru Bancă: (1) 100 Boulevard Konrad Adenauer L-2950 Luxembourg-Kirchberg; - pentru Împrumutat: (2) Str.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125189_a_126518]
-
trimise la adresele acestora menționate la pct. (1) de mai jos, cu excepția notificărilor către Împrumutat și RÂT în legătură cu litigiile în curs sau în declanșare, care vor fi trimise la adresele specificate la pct. (2) de mai jos, unde Împrumutatul și RÂT au domiciliul: - pentru Bancă: (1) 100 Boulevard Konrad Adenauer L-2950 Luxembourg-Kirchberg; - pentru Împrumutat: (2) Str. Apolodor nr. 17, sectorul 5, RO-70060, București, România; (3) Misiunea României la Comunitatea Europeană 107, rue Gabrielle, B-1180 Bruxelles; - pentru RÂT: (1) Bd 21
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125189_a_126518]
-
unde Împrumutatul și RÂT au domiciliul: - pentru Bancă: (1) 100 Boulevard Konrad Adenauer L-2950 Luxembourg-Kirchberg; - pentru Împrumutat: (2) Str. Apolodor nr. 17, sectorul 5, RO-70060, București, România; (3) Misiunea României la Comunitatea Europeană 107, rue Gabrielle, B-1180 Bruxelles; - pentru RÂT: (1) Bd 21 Decembrie nr. 79, RO-3400, Cluj-Napoca, România; (2) Misiunea României la Comunitatea Europeană 107, rue Gabrielle, B-1180 Bruxelles. Fiecare parte poate să comunice celeilalte părți schimbarea adresei sale, menționată mai sus, cu condiția ca adresele de la pct. (2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125189_a_126518]
-
și anexe Preambulul și următoarele anexe fac parte din prezentul contract: - Anexă A: Descrierea tehnică - Anexă B: Graficul de amortizare. Următoarele anexe sunt atașate la prezentul contract: - Anexă I: Împuternicirea pentru semnare din partea Împrumutatului - Anexă ÎI: Împuternicirea pentru semnare din partea RÂT. Ca urmare, părțile prezente au convenit că acest contract să fie semnat în 4 exemplare originale în limba engleză, fiecare pagină a fost parafata în numele Împrumutatului de doamna Rodica Gabriela Lupsa, însărcinatul cu afaceri ad-interim al României în Luxemburg, în numele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125189_a_126518]
-
să fie semnat în 4 exemplare originale în limba engleză, fiecare pagină a fost parafata în numele Împrumutatului de doamna Rodica Gabriela Lupsa, însărcinatul cu afaceri ad-interim al României în Luxemburg, în numele Băncii de domnul Robert Wagener, consilier-șef, și în numele RÂT de domnul Emil Miron, director general. Semnat pentru și în numele României, Rodica Gabriela Lupsa Semnat pentru și în numele Băncii Europene de Investiții, Alessandro Morbilli Manfred Knetsch Semnat pentru și în numele Regiei Autonome de Termoficare Cluj-Napoca, Emil Miron București, 20 august
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125189_a_126518]
-
și |intar- în vi|trac- |le- |lama |care|ri |esalo- | scutită |clama| de |publici-|ziere goare|tului |gal | și |taxa| de|nata la| de la | și |în- | țațe | a con| și |dato|pu- |tre-|în-|plata | plata |pu- |tar-| | trac-|suma |rât |bli- |bu- |tar| | |blici|zi- | | tului|brută |pen-|ci- |ia |zi-| | |țațe |ere | | sau a| a |tru |țațe |pla-|ere| | | | | | încă-|preș- |taxa| |tita| | | | | | | sării|tatiei| | | | | | | | | | sumei| | | | | | | | | | | afe- | | | | | | | | | | | rente| | | | | | | | | | | ser- | | | | | | | | | | | viciu| | | | | | | | | | | lui | | | | | | | | | | | preș-| | | | | | | | | | | țâț | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- | | | | | | | | | | | -------------------------------------------------------------------------------- Sumele prevăzute mai sus sunt calculate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/124232_a_125561]
-
Alvina Gyulumyan, Jan Sikuta, Ineta Ziemele, Luis Lopez Guerra, Nona Tsotsoria, Kristina Pardalos, judecători, și Marialena Tsirli, grefier adjunct de secție, având în vedere cererea menționată anterior, introdusă la 18 septembrie 2008, având în vedere observațiile formulate de Guvernul p��rât și cele prezentate ca răspuns de reclamanți, având în vedere decizia președintelui camerei de a o desemna pe doamna Kristina Pardalos în calitate de judecător ad hoc (art. 26 § 4 din Convenție și art. 29 § 1 din Regulamentul Curții), în urma abținerii domnului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/245636_a_246965]
-
Legea nr. 148/1999 privind aprobarea Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 50/1998 pentru modificarea și completarea prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 82/1997 privind regimul accizelor și al altor impozite indirecte, excepție ridicată de Societatea Comercială "RÂT COMPANY" - S.R.L. din comuna Recea în Dosarul nr. 8.622/2000 al Tribunalului Cluj - Secția comercială și de contencios administrativ. La apelul nominal se constată lipsa părților, față de care procedura de citare este legal îndeplinită. Reprezentantul Ministerului Public solicită respingerea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136129_a_137458]
-
Legea nr. 148/1999 privind aprobarea Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 50/1998 pentru modificarea și completarea prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 82/1997 privind regimul accizelor și al altor impozite indirecte, excepție ridicată de Societatea Comercială "RÂT COMPANY" - S.R.L. din comuna Recea într-o cauză având ca obiect recursul declarat de către această societate comercială împotriva Sentinței civile nr. 5.296/2000, pronunțată de Judecătoria Cluj-Napoca în Dosarul nr. 570/2000. În motivarea excepției de neconstituționalitate se susține
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136129_a_137458]
-
Legea nr. 148/1999 privind aprobarea Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 50/1998 pentru modificarea și completarea prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 82/1997 privind regimul accizelor și al altor impozite indirecte, excepție ridicată de Societatea Comercială "RÂT COMPANY" - S.R.L. din comuna Recea în Dosarul nr. 8.622/2000 al Tribunalului Cluj - Secția comercială și de contencios administrativ. Definitivă și obligatorie. Pronunțată în ședința publică din data de 24 aprilie 2001. PREȘEDINTELE CURȚII CONSTITUȚIONALE, LUCIAN MIHAI Magistrat-asistent, Gabriela
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136129_a_137458]
-
sediu. a) declarație pe proprie răspundere a conducătorului operatorului de │[] │ │ piață, în original, din care și rezulte că pe piața/piețele │ │ │ reglementate respective nu s-au inițiat noi contracte după data │ │ │ adunării generale a acționarilor în care s-a hot��rât fuziunea/divizarea 3. Proiectul de fuziune/divizare, potrivit Legii nr.31/1990, republicată, │[] │ │ și dovada necontestării la Oficiul Registrului Comerțului a proiectului│ │ │ de fuziune/divizare 6. Raportul administratorilor referitor la fuziune/divizare │[] ....... Semnătura conducătorului: Ștampila societății: NOTE: Dacă spațiul din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/175551_a_176880]