1,067 matches
-
au fost adoptate cu câțiva ani înainte, incluzând un mecanism de recunoaștere reciprocă parțial și complex care nu permite realizarea obiectivului de introducere a unui pașaport unic prevăzut de prezenta directivă. Aceste directive ar trebui, ca urmare, îmbunătățite, actualizate și reformulate într-un text unic. (2) Ca urmare, Directiva 80/390/CEE a fost inclusă în Directiva 2001/34/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 28 mai 2001 privind admiterea valorilor mobiliare la cota oficială a unei burse de
jrc6014as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91186_a_91973]
-
este utilizator organismul de televiziune titular al licenței audiovizuale eliberate de Consiliul Național al Audiovizualului și care utilizează opere scrise din repertoriul COPYRO și/sau opere de artă vizuală din repertoriul VISARTA." Pct. 4 și 5 ale metodologiei vor fi reformulate, întrucât conțin dispoziții inexacte și echivoce. De asemeni, vor fi renumerotate și vor avea următorul conținut: "3. Utilizatorii autorizați în conformitate cu dispozițiile pct. 1 al prezentei metodologii sunt obligați să plătească COPYRO și/sau VISARTA, după caz, o remunerație calculată potrivit
EUR-Lex () [Corola-website/Law/240595_a_241924]
-
de proprietate asupra unui bun imobil existent sau proiectat ori renovarea, amenajarea, consolidarea, reabilitarea, extinderea sau creșterea valorii unui bun imobil. În acest caz, pct. 5 referitor la alte aspecte juridice importante, rubrica 5, prevăzut în anexa nr. 2, se reformulează după cum urmează: «Dreptul de a primi proiectul de contract de credit. Aveți dreptul să primiți un exemplar al proiectului de contract de credit.» Această dispoziție nu se aplică în cazul în care în momentul cererii creditorul nu poate să încheie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223163_a_224492]
-
copilului Serviciului public specializat pentru protecția copilului." ... Ulterior sesizării Curții Constituționale, prin Legea nr. 108 din 2 iunie 1998 s-au adus modificări și completări Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 26/1997 . Dispozițiile art. 17 și 18 au fost reformulate, noile texte fiind sistematizate în cadrul unui nou capitol, intitulat " Măsuri educative față de copilul care a săvârșit o faptă prevăzută de legea penală, dar care nu răspunde penal". Art. 17 a fost completat cu cinci articole noi, care au preluat dispozițiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/124454_a_125783]
-
de proprietate asupra unui bun imobil existent sau proiectat ori renovarea, amenajarea, consolidarea, reabilitarea, extinderea sau creșterea valorii unui bun imobil. În acest caz, pct. 5 referitor la alte aspecte juridice importante, rubrica 5, prevăzut în anexa nr. 2, se reformulează după cum urmează: «Dreptul de a primi proiectul de contract de credit. Aveți dreptul să primiți un exemplar al proiectului de contract de credit.» Această dispoziție nu se aplică în cazul în care în momentul cererii creditorul nu poate să încheie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/275234_a_276563]
-
art. 5 alin. (1) pot participa și reprezentanți ai autorităților publice avizatoare. (2) Dacă în urmă propunerilor și observațiilor primite de la autoritățile publice avizatoare s-au adus modificări proiectului de act normativ, instrumentele de prezentare și motivare inițiale vor fi reformulate în mod corespunzător, astfel încât acestea să se refere la forma proiectului de act normativ care va fi transmisă spre avizare. ... (3) După definitivare, originalul proiectului de act normativ, însoțit de instrumentul de prezentare și motivare, refăcut conform modificărilor operate, se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/175658_a_176987]
-
Regulamentul (CE) nr. 2807/94; întrucât Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 685/69 din 14 aprilie 1969 privind modalitățile de aplicare pentru intervenția pe piața de unt și smântână 5, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 393/946, a fost reformulat în momentul modificării ca urmare a abrogării Regulamentului (CEE) nr. 985/68; întrucât, ca urmare, a fost, de asemenea, abrogat începând cu 1 martie 1995; întrucât Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 1547/87 din 3 iunie 1987 de stabilire a modalităților
jrc2768as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87923_a_88710]
-
RENEL va fi răspunzător de realizarea părții B (5) (c) a proiectului și realizarea reabilitării celor două centrale electrice la care se referă partea A (2) a proiectului"; - modificarea anexei nr. 5 la acord, după cum urmează: * paragraful B (6) se reformulează astfel: "SOCEP - Ș.A. va fi răspunzător de realizarea părții A (4) (c) a proiectului și COMVEX - Ș.A. va fi răspunzător de realizarea părții A (4) (d) a proiectului"; * paragraful B (10) se completează cu referirea la "părțile B (5) (a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/109897_a_111226]
-
