379 matches
-
Canada - AIEA din 1972 privind garanțiile nucleare și Protocolul Canada - AIEA din 1998; (b) încalcă substanțial dispozițiile articolului 6 (Notificare și transfer), ale articolului 7 (Transfer către părți terțe), ale articolului 8 (Utilizare finală în scopuri pașnice a tehnologiei, a tritiului, echipamentelor conexe tritiului și tehnologiei conexe tritiului), ale articolului 10 (Protecție fizică) sau ale articolului 12 (Protecția informațiilor confidențiale), din prezentul protocol; (c) încalcă substanțial dispozițiile articolelor III, IV sau VI din Acord, sau (d) nu se conformează, într-un
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277715_a_279044]
-
1972 privind garanțiile nucleare și Protocolul Canada - AIEA din 1998; (b) încalcă substanțial dispozițiile articolului 6 (Notificare și transfer), ale articolului 7 (Transfer către părți terțe), ale articolului 8 (Utilizare finală în scopuri pașnice a tehnologiei, a tritiului, echipamentelor conexe tritiului și tehnologiei conexe tritiului), ale articolului 10 (Protecție fizică) sau ale articolului 12 (Protecția informațiilor confidențiale), din prezentul protocol; (c) încalcă substanțial dispozițiile articolelor III, IV sau VI din Acord, sau (d) nu se conformează, într-un termen rezonabil, cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277715_a_279044]
-
și Protocolul Canada - AIEA din 1998; (b) încalcă substanțial dispozițiile articolului 6 (Notificare și transfer), ale articolului 7 (Transfer către părți terțe), ale articolului 8 (Utilizare finală în scopuri pașnice a tehnologiei, a tritiului, echipamentelor conexe tritiului și tehnologiei conexe tritiului), ale articolului 10 (Protecție fizică) sau ale articolului 12 (Protecția informațiilor confidențiale), din prezentul protocol; (c) încalcă substanțial dispozițiile articolelor III, IV sau VI din Acord, sau (d) nu se conformează, într-un termen rezonabil, cu o decizie a unui
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277715_a_279044]
-
în data de 31 iulie 2015, în limbile română, engleză și franceză, toate fiind egal autentice. Pentru Guvernul României, Daniel Ioniță, secretar de stat, Ministerul Afacerilor Externe Pentru Guvernul Canadei, Joanne Lemay, ambasador extraordinar și plenipotențiar Anexă Următoarele elemente privind tritiul, echipamentele conexe tritiului și tehnologia conexă tritiului fac obiectul prezentului protocol: (a) tritiul, echipamentele conexe tritiului și tehnologia conexă tritiului transferată între părți, direct sau prin intermediul unor părți terțe; (b) tritiul produs sau procesat prin echipamentele conexe tritiului care fac
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277715_a_279044]
-
31 iulie 2015, în limbile română, engleză și franceză, toate fiind egal autentice. Pentru Guvernul României, Daniel Ioniță, secretar de stat, Ministerul Afacerilor Externe Pentru Guvernul Canadei, Joanne Lemay, ambasador extraordinar și plenipotențiar Anexă Următoarele elemente privind tritiul, echipamentele conexe tritiului și tehnologia conexă tritiului fac obiectul prezentului protocol: (a) tritiul, echipamentele conexe tritiului și tehnologia conexă tritiului transferată între părți, direct sau prin intermediul unor părți terțe; (b) tritiul produs sau procesat prin echipamentele conexe tritiului care fac obiectul prezentului protocol
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277715_a_279044]
-
limbile română, engleză și franceză, toate fiind egal autentice. Pentru Guvernul României, Daniel Ioniță, secretar de stat, Ministerul Afacerilor Externe Pentru Guvernul Canadei, Joanne Lemay, ambasador extraordinar și plenipotențiar Anexă Următoarele elemente privind tritiul, echipamentele conexe tritiului și tehnologia conexă tritiului fac obiectul prezentului protocol: (a) tritiul, echipamentele conexe tritiului și tehnologia conexă tritiului transferată între părți, direct sau prin intermediul unor părți terțe; (b) tritiul produs sau procesat prin echipamentele conexe tritiului care fac obiectul prezentului protocol, inclusiv tritiul extras; (c
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277715_a_279044]
-
