643 matches
-
de exemplu de la cantina fabricii), - furnizarea de produse și servicii în cadrul unității de observare, - vânzările de terenuri proprii și mijloace fixe, - vânzările sau locațiile de proprietăți proprii, - vânzările de acțiuni, - încasările din dobânzi și dividende, - subvențiile, - alte venituri extraordinare. Articolele susmenționate pot fi incluse în domeniul de activitate principal al unității de observare, dacă ele generează cifra de afaceri. Variabila 121: Cifra de afaceri internă Variabila 122: Cifra de afaceri externă Scopurile și caracteristicile indicilor pentru variabila 120 (cifra de afaceri
jrc5225as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90393_a_91180]
-
Organele de comandă a deplasărilor mașinilor sau a echipamentelor acestora trebuie să revină în poziție neutră, imediat ce încetează acționarea lor de către operator. Cu toate acestea, pentru deplasările parțiale sau totale la care nu există riscul lovirii sarcinii sau mașinii, organele susmenționate pot fi înlocuite cu organe de comandă care să autorizeze opriri automate la nivelurile prestabilite, fără menținerea acționarii lor de către operator. 4.2.1.4. Controlul sarcinii Mașină cu sarcina maximă de utilizare de cel putin 1.000 kg sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156019_a_157348]
-
tone petrol lampant, primele disponibilități care vor fi create în contul "global lei" prevăzut în proiectul suszisului Protocol. Pe de altă parte Guvernul român își rezervă dreptul de a impută asupra primelor disponibilități ce urmează a se crea în contul susmenționat contravaloarea autorizațiilor de export acordate cu anticipație, după cum rezultă din prezenta scrisoare. Va rog să-mi confirmați acordul Dv., asupra celor ce preced și primiți, Domnule Președinte, asigurarea înaltei mele considerațiuni". Declarandu-ma de acord cu cele ce preced, țin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129797_a_131126]
-
împuternicite să realizeze evaluările sau inspecțiile. 2. Beneficiarul: a) va păstra înregistrări și documente contabile adecvate pentru identificarea lucrărilor, livrărilor sau serviciilor finanțate în baza memorandumului de finanțare, conform procedurilor legale de contabilitate; ... b) va asigura că agenții sau reprezentanții susmenționați ai Comisiei să aibă dreptul de a inspecta toată documentația și înregistrările contabile relevante privitoare la cele finanțate în baza memorandumului de finanțare și va asista Curtea de Conturi a Comunității Europene în executarea evaluării contabile privind utilizarea finanțării gratuite
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140484_a_141813]
-
rezerva înțelegerii cu țara beneficiara, Comisia poate cere asistență oficialilor din țările beneficiare ca observatori și poate apela la alte organisme care activează sub responsabilitatea să, să acorde asistență tehnică. ... Comisia trebuie să se asigure că toți oficialii și organismele susmenționate prezintă toate garanțiile cu privire la competența tehnică, independența și respectarea secretului profesional. Secțiunea a 16-a (1) Inspectorii Comisiei trebuie să aibă acces, în aceleași condiții ca si inspectorii administrației naționale și în conformitate cu legislația națională, la toate informațiile și documentațiile despre
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181355_a_182684]
-
fost puse la dispoziția Băncii Naționale a României suma ce lipsește va fi reportata și completată în luna sau lunile următoare după ce distribuirile normale în subconturi vor fi fost efectuate. (III) Șoldul la contul ordinar al Băncii Naționale a României la Bancă Angliei sub rezerva dispozițiunilor susmenționate referitoare la completarea lipsurilor. Articolul 5 Șoldul aflător la creditul Sobcontului A va fi utilizat pentru scopurile ce urmeaza: (1) Lire 2.500 lunar vor fi vărsate în contul ordinar al Băncii Naționale a României la Bancă Angliei. ... (2) Restul va fi utilizat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/142107_a_143436]
-
