2,034 matches
-
la mai multe lucrări de negotu; se intocmescu pentru lucrulu de întreprindere, în formele învoite, după partea ce se cuvine fie-cărui și după condițiile asediate între impariasitori. Articolul 48 Întovărășirile în impariasire se potu dobîndi prin aretarea catastiseloru a corespondinței, seu prin dovadă cu marturi, de va găsi cu cale tribunalulu a o priimi. Articolul 49 Întovărășirile negutiatoresci în impariasire, nu sînt supuse la formalitățile orînduite pentru cele-l-alte tovărășii. SECȚIA I Pentru prigonirile intra tovarăși și pentru chipulu de a le
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
Ori ce prigonire între tovarăși și pentru pricini de tovărășia, se va judeca prin judecători aleși (arbitri). Eretocrisia, la asemenea prigoniri, se socotesce că unu tribunalu de anteia cercetare. Articolul 51 Hotărîrea aleșilor judecători va avea apelație la inaltulu Divanu, seu la Tribunalulu de comerciu, de se va margini cererea la lei cinci sute capitalu, insă candu nu se voru fi învoitu mai înainte în scrisu prigonitorele părți a se lapeda de dreptulu de apelație. Articolul 52 Oranduirea judecatoriloru celoru aleși
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
de judecătoria. Articolul 53 Soroculu în care are se se isbranesca judecată, se hotaresce, de catra prigonitorele părți candu oranduescu judecători aleși; și de nu se invoescu asupra sorocului, atunci se va hotărî de catra tribunalu. Articolul 54 Candu unulu seu mai mulți din tovarăși nu voiescu se oranduiasca judecători aleși, atunci în loculu celui, seu celoru ce n'au alesu, îi oranduesce tribunalulu de sine. Articolul 55 Prigonitorele părți dau înscrisurile și tacrirurile loru judecatoriloru celoru aleși, fără nici o formalitate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
catra prigonitorele părți candu oranduescu judecători aleși; și de nu se invoescu asupra sorocului, atunci se va hotărî de catra tribunalu. Articolul 54 Candu unulu seu mai mulți din tovarăși nu voiescu se oranduiasca judecători aleși, atunci în loculu celui, seu celoru ce n'au alesu, îi oranduesce tribunalulu de sine. Articolul 55 Prigonitorele părți dau înscrisurile și tacrirurile loru judecatoriloru celoru aleși, fără nici o formalitate de judecată. Articolul 56 Tovarasiulu ce zabovesce a da înscrisurile și tacrirurile sale, se supune
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
înscrisurile și tacrirurile sale, se supune a le da, prin porunca judecătoriei, în sorocu de dece dile. Articolul 57 Judecătorii cei aleși potu prelungi, după trebuința, soroculu celu pentru darea inscrisuriloru. Articolul 58 De nu se innoesce soroculu darei inscrisuriloru, seu de s'a sfirsitu soroculu celu nou, judecătorii aleși hotarescu pricina după cercetarea inscrisuriloru și a tacriruriloru ce li s'au datu. Articolul 59 Candu judecătorii cei aleși nu se unescu la hotărîre, si cati sînt cei ce nu se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
se unescu la hotărîre, si cati sînt cei ce nu se unescu, atatia suntu și cei ce se unescu, atunci însuși ei cu toții alegu unu altu judecatoru peste dînșii (supralesu), fără de a se întreba cei ce se judecă, de voiescu seu nu, daca inse nu s'a oranduitu în compromesulu prigonitoreloru părți. - Candu jndecatorii cei aleși nu se unescu la numirea supra alesului, atunci ilu oranduesce tribunalulu. Articolul 60 În hotărîrea judecatoriloru celor aleși trebe se se arate curatu și deslușitu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
poronca a Presidentulni tribunalului, care este datoru a o dă simplă fără nici o adăugire și negresitu în sorocu de trii dile de la depunerea chartiei la cancelaria. Articolul 61 La randuelile de mai susu suntu supuși de o potriva: veduvele, moștenitorii seu cei ce aducu obrazulu celoru întovărășiți. Articolul 62 De sînt interesați într'o prigonire de tovărășia comercială niscare-va nevirsnici, epitropulu loru nu poate se se lapede de-a dreptulu de a da apelație în potriva hotărîrei judecatoriloru celoru aleși. Articolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
epitropulu loru nu poate se se lapede de-a dreptulu de a da apelație în potriva hotărîrei judecatoriloru celoru aleși. Articolul 63 Tote jălbile în potriva tovarasiloru celoru neînsărcinați cu lămurirea socoteliloru tovarasesci, în potriva veduveloru loru, a mostenitoriloru loru, seu a celoru ce a u avea vre unu dreptu din partea loru, se prescriu, (adică 'și perdu dreptulu de reclamația) în sorocu de cinci ani, socotiți de la sfirsitulu sau desfacerea tovărășiei, candu cartea de tovărășia ce areta catu are să fia, sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