Pentru Guvernul României, Daniel Ioniță, secretar de stat, Ministerul Afacerilor Externe Pentru Guvernul Canadei, Joanne Lemay, ambasador extraordinar și plenipotențiar Anexă Următoarele elemente privind tritiul, echipamentele conexe tritiului și tehnologia conexă tritiului fac obiectul prezentului protocol: (a) tritiul, echipamentele conexe tritiului și tehnologia conexă tritiului transferată între părți, direct sau prin intermediul unor părți terțe; (b) tritiul produs sau procesat prin echipamentele conexe tritiului care fac obiectul prezentului protocol, inclusiv tritiul extras; (c) echipamentele conexe tritiului pe care partea destinatară sau partea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277715_a_279044]
-
Ioniță, secretar de stat, Ministerul Afacerilor Externe Pentru Guvernul Canadei, Joanne Lemay, ambasador extraordinar și plenipotențiar Anexă Următoarele elemente privind tritiul, echipamentele conexe tritiului și tehnologia conexă tritiului fac obiectul prezentului protocol: (a) tritiul, echipamentele conexe tritiului și tehnologia conexă tritiului transferată între părți, direct sau prin intermediul unor părți terțe; (b) tritiul produs sau procesat prin echipamentele conexe tritiului care fac obiectul prezentului protocol, inclusiv tritiul extras; (c) echipamentele conexe tritiului pe care partea destinatară sau partea expeditoare, după consultări cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277715_a_279044]
-
Lemay, ambasador extraordinar și plenipotențiar Anexă Următoarele elemente privind tritiul, echipamentele conexe tritiului și tehnologia conexă tritiului fac obiectul prezentului protocol: (a) tritiul, echipamentele conexe tritiului și tehnologia conexă tritiului transferată între părți, direct sau prin intermediul unor părți terțe; (b) tritiul produs sau procesat prin echipamentele conexe tritiului care fac obiectul prezentului protocol, inclusiv tritiul extras; (c) echipamentele conexe tritiului pe care partea destinatară sau partea expeditoare, după consultări cu partea destinatară, le-a desemnat ca fiind proiectate, construite sau care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277715_a_279044]
-
elemente privind tritiul, echipamentele conexe tritiului și tehnologia conexă tritiului fac obiectul prezentului protocol: (a) tritiul, echipamentele conexe tritiului și tehnologia conexă tritiului transferată între părți, direct sau prin intermediul unor părți terțe; (b) tritiul produs sau procesat prin echipamentele conexe tritiului care fac obiectul prezentului protocol, inclusiv tritiul extras; (c) echipamentele conexe tritiului pe care partea destinatară sau partea expeditoare, după consultări cu partea destinatară, le-a desemnat ca fiind proiectate, construite sau care funcționează pe baza sau prin utilizarea tehnologiei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277715_a_279044]
-
tehnologia conexă tritiului fac obiectul prezentului protocol: (a) tritiul, echipamentele conexe tritiului și tehnologia conexă tritiului transferată între părți, direct sau prin intermediul unor părți terțe; (b) tritiul produs sau procesat prin echipamentele conexe tritiului care fac obiectul prezentului protocol, inclusiv tritiul extras; (c) echipamentele conexe tritiului pe care partea destinatară sau partea expeditoare, după consultări cu partea destinatară, le-a desemnat ca fiind proiectate, construite sau care funcționează pe baza sau prin utilizarea tehnologiei conexe tritiului care face obiectul prezentului protocol
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277715_a_279044]
-
prezentului protocol: (a) tritiul, echipamentele conexe tritiului și tehnologia conexă tritiului transferată între părți, direct sau prin intermediul unor părți terțe; (b) tritiul produs sau procesat prin echipamentele conexe tritiului care fac obiectul prezentului protocol, inclusiv tritiul extras; (c) echipamentele conexe tritiului pe care partea destinatară sau partea expeditoare, după consultări cu partea destinatară, le-a desemnat ca fiind proiectate, construite sau care funcționează pe baza sau prin utilizarea tehnologiei conexe tritiului care face obiectul prezentului protocol sau a tehnologiei conexe tritiului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277715_a_279044]