a Datoriilor Austro-Ungare antebelice; aceasta alocație va fi utilizată conform aranjamentelor detaliate încheiate sau care s-ar încheia între Guvernul Român și Consiliul Purtătorilor de Rentă Străină, pentru plata a I) 71/2% din rata de plată a României către susmenționata Cassa Comună, ÎI) plăti în legătură cu titluri sau alte creanțe derivând din valori mobiliare ce au fost stabilite de către Guvernul Regatului Unit că aparținînd, la data de 4 Mai 1936, deținătorilor Britaniei definiți mai jos, si III) plăti datorate în Regatul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/142107_a_143436]
-
protectoratul sau mandatul Majestății Sale și a Guvernelor și autorităților publice din acele teritorii și ... e) persoane sub protectoratul Majestății Sale, cu reședința obișnuită, sau exercitând în mod obișnuit activitatea lor în Regatul Unit sau în oricare altul din teritoriile susmenționate. Articolul 6 Șoldul aflător la creditul Sub-Contului B va fi utilizat pentru plăti în legătură cu credite bancare pe termen scurt, exigibile și datorii bancare, în conformitate cu aranjamentele existente sau ce ar putea fi făcute între Bancă Națională a României și Comitetul Reunit
EUR-Lex () [Corola-website/Law/142107_a_143436]
-
utilizare pentru scopurile specificate în documentele aprobând exportul special. ... (5) O copie după declarația de export făcută către Bancă Națională a României pentru exporturile de marfuri din România, în conformitate cu dispozițiunile articolului 9, va însoți asemenea mărfuri importate în Regatul Unit. Susmenționata declarație de export trebuie anexată formularului întrebuințat pentru efectuarea plății la Bancă Angliei, conform articolului 2 sau remisă direct Oficiului de Clearing. ... Articolul 11 (1) Toate sumele creditate la Contul General Regatul Unit, în conformitate cu articolul 3 (III) (a) vor fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/142107_a_143436]
-
tuturor actelor eliberate. Domnul Gheorghe Pătrașcu, arhitect, director în cadrul Ministerului Transporturilor, Construcțiilor și Turismului, spune că, într-adevăr s-au constatat anumite nereguli de către Inspecția de Stat în Construcții, dar nimic de natură să afecteze fondul problemei. De asemenea, poziția ministerului susmenționat este că nu există nici o bază legală pentru invalidarea procedurii de avizare a Planului Urbanistic Zonal în baza retragerii acordului emis de Arhiepiscopia Româno-Catolică în anul 1999. Din audierile reprezentantului Ministerului Culturii și Cultelor, domnul Virgil Ștefan Nițulescu, reiese același
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182525_a_183854]
-
Guvernului nr. 8/2003 nu se aplică societăților comerciale cu capital majoritar de stat ale căror acțiuni au făcut obiectul contractelor de vânzare-cumpărare semnate de Autoritatea pentru Privatizare și Administrarea Participațiilor Statului între data intrării în vigoare a actului normativ susmenționat și data intrării în vigoare a prezentei ordonanțe de urgență." Textul din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 8/2003 a cărui aplicare este exceptată, conform dispozițiilor menționate, este art. 2 alin. (4), care a fost introdus prin Ordonanța de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/155200_a_156529]
-
întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Statele membre autorizează numai importurile de preparate din carne provenind din întreprinderile din Brazilia care figurează în anexă și conform anexei susmenționate. 2. Totuși, statele membre pot continua să autorizeze, până la 15 august 1987, importurile de preparate din carne provenind din întreprinderi care nu figurează în anexă, dar care au fost recunoscute și propuse oficial de către autoritățile braziliene, la 8 mai 1986
jrc1160as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86299_a_87086]
-
