4,162 matches
-
propunerea Comisiei, asupra unei TAC pentru anul următor care să fie mai mică decât TAC rezultată din aplicarea metodei prezentate la articolul 6. Capitolul IV Limitarea efortului de pescuit Articolul 8 Limitări ale efortului de pescuit și condiții aferente (1) Capturile totale admisibile menționate în capitolul III sunt însoțite de un sistem de limitare a efortului de pescuit, bazat pe zone geografice și tipuri de echipamente de pescuit și de condițiile aferente pentru valorificarea acestor posibilități de pescuit specificate în anexa
32004R0423-ro () [Corola-website/Law/292834_a_294163]
-
din 19 decembrie 2003 care stabilește, pentru 2004, posibilitățile de pescuit și condițiile aferente pentru anumite rezerve de pește și grupuri de rezerve de pește aplicabile în apele comunitare și, pentru navele comunitare, în apele unde sunt impuse limite ale capturilor 4. (2) În fiecare an, Consiliul hotărăște cu majoritate calificată, la propunerea Comisiei, ajustări ale numărului de zile de pescuit pentru navele echipate cu dispozitive de pescuit având dimensiunea ochiului de plasă egală sau mai mare de 100 mm, direct
32004R0423-ro () [Corola-website/Law/292834_a_294163]
-
de greutate în viu, pentru toate speciile al căror volum deținut la bord depășește 50 kg. (2) Autoritățile competente ale unui stat membru în care urmează să fie debarcată mai mult de o tonă de cod pot cere ca descărcarea capturilor deținute la bord să nu înceapă înainte de a fi autorizată de autoritățile menționate. (3) Căpitanul unei nave de pescuit comunitare sau reprezentantul său, care dorește să transbordeze sau să deverseze în mare o cantitate deținută la bord sau să o
32004R0423-ro () [Corola-website/Law/292834_a_294163]
-
de toleranță la estimarea cantităților indicate în jurnalul de bord Prin derogare de la articolul 5 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2807/83 al Comisiei din 22 septembrie 1983 de definire a procedurilor speciale de înregistrare a informațiilor privitoare la capturile de pește de către statele membre 5, marja de toleranță permisă la estimarea cantităților de pește, exprimate în kilograme deținute la bordul navelor, este fixată la 8 % din cantitatea înscrisă în jurnalul de bord. Articolul 14 Arimarea separată a codului Se
32004R0423-ro () [Corola-website/Law/292834_a_294163]
-
garanteze o mai bună prelevare a probelor din stocurile incluse în planurile de reconstituire a stocurilor și speciilor de ape adânci, pentru a obține o mai bună cunoaștere a acestor stocuri. (3) Analiza rapoartelor statelor membre privind datele referitoare la capturile pe unitatea de efort (denumită în continuare CPUE) culese între 1995 și 2000, efectuată împreună cu Comitetul științific, tehnic și economic pentru pescuit (denumit în continuare CSTEP), constituie o bază care permite stabilirea datelor referitoare la CPUE care ar trebui culese
32004R1581-ro () [Corola-website/Law/293134_a_294463]
-
aplicabile planului de reconstituire. Aceleași criterii se aplică anchetelor al căror obiectiv principal îl constituie un stoc care face obiectul unui plan de reconstituire." 2. La capitolul III, secțiunea F se înlocuiește cu următorul text: "F. Culegerea datelor referitoare la capturile pe unitatea de efort și/sau la efortul efectiv al flotelor comerciale specifice Sunt necesare următoarele serii: 1. La nivelul programului minimal, datele conțin numai seriile de date referitoare la capturi și la efort pentru: - flotele care au fost utilizate
32004R1581-ro () [Corola-website/Law/293134_a_294463]
-
