436 matches
-
bolșevici În octombrie 1917, Rosa Luxemburg Îl ataca pe Lenin În exact aceeași termeni. Avertismentele ei cu privire la direcția În care se Îndrepta dictatura proletariatului, venite la atât de puțin timp după revoluție, par profetice. Ea considera că Lenin și Troțki răstălmăciseră complet Înțelesul corect al dictaturii proletariatului. Din punctul ei de vedere, aceasta Însemna conducerea de către Întregul proletariat, ceea ce presupunea acordarea celor mai mari libertăți politice tuturor muncitorilor (totuși nu și claselor inamice), astfel Încât ei să-și poată folosi influența și
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
accelerat, ordinea lor este aproape Întotdeauna respectată. Ca regulă empirică, sfatul dat de indieni era o formulă aproape infailibilă pentru a evita Înghețarea culturilor. Reducând-o la statutul de simplă observație, cum au făcut probabil coloniștii, nu facem decât să răstălmăcim vorbele lui Squanto. Tot ceea ce știm despre cunoștințele tehnice ale băștinașilor sugerează că ele se bazează pe o acumulare de numeroase indicii, parțial redundante. Dacă semnalul dat de mărimea frunzelor de stejar nu era confirmat de alte indicii, un cultivator
În numele statului. Modele eșuate de îmbunătățire a condiției umane by James C. Scott () [Corola-publishinghouse/Science/2012_a_3337]
-
urmează să fie structurat. Trimiterile religioase abundă, ca și cele livrești, atitudinea poetului capătă dexterități mai evidente în sensul bufoneriei ludice și al impertinenței imperturbabile, căci I. jonglează cu aceste surse ca și cum ar arunca în aer mingi colorate. Referințele sunt răstălmăcite, deformate, alăturate în bătaie de joc într-o vecinătate heterotopică, deci lipsită de alt sens decât acela dat de ineditul aiuristic al situației: „Viori albe ca niște vulpi, Iisuse/ Se preling, doi cu doi, peste suduri./ Cad din nori pe
IVANCEANU. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/287647_a_288976]
-
natural, acest proces este Împins pe panta alunecoasă spre a fi definit patologic și tratat medical. Începem să ne desprindem de acceptare proprie, departe de Înțelegerea planului naturii și departe de Înțelepciunea ancestrală. În acest caz putem observa industria medicală răstălmăcind realitatea. Mai Întîi de toate, termenul de „sindrom premenstrual” are un anumit Înțeles pentru fiecare dintre femei. Unele nu Îl trăiesc niciodată. Altele au simptoame care durează cea mai mare parte a lunii. Pentru unele, acesta pare legat de nivelul
-Medicina energetica pentru femei. In: Medicina energetica pentru femei by Donna Eden, David Feinstein () [Corola-publishinghouse/Science/2365_a_3690]
-
reeducarea a izbutit, din păcate. Ștefan Borbély: Ruxandra, În momentul În care rostești termenul contra-reeducare, ideea de reeducare face parte din substanța Însăși a conceptului. Eu nu mă simt un om reeducat, care trebuie să fie contra-reeducat. Ruxandra Cesereanu: Mă răstălmăcești din nou. Intelectualii au fost, În majoritatea cazurilor, cei care s-au opus reeducării, ca să luăm, de pildă, ceea ce se citea la Radio „Europa Liberă”, eseuri ale opozanților, fragmente din literatura lor anticomunistă etc. E clar că reeducarea nu a
Concepte și metode în cercetarea imaginarului. Dezbaterile Phantasma by Corin Braga () [Corola-publishinghouse/Science/1910_a_3235]
-
În raport cu Puterea, este foarte instructiv de văzut presa anilor ’60: scriitorul face pași care nu sunt nici aceia eroici, ci pași mărunți, uneori plecând de la sintagme ale puterii pe care Însă cu abilitate, de data aceasta politicească, ajunge să le răstălmăcească. În 1965, scriitorii obțin ca Într-un document oficial al Conferinței Scriitorilor, care era și un document oficial al Puterii, să se scrie că va fi promovată literatura de valoare. În comparație cu 1960, nu mai mult, când se promova literatura de