prevederile articolului 11 din ordonanță, adeverință de la unitatea de învățământ respectivă; - câte o fotografie color pentru titular și membrii de familie, pentru crearea fișelor de evidență electronică - cărțile de identitate virtuale. În acest caz solicitantul se va prezenta cu actele susmenționate la: - compartimentele legitimații de călătorie teritoriale, în cazul în care solicitantul se pensionează de la Societatea Națională de Transport Feroviar de Călători "C.F.R Călători" - S.A., Compania Națională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A., Societatea Națională de Transport Feroviar de Marfă "C.F.R.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/249410_a_250739]
-
Cerințe pentru menținerea autorizării (1) În vederea menținerii autorizării acordate de AACR, organizația de întreținere trebuie să mențină standardele de întreținere și de asigurare a calității lucrărilor executate la nivelul condițiilor inițiale de autorizare. (2) Verificarea modului de menținere a standardelor susmenționate se face de către inspectorii AACR. Aceștia trebuie să aibă acces liber în organizație oricând, în scopul evaluării modului de respectare a condițiilor de autorizare, atât din punct de vedere tehnic, cât și al asigurării calității. ... (3) Inspectorii AACR pot solicita
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277683_a_279012]
-
suplimentare. (5) Art. 43 din Regulamentul (CE) nr. 2342/1999 stabilește regula care se aplică convertirii în moneda națională a valorii primelor și plății de extensificare. Pentru o mai mare claritate și consecvență la includerea plăților suplimentare în buget, regula susmenționată trebuie aplicată și acestor plăți. (6) Numărul de vaci de lapte eligibile pentru plata de extensificare acordată producătorilor ale căror exploatații se află în zone montane, conform art. 13 alin. (4) al Regulamentului (CE) nr. 1254/1999, se stabilește prin
jrc4782as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89948_a_90735]
-
părăsească unitatea producătoare, cu excepția celor care urmează să fie sacrificate, numărul de unități șeptel înregistrat în cadrul respectivei exploatații se va înmulți cu coeficientul 0,8, în vederea aplicării dispozițiilor prezentului articol. Acestă măsură se limitează la intervalul de aplicare a deciziei susmenționate, plus 20 de zile, cu condiția ca producătorul să informeze în scris autoritățile competente, în termen de 10 zile lucrătoare de la respectiva decizie, cu privire la prezența animalelor vizate și să ia toate măsurile necesare pentru a preveni și/sau limita apariția
jrc4782as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89948_a_90735]
-
Bobinele și suporturile asemănătoare, inclusiv cașetele fără bandă magnetică pentru magnetofoane și magnetoscoape (clasificarea după materia constitutivă: Capitolul 39, Secțiunea XV etc.). ... b) Motoarele electrice pentru aparatele de înregistrare sau de reproducere a sunetului, lipsite de părțile sau accesoriile aparatelor susmenționate (poziția nr. 85.01). ... c) Aparaturile denumite cititoare de sunet, care sunt utilizate împreună cu cititoarele de imagini pe mesele de sincronizare (poziția nr. 90.10). ... 85.23 - SUPORTURI PREGĂTITE PENTRU ÎNREGISTRAREA SUNETULUI SAU PENTRU ÎNREGISTRĂRI SIMILARE, DAR NEÎNREGISTRATE, ALTELE DECÂT
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166813_a_168142]
-
Secțiunii), părțile aparatelor de la această poziție sunt cuprinse la poziția nr. 85.29. Poziția exclude: a) Emițătoarele receptoare de la poziția nr. 85.25. ... b) Vehiculele speciale (carele de reportaj de exemplu) care conțin receptoarele de radiodifuziune sau de alte aparate susmenționate, montate de o manieră definitivă pe acestea (poziția nr. 87.05 în mod special). ... c) Receptoarele de emisie radioelectrica care formează o singură unitate cu instrumentele sau aparatele de telemasuratori de tip analogic sau numeric sau care constituie cu acestea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166813_a_168142]
-
mașinilor automate de prelucrare a datelor, chiar prezentate separat (poziția nr. 84.71). ... b) Aparatele de înregistrare sau reproducere videofonic (poziția nr. 85.21). ... c) Vehiculele speciale (carele de reportaj de exemplu) ce au receptoare de televiziune sau alte aparate susmenționate, montate de o manieră nedemontabila pe acestea (poziția nr. 87.05 în special). ... 85.29 - PĂRȚI CARE POT FI RECUNOSCUTE CA FIIND DESTINATE EXCLUSIV SAU ÎN PRINCIPAL APARATELOR DE LA POZIȚIILE NR. 85.25 LA 85.28. 8529.10 - Antene și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166813_a_168142]
