2,835 matches
-
conturilor. 5. După informarea statelor membre în cauză, Comisia poate amâna plata avansurilor către statele membre după cum se prevede la art. 5 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 729/70 atunci când notificările menționate la art. 3 sosesc târziu sau conțin discrepanțe care necesită verificări suplimentare. Articolul 5 1. Cheltuielile menționate la art. 4 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 1883/78 sunt determinate în conformitate cu dispozițiile Regulamentului (CEE) nr. 3492/90. Aceste cheltuieli, care decurg din aplicarea Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 3730
jrc3072as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88228_a_89015]
-
de organizarea comună a piețelor în sectorul cerealelor, ca măsură specială în cazul unei dereglări a pieței, în conformitate cu unele criterii care dau posibilitatea acoperirii diferenței între cotațiile și prețurile produselor din Comunitate și cele de pe piața mondială; întrucât, dată fiind discrepanța dintre prețurile la care diferite țări exportatoare oferă cerealele pe piața mondială, ar trebui să se ia în considerare cu precădere diferența dintre costurile interne anticipate, iar restituirea ar trebui stabilită ținându-se seama de diferența dintre prețurile reprezentative din
jrc2820as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87975_a_88762]
-
și a naturii, sferei și limitelor lucrării efectuate. Dacă vreun control fizic sau administrativ nu este exhaustiv, ci întreprins pe un eșantion de cereri, cererile selectate sunt identificate, metoda de eșantionare este descrisă, rezultatele tuturor inspecțiilor și măsurile luate față de discrepanțele și neregularitățile constatate sunt raportate. Documentele justificative înaintate agenției sunt suficiente pentru a asigura că toate controalele cerute privind eligibilitatea cererilor autorizate au fost îndeplinite. (v) Atunci când documentele referitoare la cererile autorizate și controalele efectuate sunt reținute de alte organisme
jrc2835as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87990_a_88777]
-
care sunt transportate mărfurile periculoase pe șosele; (3) întrucât nici una din legile comunitare nu cuprinde tot ansamblul măsurilor necesare pentru asigurarea transportului în siguranță a mărfurilor periculoase și măsurile naționale respective variază de la un stat membru la altul; întrucât aceste discrepanțe reprezintă un obstacol în calea liberei prestări a serviciilor de transport și, mai mult, a liberei circulații a vehiculelor și a echipamentelor de transport; întrucât, pentru a se depăși acest obstacol, trebuie să se definească reguli uniforme aplicabile transportului intra-
jrc2500as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87654_a_88441]
-
adus argumente privind sistemul de promovare a exporturilor pentru bunurile de capital prezentate în motivele 36 - 39 din regulamentul provizoriu. Acestea se referă la repartiția beneficiului pe durata normală de amortizare a activelor fixe. (29) S-a invocat existența unei discrepanțe între perioada de amortizare folosită în scrisoarea de notificare și cea din regulamentul provizoriu. Comisia a stabilit o medie a perioadelor de amortizare folosită de toți producătorii exportatori ai produsului în cauză pentru a ajunge la o durată de amortizare
jrc4293as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89458_a_90245]
-
adus argumente privind sistemul de promovare a exporturilor pentru bunurile de capital prezentat în motivele 36 - 39 din regulamentul provizoriu. Acestea se referă la repartiția beneficiului pe durata normală de amortizare a activelor fixe. (29) S-a invocat existența unei discrepanțe între perioada de amortizare folosită în scrisoarea de notificare și cea din regulamentul provizoriu. Comisia a stabilit o medie a perioadelor de amortizare folosită de toți producătorii exportatori ai produsului în cauză pentru a ajunge la o durată de amortizare
jrc4291as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89456_a_90243]
-
fost modificată de mai multe ori; întrucât, pentru clarificarea situației, este necesară reformularea acestei directive în momentul efectuării de noi modificări; (2) întrucât, fără să aducă atingere dispozițiilor comunitare, normele impuse pentru anumite produse periculoase în statele membre prezintă mari discrepanțe legate de clasificare, ambalare și etichetare; întrucât aceste discrepanțe constituie un obstacol pentru schimburi, creează condiții inegale de concurență și afectează în mod direct funcționarea pieței interne; întrucât este necesară, prin urmare, eliminarea acestor obstacole din calea schimburilor prin apropierea
jrc4105as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89268_a_90055]
-