Concepte și metode în cercetarea imaginarului. Dezbaterile Phantasma by Corin Braga () [Corola-publishinghouse/Science/1910_a_3235]
-
Amurg literar) și încercare de revigorare a poeticității printr-o turnură anticalofilă, care - încă de pe acum - nu este pur exercițiu de frondă, ci presupune, structural, o anume viziune: regalul soare îi pare „putrefact și cețos”, carnea roșie a cireșelor este răstălmăcită simbolic, sugerându-i hemoptizia adolescenților tuberculoși etc. Placheta, nepublicată, din 1943 și volumul Libertatea... pun mai insistent și mai marcat în valoare temele și discursul liric al debutantului, care a fost receptat dintotdeauna drept un discurs antiliric, antipoetic sau, mai
DUMITRESCU-1. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286907_a_288236]
-
ei erau, de-acum, revoluționari ! Dar întrebarea persistă, de ce Alexandru Tacu,este omis, de la enumerare, acum, după peste 20 de ani de la Evenimente ? Postat și în această zonă a scrisului, C. Hușanu a respectat și respectă adevărurile vieții, el nu răstălmăcește, nu aproximează, nu improvizează, chiar atunci când alături de analiza textului folosește și pamfletul, precum în cazul ce urmează și care pentru mine rămâne pilduitor. La un moment dat, la Iași, un tânăr cadru didactic universitar, uitând sau neștiind că în Moldova
Constantin Huşanu by Reflecţii la reflecţii. Pe portativul anilor () [Corola-publishinghouse/Imaginative/91645_a_93023]
-
Lirica lui se concentrează pe două teme ce se întrepătrund și se metamorfozează printr-un transfer reciproc: somnul și moartea. Cele două stări se potențează, somnul fiind o moarte vremelnică, iar moartea un somn etern: „Astăzi sunt rană și semn/răstălmăcit în oglinzile somnului./ Mă-ncearcănă un cancer de vise./ Moarte ucisă de o altă moarte,/nu îngenunchez decât în oglinzile somnului” (autoportret în oglinzile somnului). Poezia se trăiește în „exilul interior” (autoportret cu prăpastie, vis și exil), unde se pribegește, cu
STANCU-1. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/289868_a_291197]
-
este cel chemat să apere ordinea și instituțiile legiuite. Ciudată, dar nu inexplicabilă, apare în aceste memorii devierea înspre parodie, alunecarea, fără voia autorului, în grotesc. Hazul însemnărilor, generat de nepotrivirea flagrantă dintre situația reală și felul în care e răstălmăcită, este involuntar, memorialistul, mereu crâncen și pus pe răfuială, fiind aproape cu totul lipsit de umor. Nu însă și de darul povestirii. Evocarea e vie, cu o energică mișcare a epicului, punctată de accente sugestive în portretistică și înzestrată cu
LACUSTEANU. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/287736_a_289065]
-
în fiecare zi” pentru a se uni cu toți semenii în Dumnezeu. Trăind în absolut misterul persoanei, călugărul obține experiența catolicității („monahul e un om universal”). Este un adevăr pe care aproape nimeni nu-l mai înțelege fără să-l răstălmăcească ori să-l accepte fără să cârtească. Ca un „izvor pecetluit” (Cântarea Cântărilor 4, 12), el duce o viață singuratică prin tăcere, apostolică prin osteneli și universală prin liturghie. Viața monahală „e o viață definitivă” întrucât anticipează condiția eshatologică. Monahismul
[Corola-publishinghouse/Science/1881_a_3206]
-
Scripturii, ea însăși o formă de rugăciune - se regăsește cu aceeași greutate în doxologia creației. Am observa aici că, într-o lume care a secularizat prin cultura grădinilor nostalgia pentru originea noastră paradisiacă, caracterul poetic al contemplațiilor monahilor poate fi răstălmăcit. Contemplațiile duhovnicești sunt lipsite de echivocul emoțional al modernilor aflați în fața frumuseții naturii. Privirea monahului păstrează însă ceva din foamea artistului aflat în căutarea formelor primordiale. Bucuria de a fi plecat deja pe cărarea Împărăției nu alungă mirarea. Uimirea îmblânzește
