309 matches
-
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directivă 2004/68/ CE a Consiliului din 26 aprilie 2004 de stabilire a normelor de sanatate animală privind importul și tranzitul, în Comunitate, al anumitor ungulate vii, de modificare a Directivelor 90/426/CEE și 92/65/CEE și de abrogare a Directivei 72/462/CEE1, în special articolul 3 alineatul (1) și articolul 17, întrucât: (1) Partea 1 a anexei I la Decizia 79/542
32006D0009-ro () [Corola-website/Law/294666_a_295995]
-
Păsări de curte domestice Ratite de crescătorie Iepuri domestici și leporide de crescătorie Vânat biongulat sălbatic (cu excepția porcinelor) Porcine sălbatice Solipede sălbatice Leporide sălbatice (iepuri de casă și iepuri de câmp) Vânat cu pene sălbatic Vânat mamifer terestru sălbatic (cu excepția ungulatelor, ecvideelor și leporidelor) 2. Vânat biongulat de crescătorie (cu excepția porcinelor) 2. Vânat biongulat de crescătorie (porcine) 2. Vânat cu pene de crescătorie (cu excepția ratitelor) AR Argentina AR Argentina AR-11 Argentina AR-22 AU Australia BG Bulgaria*** BG Bulgaria BG-1 Bulgaria BG-2
32006D0330-ro () [Corola-website/Law/294790_a_296119]
-
domestice 1. Păsări de curte domestice Ratite Iepuri domestici și leporide de crescătorie Vânat biongulat sălbatic (cu excepția porcinelor) Porcine sălbatice Solipede sălbatice Leporide sălbatice (iepuri de casă și iepuri de câmp) Vânat cu pene sălbatic Vânat mamifer terestru sălbatic (cu excepția ungulatelor, ecvideelor și leporidelor) 2. Vânat biongulat de crescătorie (cu excepția porcinelor) 2. Vânat biongulat de crescătorie (porcine) 2. Vânat cu pene de crescătorie AR Argentina AR NA Namibia Namibia NA-1 ZA Africa de Sud Africa de Sud ZA-1 ZW Zimbabwe PARTEA 4 Interpretarea codurilor utilizate
32006D0330-ro () [Corola-website/Law/294790_a_296119]
-
și jumări,] 3 și/sau [- subproduse proaspete din pește provenind din uzine unde se fabrică produse pe bază de pește destinate consumului uman,] 9.3. au fost supuse: 3 [în cazul articolelor de mestecat pentru câini fabricate din piei de ungulate, unui tratament termic suficient pentru a distruge organismele patogene (inclusiv salmonella),] 3 sau [în cazul articolelor de mestecat pentru câini fabricate din subproduse de origine animală, altele decât piei de ungulate, unui tratament termic în profunzime la o temperatură de
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
articolelor de mestecat pentru câini fabricate din piei de ungulate, unui tratament termic suficient pentru a distruge organismele patogene (inclusiv salmonella),] 3 sau [în cazul articolelor de mestecat pentru câini fabricate din subproduse de origine animală, altele decât piei de ungulate, unui tratament termic în profunzime la o temperatură de cel puțin 90°C;] 9.4. au fost analizate, pe baza a cel puțin 5 eșantioane prelevate aleator din fiecare lot prelucrat, în cursul sau la finalul perioadei de depozitare în
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
același cu statul membru prin care s-au introdus produsele pe teritoriul Comunității. 7 Culoarea semnăturii și a ștampilei trebuie să fie diferită de cea a textului tipărit. CAPITOLUL 5 A Certificat de sănătate privind pieile proaspete sau refrigerate de la ungulate, destinate expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: prezentul certificat este destinat exclusiv utilizării veterinare și trebuie să însoțească lotul până la sosirea sa în punctul de control la frontieră. 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR ............................................................................... privind pieile proaspete
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
Comunitatea Europeană Notă pentru importator: prezentul certificat este destinat exclusiv utilizării veterinare și trebuie să însoțească lotul până la sosirea sa în punctul de control la frontieră. 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR ............................................................................... privind pieile proaspete sau refrigerate de ungulate, destinate expedierii în Comunitatea Europeană ............................................................................... Număr de referință1 ORIGINAL 3. Originea pieilor 2. Destinatar (numele și adresa completă) 3.1. Țara: ........................................................................ 3.2. Codul teritoriului: ................................................... 4. Autoritatea competentă ............................................................................... 4.1. Ministerul responsabil: 4.2. Serviciul de certificare: 5. Destinația pieilor
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
3 Tăiați ce nu se aplică. 4 JO L 273, 10.10.2002, p. 1. 5 Culoarea semnăturii și a ștampilei trebuie să fie diferită de cea a textului tipărit. CAPITOLUL 5 B Certificat de sănătate privind pieile prelucrate de la ungulate, destinate expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: prezentul certificat este destinat exclusiv utilizării veterinare și trebuie să însoțească lotul până la sosirea sa în punctul de control la frontieră. 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR ............................................................................... privind pieile prelucrate
