340 matches
-
acestuia să fie declarat impropriu pentru consumul uman atunci când carcasa unuia sau mai multora dintre aceste animale este declarată improprie pentru consumul uman. (16) După inspecția veterinară post-mortem: (a) este necesar să fie extirpate în mod igienic amigdalele bovinelor și solipedelor; (b) părțile improprii pentru consumul uman trebuie să fie evacuate din zona curată a unității; (c) carnea reținută sau declarată improprie pentru consumul uman și subprodusele necomestibile nu trebuie să intre în contact cu carnea declarată proprie pentru consumul uman
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
animalului o declarație numerotată care atestă această situație. De asemenea, declarația trebuie să indice data, ora și locul uciderii. În acest caz, capul și viscerele nu trebuie să însoțească corpul animalului, cu excepția speciilor care pot fi purtătoare de trichinoză (porcine, solipede și altele), al căror cap (cu excepția colților) și diafragma trebuie să însoțească corpul animalului. Cu toate acestea, este necesar ca vânătorii să respecte orice cerință suplimentară impusă de statul membru în care are loc vânătoarea, în special pentru a permite
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
2) dacă și în măsura în care o cer normele naționale ale statului membru pe teritoriul căruia este introdus pe piață produsul. (2) Este necesar ca ambalajele destinate livrării la consumatorul final și care conțin carne tocată provenind de la păsări de curte sau solipede sau preparate din carne care conțin carne separată mecanic să conțină o inscriptie prin care se atrage atenția că aceste produse trebuie să fie fierte înainte de a fi consumate. SECȚIUNEA VI: PRODUSE DIN CARNE 1. Este necesar ca operatorii din
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
imparicopitate domestice în Comunitate (JO L 257, 10.9.1981, p. 28). 81/92/CEE: Decizia Comisiei din 30 ianuarie 1981 privind lista unităților din Republica Uruguay autorizate pentru importul de carne proaspătă de vită și de oaie, precum și de solipede domestice în Comunitate (JO L 58, 5.3.1981, p. 43). 81/91/CEE: Decizia Comisiei din 30 ianuarie 1981 privind lista unităților din Republica Argentina autorizate pentru importul în Comunitate de carne proaspătă de bovine și ovine, precum și de
32004L0068-ro () [Corola-website/Law/292691_a_294020]
-
domestice în Comunitate (JO L 58, 5.3.1981, p. 43). 81/91/CEE: Decizia Comisiei din 30 ianuarie 1981 privind lista unităților din Republica Argentina autorizate pentru importul în Comunitate de carne proaspătă de bovine și ovine, precum și de solipede domestice (JO L 58, 5.3.1981, p. 39). 79/542/CEE: Decizia Consiliului din 21 decembrie 1976 privind întocmirea unei liste de țări terțe sau părți de țări terțe importatoare, precum și condițiile aplicabile în ceea ce privește sănătatea, sănătatea animală și certificarea
32004L0068-ro () [Corola-website/Law/292691_a_294020]
-
liste de produse sumele minime corespunzătoare pentru următoarele onorarii sau taxe: CAPITOLUL I Sume minime pentru onorarii sau taxe aplicabile inspecțiilor de abator (a) carne de vită - animale bovine adulte: 5 EUR/animal, - animale bovine tinere: 2 EUR/animal; (b) solipede/ecvidee: 3 EUR/animal; (c) carne de porc: animale cu o greutate a carcasei: - mai mică de 25 kg: 0,5 EUR/animal, - egală sau mai mare de 25 kg: 1 EUR/animal; (d) carne de oaie și carne de
32004R0882-ro () [Corola-website/Law/293023_a_294352]
-
gâște: 0,01 EUR/animal - curcani: 0,025 EUR/animal - carne de iepure de crescătorie: 0,005 EUR/animal. CAPITOLUL II Sume minime pentru onorarii sau taxe aplicabile inspecțiilor de măcelărie Per tonă de carne: - carne de vacă, vițel, porc, solipede/ecvidee, oaie și capră: 2 EUR - carne de pasăre și de iepure de crescătorie: 1,5 EUR - carne de vânat de crescătorie și sălbatic: * vânat mic cu pene și de pământ: 1,5 EUR * carne de acarinate (struț, emu, nandu
32004R0882-ro () [Corola-website/Law/293023_a_294352]
-
3) animale domestice din specia ovină (Ovis aries) și caprină (Capra hircus) (modelul "OVI"); (4) animale domestice din specia ecvină (Equus caballus, Equus asinus și hibrizii lor) (modelul "EQU"); (5) animale de crescătorie din specii nedomestice, altele decât suide și solipede (modelul "RUF"); (6) animale sălbatice din specii nedomestice, altele decât suide și solipede (modelul "RUW"); suide de crescătorie din specii nedomestice (modelul "SUF"); (7) suide sălbatice din specii nedomestice (modelul "SUW"); (8) solipede sălbatice din specii nedomestice (modelul "EQW"). 2
32004D0372-ro () [Corola-website/Law/292365_a_293694]
-
OVI"); (4) animale domestice din specia ecvină (Equus caballus, Equus asinus și hibrizii lor) (modelul "EQU"); (5) animale de crescătorie din specii nedomestice, altele decât suide și solipede (modelul "RUF"); (6) animale sălbatice din specii nedomestice, altele decât suide și solipede (modelul "RUW"); suide de crescătorie din specii nedomestice (modelul "SUF"); (7) suide sălbatice din specii nedomestice (modelul "SUW"); (8) solipede sălbatice din specii nedomestice (modelul "EQW"). 2 În conformitate cu articolul 12 alineatul (4) sau cu articolul 13 din Directiva 97/78
