340 matches
-
care au acordat omologarea, documente care pot fi obținute la cerere. ANEXA 2 EXEMPLU DE MARCĂ DE OMOLOGARE ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL]*** a = 12 mm (minimum) Marca de omologare anterioară, imprimată pe o anvelopă reșapată, arată că societatea de reșapare respectivă a fost aprobată în Țările de Jos (E4) cu numărul 109R002439, în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament, în forma sa originală (00). Numărul de omologare se va așeza în apropierea cercului deasupra, dedesubtul, la stânga sau la dreapta literei "E". Cifrele numărului
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
cazurile, mai mare decât cel indicat în tabelele din anexa 5 la Regulamentul nr. 54, dar în limita a 1,5 %. ANEXA 6 METODE DE MĂSURARE A ANVELOPELOR 1. Se montează anvelopa pe janta de probă specificată de societatea de reșapare și se umflă la presiunea de umflare nominală indicată în standardul internațional pentru anvelope (a se vedea punctul 4.1.4.7) în ceea ce privește capacitatea de sarcină maximă pentru dimensiunea respectivă și pentru indicele de sarcină respectiv. 2. Anvelopa montată pe
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
circumferinței maxime a anvelopei umflate. ANEXA 7 MODUL DE EFECTUARE A TESTELOR DE ANDURANȚĂ SARCINĂ/VITEZĂ (în principiu, în conformitate cu Regulamentul nr. 54) 1. Pregătirea anvelopei 1.1. Se montează o anvelopă reșapată pe janta de probă specificată de societatea de reșapare. 1.2. Pentru a testa o anvelopă cu cameră se folosește o cameră de aer nouă sau un ansamblu format din cameră de aer, valvă și flaps (după necesități). 1.3. Se umflă anvelopa la presiunea corespunzătoare indicelui de presiune
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
de-a lungul tuturor celor trei etape ale testului. 2.3.2. În timpul testului temperatura sălii de testare trebuie menținută la o valoare situată între 20 și 30 °C, cu excepția cazurilor în care producătorul anvelopei sau cel care a efectuat reșaparea acceptă folosirea unei temperaturi mai ridicate. 2.4. Programul testului de anduranță trebuie aplicat fără întrerupere. 3. Procedura testului sarcină/viteză pentru anvelopele care au un indice de sarcină 121 și un cod de viteză Q (160 km/h): 3
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
12. Nume și adrese ale serviciilor tehnice responsabile cu testele de omologare, ale laboratoarelor de testare și ale serviciilor administrative ANEXE Anexa 1 - Comunicare privind omologarea, extinderea, refuzul sau retragerea unei omologări sau încetarea definitivă a activității unei societăți de reșapare, ca urmare a aplicării Regulamentului nr. 108 Anexa 2 - Exemplu de marcă de omologare Anexa 3 - Schema mărcilor anvelopelor reșapate Anexa 4 - Lista indicilor de capacitate de sarcină și a maselor corespunzătoare Anexa 5 - Denumirea și dimensiunile anvelopelor Anexa 6
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
92,5 240 91,0 W 240 100 250 95 260 90 270 85 Y 270 100 280 95 290 90 300 85 Pentru viteze maxime intermediare sunt permise interpolări liniare ale limitei de sarcini maxime. 2.36. "Societate de reșapare", locul sau grupul de locuri de producție de anvelope reșapate. 2.37. "Reșapare", termen generic care desemnează refacerea unei anvelope uzate prin înlocuirea benzii de rulare uzate cu un material nou. Termenul menționat se mai poate referi și la restaurarea
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
85 Y 270 100 280 95 290 90 300 85 Pentru viteze maxime intermediare sunt permise interpolări liniare ale limitei de sarcini maxime. 2.36. "Societate de reșapare", locul sau grupul de locuri de producție de anvelope reșapate. 2.37. "Reșapare", termen generic care desemnează refacerea unei anvelope uzate prin înlocuirea benzii de rulare uzate cu un material nou. Termenul menționat se mai poate referi și la restaurarea suprafeței exterioare a flancului și înlocuirea falsei centuri sau a stratului de protecție
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
termen generic care desemnează refacerea unei anvelope uzate prin înlocuirea benzii de rulare uzate cu un material nou. Termenul menționat se mai poate referi și la restaurarea suprafeței exterioare a flancului și înlocuirea falsei centuri sau a stratului de protecție. Reșaparea cuprinde următoarele procese: 2.37.1. "reșaparea suprafeței", înlocuirea benzii de rulare; 2.37.2. "reșaparea suprafeței, cu suprapunere", înlocuirea benzii de rulare, materialul nou acoperind și o parte din flanc; 2.37.3. "talon la talon", înlocuirea benzii de
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
uzate prin înlocuirea benzii de rulare uzate cu un material nou. Termenul menționat se mai poate referi și la restaurarea suprafeței exterioare a flancului și înlocuirea falsei centuri sau a stratului de protecție. Reșaparea cuprinde următoarele procese: 2.37.1. "reșaparea suprafeței", înlocuirea benzii de rulare; 2.37.2. "reșaparea suprafeței, cu suprapunere", înlocuirea benzii de rulare, materialul nou acoperind și o parte din flanc; 2.37.3. "talon la talon", înlocuirea benzii de rulare și restaurarea flancului, inclusiv înlocuirea integrală