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: prezentul certificat este destinat exclusiv utilizării veterinare și trebuie să însoțească lotul până la sosirea sa în punctul de control la frontieră. 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR ............................................................................... privind pieile prelucrate de la ungulate, destinate expedierii în Comunitatea Europeană ............................................................................... Număr de referință1 ORIGINAL 3. Originea pieilor 2. Destinatar (numele și adresa completă) 3.1. Țara: ........................................................................ 3.2. Codul teritoriului: ................................................... 4. Autoritatea competentă ............................................................................... 4.1. Ministerul responsabil: 4.2. Serviciul de certificare: 5. Destinația pieilor
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
zile înainte de import Notă pentru importator: prezentul certificat este destinat exclusiv utilizării veterinare și trebuie să însoțească lotul până la sosirea sa în punctul de control la frontieră 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR ............................................................................... privind pieile prelucrate de la rumegătoare ungulate, destinate expedierii în Comunitatea Europeană, care au fost izolate fără întrerupere timp de douăzeci și una de zile sau care urmează să fie transportate fără întrerupere timp de douăzeci și una de zile înainte de import ............................................................................... Număr de referință1 ORIGINAL 3. Originea pieilor 2. Destinatar
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
aplică. 4 JO L 273, 10.10.2002, p. 1. 5 Culoarea semnăturii și a ștampilei trebuie să fie diferită de cea a textului tipărit. CAPITOLUL 6 A Certificat de sănătate privind trofeele de vânătoare prelucrate, de păsări și de ungulate, constând exclusiv din oase, coarne, copite, gheare, coarne de cerb, dinți, piei, destinate expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: prezentul certificat este destinat exclusiv utilizării veterinare și trebuie să însoțească lotul până la sosirea sa în punctul de control la
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
pentru importator: prezentul certificat este destinat exclusiv utilizării veterinare și trebuie să însoțească lotul până la sosirea sa în punctul de control la frontieră. 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR ............................................................................... privind trofeele de vânătoare prelucrate, de păsări și de ungulate, constând exclusiv din oase, coarne, copite, gheare, coarne de cerb, dinți, piei, destinate expedierii în Comunitatea Europeană ............................................................................... Număr de referință1 ORIGINAL 3. Originea trofeelor de vânătoare 2. Destinatar (numele și adresa completă) 3.1. Țara: ....................................................................... 3.2. Codul teritoriului: .................................................. 4
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
se aplică. 4 JO L 273, 10.10.2002, p. 1. 5 Culoarea semnăturii și a ștampilei trebuie să fie diferită de cea a textului tipărit. CAPITOLUL 6 B Certificat de sănătate privind trofeele de vânătoare de păsări și de ungulate, constând din porțiuni întregi care nu au fost prelucrate, destinate expedierii în Comunitatea Europeană Notă pentru importator: prezentul certificat este destinat exclusiv utilizării veterinare și trebuie să însoțească lotul până la sosirea sa în punctul de control la frontieră. 1. Expeditor
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
Notă pentru importator: prezentul certificat este destinat exclusiv utilizării veterinare și trebuie să însoțească lotul până la sosirea sa în punctul de control la frontieră. 1. Expeditor (numele și adresa completă) CERTIFICAT VETERINAR ................................................................................... privind trofeele de vânătoare de păsări și de ungulate, constând din porțiuni întregi care nu au fost prelucrate, destinate expedierii în Comunitatea Europeană ................................................................................... Număr de referință1 ORIGINAL 3. Originea trofeelor de vânătoare 2. Destinatar (numele și adresa completă) 3.1. Țara: .................................................................... 3.2. Codul teritoriului: ............................................... 4. Autoritatea competentă ................................................................................... 4
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
PARTEA V Lista țărilor terțe din care statele membre pot autoriza importurile de produse din sânge care urmează să fie utilizate ca materii prime pentru hrana animalelor (certificatul de sănătate din capitolul 4 B) A. Produse din sânge obținute de la ungulate Țările terțe sau regiunile din țări terțe înscrise pe lista din partea 1 a anexei II la Decizia 79/542/CEE, din care se autorizează importurile tuturor categoriilor de carne proaspătă de la speciile corespunzătoare. B. Produse din sânge obținute de la alte
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
autoriza importurile de materii prime, inclusiv produse din sânge (care nu provin de la ecvidee) destinate utilizărilor tehnice, inclusiv uzului farmaceutic (certificatele de sănătate din capitolele 4 C și 8 B) A. Produse din sânge 1. Produse din sânge obținute de la ungulate Țările terțe sau regiunile din țări terțe înscrise pe lista din partea 1 a anexei II la Decizia 79/542/CEE, din care se autorizează importurile tuturor categoriilor de carne proaspătă de la speciile corespunzătoare. 2. Produse din sânge obținute de la alte