-
fac obiectul prezentului protocol, inclusiv tritiul extras; (c) echipamentele conexe tritiului pe care partea destinatară sau partea expeditoare, după consultări cu partea destinatară, le-a desemnat ca fiind proiectate, construite sau care funcționează pe baza sau prin utilizarea tehnologiei conexe tritiului care face obiectul prezentului protocol sau a tehnologiei conexe tritiului derivată din echipamentele conexe tritiului care fac obiectul prezentului protocol; și (d) fără a restricționa caracterul general al celor de mai sus, echipamentele conexe tritiului care îndeplinesc cumulativ toate cele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277715_a_279044]
-
tritiului pe care partea destinatară sau partea expeditoare, după consultări cu partea destinatară, le-a desemnat ca fiind proiectate, construite sau care funcționează pe baza sau prin utilizarea tehnologiei conexe tritiului care face obiectul prezentului protocol sau a tehnologiei conexe tritiului derivată din echipamentele conexe tritiului care fac obiectul prezentului protocol; și (d) fără a restricționa caracterul general al celor de mai sus, echipamentele conexe tritiului care îndeplinesc cumulativ toate cele 3 criterii de mai jos: (i) procesele de proiectare, construcție
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277715_a_279044]
-
sau partea expeditoare, după consultări cu partea destinatară, le-a desemnat ca fiind proiectate, construite sau care funcționează pe baza sau prin utilizarea tehnologiei conexe tritiului care face obiectul prezentului protocol sau a tehnologiei conexe tritiului derivată din echipamentele conexe tritiului care fac obiectul prezentului protocol; și (d) fără a restricționa caracterul general al celor de mai sus, echipamentele conexe tritiului care îndeplinesc cumulativ toate cele 3 criterii de mai jos: (i) procesele de proiectare, construcție sau funcționare a echipamentelor conexe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277715_a_279044]
-
sau prin utilizarea tehnologiei conexe tritiului care face obiectul prezentului protocol sau a tehnologiei conexe tritiului derivată din echipamentele conexe tritiului care fac obiectul prezentului protocol; și (d) fără a restricționa caracterul general al celor de mai sus, echipamentele conexe tritiului care îndeplinesc cumulativ toate cele 3 criterii de mai jos: (i) procesele de proiectare, construcție sau funcționare a echipamentelor conexe tritiului menționate la litera (a), care se bazează în mod practic pe procese fizice sau chimice identice sau similare, astfel
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277715_a_279044]
-
care fac obiectul prezentului protocol; și (d) fără a restricționa caracterul general al celor de mai sus, echipamentele conexe tritiului care îndeplinesc cumulativ toate cele 3 criterii de mai jos: (i) procesele de proiectare, construcție sau funcționare a echipamentelor conexe tritiului menționate la litera (a), care se bazează în mod practic pe procese fizice sau chimice identice sau similare, astfel cum a fost convenit în scris de către părți anterior transferului echipamentelor menționate la litera (a); (ii) sunt desemnate ca atare de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277715_a_279044]
-
mai mult. Notă: Paragraful S-1B226 cuprinde separatoare: ----- a. Capabile să îmbogățească izotopii stabili; b. În care sursele de ioni și colectorii se află în interiorul câmpului magnetic și acelea în care ele sunt exterioare câmpului. S-1B231 Instalații, uzine sau echipamente pentru tritiu: a. Instalații sau uzine pentru producția, recuperarea, extracția, concentrarea sau manipularea tritiului; b. Echipamente pentru instalațiile sau uzinele de tritiu, după cum urmează: 1. Unități pentru răcire cu hidrogen sau heliu, capabile să răcească până la 23 K (-250°C) sau mai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140281_a_141610]
-
stabili; b. În care sursele de ioni și colectorii se află în interiorul câmpului magnetic și acelea în care ele sunt exterioare câmpului. S-1B231 Instalații, uzine sau echipamente pentru tritiu: a. Instalații sau uzine pentru producția, recuperarea, extracția, concentrarea sau manipularea tritiului; b. Echipamente pentru instalațiile sau uzinele de tritiu, după cum urmează: 1. Unități pentru răcire cu hidrogen sau heliu, capabile să răcească până la 23 K (-250°C) sau mai putin, cu o capacitate de extracție a căldurii mai mare de 150
