1,370 matches
-
bucățică de scotch și am lipit schița În colțul din stînga al raportului meu. A trecut un mărfar acoperit de zăpadă - probabil de la munte - și s-a Înscris În curbă. Mi s-a părut nesfîrșit. Printr-un colț al oglinzii retrovizoare l-am zărit iar pe urmăritor. Era, după cum mă și așteptam de altfel, tînărul Tashiro. Imediat dispăru Într-un punct mort al oglinzii, dar reapăru, curînd după aceea, lîngă geam. I-am deschis portiera și i-am făcut semn cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2320_a_3645]
-
fețele celor ce m-au tratat În halul acesta. Durerea m-a făcut să-mi recapăt, treptat, forțele. Am Încercat să-mi mișc umerii; din fericire, nu mă dureau. MÎinile Îmi erau pline de sînge. M-am uitat În oglinda retrovizoare și am văzut pete de sînge pe față, de parcă s-ar fi jucat cineva cu vopsea pe ea. Nasul Îmi era și el plin de sînge și abia respiram. Am scos de sub scaun un prosop mai vechi cu care curățăm
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2320_a_3645]
-
paranoic. Nu. Nu s-a purtat ca un paranoic. Îl pot asigura de asta. Și eu am început să mă comport ca un paranoic - când sunt în Fiasco. Am impresia că sunt urmărit. Am început să mă uit în oglinda retrovizoare mai mult decât mă uit prin parbriz, și cu ochii mult mai ficși. Dacă o mașină mă urmărește după primul colț, nu-i nici o problemă, așa ceva se întâmplă tot timpul. Dacă o mașină mă urmărește și după al doilea colț
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1876_a_3201]
-
Înapoi spre momentul care a generat, prin Îndepărtare de contextul real și rescriere continuă de generații, metafora nunții mirifice din Miorița. (Mihai pop În „Cuvântul Înainte“ la Antologie de folclor din județul Maramureș, Baia Mare, 1980, vol. I, Poezia, p. 17) (RETROVIZOR) Teristule, s-a Întâmplat o mare nenorocire. Știu, nu te grăbi, știu că Gelu e În armată și că Ana, pe care a lăsat-o gravidă, e de negăsit. Nu asta e nenorocirea. De găsit se vor găsi ei cumva
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2298_a_3623]
-
cu franjuri sau poate o lumânare-două cu cocos. Ne-am Înțeles? Ai grijă cum conduci. Sau nu. Nu mă suna dacă se Întâmplă ceva, cel puțin nu În următoarele trei zile. Distracție plăcută! strigă el, trimițându-ne sărutări În oglinda retrovizoare. E minunat, spuse Sammy În timp ce ne croiam Încet drum prin traficul de pe West Side Highway. Ca un copilaș care a scăpat de școală prefăcându-se că e bolnav. Am pus Monster Ballads (comandată de la un număr cu 800 Într-o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2293_a_3618]
-
banchetă apăruse atunci când cadavrul căzuse într-o parte, la vreo curbă. — Hei! Detectivule! Specialistul se ridicase, evident supărat că Danny își băga nasul pe-acolo. — Ascultă, trebuie să verific spatele mașinii. Dacă nu te superi... Danny se uită la oglinda retrovizoare și văzu că era poziționată ciudat, așa că trecu în spatele volanului. Altă reconstrucție mentală: oglinda oferea o imagine perfectă a banchetei din spate, a dungilor de sânge și a substanței gelatinoase. Asasinul o ajustase ca să țină cadavrul sub observație în timp ce conducea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
și o oră și patruzeci și cinci de minute, în funcție de locul unde se comisese crima. Asasinul e atât de excitat sexual, încât în tot acest timp ejaculează de două ori. Asasinul - poate - alege o rută dosnică spre Strip, fixând oglinda retrovizoare în așa fel încât să țină un ochi asupra cadavrului pe care îl transportă. Deocamdată are o fisură în reconstrucție: teoria „momelii cu sânge” enunțată de doctorul Layman nu se potrivește. Niște câini răi, dresați zdravăn, nu se împacă cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
tine sau pe Bordoni - și nici să nu fi remarcat interogatoriile de astăzi, stai cuminte și s-ar putea ca tipul să apară agale în viața ta, cu numărul patru la braț. Danny rămase cu ochii pe casă și oglinda retrovizoare ațintită spre garaj. Timpul se scurgea cu încetinitorul. Pe lângă el trecu un bărbat care arăta ciudat, două bătrâne ce împingeau niște cărucioare de supermarket, apoi o ceată de băieți gălăgioși, cu jachete pe care scria Hollywood High. Se auzi urletul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