înlocuiește cu următorul text: "F. Culegerea datelor referitoare la capturile pe unitatea de efort și/sau la efortul efectiv al flotelor comerciale specifice Sunt necesare următoarele serii: 1. La nivelul programului minimal, datele conțin numai seriile de date referitoare la capturi și la efort pentru: - flotele care au fost utilizate în orice moment începând din 1995 la evaluarea stocurilor, fie prin modele analitice, fie prin metode de producție; - stocurile pentru care nu există evaluări și pentru care seriile de date referitoare
32004R1581-ro () [Corola-website/Law/293134_a_294463]
-
ORP, iar strategiile de prelevare de probe cuprind cel puțin straturile corespunzătoare. Statele membre furnizează o descriere completă a modului în care s-a calculat indicele de abundență pentru fiecare stoc. 2. La nivelul programului extins, seriile de date cu privire la capturi și efort pentru: - flotele care nu au fost încă utilizate pentru evaluările stocurilor, dar pentru care se estimează efectuarea unor evaluări în viitor, de exemplu în zona mediteraneană și pentru resursele de ape adânci; - flotele pentru care culegerea datelor a
32004R1581-ro () [Corola-website/Law/293134_a_294463]
-
H se modifică după cum urmează: (a) alineatul (1) se modifică după cum urmează: (i) literele (a) și (b) se înlocuiesc cu următoarele texte: "(a) Parametrii: Prelevarea de probe biologice se realizează în vederea evaluării compoziției în funcție de lungime și, după caz, în funcție de vârsta capturilor debarcate pentru toate stocurile obligatorii prevăzute la apendicele XV. (b) Nivelurile de clasificare și precizie: (i) pentru stocurile incluse în planurile de reconstituire, statele membre aplică o strategie de prelevare de probe care ajunge la un nivel de precizie 2
32004R1581-ro () [Corola-website/Law/293134_a_294463]
-
Nivelurile de clasificare și precizie: (i) pentru stocurile incluse în planurile de reconstituire, statele membre aplică o strategie de prelevare de probe care ajunge la un nivel de precizie 2 pentru lungime și, după caz, pentru componența după vârstă a capturilor debarcate; (ii) pentru celelalte stocuri, statele membre aplică o strategie de prelevare de probe care ajunge la un nivel de precizie 1 pentru lungime și, după caz, pentru componența după vârstă a capturilor debarcate. Cu toate acestea, în cazul în
32004R1581-ro () [Corola-website/Law/293134_a_294463]
-
după caz, pentru componența după vârstă a capturilor debarcate; (ii) pentru celelalte stocuri, statele membre aplică o strategie de prelevare de probe care ajunge la un nivel de precizie 1 pentru lungime și, după caz, pentru componența după vârstă a capturilor debarcate. Cu toate acestea, în cazul în care această metodă nu poate fi adoptată, statele membre pot aplica o altă metodologie pentru care nivelurile de clasificare sunt specificate în apendicele XV."; (ii) la litera (d) prima liniuță, punctul 3 se
32004R1581-ro () [Corola-website/Law/293134_a_294463]
-
Resturile: Resturile fac obiectul unei evaluări anuale a distribuției după lungimi în funcție de tehnicile de pescuit, atunci când: - datele referitoare la resturi se utilizează în grupuri de lucru însărcinate cu evaluarea stocurilor; - resturile reprezintă anual fie mai mult de 10 % din totalul capturilor în greutate, fie mai mult de 20 % din numărul capturilor pentru stocurile pentru care se culeg anual date referitoare la resturi, în conformitate cu apendicele XII. Nivelurile de intensitate ale prelevărilor de probe sunt cele definite în apendicele XV pentru cantitățile comerciale
32004R1581-ro () [Corola-website/Law/293134_a_294463]
-
lungimi în funcție de tehnicile de pescuit, atunci când: - datele referitoare la resturi se utilizează în grupuri de lucru însărcinate cu evaluarea stocurilor; - resturile reprezintă anual fie mai mult de 10 % din totalul capturilor în greutate, fie mai mult de 20 % din numărul capturilor pentru stocurile pentru care se culeg anual date referitoare la resturi, în conformitate cu apendicele XII. Nivelurile de intensitate ale prelevărilor de probe sunt cele definite în apendicele XV pentru cantitățile comerciale debarcate. Atunci când resturile cuprind lungimi care nu sunt reprezentate în