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
material nou. Termenul menționat se mai poate referi și la restaurarea suprafeței exterioare a flancului și înlocuirea falsei centuri sau a stratului de protecție. Reșaparea cuprinde următoarele procese: 2.37.1. "reșaparea suprafeței", înlocuirea benzii de rulare; 2.37.2. "reșaparea suprafeței, cu suprapunere", înlocuirea benzii de rulare, materialul nou acoperind și o parte din flanc; 2.37.3. "talon la talon", înlocuirea benzii de rulare și restaurarea flancului, inclusiv înlocuirea integrală sau parțială a zonei de jos a anvelopei. 2
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
aplica noul material. 2.40. "Reparare", refacerea anvelopei deteriorate în limitele admise. 2.41. "Material pentru banda de rulare", material adecvat pentru înlocuirea benzii de rulare uzate. Poate fi vorba, de exemplu, de: 2.41.1. "bandă de rulare pentru reșapare", lungimea pretăiată a materialului care a fost extrudat pentru a obține profilul de secțiune dorit și care este de îndată fixat la rece pe anvelopa pregătită. Materialul nou trebuie vulcanizat; 2.41.2. "panglică de bobinaj", panglică de material pentru
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
5. mențiunea "TUBELESS", în cazul în care anvelopa este concepută pentru a fi utilizată fără cameră de aer; 3.2.6. marcajul M + S sau MS sau M & S, în cazul unei anvelope de iarnă; 3.2.7. data reșapării, după cum urmează: 3.2.7.1. până la 31 decembrie 1999; fie în conformitate cu indicațiile de la punctul 3.2.7.2, fie sub forma unui grup de trei cifre, primele două indicând săptămâna, iar ultima cifră, anul decadei de fabricație. Codul datei
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
a 26-a, a 27-a sau a 28-a a anului 2003. Codul datei poate fi marcat pe un singur flanc; 3.2.8. mențiunea "RETREAD" sau "REMOULD" (de la 1 ianuarie 1999, numai mențiunea "RETREAD"). La cererea societății de reșapare, mențiunea în cauză poate fi însoțită de o traducere în alte limbi. 3.3. Înainte de omologare, anvelopele au un spațiu liber suficient pentru a se înscrie marca de omologare menționată la punctul 5.8 și indicată de anexa 2 la
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
marca de omologare prevăzută la punctele 3.4 și 5.8 trebuie să fie perfect lizibile și imprimate în relief sau ștanțate pe anvelope sau trebuie să se regăsească în permanență pe anvelopă. 3.6. În cazul în care, după reșapare, rămân încă vizibile marcaje ale producătorului de origine al anvelopei, marcajele respective vor fi considerate ca fiind specificații ale celui care face reșaparea, aplicabile anvelopei reșapate. În cazul în care indicațiile de origine nu mai sunt valabile pentru anvelopa reșapată
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
anvelope sau trebuie să se regăsească în permanență pe anvelopă. 3.6. În cazul în care, după reșapare, rămân încă vizibile marcaje ale producătorului de origine al anvelopei, marcajele respective vor fi considerate ca fiind specificații ale celui care face reșaparea, aplicabile anvelopei reșapate. În cazul în care indicațiile de origine nu mai sunt valabile pentru anvelopa reșapată, indicațiile vor fi șterse în totalitate. 3.7. Marca și numărul de omologare original "E" sau "e" trebuie șterse. 4. CERERE DE OMOLOGARE
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
nu mai sunt valabile pentru anvelopa reșapată, indicațiile vor fi șterse în totalitate. 3.7. Marca și numărul de omologare original "E" sau "e" trebuie șterse. 4. CERERE DE OMOLOGARE Procedurile descrise în continuare se aplică omologării unei societăți de reșapare a anvelopelor: 4.1. Cererea de omologare a unei societăți de reșapare este prezentată fie de titularul denumirii comerciale sau al mărcii comerciale, fie de reprezentantul său autorizat. Cererea precizează: 4.1.1. structura societății de reșapare a anvelopelor; 4
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
totalitate. 3.7. Marca și numărul de omologare original "E" sau "e" trebuie șterse. 4. CERERE DE OMOLOGARE Procedurile descrise în continuare se aplică omologării unei societăți de reșapare a anvelopelor: 4.1. Cererea de omologare a unei societăți de reșapare este prezentată fie de titularul denumirii comerciale sau al mărcii comerciale, fie de reprezentantul său autorizat. Cererea precizează: 4.1.1. structura societății de reșapare a anvelopelor; 4.1.2. o scurtă descriere a sistemului de controlul calității care să
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