uită în oglindă și văzu faza mică a farurilor la o distanță de trei mașini, fără nimeni altcineva între ei. Acceleră până ce botul Chevroletului său ajunse la o aruncătură de băț de Rolls-ul lui Gordean. Privi din nou în oglinda retrovizoare: mașina din spate era exact în spatele lui. Codiță. Cineva îl urmărea pe el. Trei mașini rulau conectate. Danny înghiți în sec, privind loturile vacante înșiruite pe partea dreaptă a străzii, mărginite de o coamă de pământ. Reduse viteza, trase brusc
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
el sacoul sport primit de la Karen Hiltscher, niște pantaloni din flanel și o cămașă de mătase din trusa de deghizare primită de la Considine. O porni spre Beverly Hills, conducând mașina încet, pe banda din mijloc, și uitându-se în oglinda retrovizoare la fiecare câteva secunde, ca să vadă dacă vreo mașină se ținea prea aproape de bara lui din spate sau dacă omul fără chip îl privea prea intens, luminându-l cu faza lungă, pentru că în adâncurile lui individul își dorea să fie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
est pe Wilshire, apoi spre sud pe Normandie. Danny circula cu viteză, gândindu-se la întâlnirea lui de la miezul nopții și la metodele prin care să-l calmeze pe Considine după scandalul cu Niles. Continuă să se uite în oglinda retrovizoare, aruncând din când în când un zâmbet către Claire, astfel ca femeia să aibă impresia că se gândește la ea. În oglindă nu apăru nimic ciudat. Lui Danny îi rămase înfipt în minte chipul lui Reynolds Loftis, o non-față care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
el și să-l muște. Claire fuma țigară după țigară, bătând darabana cu unghiile pe bordul mașinii. Tăcerea părea foarte nimerită: erau doi idealiști adânciți în gânduri. Spre est pe Slauson, spre sud pe Central și alte priviri spre oglinda retrovizoare - intraseră pe teritoriul LUI. Danny trase în față la Club Zombie, iar Claire îl întrebă: — Ted, de ce te temi? Întrebarea îl surprinse exact când arunca o privire spre talie, acolo unde ar fi trebuit să-și țină arma, cum făcea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
telefonul în furcă, gândindu-se că în mintea lui îl sărutase pe Reynolds Loftis - și îi plăcuse. *** Krugman redevenit Upshaw devenit Krugman - acum exclusiv detectiv la Omucideri. Danny se îndreptă spre Beverly Hills, fără să vadă vreun urmăritor în oglinda retrovizoare. Omul Cameră vizualiză mușcăturile de wolverină ale lui Reynolds Loftis. Combinația dintre pozele de la numărul 2307, trupul lui Augie Duarte și frumoasa față a lui Reynolds Loftis înflorind de grozăvia omorurilor îl făcură să se joace cu schimbătorul de viteze
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
apoi înapoi spre Canon. Mal văzu un băiat ce livra ziare, aruncându-le pe peluzele caselor și în verande, și îi veni o idee. Trase mașina la trei case după locuința lui Claire și fixă imaginea verandei ei în oglinda retrovizoare. Băiatul aruncă ziarul, care lovi ușa. Ușa se deschise și o mână androgină pescui ziarul. Dacă încă nu știau, vor afla curând, iar dacă reușeau să-și depășească teama din creier, vor gândi Chaz. Trecu un minut lung. Mal se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
bestiale de saxofon alto din mintea lui. Când a terminat, a pus ochii în frigider, l-a îmbrăcat pe Goines cu halatul flaușat, l-a cărat jos și l-a proțăpit pe bancheta din spate a Buickului. A potrivit oglinda retrovizoare în așa fel încât să poată vedea cum saltă capul fără ochi al lui Marty. A mers pe Sunset Strip pe ploaie, imaginându-și cum tăticu’ și Claire o încasează la greu în fiecare orificiu. L-a depozitat pe Marty
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
plecă. O reflexie roșiatică îi juca pe parbriz. O luă pe străzi lăturalnice până când roșeața dispăru și auzi sirene gonind în direcția opusă. Când zgomotele încetară, urcă pe coline, iar Los Angeles-ul rămase doar o pată de neon în oglinda retrovizoare. Era înconjurat de viitorul lui, care stătea chiar acolo, pe scaun: țeava retezată, heroina, o sută cincizeci de mii de dolari. Nu se simțea foarte bine, așa că deschise radioul și găsi un post de muzică country. Muzica era prea lentă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1955_a_3280]
-
bărbați veneau la Titel și cumpărau câte un bud un bastonaș cât degetul făcut cu dichis din fire de plastic. Budurile le atârnau fie de legătura de chei a tractorului pe care lucrau la IAS sau CAP, fie de oglinda retrovizoare a mașinăriei ori de centurile late din piele, cu stema țării Întipărită pe cataramă, pe care avuseseră grijă să le fure sau să le plătească, pe sub mână, plutonierului de la intendență. Centura soldățească, ca și tatuajul, arăta lumii că ăl de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2306_a_3631]
