397 matches
-
pentru firele din filamente sintetice sau artificiale, măsurând sub 3 000 decitex, din mătase sau deșeuri de mătase, sau 2) 125 g pentru celelalte fire, măsurând sub 2 000 decitex, sau 3) 500 g pentru alte fire. c) în sculuri subdivizate în jurubițe, cu ajutorul unuia sau mai multor fire de separare care le fac independente unele de altele, jurubițele având o greutate uniformă de maximum: l) 85 g pentru firele din mătase, din deșeuri de mătase sau din filamente sintetice sau
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
a) pe cartele, pe bobine, pe tuburi sau pe suporturi similare, sub formă de gheme, care au o greutate maximă (inclusiv suportul) de 200 g ; b) în sculuri sau jurubițe, având o greutate maximă de 125 g; c) în sculuri subdivizate în jurubițe cu ajutorul unuia sau a mai multor fire divizoare care individualizează jurubițele, având o greutate uniformă de maximum 125 g. B) Descrierile de mai sus nu se aplică pentru: a) firele răsucite sau cablate, nealbite, în sculuri; b) firele
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
a conformității este acela de a permite autorităților publice să asigure faptul că produsele puse pe piață se conformează cerințelor exprimate în dispozițiile directivelor, în special cele referitoare la sănătatea și securitatea utilizatorilor și consumatorilor; (b) evaluarea conformității poate fi subdivizată în module care privesc faza de proiect a produselor și de faza de producție; (c) de regulă, un produs ar trebui să treacă prin ambele faze înainte de a fi pus pe piață, dacă rezultatele sunt pozitive*; (d) există o diversitate
jrc2129as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87281_a_88068]
-
autorităților contractante menționate în Anexa 1, valoarea sub acest prag; (b) numărul și valoarea contractelor adjudecate de fiecare autoritate contractanta deasupra pragului, subdivizata prin procedura, produsul și naționalitatea furnizorului căruia i-a fost adjudecat contractul, iar în cazul procedurilor negociate, subdivizate în conformitate cu Articolul 6, care enumeră numărul și valoarea contractelor atribuite fiecărui Stat Membru și țărilor terțe, iar în cazul autorităților contractante la care se face referire în Anexa 1, numărul și valoarea contractelor adjudecate fiecărui semnatar al Acordului GATT. 3
jrc2182as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87334_a_88121]
-
extindere detaliată a 1241 poziții de patru cifre. Acestea din urmă rezultă dintr-o revizuire și actualizare foarte extinse, nu numai în detaliu dar și la nivel de structură, a Nomenclaturii Consiliului de Cooperare Vamală (NCCV). Sistemul armonizat poate fi subdivizat în continuare, atunci când este necesar, pentru a îndeplini cerințele naționale și internaționale. ANEXA VI REGIMURI VAMALE Cod recomandat 1. Liniile directoare generale și codul de o cifră dezvoltat de către Grupul de lucru al Consiliului de Cooperare Vamală pentru aplicațiile în
jrc1187as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86326_a_87113]
-
furnizeze Comisiei toate informa(iile de care aceasta are nevoie pentru a-i analiza cererea. Cu toate acestea, f(r( a (nc(lca prevederile art. 3 alin. (2) lit. (a), aceast( autorizare nu dă statului membru (n cauz( dreptul s( subdivizeze rubricile agregate altfel dec(ț NACE Rev. 1. Împreun( cu statul membru (n cauz(, Comisia revizuiește periodic aplicarea acestor prevederi, pentru a verifica dac( sunt (nc( justificate. Articolul 5 Comisia adopta toate m(șurile necesare pentru a asigura aplicarea (i
jrc1674as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86820_a_87607]
-
a Școlii, a cărei valoare totală se înscrie într-o linie bugetară specială în cadrul secțiunii bugetare aferente Comisiei, este prevăzută în detaliu într-o anexă la această secțiune. Această anexă se prezintă sub forma unei situații a veniturilor și cheltuielilor, subdivizată în același mod ca secțiunile bugetului. (2) Schema de persoanl a Școlii este anexată la cea a Comisiei. (3) În ceea ce privește creditele acordate Școlii și înscrise în anexă, Comisia delegă, pe baza unei propuneri a consiliului de administrație, puterile de ordonator