unei societăți de reșapare a anvelopelor: 4.1. Cererea de omologare a unei societăți de reșapare este prezentată fie de titularul denumirii comerciale sau al mărcii comerciale, fie de reprezentantul său autorizat. Cererea precizează: 4.1.1. structura societății de reșapare a anvelopelor; 4.1.2. o scurtă descriere a sistemului de controlul calității care să garanteze că tehnicile de reșapare utilizate respectă într-adevăr specificațiile prezentului regulament; 4.1.3. denumirile sau mărcile comerciale care trebuie aplicate pe anvelopele reșapate
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
titularul denumirii comerciale sau al mărcii comerciale, fie de reprezentantul său autorizat. Cererea precizează: 4.1.1. structura societății de reșapare a anvelopelor; 4.1.2. o scurtă descriere a sistemului de controlul calității care să garanteze că tehnicile de reșapare utilizate respectă într-adevăr specificațiile prezentului regulament; 4.1.3. denumirile sau mărcile comerciale care trebuie aplicate pe anvelopele reșapate; 4.1.4. următoarele informații referitoare la gama de anvelope de reșapat: 4.1.4.1. gama dimensiunilor anvelopelor; 4
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
reșapat: 4.1.4.1. gama dimensiunilor anvelopelor; 4.1.4.2. structura anvelopelor (diagonală, cu centură încrucișată sau radială); 4.1.4.3. categoria de utilizare a anvelopelor (normale sau de iarnă etc.); 4.1.4.4. sistemul de reșapare și metoda de aplicare a noilor materiale, în conformitate cu punctele 2.37 și 2.41; 4.1.4.5. codul categoriei de viteză maximă a anvelopelor de reșapat; 4.1.4.6. indicele de sarcină maximă a anvelopelor de reșapat; 4
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
4.1.4.6. indicele de sarcină maximă a anvelopelor de reșapat; 4.1.4.7. standardul internațional pentru anvelope desemnat, în care se încadrează gama de anvelope. 5. OMOLOGARE 5.1. Pentru a-și exercita activitatea, o societate de reșapare trebuie să obțină acordul autorităților competente, în conformitate cu specificațiile prezentului regulament. Autoritatea competentă adoptă măsurile necesare, descrise de prezentul regulament, pentru a se asigura că în societatea de producție respectivă reșaparea anvelopelor este conformă cu specificațiile prezentului regulament. Societatea de reșapare
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
5.1. Pentru a-și exercita activitatea, o societate de reșapare trebuie să obțină acordul autorităților competente, în conformitate cu specificațiile prezentului regulament. Autoritatea competentă adoptă măsurile necesare, descrise de prezentul regulament, pentru a se asigura că în societatea de producție respectivă reșaparea anvelopelor este conformă cu specificațiile prezentului regulament. Societatea de reșapare este pe deplin responsabilă pentru conformitatea anvelopelor reșapate cu specificațiile prezentului regulament și pentru starea bună a anvelopelor în cadrul unei utilizări normale. 5.2. Pe lângă specificațiile normale referitoare la evaluarea
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
reșapare trebuie să obțină acordul autorităților competente, în conformitate cu specificațiile prezentului regulament. Autoritatea competentă adoptă măsurile necesare, descrise de prezentul regulament, pentru a se asigura că în societatea de producție respectivă reșaparea anvelopelor este conformă cu specificațiile prezentului regulament. Societatea de reșapare este pe deplin responsabilă pentru conformitatea anvelopelor reșapate cu specificațiile prezentului regulament și pentru starea bună a anvelopelor în cadrul unei utilizări normale. 5.2. Pe lângă specificațiile normale referitoare la evaluarea inițială a societății de reșapare, autoritatea competentă trebuie să se
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
specificațiile prezentului regulament. Societatea de reșapare este pe deplin responsabilă pentru conformitatea anvelopelor reșapate cu specificațiile prezentului regulament și pentru starea bună a anvelopelor în cadrul unei utilizări normale. 5.2. Pe lângă specificațiile normale referitoare la evaluarea inițială a societății de reșapare, autoritatea competentă trebuie să se asigure că procedurile, exploatarea, instrucțiunile și documentația cuprinzând specificațiile comunicate de către furnizorii materialelor sunt redactate într-o limbă ușor de înțeles de către personalul societății de reșapare. 5.3. Autoritatea competentă trebuie să se asigure că
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]
-
specificațiile normale referitoare la evaluarea inițială a societății de reșapare, autoritatea competentă trebuie să se asigure că procedurile, exploatarea, instrucțiunile și documentația cuprinzând specificațiile comunicate de către furnizorii materialelor sunt redactate într-o limbă ușor de înțeles de către personalul societății de reșapare. 5.3. Autoritatea competentă trebuie să se asigure că procedurile și manualele de exploatare ale fiecărei societăți de reșapare specifică, pentru materialele și procedurile utilizate pentru refacerea anvelopelor, limitele de deteriorare sau de ruptură a carcasei dincolo de care anvelopa nu
32006D0443-ro () [Corola-website/Law/294834_a_296163]