-
în semn de mulțumire. M-am suit în el, cu palmele ude de transpirație, abia reușind să-i comunic șoferului adresa. După care am vrut să cobor. N-aveam încredere în el. Se uita tot timpul la mine prin oglinda retrovizoare. Am realizat îngrozită că nimeni nu știa unde eram. Sau cu cine eram. Toată lumea știa că taximetriștii din New York sunt niște psihopați. Taximetristul ăsta mă putea duce la un depozit abandonat să mă omoare și nimeni n-ar fi știut
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
șoferul a început să-mi vorbească și, cu toate că raționând logic, știam că nu avea de ce să-mi fie frică, teama m-a cuprins din nou. —Ai fost la o petrecere? m-a întrebat el fixându-mă cu privirea prin oglinda retrovizoare. —Am stat în apartamentul prietenei mele, am răspuns cu gura iască. Al unei fete, am subliniat. Și colega mea de apartament mă așteaptă să sosesc. Am sunat-o și i-am spus că sunt pe drum, am adăugat. Tipul n-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
fi trebuit să ne îndreptăm spre periferie. Din nou mi-a venit să sar din mașină. Dar toate semafoarele erau pe verde. Și mergeam mult prea repede ca să pot face semn cuiva. Oricum, străzile erau pustii. Irezistibil atrasă de oglinda retrovizoare, am observat că șoferul continua să se holbeze la mine. Mi-am dat seama, cu o stare de calmă resemnare, că soarta mi-era pecetluită. Câteva secunde mai târziu, frica a explodat pur și simplu înlăuntrul meu. Incapabilă să mai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2281_a_3606]
-
șoferul a virat repede, ca să-i urmeze instrucțiunile. Din cauza manevrei scurte, ne-a proiectat pe mine și pe Vivian într-un lateral al mașinii. — Nenorocitul dracului! Vrei să mă omori? a zbierat ea. L-am văzut pe șofer, în oglinda retrovizoare, ridicând dintr-o sprânceană. Probabil că gândul ăsta îi trecuse prin minte. Era ora 8:00 a.m., într-o vineri, din cea mai lungă săptămână din istorie. Eu și Vivian mergeam în centru, pentru o întâlnire cu o tânără expertă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2113_a_3438]
-
fără o viață proprie. Singurul motiv pentru care exiști este de a satisface toanele altora. — Și ce toane, intervenea Harry, injectându-și în privire o sclipire malițioasă, ce toane năstrușnice sunt. Pun pariu că ai surprins o grămadă în oglinda retrovizoare. — Orice-ți trece prin cap, Harry, le-am văzut pe toate. Masturbare, pipăială, amețeli de toate felurile. Vomă și spermă, rahat și pișat, sânge și lacrimi. Într-un moment sau altul, toate lichidele de origine umană s-au scurs pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2244_a_3569]
-
în care ecoul acestuia se aude în parcare, văd cel puțin trei persoane care se întorc să mă vadă. Ha! Uitați‑vă la mine! Hahaha... — Florica mea, zice Luke, lângă mine. Vezi că provoci un ambuteiaj. Mă uit în oglinda retrovizoare - și uite trei mașini care se târâie în spatele meu. Ceea ce e ridicol, pentru că nu merg chiar așa de încet. — Încearcă să te miști un pic mai repede, sugerează Luke. Să zicem, cu douăzeci de kilometri la oră? — Dar merg repede
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1997_a_3322]
-
și tresar, speriată. Ai grijă, da? Siguranța contează, OK? Așa că pune‑ți centura! — OK, zic umilă. Îmi cer scuze. Mii de scuze. N‑o să se mai întâmple. Îmi fixez centura cu degete stângace, și‑i surprind privirea șoferului în oglinda retrovizoare. — E un mesaj înregistrat, spune cu dispreț. Vorbiți cu un robot. Știam asta. * * * În cele din urmă ajungem la Sephora de pe Broadway și îi întind șoferului un fișic de dolari. (bacșiș de sută la sută, ceea ce cred că e destul de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1997_a_3322]
-
Bèrbètește! Șoferul timorat e mai periculos pentru trafic, îmi explicè el, decat vitezomanul convins! Un filosof al vieții și al traficului rutier acest instructor, ce mai! Am cunoscut-o și pe nevastè-sa, din privirile care ni se intersecteazè în oglinda retrovizoare atunci când, miercurea, la orele de conducere, pe la patru ne oprim lângè Direcția economicè ca s-o luèm de la servici, e contabilè! și s-o ducem amândoi, acasè, Matei conduce mașina, în dreapta, instructorul, atent la manevrele mele și la sporovèiala din
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2309_a_3634]