32005D0119-ro () [Corola-website/Law/293604_a_294933]
-
menționate în coloana 5 din prezentul tabel. ... C. Standarde speciale sau alte condiții care se aplică în cazul Glycine max: a) în ceea ce privește Pseudomonas syringae pv. glycinea, numărul maxim de subeșantioane dintr-un eșantion de minimum 5.000 semințe per lot, subdivizate în 5 subeșantioane care au fost găsite contaminate de organismul menționat să nu fie mai mare de 4. ... În cazul în care se identifică colonii suspecte în toate cele 5 subeșantioane, se pot efectua teste biochimice adecvate în cazul coloniilor
ORDIN nr. 150 din 22 iunie 2010 (*actualizat*) privind comercializarea seminţelor de plante oleaginoase şi pentru fibre. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/269772_a_271101]
-
și neîntreruptă a trenurilor de mare viteză, cu atingerea performanțelor specificate. Această capacitate are la bază condițiile de reglementare, tehnice și operaționale care trebuie îndeplinite pentru satisfacerea cerințelor esențiale; (c) subsisteme înseamnă că sistemul feroviar transeuropean de mare viteză este subdivizat, după cum se indică în anexa II, în subsisteme structurale sau funcționale pentru care trebuie stabilite cerințele esențiale; (d) elemente constitutive de interoperabilitate înseamnă orice componentă elementară, grup de componente, subansamblu sau ansamblu complet de echipamente incorporate sau destinate a fi
jrc3015as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88170_a_88957]
-
excelentă compatibilitate între caracteristicile infrastructurii și cele ale materialului rulant. De această compatibilitate depind nivelul performanțelor, siguranța, calitatea serviciului și costurile. ANEXA II SUBSISTEME 1. În sensul prezentei directive, sistemul care constituie sistemul feroviar transeuropean de mare viteză poate fi subdivizat în subsisteme, după cum urmează: 1.1. domenii de natură structurală: - infrastructuri - energie - control, comandă și semnalizare - material rulant; 1.2. domenii de natură funcțională: - întreținere - mediu - exploatare - utilizatori. 2. Pentru fiecare subsistem, lista de aspecte legate de interoperabilitate este indicată
jrc3015as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88170_a_88957]
-
nu depășește 20 mA pentru întregul sistem de alarmă, inclusiv indicatorul de poziție și dispozitivul de imobilizare, dacă este montat. 5.2.8. Securitatea funcționării după încercarea de rezistență la vibrații 5.2.8.1. Pentru această încercare, componentele sunt subdivizate în două tipuri: Tipul 1: componente montate în mod normal pe vehicul; Tipul 2: componente destinate atașării la motor. 5.2.8.2. Componentele/SAV sunt supuse unui regim de vibrații sinusoidale ale cărui caracteristici sunt după cum urmează: 5.2
jrc2751as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87906_a_88693]
-
nr. 1251/1999, până cel mai târziu la data de 15 septembrie a anului comercial pentru care se solicită acordarea plăților pe suprafață, statele membre stabilesc și informează Comisia cu privire la următoarele: a) suprafața națională de bază care urmează a fi subdivizată; b) criteriile folosite de statul membru pentru a stabili subdiviziunile suprafețelor de bază; c) subdiviziunile suprafețelor de bază (număr, denumire și suprafață); d) reglementările detaliate pentru concentrarea măsurilor aplicabile în caz de depășire. SECȚIUNEA 3 Depășirile producției de referință Articolul
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
nici o deducere, reținere sau altă taxă ulterioară specifică, care ar reduce respectivele sume. (2) La angajarea primei tranșe, Comisia plătește un avans autorității plătitoare. Acest avans reprezintă 7 % din contribuția Fondurilor la intervenția în cauză. În principiu, acesta se poate subdiviza pe o perioadă de cel mult doi ani bugetari, în funcție de disponibilitățile bugetare. Pe toată durata asistenței, autoritatea plătitoare utilizează acest avans pentru a plăti cheltuielile ocazionate de intervenție din contribuția comunitară. Avansul întreg sau o parte din acesta, în funcție de progresul