32004R1581-ro () [Corola-website/Law/293134_a_294463]
-
specificate ca opționale în apendicele XV. (b) Nivelurile de clasificare și de precizie: Statele membre aplică o strategie de prelevare de probe care ajunge la un nivel de precizie 1 pentru lungime și, după caz, pentru componența după vârstă a capturilor debarcate. Cu toate acestea, în cazul în care această metodă nu poate fi adoptată, statele membre pot aplica o altă metodologie pentru care nivelurile de clasificare sunt specificate în apendicele XV. (c) Resturile: Programul de prelevare de probe pentru evaluarea
32004R1581-ro () [Corola-website/Law/293134_a_294463]
-
zonele, cu excepția Mediteranei) 70 % Merluciu norvegian (toate zonele, cu excepția Mediteranei) 70 % Anghilă (toate zonele) 30 % 1 Se consideră ca fiind o zi de pescuit aceea în care se pescuiește o anumită specie în cazul în care procentajul acestei specii în capturile totale zilnice este mai mare decât pragul 1. 2 Se consideră că o zi de pescuit afectează în mare măsură o specie în cazul în care procentajul acestei specii este mai mare decât pragul 2." 7. Apendicele IX se înlocuiește
32004R1581-ro () [Corola-website/Law/293134_a_294463]
-
cazul în care procentajul acestei specii este mai mare decât pragul 2." 7. Apendicele IX se înlocuiește cu următorul text: "Apendicele XI (Secțiunea E) Lista stocurilor pentru pescuitul de agrement (program minimal) 1. Somon (apele Mării Baltice și ale Mării Nordului): Cifrele capturilor efectuate în greutate și în număr: - pe zonă geografică în sensul apendicelui 1, nivelul 2. 2. Ton roșu (toate zonele): Cifrele capturilor efectuate în greutate și în număr: - anual; - pe zonă geografică în sensul apendicelui 1, nivelul 2; - distincție între
32004R1581-ro () [Corola-website/Law/293134_a_294463]
-
Secțiunea E) Lista stocurilor pentru pescuitul de agrement (program minimal) 1. Somon (apele Mării Baltice și ale Mării Nordului): Cifrele capturilor efectuate în greutate și în număr: - pe zonă geografică în sensul apendicelui 1, nivelul 2. 2. Ton roșu (toate zonele): Cifrele capturilor efectuate în greutate și în număr: - anual; - pe zonă geografică în sensul apendicelui 1, nivelul 2; - distincție între capturile de pești mai mici și mai mari de 10 kg. 3. Cod în zonele III, IV, V, VI și VII: Cifrele
32004R1581-ro () [Corola-website/Law/293134_a_294463]
-
efectuate în greutate și în număr: - pe zonă geografică în sensul apendicelui 1, nivelul 2. 2. Ton roșu (toate zonele): Cifrele capturilor efectuate în greutate și în număr: - anual; - pe zonă geografică în sensul apendicelui 1, nivelul 2; - distincție între capturile de pești mai mici și mai mari de 10 kg. 3. Cod în zonele III, IV, V, VI și VII: Cifrele capturilor colectate în greutate: - pe zonă geografică în sensul apendicelui 1, nivelul 2. Concluziile acestor anchete trebuie transmise Comisiei
32004R1581-ro () [Corola-website/Law/293134_a_294463]
-
efectuate în greutate și în număr: - anual; - pe zonă geografică în sensul apendicelui 1, nivelul 2; - distincție între capturile de pești mai mici și mai mari de 10 kg. 3. Cod în zonele III, IV, V, VI și VII: Cifrele capturilor colectate în greutate: - pe zonă geografică în sensul apendicelui 1, nivelul 2. Concluziile acestor anchete trebuie transmise Comisiei până la 31 martie 2007." 8. Apendicele XII se înlocuiește cu următorul tabel și cu următorul text: "Apendicele XII (Secțiunea E) Lista stocurilor
32004R1581-ro () [Corola-website/Law/293134_a_294463]
-