32004D0372-ro () [Corola-website/Law/292365_a_293694]
-
din specii nedomestice, altele decât suide și solipede (modelul "RUF"); (6) animale sălbatice din specii nedomestice, altele decât suide și solipede (modelul "RUW"); suide de crescătorie din specii nedomestice (modelul "SUF"); (7) suide sălbatice din specii nedomestice (modelul "SUW"); (8) solipede sălbatice din specii nedomestice (modelul "EQW"). 2 În conformitate cu articolul 12 alineatul (4) sau cu articolul 13 din Directiva 97/78/CE a Consiliului. 3 Emis de autoritatea competentă. 4 Țara și codul teritoriului, în conformitate cu partea 1 din anexa II la
32004D0372-ro () [Corola-website/Law/292365_a_293694]
-
a Comunității Economice Europene, în special art. 43, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, întrucât carnea care provine de la speciile bovină, porcină, ovină și caprină, carnea de solipede domestice, carnea de pasăre și carnea de vânat, precum și produsele prelucrate pe baza acestor cărnuri sunt înscrise pe lista produselor menționate în anexa II a Tratatului; întrucât producția și schimburile acestor produse constituie o sursă importantă de venituri pentru o
jrc1900as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87050_a_87837]
-
Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 43, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, întrucât carnea de bovine, porcine, ovine, caprine și carnea de solipede domestice sunt înscrise pe lista de produse din anexa II la Tratat; întrucât producția și schimburile de carne proaspătă constituie o importantă sursă de venit pentru o parte a populației agricole; întrucât, pentru a asigura dezvoltarea rațională a acestui sector
jrc1766as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86915_a_87702]
-
comună pe parcursul unei perioade care se încheie la 31 decembrie 1992; întrucât Directiva 64/433/CEE4 a stabilit condițiile de sănătate publică ce trebuie respectate pentru schimburile intracomunitare de carne de bovine, porcine, ovine și caprine și de carne de solipede domestice; întrucât Directiva 89/662/CEE5 a stabilit normele de control aplicabile în perspectiva pieței interne, în special eliminarea controalelor veterinare la frontierele dintre statele membre; întrucât, pentru a ține seama de eliminarea acestor controale și de consolidarea garanțiilor inițiale
jrc1766as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86915_a_87702]
-
Directiva 91/496/CEE9, pentru a fi conformă cu prezenta directivă; întrucât trebuie abrogate de asemenea Directivele 77/489/CEE și 81/389/CEE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: CAPITOLUL I Dispoziții generale Articolul 1 (1) Prezenta directivă se aplică transportului: (a) solipedelor domestice și animalelor domestice din speciile bovină, ovină, caprină și porcină; (b) păsărilor de curte, păsărilor domestice și iepurilor de casă; (c) câinilor domestici și pisicilor domestice; (d) altor mamifere și păsări; (e) altor animale vertebrate și animale cu sânge
jrc1769as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86918_a_87705]
-
procedura prevăzută în art. 17. (3) Fără să aducă atingere cerințelor stabilite în alin. (1) lit. (a) și (b) din anexă, Consiliul, hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei, stabilește condițiile suplimentare adecvate pentru transportul anumitor tipuri de animale precum solipedele, păsările sălbatice și mamiferele marine, pentru a asigura bunăstarea acestora. Până la punerea în aplicare a prezentelor dispoziții, statele membre pot, cu respectarea dispozițiilor generale ale Tratatului, să aplice norme naționale suplimentare relevante pentru acest domeniu. Articolul 4 Statele membre se
jrc1769as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86918_a_87705]
-
de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 22 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 19 noiembrie 1991. Pentru Consiliu Președintele P. BUKMAN ANEXĂ CAPITOLUL I SOLIPEDE DOMESTICE ȘI ANIMALE DOMESTICE DIN SPECIILE BOVINĂ, OVINĂ, CAPRINĂ ȘI PORCINĂ A. Dispoziții generale 1. Animalele gestante care trebuie să fete în perioada transportului, precum și animalele care au fătat de mai puțin de patruzeci și opt de ore sau animalele
jrc1769as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86918_a_87705]
-
depășească douăzeci și patru de ore, cu excepția cazurilor specifice care necesită o prelungire a acestei perioade cu maximum două ore în favoarea animalelor, ținându-se în special cont de speciile transportate, de mijloacele de transport folosite, precum și de apropierea locului de descărcare. e) Solipedele trebuie dotate pe timpul transportului cu un căpăstru. Această dispoziție nu se aplică în mod obligatoriu mânjilor nedresați, nici animalelor transportate în boxe separate. f) În cazul în care animalele sunt legate, legăturile folosite trebuie să aibă o rezistență care să