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140281_a_141610]
-
colectorii se află în interiorul câmpului magnetic și acelea în care ele sunt exterioare câmpului. S-1B231 Instalații, uzine sau echipamente pentru tritiu: a. Instalații sau uzine pentru producția, recuperarea, extracția, concentrarea sau manipularea tritiului; b. Echipamente pentru instalațiile sau uzinele de tritiu, după cum urmează: 1. Unități pentru răcire cu hidrogen sau heliu, capabile să răcească până la 23 K (-250°C) sau mai putin, cu o capacitate de extracție a căldurii mai mare de 150 W; sau 2. Sisteme de depozitare și de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140281_a_141610]
-
5% în atomi, aliaje, compuși sau amestecuri ce conțin litiu îmbogățit în izotopul 6, sau produse ori dispozitive conținând unul dintre aceste elemente; cu exceptia: ------------ dozimetrelor termoluminiscente. Notă tehnică: ------------- Concentrația naturală a izotopului Li-6 este de 7,5% atomi. S-1C235 Tritiu, compuși și amestecuri conținând tritiu, în care raportul tritiu/hidrogen, în atomi, este mai mare de 1/1.000 sau produse ori dispozitive conținând unul dintre aceste elemente; cu exceptia: ------------ produselor sau dispozitivelor conținând maximum 1,48 x 10^3 GBq
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140281_a_141610]
-
sau amestecuri ce conțin litiu îmbogățit în izotopul 6, sau produse ori dispozitive conținând unul dintre aceste elemente; cu exceptia: ------------ dozimetrelor termoluminiscente. Notă tehnică: ------------- Concentrația naturală a izotopului Li-6 este de 7,5% atomi. S-1C235 Tritiu, compuși și amestecuri conținând tritiu, în care raportul tritiu/hidrogen, în atomi, este mai mare de 1/1.000 sau produse ori dispozitive conținând unul dintre aceste elemente; cu exceptia: ------------ produselor sau dispozitivelor conținând maximum 1,48 x 10^3 GBq (40 Ci) de tritiu sub
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140281_a_141610]
-
litiu îmbogățit în izotopul 6, sau produse ori dispozitive conținând unul dintre aceste elemente; cu exceptia: ------------ dozimetrelor termoluminiscente. Notă tehnică: ------------- Concentrația naturală a izotopului Li-6 este de 7,5% atomi. S-1C235 Tritiu, compuși și amestecuri conținând tritiu, în care raportul tritiu/hidrogen, în atomi, este mai mare de 1/1.000 sau produse ori dispozitive conținând unul dintre aceste elemente; cu exceptia: ------------ produselor sau dispozitivelor conținând maximum 1,48 x 10^3 GBq (40 Ci) de tritiu sub o formă oarecare. S-1C350
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140281_a_141610]
-
conținând tritiu, în care raportul tritiu/hidrogen, în atomi, este mai mare de 1/1.000 sau produse ori dispozitive conținând unul dintre aceste elemente; cu exceptia: ------------ produselor sau dispozitivelor conținând maximum 1,48 x 10^3 GBq (40 Ci) de tritiu sub o formă oarecare. S-1C350 Substanțe chimice care pot servi că precursori la obținerea agenților chimici toxici, după cum urmează: N.B. Vezi, de asemenea, Lista de armamente, muniții și alte produse militare. 1. Tiodiglicol (CAS 111-48-8); 2. Oxiclorura de fosfor (CAS
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140281_a_141610]
-
l) instrumentație și control; ... m) analiza de evenimente de exploatare CNE; ... n) reactori nucleari avansați și de generație IV; ... o) asigurarea și creșterea performanțelor reactorului ICN; ... p) tehnologii de iradiere și radioizotopi; ... r) informatizare activități nucleare; ... s) apa grea și tritiu; ... t) aplicații ale tehnicilor nucleare; ... u) suport pentru cooperarea internațională. ... 3. Activități în cadrul Programelor naționale de cercetare științifică și dezvoltare tehnologică. RATEN efectuează cercetări fundamentale și aplicative, de interes public și interes național privind: a) metode, tehnologii și mijloace de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252605_a_253934]