di, și după randulu dateloru, fără raseturi, adăugiri intra randuri nici strămutări, și fără scurtări nici cifre, tote condițiile venderiloru, cumparariloru, asigurariloru, a negotiatiiloru, si cu unu cuventu, a tuturoru lucrariloru făcute prin canalulu loru. Articolul 82 Mijlocitorulu de scambu seu samsarulu nu e volnicu, la nici o intemplare și sub nici unu felu de pricinuire, a face lucrări de negotu seu de bancă pe sema și socotela să. Nu poate se aibă parte la nici o întreprindere de negotu nici de-adreptulu, nici
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
cumparariloru, asigurariloru, a negotiatiiloru, si cu unu cuventu, a tuturoru lucrariloru făcute prin canalulu loru. Articolul 82 Mijlocitorulu de scambu seu samsarulu nu e volnicu, la nici o intemplare și sub nici unu felu de pricinuire, a face lucrări de negotu seu de bancă pe sema și socotela să. Nu poate se aibă parte la nici o întreprindere de negotu nici de-adreptulu, nici impiedisatu sub nume strainu. Nu este volnicu nici a primi în creditu nici a plăti din banii șei, pe sema
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
Nu poate se chedasuesca îndeplinirea tocmeliloru ce se sevirsescu prin a sa mijlocire. Articolul 84 Ori-ce urmare în potriva dispositiiloru celoru din urmă doue articole, judecându-se de tribunalurile corectiunale, se va pedepsi cu redicarea dreptului meseriei mijlocitorului de scambu seu a samsarului, si cu unu strafu care nu va putea covîrși nici odată suma de trei mie lei, fără a perde pentru acesta prigonitorele părți dreptulu de a cere de la dînșii pagubile și chieltuelile pricinuite . Articolul 85 Nu se mai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
și chieltuelile pricinuite . Articolul 85 Nu se mai poate orandui mijlocitoru de scambu ori samsaru acela care se va fi scosu odată pentru vină preveduta prin Art. de mai susu. Articolul 86 La intemplare de falimentu, veri-ce mijlocitoru de scambu seu samsaru se va judeca că unu bancrutu. Titlul U VI Pentru comisionari SECȚIA I Pentru comisionari de obște Articolul 87 Comisionaru este acela ce lucreda în însuși numele seu sau sub o numire tovarasesca, pe sema și socotela celui ce
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
susu. Articolul 86 La intemplare de falimentu, veri-ce mijlocitoru de scambu seu samsaru se va judeca că unu bancrutu. Titlul U VI Pentru comisionari SECȚIA I Pentru comisionari de obște Articolul 87 Comisionaru este acela ce lucreda în însuși numele seu sau sub o numire tovarasesca, pe sema și socotela celui ce 'lu a însărcinatu. Articolul 88 Datoriele și drepturile comisionarului care lucreză în numele unui insarcinatoru, privindu-se despre acesta, se cuprindu în pravila civilă a terei la capulu alu 19
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
de suma baniloru, de felurimea marfuriloru și de cătățimea loru. SECȚIA ÎI Pentru comisionari de transporturi pe uscatu și pe apă Articolul 92 Comisionarulu ce se insarcineda cu transporturi pe uscatu sau pe apă, este datoru a înscrie în catastichulu seu jurnalu aretarea firei și a catatimei marfuriloru și chiaru a pretiului loru, de i se va cere. Articolul 93 Elu este respundetoru pentru ajungerea marfuriloru și a lucruriloru de comisionu la soroculu hotaratu prin scrisorea de căratu, candu se va
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
și socotela va fi trasă poliță, fără inse a înceta tragatorulu de a fi îndatoratu chiaru elu însuși. Articolul 112 Provisia se înțelege făcută, dacă, la împlinirea sorocului de plată, acela, asupra căruia s'a trasu poliță, este datoru tragetorului seu aceluia pe a cărui socotela s'a trasu o sumă celu putinu de o potriva cu ceea ce se cuprinde în poliția. Articolul 113 Priimirea poliței da a înțelege că provisia este făcută, si slujesce pentru giranți, dreptu dovadă a ființei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
de a ei priimire și plata la sorocu. Articolul 115 Nevoința de priimire se dovedesce printr'unu actu ce se numesce protestu de nepriimire. Articolul 116 După incunosciintarea protestului de nepriimire, giranții și tragetorulu sînt datori fia-care pe sema să seu a da chedasia pentru siguranța platei la împlinirea sorocului, seu se numere îndată pretiulu ei dinpreuna cu chieltuielile de protestu și de preschimbarea poliței. - Chiedasulu ori alu tragetorului, ori alu girantului, este împreună respundetoru numai cu acela pe care a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
Nevoința de priimire se dovedesce printr'unu actu ce se numesce protestu de nepriimire. Articolul 116 După incunosciintarea protestului de nepriimire, giranții și tragetorulu sînt datori fia-care pe sema să seu a da chedasia pentru siguranța platei la împlinirea sorocului, seu se numere îndată pretiulu ei dinpreuna cu chieltuielile de protestu și de preschimbarea poliței. - Chiedasulu ori alu tragetorului, ori alu girantului, este împreună respundetoru numai cu acela pe care a chiedasuitu. Articolul 117 Cine priimesce o poliță, se indatoreza a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