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
prezenta anexă este o metodă de calcul care se poate aplica la toate preparate și care ține seama de toate proprietățile periculoase pentru sănătate ale substanțelor care intră în compoziția preparatului. În acest scop, efectele periculoase pentru sănătate au fost subdivizate în: 1. efecte letale acute; 2. efecte ireversibile neletale în urma unei singure expuneri; 3. efecte grave în urma expunerii repetate sau prelungite; 4. efecte corozive, efecte iritante; 5. efecte sensibilizante; 6. efecte cancerigene, efecte mutagene, efecte toxice pentru reproducere. Efectele unui
jrc4105as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89268_a_90055]
-
O mașină care compactează materiale, de exemplu umplutură de piatră, pământ sau mixtură asfaltică, prin acțiuni de cilindrare, batere sau vibrații produse de unealta de lucru. Poate fi autopropulsată, remorcată, trasă sau atașată la un transportor. Mașinile de compactat sunt subdivizate astfel: - cilindri compresori prevăzuți cu loc pentru operator: mașini autopropulsate de compactare, cu unul sau mai multe corpuri cilindrice de metal (tamburi) sau cu anvelope de cauciuc; scaunul operatorul este parte componentă a mașinii - cilindri trași, la care operatorul circulă
jrc4568as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89734_a_90521]
-
Media emisiilor specifice de CO2 (g/km) Benzină ... ... Motorină ... 2. Media emisiilor specifice de CO2 a vehiculelor fabricate de același constructor și consumând un tip de carburant determinat Datele privind ansamblul vehiculelor particulare nou înmatriculate trebuie grupate în funcție de constructor, apoi subdivizate după tipul de carburant (de exemplu, benzină sau motorină). Pentru fiecare sub-categorie, statele membre indică media tuturor emisiilor specifice de CO2 și numărul de vehicule particulare pentru care a fost calculată această medie. Informațiile necesare trebuie comunicate sub forma unui
jrc4552as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89718_a_90505]
-
o definiție generală a termenului "echipamente sub presiune" în așa fel încât să permită dezvoltarea tehnică a produselor; (14) întrucât conformitatea cu cerințele esențiale privind securitatea este foarte importantă pentru asigurarea securității echipamentelor sub presiune; întrucât aceste cerințe au fost subdivizate în cerințe generale și cerințe specifice pe care trebuie să le satisfacă echipamentele sub presiune; întrucât, în special, cerințele specifice sunt destinate să ia în considerare anumite echipamente sub presiune; întrucât este necesar ca unele tipuri de echipamente sub presiune
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
se păstreze, cu toate acestea, posibilitatea de a reevalua acest obiectiv pe baza unui raport pe care Comisia îl va prezenta la 31 iulie 2002; întrucât, pentru a facilita comunicarea prețurilor constatate, statelor membre trebuie să li se permită să subdivizeze categoria C din anexa III la Regulamentul (CEE) nr. 2137/92 în două subcategorii, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La articolul 2 din Regulamentul (CEE) nr. 338/91, al doilea paragraf se elimină. Articolul 2 Regulamentul (CEE) nr. 2137/92
jrc3507as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88666_a_89453]
-
al doilea paragraf se elimină. Articolul 2 Regulamentul (CEE) nr. 2137/92 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 3 alineatul (3), se adaugă următorul paragraf: "Statele membre care aplică sistemul de clasificare prevăzut în anexa III sunt autorizate să subdivizeze categoria C în două subcategorii." 2. Articolul 9 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 9 Comisia prezintă Consiliului, până la 31 iulie 2002, un raport privind funcționarea sistemului actual, însoțit, după caz, de propuneri adecvate, în special în ceea ce privește grila de clasificare