situației, este necesară reformularea acestei directive în momentul efectuării de noi modificări; (2) întrucât, fără să aducă atingere dispozițiilor comunitare, normele impuse pentru anumite produse periculoase în statele membre prezintă mari discrepanțe legate de clasificare, ambalare și etichetare; întrucât aceste discrepanțe constituie un obstacol pentru schimburi, creează condiții inegale de concurență și afectează în mod direct funcționarea pieței interne; întrucât este necesară, prin urmare, eliminarea acestor obstacole din calea schimburilor prin apropierea legislațiilor specifice în vigoare în statele membre; (3) întrucât
jrc4105as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89268_a_90055]
-
pentru recolta următoare. 2. Acolo unde suprafața efectiv cultivată este mai mică decât suprafața declarată cu peste 10%, prima care urmează să fie plătită producătorului vizat pentru recolta curentă și cota pentru recolta ulterioară se reduc cu dublul fondului de discrepanță. 2a. Cu excepția cazului în care se aplică alin. (2), acolo unde parcela pe care se cultivă tutunul este diferită de parcela indicată în contractul de cultivare înregistrat, prima care urmează să fie plătită producătorului vizat pentru recolta curentă se reduce
jrc4328as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89493_a_90280]
-
informațiile date conform art. 4 alin. (2) lit. (a) de către producătorii individuali sau de către organizațiile de producători sunt inexacte, se aplică sancțiuni după cum urmează: (a) pentru diferențele de suprafață se aplică prin analogie dispozițiile cuprinse în alin. (4); (b) pentru discrepanțe semnificative în ceea ce privește infrastructura disponibilă, producătorii individuali sau organizațiile de producători sunt eliminați/eliminate din baza de date pentru anul de comercializare în curs; aceștia/acestea sunt reintroduși/reintroduse cel mai devreme pentru anul de comercializare următor, dacă fac dovada existenței
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
sau echipamente corespunzătoare. 2. Dacă se constată că informațiile date de către prelucrători conform art. 4 alin. (2) lit. (b) sunt inexacte sau că angajamentele luate conform acelorași dispoziții nu sunt respectate, se aplică sancțiuni după cum urmează: (a) în cazul unor discrepanțe semnificative în ceea ce privește infrastructura disponibilă, sancțiunea financiară este egală cu valoarea ajutorului corespunzător cantităților prelucrate în anul de comercializare respectiv; în afară de aceasta, prelucrătorii sunt eliminați din baza de date pentru anul de comercializare respectiv; ei sunt reintroduși cel mai devreme pentru
jrc4298as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89463_a_90250]
-
de lapte praf degresat inclus în amestecuri și furaje combinate se determină prin testarea fiecărui eșantion cel puțin în duplicat, în conformitate cu metoda de analiză specificată în anexa III, însoțită de verificările prevăzute de art. 17 alin. (3). Dacă apare o discrepanță între rezultatele acestor verificări, rezultatele inspecției la fața locului stabilesc concluzia finală. 2. Absența zerului închegat se demonstrează conform procedurii descrise în anexa IV. 3. Conținutul în amidon al furajelor combinate se determină prin verificările prevăzute în art. 17 alin
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
asistenței în cauză, achizițiile publice, ajutorul de stat (inclusiv regulile de cumulare a ajutoarelor), protecția mediului și egalitatea șanselor. Procedurile prevăd înregistrarea controalelor pe operațiune individuală realizate pe teren. Se va înregistra munca realizată, rezultatele controalelor și măsurile luate în legătură cu discrepanțele constatate. Când controalele fizice sau administrative nu sunt exhaustive, ci sunt realizate pe un eșantion de operațiuni, trebuie să se identifice operațiunile selectate și să se descrie metoda de alegere a acestora. Articolul 5 1. Statele membre trebuie să informeze
jrc5209as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90377_a_91164]
-
art. 7 și respectiv 14. Ele trebuie să prevadă în special ca penalizările care sunt impuse funcționarilor organizației de producători să corespundă cu gravitatea neregulilor. 5. Dacă verificările privind suprafețele prevăzute la art. 18 alin. (1) lit. (i) indică o discrepanță între suprafața declarată și suprafața calculată efectiv, la nivelul întregii suprafețe controlate, ajutorul plătibil organizației de producători se reduce, afară de cazul în care diferența se datorează în mod clar unei erori, după cum urmează: - cu procentul diferenței constatate, dacă acesta este
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