[Corola-publishinghouse/Science/1881_a_3206]
-
istoriografie, teorie literară, literatură comparată. Am observat chiar cum alți clasici în viață, care numai tradiționaliști și conservatori nu sunt, ci au pur și simplu un rebel spirit critic, imposibil de încorsetat în vreo dogmă (antică, modernă sau postmodernă), sunt răstălmăciți de universitarii postmoderni activiști în vederea aproprierii genealogice; cazul cel mai evident în istoriografie este Natalie Zemon Davis, figură a stângii americane militante din anii ’50, când a trecut printr-o fază de cenzură și restrângere a libertăților, mergând până la retragerea
Războaie culturale. Idei, intelectuali, spirit public by Sorin Antohi () [Corola-publishinghouse/Science/2145_a_3470]
-
Dar nici Tocqueville nu a fost mai bine înțeles de americani: până azi, volumul al doilea al magnificei sale cărți Despre democrație în America, adică tocmai volumul de evaluare a prezentului și de sumbră prefigurare a viitorului, e cvasiignorat ori răstălmăcit de exegeza americană. Pentru a da numai exemplul colegului lui Lilla, Lerner: acesta e uneori înclinat să-l citească pe Tocqueville în cheie aproape idilică, de parcă l-ar citi pe Rousseau - am asistat eu însumi la un asemenea exercițiu, în
Războaie culturale. Idei, intelectuali, spirit public by Sorin Antohi () [Corola-publishinghouse/Science/2145_a_3470]
-
vigilență a numitei reviste, ci și Contemporanul cu referire la o recenzie a lui Radu Petrescu, a cărui semnătură, din 1949 Încoace, apare pentru prima dată. Redactorul Contemporanului, Eugen Luca, citește cu ochi răi strădania analitică a lui Radu Petrescu, răstălmăcind totul În voie, Începând cu inventarea unor termeni inexistenți În text (de exemplu cuvântul mobilizatoric) și terminând cu concluzia din titlu: Domnului recenzent nu-i place poezia nouă. Adevărul este că ieșirea violentă a cronicarului literar de la Contemporanul a fost
Literatura în totalitarism. 1949-1951 by Ana Selejan [Corola-publishinghouse/Science/2043_a_3368]
-
G. Călinescu 20 - a luat o proporție interesantă și eu cred că e folositor acum să trecem la analize pe obiect. Mulțumesc călduros tov. Ion Mihăileanu pentru că într-un număr recent al Contemporanului a respins chipul absurd cum cineva a răstălmăcit articolul meu Unele probleme... precum și pentru amenitatea observațiilor pe care le face acolo unde crede a se deosebi de mine. De fapt, în aproape majoritatea cazurilor, gândesc ca tov. Mihăileanu. Totuși întâmpinările sale sunt binevenite, întrucât îmi dovedesc că niciodată
Literatura în totalitarism by Ana Selejan () [Corola-publishinghouse/Science/2301_a_3626]
-
lui Adam (exact, din bucata de carne din dreptul coastelor). În acest sens, koinonia trebuie Înțeleasă ca „tovărășie spirituală”, complementaritate În lucrarea mântuitoare a cuplului, sens mult mai „tare” decât sensul erotic. Sărutul pe gură, scos În prim-plan și răstălmăcit de toți neognosticizanții tantrici actuali, se Înscrie În același context semantic, fiind semnul intimității spirituale Între un maestru și un ucenic apropiat. De altminteri, sărutul pe gură se practica În semn de salut intim nu doar de persoane de sex
Glafire. Nouă studii biblice și patristice by Cristian Bădiliță () [Corola-publishinghouse/Science/2307_a_3632]
-
în puterea căruia se află, ca și cum ar fi o captivă de război. Își revizuiește imediat raționamentul. Nu e o comparație bună pentru Asinia. Cu salturile ei neașteptate de la mutism în 134 căpățânat la exaltare, ar fi în stare să-i răstălmăcească vorbele. Cine știe ce prostii poate pune în circulație, spunând că le-a aflat de la ea. Va trebui să găsească altă cale să o facă să înțeleagă că atât ele, cât și flaminii însărcinați cu slujba unui singur zeu, pontificii și augurii