jrc3507as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88666_a_89453]
-
teritoriul lor, documentul de însoțire să fie întocmit conform modelului din anexa III. Ele pot să autorizeze, pentru transportul menționat în alin. (2) lit. (b), care pornește și se termină pe teritoriul lor, ca documentele de însoțire să nu fie subdivizate în rubrici iar indicațiile prescrise să nu fie numerotate, spre deosebire de modelul din anexa III. (4) Atunci când documentul de însoțire se întocmește pentru a însoți transportul unui produs vitivinicol în recipiente cu un volum nominal mai mare de 60 de litri
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
se întrerupe cu o pauză de cel puțin 30 de minute, dacă orele de lucru totalizează între șase și nouă ore, și de cel puțin 45 de minute, dacă orele de lucru totalizează peste nouă ore. 2. Pauzele pot fi subdivizate în perioade de cel puțin 15 minute fiecare. Articolul 6 Perioade de repaos În sensul prezentei directive, ucenicii și stagiarii intră sub incidența acelorași dispoziții cu privire la timpul de odihnă ca și alți lucrători mobili în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 3820/85
jrc5599as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90769_a_91556]
-
3) Sub rezerva alineatului (4), emitentul, ofertantul sau persoana care solicită admiterea la tranzacționarea pe o piață reglementată poate realiza prospectul sub forma unui document unic sau a mai multor documente distincte. Un prospect care include mai multe documente distincte subdivizează informația solicitată într-un document de înregistrare, o notă privind valorile mobiliare și un rezumat. Documentul de înregistrare cuprinde informații privind emitentul. Nota cuprinde informații privind valorile mobiliare oferite public sau propuse spre tranzacționarea pe o piață reglementată. (4) Pentru
jrc6014as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91186_a_91973]
-
Financiar) (1) Valoarea estimată a unui contract nu poate fi determinată astfel încât să se sustragă cerințelor prevăzute în prezentul regulament; un contract nu poate fi scindat în acest scop. (2) Dacă obiectul unui contract de servicii sau de lucrări este subdivizat în mai multe loturi, fiecare făcând obiectul unui contract individual, pentru evaluarea globală a limitei aplicabile se ține cont de valoarea fiecărui lot. Dacă valoarea globală a loturilor este egală sau mai mare decât limitele stabilite în art. 158, prevederile
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
de omologare, - validează clasificarea fiecărei carcase și eventual decide, din motive obiective care urmează să fie specificate, respingerea carcaselor pe baza eșantionului utilizat pentru analiză. 2. În scopul testului de omologare: - fiecare clasă de conformație și strat de grăsime trebuie subdivizat în trei clase secundare, - este nevoie de un eșantion de cel puțin 600 de carcase validate, - procentul maxim de refuz admis este de 5% din carcasele considerate adecvate pentru clasificarea conform tehnicilor automatizate. 3. Pentru fiecare carcasă validată, media rezultatelor
jrc6123as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91295_a_92082]
-
care provin este admis oficial cel puțin într-un stat membru. (2) Fiecare stat membru stabilește unul sau mai multe cataloage cu soiurile oficial admise pentru certificare, pentru control ca semințe standard și pentru comercializare pe teritoriul său. Cataloagele sunt subdivizate: (a) în funcție de soiurile ale căror semințe pot fi certificate ca "semințe de bază" sau "semințe certificate" sau controlate ca "semințe standard" și (b) în funcție de soiurile ale căror semințe nu pot fi controlate decât ca "semințe standard". Orice persoană are dreptul
jrc5626as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90796_a_91583]