alin. (1) din Constituție, Legea pentru modificarea Legii nr. 115/1999 privind responsabilitatea ministerială, într-o formă mult deosebită de cea adoptată de Senat, astfel: - titlul Legii a fost modificat; a fost introdus articolul 16; la articolul 23 a fost reformulat alin. (2) și a fost introdus un nou alineat (3). În urma intervențiilor de ordin legislativ ale Camerei Deputaților asupra proiectului de lege adoptat de Senat, legea a căpătat următorul cuprins: "Lege pentru modificarea Legii nr. 115/1999 privind responsabilitatea ministerială
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197485_a_198814]
-
art. 5 alin. (1) pot participa și reprezentanți ai autorităților publice avizatoare. (2) Dacă în urmă propunerilor și observațiilor primite de la autoritățile publice avizatoare s-au adus modificări proiectului de act normativ, instrumentele de prezentare și motivare inițiale vor fi reformulate în mod corespunzător, astfel încât acestea să se refere la forma proiectului de act normativ care va fi transmisă spre avizare. ... (3) După definitivare, originalul proiectului de act normativ, însoțit de instrumentul de prezentare și motivare, refăcut conform modificărilor operate, se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179834_a_181163]
-
răcoritoare, unde se aplică în continuare reglementările din Ordinul ministrului comerțului interior nr. 3415/1973 , publicat în Buletinul Oficial al Republicii Socialiste România, Partea a III-a, nr. 64 din 10 martie 1973." - La punctul 45 ultimele două alineate se reformulează astfel: - Pânză hesian - benzi din oțel plumbuit în colăci - Se completează anexă nr. 3 astfel: b) Ambalaje din material plastic ... La poziția 40, prevederile din coloana 2 se înlocuiesc cu: "Produsele îmbuteliate (vin, produse alcoolice, ape minerale, suc, ulei, oțet
EUR-Lex () [Corola-website/Law/153515_a_154844]
-
o oră de expunere la foc, calculată cu o ecuație dată în marginalul 211 536 (3) și 212 536 (3)". 2567 (2) Se include "inscripționări și" înainte de "etichetă de semnalare a pericolului". CLASA 6.1 SUBSTANȚE TOXICE 2600 (2) Se reformulează colontitlul la D și se citește: "Substanțe anorganice care, în contact cu apa (sau umiditatea atmosferică), cu soluții apoase sau acizi, pot degaja gaze toxice; și alte substanțe toxice 1 care reacționează în contact cu apa". Se adăugă în final
jrc4107as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89270_a_90057]
-
complex din punct de vedere lingvistic ori al structurii; de exemplu, manuale, articole specializate și opere literare. Participare la conversație A 1: Pot să comunic într-o conversație simplă, cu condiția ca interlocutorul să fie dispus să repete sau să reformuleze frazele sale într-un ritm mai lent și să mă ajute să formulez ceea ce încerc să spun. Pot să formulez întrebări simple pe teme cunoscute sau de necesitate imediată și să răspund la asemenea întrebări. A 2: Pot să comunic
EUR-Lex () [Corola-website/Law/243516_a_244845]
-
392 din 3 iunie 2011. Capitolul VI Numirea judecătorilor în funcția de procuror și a procurorilor în funcția de judecător Articolul 22 (1) Cererea de numire a judecătorilor în funcția de procuror și a procurorilor în funcția de judecător se reformulează în scris și se depune la Consiliul Superior al Magistraturii. ... (2) Direcția resurse umane și organizare solicită punctul de vedere al președintelui instanței sau al conducătorului parchetului la care funcționează judecătorul ori procurorul care solicită numirea în funcția de judecător
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232831_a_234160]
-
cauză să le fi utilizat pentru o perioadă de cel puțin 12 luni, - în cazul altor bunuri, ca persoana în cauză să le fi utilizat pentru o perioadă de cel puțin șase luni, înainte de schimbarea reședinței." 2. Art. 4 se reformulează după cum urmează: "Autovehiculele (inclusiv remorcile acestora), caravanele, locuințele mobile, bărcile de agrement și aparatele private de zbor importate nu pot fi vândute, închiriate sau împrumutate în perioada de 12 luni de la importarea lor cu scutire de taxe, exceptând cazurile justificate
jrc1463as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86604_a_87391]
-
statelor membre referitoare la gama cantităților nominale și a capacităților nominale permise pentru anumite produse preambalate 5 dintr-o gamă de mase nominale a produselor care intră sub incidența prezentei directive. (5) Directiva 73/437/CEE ar trebui să fie reformulată pentru a face mai accesibile normele privind condițiile de producere și comercializare a anumitor tipuri de zahăr destinate consumului uman, precum și pentru a o alinia cu legislația comunitară generală în materie de alimente, în special cu legislația în materie de
jrc5161as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90329_a_91116]
-
și mijloacele de comunicare și, unde este cazul, va acționa pentru adaptarea promptă a regulilor pentru încurajarea dezvoltării de noi servicii la nivel european, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 98/34/ CE se modifică după cum urmează: (1) titlul se reformulează după cum urmează: "Directiva Parlamentului European și Consiliului referitoare la procedura de furnizare de informații în domeniul standardelor, reglementărilor tehnice și al regulilor privind serviciile societății informaționale"; (2) Art. 1 se modifică după cum urmează: (a) se inserează următorul alineat nou: "(2