plăti poliță a soroculu celu pusu într'însă, socotindu-se de la data ei. Articolul 119 Priimirea unei polițe de a sa plăti într'altu locu deosebitu de acela alu locuinței priimitorului, arată loculu și locasulu unde are să se sevirsesca plata, seu mișcările ce au să se facă pentru acesta. Articolul 120 Priimirea nu poate fi cu condiția, daru se poate margini la o sumă mai mică de catu cea coprinsa în poliță. - La acestă din urmă intemplare, infatisatorulu este datoru se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
se facă cunoscutu tragetorului și girantiloru, după formele și la sorocele hotărâte aci mai josu pentru incunosciintarea protestului. Articolul 149 Stapanulu poliței perdute, voindu a lua altă a 2-a, trebuie să se indreptede către celu de-a dreptulu alu seu girantu; acesta este neaperatu datoru a'i înlesni a lui cerere mijlocindu prin alu seu nume și a sa îngrijire către alu seu iarăși de-adreptulu girantu; asemenea se va urma din girantu în girantu pînă la tragetorulu poliței. Stapinulu politel
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
pentru incunosciintarea protestului. Articolul 149 Stapanulu poliței perdute, voindu a lua altă a 2-a, trebuie să se indreptede către celu de-a dreptulu alu seu girantu; acesta este neaperatu datoru a'i înlesni a lui cerere mijlocindu prin alu seu nume și a sa îngrijire către alu seu iarăși de-adreptulu girantu; asemenea se va urma din girantu în girantu pînă la tragetorulu poliței. Stapinulu politel celei perdute va trage și va face tote cheltuelile ei. Articolul 150 Îndatorirea chedasuirei poliței
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
voindu a lua altă a 2-a, trebuie să se indreptede către celu de-a dreptulu alu seu girantu; acesta este neaperatu datoru a'i înlesni a lui cerere mijlocindu prin alu seu nume și a sa îngrijire către alu seu iarăși de-adreptulu girantu; asemenea se va urma din girantu în girantu pînă la tragetorulu poliței. Stapinulu politel celei perdute va trage și va face tote cheltuelile ei. Articolul 150 Îndatorirea chedasuirei poliței, însemnate la articolile 147 și 148, se precurma
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
și de la fia-care din giranți, sau de o dată de la toți împreună giranți și tragetori. Aceeași voia are fiecare din giranți împotriva tragetorului și a girantiloru celoru înainte de dinsulu. Articolul 160 Dacă, infatisatorulu apucă numai în parte pe celu de-a-dreptulu alu seu girantu, trebuie se'i incunosciinteze protestulu cu chipu oficialu, si neplatiudu'i banii ce e datoru, sa'lu tragă la judecata în sorocu de cinspre-dece dile de la data protestului, daca cade în depărtare de dece ore. - Iar catu pentru girantulu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
loculu actului de protestu afară de intemplarea preveduta de articolile 146 și urmatorele, atingetore de perderea poliței. Articolul 171 Actele de protestu de carii se vorbesce în articolulu 170, se voru aduce la tribunalu și adeverindu-se de către Președinte sau locotenentulu seu, se voru da infatisetorului; iar copie întocmai după dînsele se voru trece din di în di și după randulu datei, într'unu registru osebitu, snuruitu, innumeratu pe foi și pecetluitu, sub osînda, pentru nepadirea vre unia din formele prescrise, de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
pe randu din girantu în girantu, și în fine de tragetorulu poliței. Articolul 178 Osebirile cursuriloru la preschimbările de poliță nu se potu grămădi pe unulu și același obradu, ci fia-care girantu are să platesca numai osebirea privitore pe sema girului seu, precumu asemenea și tragetorulu. Articolul 179 Dobîndă pentru suma cuprinsă în poliță cea protestata din pricina de neplata se socotesce din diua protestului. Articolul 180 Dobîndă pentru cheltuelile de protestu, de preschimbarea poliței și de alte cheltuieli legiuite, are să se platesca
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]
-
SECȚIA ÎI Pentru biletu la ordinu Articolul 182 Tote dispositiile atingetore, de polițe fi privitore, - la scadinta, - la giru, - la împreună-răspundere, - la avalu, - la plata, - la plata prin mijlocire, - la protestu, - la datoriile și drepturile infatisatorului, la preschimbarea de poliță, seu la dobândi, - au întocmai aplicația și asupra bileturiloru la ordinu, fără a sa strămuta catu de putinu dispositiile ce privescu la intemplarile prevetute de Art. 308 alu Regulamentului organicu. Articolul 183 Biletulu la ordinu are dată să, - arată suma de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135812_a_137141]