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
regiunile din țări terțe enumerate în anexa I la Decizia 2004/211/CE a Comisiei 21, din care se autorizează importurile de cai pentru sacrificare. PARTEA XIV Lista țărilor terțe din care statele membre pot autoriza importurile de piei de ungulate (certificatele de sănătate de la capitolele 5 A, 5 B și 5 C) A. Pentru pieile proaspete sau refrigerate de ungulate, țările terțe înscrise pe lista din partea 1 a anexei II la Decizia 79/542/CEE, din care statele membre autorizează
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
importurile de cai pentru sacrificare. PARTEA XIV Lista țărilor terțe din care statele membre pot autoriza importurile de piei de ungulate (certificatele de sănătate de la capitolele 5 A, 5 B și 5 C) A. Pentru pieile proaspete sau refrigerate de ungulate, țările terțe înscrise pe lista din partea 1 a anexei II la Decizia 79/542/CEE, din care statele membre autorizează importurile de carne proaspătă de la aceeași specie. B. Pentru pieile prelucrate de ungulate, țările terțe sau regiunile din țări terțe
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
A. Pentru pieile proaspete sau refrigerate de ungulate, țările terțe înscrise pe lista din partea 1 a anexei II la Decizia 79/542/CEE, din care statele membre autorizează importurile de carne proaspătă de la aceeași specie. B. Pentru pieile prelucrate de ungulate, țările terțe sau regiunile din țări terțe înscrise pe lista din partea 1 a anexei II la Decizia 79/542/CEE. C. Pentru pieile prelucrate de rumegătoare destinate expedierii în Comunitatea Europeană, care au fost izolate timp de douăzeci și una de zile
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
înainte de import, orice țară terță. PARTEA XV Lista țărilor terțe din care statele membre pot autoriza importurile de trofee de vânătoare (certificatele de sănătate de la capitolele 6 A și 6 B) A. Pentru trofeele de vânătoare prelucrate de la păsări și ungulate, constând exclusiv în oase, coarne, copite, gheare, coarne de cerb, dinți, piei, orice țară terță. B. Pentru trofeele de vânătoare de la păsări constând în părți întregi din animal, care nu au fost supuse unui tratament, țările terțe enumerate în anexa
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
supuse unui tratament, țările terțe enumerate în anexa la Decizia 94/85/CE, din care statele membre autorizează importurile de carne proaspătă de pasăre, la care se adaugă următoarele țări: "(GL) Groenlanda (TN) Tunisia." C. Pentru trofeele de vânătoare de la ungulate constând în părți întregi din animal, care nu au fost supuse unui tratament, țările terțe enumerate în coloanele corespunzătoare cărnii proaspete de ungulate din partea 1 a anexei II la Decizia 79/542/CEE, ținându-se seama de toate restricțiile prevăzute
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
pasăre, la care se adaugă următoarele țări: "(GL) Groenlanda (TN) Tunisia." C. Pentru trofeele de vânătoare de la ungulate constând în părți întregi din animal, care nu au fost supuse unui tratament, țările terțe enumerate în coloanele corespunzătoare cărnii proaspete de ungulate din partea 1 a anexei II la Decizia 79/542/CEE, ținându-se seama de toate restricțiile prevăzute în coloana de observații speciale privind carnea proaspătă. PARTEA XVI Lista țărilor terțe din care statele membre pot autoriza importurile de produse din
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
p. 31. 11 JO L 251, 6.10.2000, p. 1. 12 JO L 378, 31.12.1994, p. 11. 13 JO L 258, 12.10.2000, p. 49. 14 Exclusiv articolele de mestecat pentru câini, fabricate din piei de ungulate. 15 Exclusiv alimentele transformate, destinate peștilor ornamentali. 16 Exclusiv alimentele transformate, destinate peștilor ornamentali. 17 Exclusiv gelatina. 18 Exclusiv gelatina. 19 Exclusiv gelatina. 20 Exclusiv gelatina. 21 JO L 73, 11.3.2004, p. 1.
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
în special în ceea ce privește: (a) informațiile privind lanțul alimentar; (b) inspecția ante-mortem; (c) bunăstarea animalelor; (d) inspecția post-mortem; (e) materialele cu riscuri specificate și alte subproduse de origine animală; și (f) testele de laborator. (2) Marcarea privind sănătatea pentru carcasele de ungulate domestice, de vânat de crescătorie, mamifere altele decât lagomorfele, de vânat mare sălbatic precum și semicarcasele, sferturile și bucățile rezultate din porționarea semicarcaselor în trei bucăți mari se efectuează în abator și în unitățile de prelucrare a vânatului în conformitate cu anexa I
32004R0854-ro () [Corola-website/Law/292998_a_294327]
-
efectuate. CAPITOLUL III: MARCAREA PRIVIND SĂNĂTATEA (1) Este necesar ca medicul veterinar oficial să controleze marcarea privind sănătatea și mărcile folosite. (2) Medicul veterinar oficial trebuie în special să asigure că: (a) marca de sănătate este aplicată numai pentru animale (ungulate domestice, mamifere vânat de crescătorie, altele decât lagomorfele, și vânat mare sălbatic) care au fost supuse unei inspecții ante-mortem și post-mortem în conformitate cu prezentul regulament și în cazul în care nu există nici un motiv de a declara carnea improprie pentru consumul
32004R0854-ro () [Corola-website/Law/292998_a_294327]