420 matches
-
normale paraffinen uit een aardolie-fractie door solventkristallisatie. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C15 tot en met C30, en vormt een voltooide olie met een viscositeit die kleiner is dan 19 cSt bij 40 °C.] PT: destilados (petróleo), parafínicos leves desparafinados com solvente; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por remoçăo de parafinas normais de uma fracçăo petrolífera por cristalizaçăo com solvente. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C15 até C30
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
een viscositeit die kleiner is dan 19 cSt bij 40 °C.] PT: destilados (petróleo), parafínicos leves desparafinados com solvente; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por remoçăo de parafinas normais de uma fracçăo petrolífera por cristalizaçăo com solvente. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C15 até C30 e produz um óleo acabado com uma viscosidade inferior a 19cSt a 40 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
une huile résiduelle par cristallisation au solvant. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones est en majorité supérieur à C25 et dont le point d'ébullition est approximativement supérieur à 400 °C.] IT: olii residui (petrolio), decerati con solvente; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta separando gli idrocarburi a catena lungă ramificata da un olio residuo mediante cristallizzazione con solvente. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente superiore a C25 e punto
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
le point d'ébullition est approximativement supérieur à 400 °C.] IT: olii residui (petrolio), decerati con solvente; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta separando gli idrocarburi a catena lungă ramificata da un olio residuo mediante cristallizzazione con solvente. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente superiore a C25 e punto di ebollizione maggiore di 400 °C că.] NL: residu-oliën (aardolie), met solvent van was ontdaan; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de verwijdering van lange koolwaterstoffen met vertakte ketens uit een residu-olie door middel van solventkristallisatie. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend groter dan C25, kokend boven onge-veer 400 °C.] PT: óleos residuais (petróleo), desparafinados com solvente; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por remoçăo de hidrocarbonetos de cadeia ramificada longa de um óleo residual por cristalizaçăo com solvente. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente superiores a C25 e
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
overwegend groter dan C25, kokend boven onge-veer 400 °C.] PT: óleos residuais (petróleo), desparafinados com solvente; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por remoçăo de hidrocarbonetos de cadeia ramificada longa de um óleo residual por cristalizaçăo com solvente. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente superiores a C25 e destila acima de aproximadamente 400 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Care. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C50, et donne une huile-produit fini de viscosité supérieure à 19 cSt à 40 °C. Contient relativement peu de paraffines normales.] IT: distillati (petrolio), naftenici pesanti decerati con solvente; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta separando le paraffine normali da una frazione di petrolio mediante cristallizzazione con solvente. È costituita da idrocarburi a numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50 e produce un olio
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
19 cSt à 40 °C. Contient relativement peu de paraffines normales.] IT: distillati (petrolio), naftenici pesanti decerati con solvente; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta separando le paraffine normali da una frazione di petrolio mediante cristallizzazione con solvente. È costituita da idrocarburi a numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50 e produce un olio finito di viscosità non inferiore a 19cSt a 40 °C. Contiene relativamente poche paraffine.] NL: destillaten (aardolie), met solvent van was ontdane
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
solventkristallisatie. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C20 tot en met C50, en vormt een voltooide olie met een viscosi-teit die niet minder is dan 19 cSt bij 40 °C. Bevat relatief weinig normale paraffinen.] PT: destilados (petróleo), nafténicos pesados desparafinados com solvente; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por remoçăo de parafinas normais de uma fracçăo petrolífera por cristalizaçăo com solvente. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C20 até C50 e
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
dan 19 cSt bij 40 °C. Bevat relatief weinig normale paraffinen.] PT: destilados (petróleo), nafténicos pesados desparafinados com solvente; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por remoçăo de parafinas normais de uma fracçăo petrolífera por cristalizaçăo com solvente. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C20 até C50 e produz um óleo acabado com uma viscosidade mínima de 19cSt a 40 °C. Contém relativamente poucas parafinas normais.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C15-C30, et donne une huile-produit fini de viscosité inférieure à 19 cSt à 40 °C. Contient relativement peu de paraffines normales.] IT: distillati (petrolio), naftenici leggeri decerati con solvente; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi otenuta separando le parrafine normali da una frazione di petrolio mediante cristallizzazione con solvente. È costituita da idrocarburi a numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C15-C30 e produce un olio
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
19 cSt à 40 °C. Contient relativement peu de paraffines normales.] IT: distillati (petrolio), naftenici leggeri decerati con solvente; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi otenuta separando le parrafine normali da una frazione di petrolio mediante cristallizzazione con solvente. È costituita da idrocarburi a numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C15-C30 e produce un olio finito di viscosità inferiore a 19cSt a 40 °C. Continente relativamente poche paraffine.] NL: destillaten (aardolie), met solvent van was ontdane lichte
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
door solventkristallisatie. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C15 tot en met C30, en vormt een voltooide olie met een viscosi-teit die kleiner is dan 19 cSt bij 40 °C. Bevat relatief weinig normale paraffinen.] PT: destilados (petróleo), nafténicos leves desparafinados com solvente; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por remoçăo de parafinas normais de uma fracçăo petrolífera por cristalizaçăo com solvente. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C15 até C30 e