Pax Romana. Stăpânii lumii by Mihaela Erika Petculescu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1363_a_2885]
-
petiția înaintată de tine... e plină de minciuni. Și anume...? — Ai scris că regele Japoniei o să primească și de acum înainte misionari creștini. Însă dările de seamă de la Manila spun că japonezii se împotrivesc credinței creștine și că tu ai răstălmăcit adevărul... — E drept că în Japonia starea politică e neliniștitoare, am strigat eu fără să vreau. Se duc războaie mari înăuntrul țării. Clanul conducătorului care a ajuns până în Coreea a pierdut puterea, iar acum un nou shōgun începe să-și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2352_a_3677]
-
vă va asculta nimeni. Da, e dificil. Ce se va întâmpla dacă folosim cuvinte normale? (râde) Oricum, din cauza faptului că media este părtinitoare, lumea nu mai poate să creadă în noi, iar sentimentul de ură primează. Orice spunem, media ne răstălmăcește vorbele. Cei din lumea mediatică nu transmit adevăratele noastre sentimente. Nimeni nu ne ascultă așa cum faceți dumneavoastră. Chiar dacă au intenții bune și îți spun să le relatezi direct, e destul de greu. Poate umblă vorbe cum că nu ne zbatem de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2279_a_3604]
-
Ai impresia că nici nu are greutate, dar, dacă ar fi așa, de ce am simți atâta apăsare În piept!? Uneori sentimentele cântăresc mai greu decât materia din jur. Cuvintele Extraterestrului o descumpăniră și mai mult pe Mașa. Oaspetele știa să răstălmăcească În așa fel vorbele, Încât, orice ai fi spus, tot tu ieșeai prost. - Cu moartea nu se tocmește nimeni, repetă cu neliniște-n glas femeia. Ți-a venit ceasul să mori și ai murit cât ai zice of... - Așa-i
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2067_a_3392]
-
putea să contracarez cumva indignarea plină de ipocrizie care se revărsa asupra prietenei mele și să pun un lumină personalitatea ei complexă. Dar, din păcate, contribuțiile mele n-au avut nici un efect în acest sens. Cuvintele mele au fost fie răstălmăcite cu răutate, fie au trecut neobservate în torentul de minciuni împrăștiate de oameni care nu o văzuseră niciodată pe Sheba și care, oricum, n-ar fi înțeles nimic nici dacă ar fi cunoscut-o. Acesta e în primul rând motivul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2321_a_3646]
-
Copilu`, să nu uiți și restul moldovenilor pe-aici, nu de alta, dar sunteți peste tot și mi-e frică să nu mă împiedic de vreo unul din voi . Îmi veneau în cap o mie de replici, voiam să-i răstălmăcesc vorba și să o fac împiedicată de burta prea mare pe care-o avea, aș fi vrut să o fac să se simtă incultă comparând-o cu toți oamenii de cultură pe care i-a dat Moldova de-a lungul
Anonim pe ringul adolescenţei by Liviu Miron () [Corola-publishinghouse/Imaginative/252_a_500]
-
cu cei implicați. E o poveste tare tristă. Undeva, Într-un colț al sufletului meu, persistă Încă bănuiala că, În Înțelegere cu soția lui, el Încearcă că se ascundă numai de mine. — Aveți vreun motiv anume? — O, Doamne ! Dacă-mi răstălmăciți fiecare vorbă, o să sfîrșesc prin a-mi lega limba. Poate mă-nșel, dar asta mi-e firea, Îmi fac probleme din orice. Nu s-ar zice, nu? Oftă adînc și-și Împleti degetele butucănoase În poală. — Dar chiar să renunți
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2320_a_3645]
-
regrete. În jur era plin de flori albe-argintii, ca lacrimile lui, pe care însă oamenii le numesc de atunci «banii lui Iuda». Mai târziu, plini de remușcări, pe drumul Damascului, ucenicii au început să propovăduiască învățătura lui Iisus și să răstălmăcească toată istoria, așa cum a ajuns ea la noi. Asta e povestea, domnule coleg. Noi ce învățăm de aici, profesore? Noi învățăm că natura umană e atât de păcătoasă, că pentru ca să fii crezut nu-i suficient să mori, trebuie să și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2152_a_3477]