-
unui lac sau sunt introduse într-un înveliș izolant. În ceea ce privește benzile (de fire) izolate, ele sunt utilizate în mod deosebit pentru instalațiile importante sau pentru aparatură de comandă. Clasificarea nu este afectată de faptul, ca firele și alți conductori izolați susmenționați sunt tăiați la lungime în vederea unei anumite utilizări sau sunt prezentați sub formă de set (de exemplu pentru fișele care formează circuitul de distribuție al bujiilor pentru automobile), sau conțin piese de conectare (prize de curent, ochete etc.) la una
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166813_a_168142]
-
formulează propunerea sa de compromis de conciliere nu mai târziu de doua luni și jumătate de la data la care a fost înaintată cererea de conciliere. Președintele poate decide, dacă este necesar, o prelungire de cel mult o lună a perioadei susmenționate. Comitetul, în componența sa de conciliere, desemnează un raportor dintre membrii săi. 6. Reprezentanții rețelelor de transport implicați în negocierile privind o anumită cerere de tranzit în legătură cu care s-a cerut conciliere sunt invitați să-și prezinte punctele de vedere
jrc2712as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87866_a_88653]
-
va încheia contractul de finanțare cu instituția financiară câștigătoare, după primirea deciziei de atribuire a contractului de la autoritatea contractantă care va organiza și derula procedura respectivă. ... 3. Din comisiile de evaluare a ofertelor, constituite de autoritățile contractante pentru atribuirea contractelor susmenționate, vor face parte, alături de persoanele prevăzute de legislația în domeniul achizițiilor publice, și reprezentanți ai structurilor de audit intern, prevenire a fraudelor și asistență juridică, constituite la nivelul ordonatorului principal de credite. În vederea încheierii acordului de administrare a riscurilor ce
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191823_a_193152]
-
cazul în care, în cadrul unei organizări comune a pieței, există restricții privind producția sau limitări ale sprijinului comunitar la nivelul agricultorilor individuali, al exploatațiilor sau întreprinderilor de prelucrare, nici o investiție destinată să mărească producția peste nivelul restricțiilor sau al limitelor susmenționate nu poate să beneficieze de sprijin. Articolul 3 În cazul în care investițiile sunt efectuate de tineri agricultori, se aplică art. 4 alin. (2). SECȚIUNEA 2 INSTALAREA TINERILOR AGRICULTORI Articolul 4 1. Condițiile pentru acordarea ajutorului destinat să faciliteze instalarea
32004R0817-ro () [Corola-website/Law/292978_a_294307]
-
la această poziție, oricare ar fi dimensiunile sau utilizarea lor. Aceste din urmă forme se disting de anozii pentru nichelare de la poziția nr. 75.08 prin absența cârligelor de suspendare sau a prelucrărilor (perforare, filetare, de exemplu) necesare montării cârligelor susmenționate. Această poziție nu cuprinde pulberile și paietele de nichel (poziția nr. 75.04). 75.03 - DEȘEURI ȘI RESTURI, DIN NICHEL. Dispozițiile Notei explicative a poziției nr. 72.04, referitoare la aceleași produse din metale feroase, sunt aplicabile, mutatis mutandis, la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166465_a_167794]
-
de luni de valabilitate a autorizației în cauză. Tariful se va plăti în termen de maximum 20 de zile calendaristice de la data emiterii facturii, aceasta fiind emisă în termen de maximum 20 de zile calendaristice de la intrarea în vigoare a susmenționatului ordin. 2. Tarifele de supraveghere și control nu se percep de la distribuitorii autorizați ai unui titular de autorizație de tip pentru echipamentul respectiv, cu condiția ca aceștia să fi fost notificați la R.A. I.G.C., în acest sens, de către titularul autorizației
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197565_a_198894]