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
dan 19 cSt bij 40 °C. Bevat relatief weinig normale paraffinen.] PT: destilados (petróleo), nafténicos leves desparafinados com solvente; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por remoçăo de parafinas normais de uma fracçăo petrolífera por cristalizaçăo com solvente. É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C15 até C30 e produz um óleo acabado com uma viscosidade inferior a 19cSt a 40 °C. Contém relativamente poucas parafinas normais.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C50, et donne une huile-produit fini de viscosité supérieure à 19 cSt à 40 °C.] IT: distillati (petrolio), frazione paraffinica pesante decerata con solvente; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta separando le paraffine normali da una frazione di petrolio mediante cristallizzazione con solvente. È costituita da idrocarburi a numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50 e produce un olio
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
fini de viscosité supérieure à 19 cSt à 40 °C.] IT: distillati (petrolio), frazione paraffinica pesante decerata con solvente; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta separando le paraffine normali da una frazione di petrolio mediante cristallizzazione con solvente. È costituita da idrocarburi a numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50 e produce un olio finito di viscosità non inferiore a 19cSt a 40 °C] NL: destillaten (aardolie), met solvent van was ontdane paraffinehoudende; Basisolie - niet gespecifieerd
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
uit een aardoliefractie door solventkristallisatie. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C20, tot en met C50, en vormt een voltooide olie met een viscositeit die niet minder is dan 19 cSt bij 40 °C.] PT: destilados (petróleo), parafínicos pesados desparafinados com solvente; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por remoçăo de parafinas normais de uma fracçăo petrolífera por cristalizaçăo com solvente. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C20 até C50
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
viscositeit die niet minder is dan 19 cSt bij 40 °C.] PT: destilados (petróleo), parafínicos pesados desparafinados com solvente; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por remoçăo de parafinas normais de uma fracçăo petrolífera por cristalizaçăo com solvente. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C20 até C50 e produz um óleo acabado com uma viscosidade mínima de 19cSt a 40 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
base di olio neutro, alta viscosità, idrotrattati; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuto trattando con idrogeno în presenza di un catalizzatore un gasolio leggero e un gasolio pesante ottenuti sotto vuoto e un olio residuo deasfaltato con solvente, în due fasi, interponendo fra esse la deparaffina-zione. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50 e produce un olio finito con viscosità di circa 112cSt a 40 °C. Contiene una percentuale relativamente
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
tratado com hidrogénio, de viscosidade elevada; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por tratamento com hidrogénio na presença de um catalisador, em duas etapas, de gasóleo leve de vácuo, gasóleo pesado de vácuo e resíduo desasfaltado com solvente, sendo submetidos a uma operaçăo de desparafinagem entre aș duas etapas. É constituído predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C20 até C50 e produz um óleo acabado com uma viscosidade de aproximadamente 112cSt
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C20-50, a base di olio neutro, idrotrattati; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta trattando con idrogeno în presenza di un catalizzatore un gasolio leggero e un gasolio pesante ottenuti sotto vuoto e un olio residuo deasfaltato con solvente în due fasi, interponendo fra esse la deparaffinazione. E costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50 e produce un olio finito con viscosità di circa 32cSt a 40 °C. Contiene una percentuale relativamente
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
óleo base neutro tratado com hidrogénio; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por tratamento com hidrogénio na presença de um catalisador, em duas etapas, de gasóleo leve de vácuo, gasóleo pesado de vácuo e resíduo desasfaltado com solvente com uma operaçăo de dèsparafi-nagem entre aș duas etapas. É constituída predominantemente por hidrocaronetos com números de átomos de carbono predominantemente na gamă de C20 até C50 e produz um óleo acabado com uma viscosidade de aproximadamente 32cSt a 40
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
wordt verkregen door behandeling van van was ontdaan zwaar paraffinehoudend destillaat met een neutrale of gemodificeerde klei în een contact- of een filtratieproces. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C20 tot en met C50.] PT: destilados (petróleo), parafínicos pesados desparafinados com solvente, tratados com argilă; Öleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por tratamento de um destilado parafínico pesado desparafinado com argilă natural ou modificada quer por mistura quer, por um processo de percolaçăo. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
traitement à l'hydrogène, en présence d'un catalyseur, d'un distillât paraffi-nique lourd déparaffiné. Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C20-C50.] IT: idrocarburi, C20-50, paraffinici pesanti deparaffinati con solvente, idrotrattati; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta trattando un distillato paraffinico pesante deparaffinato con idrogeno în presenza di un catalizzatore. Costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50.] NL: koolwaterstoffen, C20-50-
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
verzameling koolwaterstoffen die wordt gevormd door de behandeling van van was ontdaan zwaar paraffinehoudend destillaat met waterstof în de aanwezigheid van een katalysator. Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C20 tot en met C50.] PT: hidrocarbonetos, C20-50, parafínicos pesados desparafinados com solvente, tratados com hidrogénio; Óleo-base năo especificado [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida tratando um destilado parafínico pesado desparafinado com hidrogénio na presença de um catalisador. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente de C20 até
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]