jrc1769as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86918_a_87705]
-
de lungi pentru a permite animalelor să se culce, să se hrănească și să se adape, fără să riște să se stranguleze sau să se rănească. Animalele nu trebuie legate de coarne și nici prin intermediul unui inel în nas. g) Solipedele trebuie transportate în despărțituri sau boxe separate și concepute în așa fel încât să protejeze animalele împotriva șocurilor. Totuși, aceste animale pot fi transportate și în grup; în aceste condiții însă trebuie avut grijă ca animalele ostile unele față de altele
jrc1769as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86918_a_87705]
-
șocurilor. Totuși, aceste animale pot fi transportate și în grup; în aceste condiții însă trebuie avut grijă ca animalele ostile unele față de altele să nu fie transportate împreună sau, dacă sunt transportate împreună, să aibă copitele din spate nepotcovite. h) Solipedele nu trebuie transportate cu vehicule pe mai multe niveluri. 3. a) Dacă în același mijloc de transport sunt prezente animale din mai multe specii, ele trebuie separate pe specii, în afara cazului în care ar suferi dacă ar călători separat. În
jrc1769as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86918_a_87705]
-
fie din lemn sau din orice alt material fără asperități și dotat cu inele sau bare de priponire plasate la o înălțime convenabilă, pentru eventualitatea în care animalele trebuie să fie legate. 10. Dacă nu sunt transportate în boxe individuale, solipedele trebuie să fie legate fie de-a lungul aceluiași perete despărțitor, fie față în față. Cu toate acestea, mânjii și animalele nedresate nu trebuie legate. 11. Animalele mari trebuie dispuse în vagoane în așa fel încât să permită însoțitorului să
jrc1769as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86918_a_87705]
-
TF 298 Bahnhof- Kühlhaus AG, 4313 Möhlin x 1 * A: Abator B: Carne de vită și mânzat MS: Mențiuni speciale AD: Secție de tranșare O/C: Carne de oaie/capră EF: Depozit frigorific P: Carne de porc S: Carne de solipede 1 Doar carne ambalată și congelată. 2 Carne de porc: doar carne ambalată și care a fost supusă tratamentului la rece prevăzut în articolul 3 din Directiva 77/96/CEE. 3 Fără organe comestibile. T, TF Unitățile în dreptul cărora figurează
jrc1859as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87009_a_87796]
-
x Uruguay x x x 3 Uniunea Sovietică x x x x x x x 1 3 Iugoslavia x x x x x x x Zimbabwe x 3 B: bovine (inclusiv bivoli). O/C: ovine și caprine. P: porcine. S: solipede. B/O: biongulate. X: autorizate. Observații speciale: 1 Cu exceptia cărnii de porcine sălbatice. 2 Cu exceptia cărnii nedezosate și a organelor comestibile de animale sălbatice biongulate. 3 Fără a aduce atingere restricțiilor din lista de mai sus, sunt autorizate produsele din
jrc1861as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87011_a_87798]
-
Co x 1 17756 Millard Refrigerated Services, Sioux City, IA x 1 (*) SL: Abatoare CP: Secții de tranșare CS: Depozite frigorifice B: Carne de bovine S/G: Carne de oaie / carne de capră P: Carne de porc SP: Carne de soliped SR: Observații speciale 1- Numai depozitare a cărnii împachetate anterior în abatoare sau în unități de tranșare autorizate 2- Numai măruntaie 3- Și pentru felii de ficat de bovine 4- Numai felii de ficat de bovine 5- Numai limba și
jrc1868as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87018_a_87805]
-
amețirii, sacrificării sau uciderii. CAPITOLUL II Cerințe aplicabile abatoarelor Articolul 4 Construcția, facilitățile și echipamentul abatoarelor, ca și operațiunile respective, sunt astfel realizate încât să ferească animalele de orice șoc, durere sau suferință ce pot fi evitate. Articolul 5 1. Solipezii, rumegătoarele, porcii, iepurii și păsările de curte aduse în abatoare pentru sacrificare sunt: (a) mutate și, dacă este necesar, adăpostite în conformitate cu dispozițiile din anexa A; (b) imobilizate în conformitate cu dispozițiile din anexa B; (c) amețite înainte de sacrificare sau ucise instantaneu, în conformitate cu
jrc2232as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87385_a_88172]
-
în nici un caz suspendare. 3. Animalele care sunt amețite sau ucise prin mijloace mecanice sau electrice aplicate la cap trebuie așezate într-o poziție care să permită o utilizare ușoară, clară și în timp util a echipamentului. Totuși, în cazul solipedelor și al vitelor, autoritatea competentă poate autoriza utilizarea unor mijloace adecvate de imobilizare a mișcărilor capului. Echipamentul electric pentru amețire nu trebuie utilizat ca mijloc de imobilizare sau de impulsionare a deplasării animalelor. ANEXA C AMEȚIREA SAU UCIDEREA ANIMALELOR, ALTELE
jrc2232as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87385_a_88172]