2. Concluziile acestor anchete trebuie transmise Comisiei până la 31 martie 2007." 8. Apendicele XII se înlocuiește cu următorul tabel și cu următorul text: "Apendicele XII (Secțiunea E) Lista stocurilor pentru controlul cantităților debarcate și al resturilor (program minimal) LEGENDĂ: Controlul capturilor și al cantităților debarcate: în cadrul programului de prelevare de probe pe piață sau pe mare, se acordă prioritate stratificării prelevării de probe la nivel total sau la nivelul flotei, cu programe anuale, trimestriale sau anuale de prelevare de probe ale
32004R1581-ro () [Corola-website/Law/293134_a_294463]
-
apele interne, cât și produsele de acvacultură enumerate la articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 104/2000 al Consiliului 10; 6. "prelucrarea și comercializarea unui produs pescăresc" înseamnă toate operațiunile inclusiv de manipulare, tratare, producție și distribuire efectuate între momentul capturii sau debarcării capturii și faza de finalizare a produsului. Articolul 3 Ajutor de minimis (1) Se consideră că măsurile de ajutor nu îndeplinesc toate criteriile de la articolul 87 alineatul (1) din tratat și sunt, în consecință, exceptate de la obligația de
32004R1860-ro () [Corola-website/Law/293177_a_294506]
-
și produsele de acvacultură enumerate la articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 104/2000 al Consiliului 10; 6. "prelucrarea și comercializarea unui produs pescăresc" înseamnă toate operațiunile inclusiv de manipulare, tratare, producție și distribuire efectuate între momentul capturii sau debarcării capturii și faza de finalizare a produsului. Articolul 3 Ajutor de minimis (1) Se consideră că măsurile de ajutor nu îndeplinesc toate criteriile de la articolul 87 alineatul (1) din tratat și sunt, în consecință, exceptate de la obligația de notificare prevăzută de
32004R1860-ro () [Corola-website/Law/293177_a_294506]
-
prezentului articol: (a) prin "produse marine" se înțelege produsele pescărești, mineralele, resturile și toate celelalte produse care nu au fost încă debarcate de către nave; (b) se consideră că produsele marine aparțin statului membru în care este înregistrată nava care transportă captura. (2) Statisticile privind comerțul cu mărfuri între statele membre reglementează următoarele expedieri și intrări: (a) intrările pentru produsele marine debarcate în porturile din statul membru declarant de către o navă înregistrată într-un alt stat membru sau cumpărate de către nave înregistrate
32004R1982-ro () [Corola-website/Law/293206_a_294535]
-
navă înregistrată în statul membru declarant sau cumpărate de către nave înregistrate într-un alt stat membru de pe o navă înregistrată în statul membru declarant; (3) Statul membru partener este, la intrare, statul membru în care este înregistrată nava care transportă captura și, la expediere, statul membru în care este debarcat produsul marin sau în care în care este înregistrată nava care achiziționează produsul marin. (4) În măsura în care nu există un conflict cu o altă legislație națională sau comunitară, autoritățile naționale responsabile cu
32004R1982-ro () [Corola-website/Law/293206_a_294535]
-
comandant al unei nave de pescuit comunitare care efectuează operațiuni de transfer al tonului roșu în scopul îngrășării către o navă de transport, trebuie să înregistreze în jurnalul de bord: ― cantitățile de ton roșu transferat și numărul bucăților, ― zona de captură, ― data și poziția în care se efectuează transferul tonului roșu, ― numele navei de transport, pavilionul, numărul de înregistrare și indicativul radio internațional, ― numele fermei sau fermelor de îngrășare de destinație a cantităților de ton roșu transferate. (2) Fiecare comandant al
32004R0869-ro () [Corola-website/Law/293010_a_294339]