jrc3675as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88835_a_89622]
-
de proprietate asupra unui bun imobil existent sau proiectat ori renovarea, amenajarea, consolidarea, reabilitarea, extinderea sau creșterea valorii unui bun imobil. În acest caz, pct. 5 referitor la alte aspecte juridice importante, rubrica 5, prevăzut în anexa nr. 2, se reformulează după cum urmează: «Dreptul de a primi proiectul de contract de credit. Aveți dreptul să primiți un exemplar al proiectului de contract de credit.» Această dispoziție nu se aplică în cazul în care în momentul cererii creditorul nu poate să încheie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246953_a_248282]
-
și obiectele care vin în contact cu alimentele 3, modificată ultima dată de Actul de aderare a Spaniei și Portugaliei 4, a fost modificată substanțial de nenumărate ori; întrucât, cu ocazia adoptării noilor modificări la directiva menționată, trebuie să se reformuleze mențiunile textelor relevante pentru a se asigura claritatea juridică; întrucât Directiva 76/893/CEE a fost adoptată pe motiv că diferențele existente la acel moment între legislațiile naționale privind materialele și obiectele menționate anterior împiedicau libera circulație, că acestea puteau
jrc1423as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86564_a_87351]
-
privind transporturile aeriene, semnat la Madrid la 10 ianuarie 1980 și aprobat prin H.C.M. nr. 145 din 22 septembrie 1980, se modifică după cum urmează: 1. Denumirea Republică Socialistă România se înlocuiește cu denumirea România. 2. Articolul 1 lit. b) se reformulează astfel: "b) Autorități aeronautice înseamnă, în cazul României, Ministerul Transporturilor; în cazul Spaniei, Ministerul Lucrărilor Publice, Transporturilor și Mediului Înconjurător (Directoratul General al Aviației Civile); sau, în ambele cazuri, orice persoană sau organism autorizat să îndeplinească funcțiile exercitate în prezent de către
EUR-Lex () [Corola-website/Law/115317_a_116646]
-
în cazul Spaniei, Ministerul Lucrărilor Publice, Transporturilor și Mediului Înconjurător (Directoratul General al Aviației Civile); sau, în ambele cazuri, orice persoană sau organism autorizat să îndeplinească funcțiile exercitate în prezent de către autoritățile aeronautice menționate." 3. Articolul 3 paragraful 1 se reformulează astfel: "Fiecare parte contractanta are dreptul să desemneze una sau mai multe companii aeriene în scopul operării serviciilor aeriene convenite pe rutele specificate. O astfel de desemnare va fi făcută printr-o notificare scrisă între autoritățile aeronautice ale părților contractante
EUR-Lex () [Corola-website/Law/115317_a_116646]
-
are dreptul să desemneze una sau mai multe companii aeriene în scopul operării serviciilor aeriene convenite pe rutele specificate. O astfel de desemnare va fi făcută printr-o notificare scrisă între autoritățile aeronautice ale părților contractante." 4. Articolul 6 se reformulează astfel: "ARTICOLUL 6 1. Companiile aeriene desemnate de fiecare parte contractanta vor avea dreptul de a vinde propriile documente pentru serviciile de transport aerian și de a face reclamă și a promova propriile vinzari pe teritoriul celeilalte părți contractante, pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/115317_a_116646]
-
transferuri la datele cuvenite, în valută liber convertibila, la rata de schimb oficială. 6. Dacă între părțile contractante există acorduri speciale de plăți sau de transfer, plățile sau transferurile vor fi efectuate în conformitate cu prevederile acelor acorduri." 5. Articolul 9 se reformulează astfel: "ARTICOLUL 9 1. Companiilor aeriene desemnate de către fiecare parte contractanta li se va permite, pe bază de reciprocitate, să mențină pe teritoriul celeilalte părți contractante agențiile și reprezentanții lor, precum și personalul lor comercial, operațional și tehnic, care este necesar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/115317_a_116646]
-
392 din 3 iunie 2011. Capitolul VI Numirea judecătorilor în funcția de procuror și a procurorilor în funcția de judecător Articolul 22 (1) Cererea de numire a judecătorilor în funcția de procuror și a procurorilor în funcția de judecător se reformulează în scris și se depune la Consiliul Superior al Magistraturii. ... (2) Direcția resurse umane și organizare solicită punctul de vedere al președintelui instanței sau al conducătorului parchetului la care funcționează judecătorul ori procurorul care solicită numirea în funcția de judecător
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246332_a_247661]
-
Articolul I Se reformulează obiectivul și activitățile subprogramului 2.13 prevăzut în Ordinul ministrului sănătății și al președintelui Casei Naționale de Asigurări de Sănătate nr. 172/113/2004 pentru aprobarea derulării programelor și subprogramelor de sănătate finanțate din bugetul de stat și din bugetul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/161833_a_163162]