conține safrol și este prin urmare controlat în unele state membre, în timp ce în alte state membre este considerat produs natural și nu este supus controalelor. Inserarea unei referințe la produsele naturale în definiția substanțelor clasificate ar trebui să rezolve această discrepanță și, în consecință, să permită aplicarea controalelor asupra uleiului de sasafras. Numai produsele naturale din care substanțele clasificate se pot extrage cu ușurință ar trebui cuprinse în definiție. (3) Instituirea unei proceduri de cooperare este prevăzută în planul de acțiune
jrc5292as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90461_a_91248]
-
în cursul unui an comercial conform fiecărui contract prevăzut în art. 3 alin. (2) lit. (a) și (b) sunt mai mici decât cantitățile contractate pentru acel an comercial, inclusiv orice modificări la acestea, ajutorul corespunzător se reduce cu: - 20%, dacă discrepanța între cantitățile acceptate pentru prelucrare și cantitățile contractate este egală sau mai mare de 20%, dar mai mică de 30% din cantitățile contractate, - 30%, dacă discrepanța între cantitățile acceptate pentru prelucrare și cantitățile contractate este egală sau mai mare de
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
an comercial, inclusiv orice modificări la acestea, ajutorul corespunzător se reduce cu: - 20%, dacă discrepanța între cantitățile acceptate pentru prelucrare și cantitățile contractate este egală sau mai mare de 20%, dar mai mică de 30% din cantitățile contractate, - 30%, dacă discrepanța între cantitățile acceptate pentru prelucrare și cantitățile contractate este egală sau mai mare de 30%, dar mai mică de 40% din cantitățile contractate, - 40%, dacă discrepanța între cantitățile acceptate pentru prelucrare și cantitățile contractate este egală sau mai mare de
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
mai mare de 20%, dar mai mică de 30% din cantitățile contractate, - 30%, dacă discrepanța între cantitățile acceptate pentru prelucrare și cantitățile contractate este egală sau mai mare de 30%, dar mai mică de 40% din cantitățile contractate, - 40%, dacă discrepanța între cantitățile acceptate pentru prelucrare și cantitățile contractate este egală sau mai mare de 40%, dar mai mică de 50% din cantitățile contractate, Nu se acordă ajutor dacă discrepanța între cantitățile acceptate pentru prelucrare și cantitățile contractate este egală sau
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
30%, dar mai mică de 40% din cantitățile contractate, - 40%, dacă discrepanța între cantitățile acceptate pentru prelucrare și cantitățile contractate este egală sau mai mare de 40%, dar mai mică de 50% din cantitățile contractate, Nu se acordă ajutor dacă discrepanța între cantitățile acceptate pentru prelucrare și cantitățile contractate este egală sau mai mare de 50% din cantitățile contractate. Dacă ajutorul a fost deja plătit, organizația de producători înapoiază diferența dintre ajutorul plătit și ajutorul datorat, plus dobânda calculată în conformitate cu alin
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
faliment al prelucrătorului, incapacitatea de a livra un produs pentru unul din anii comerciali conform contractului este considerată a fi o reziliere a contractului în cauză. 8. Dacă controalele suprafețelor prevăzute în art. 19 alin. (1) lit. (a) indică o discrepanță între suprafața declarată și cea stabilită efectiv, la nivelul suprafeței totale controlate, ajutorul plătibil organizației de producători este redus, cu excepția cazului în care discrepanța se datorează în mod clar unei erori: - cu procentajul discrepanței stabilite, dacă este mai mare de
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
în cauză. 8. Dacă controalele suprafețelor prevăzute în art. 19 alin. (1) lit. (a) indică o discrepanță între suprafața declarată și cea stabilită efectiv, la nivelul suprafeței totale controlate, ajutorul plătibil organizației de producători este redus, cu excepția cazului în care discrepanța se datorează în mod clar unei erori: - cu procentajul discrepanței stabilite, dacă este mai mare de 5%, dar de cel mult 20% din suprafața stabilită efectiv, - cu 30%, dacă discrepanța este mai mare de 20% din suprafața stabilită. Reducerea ajutorului
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
alin. (1) lit. (a) indică o discrepanță între suprafața declarată și cea stabilită efectiv, la nivelul suprafeței totale controlate, ajutorul plătibil organizației de producători este redus, cu excepția cazului în care discrepanța se datorează în mod clar unei erori: - cu procentajul discrepanței stabilite, dacă este mai mare de 5%, dar de cel mult 20% din suprafața stabilită efectiv, - cu 30%, dacă discrepanța este mai mare de 20% din suprafața stabilită. Reducerea ajutorului calculată astfel este înjumătățită atunci când suprafața declarată este mai mică
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
plătibil organizației de producători este redus, cu excepția cazului în care discrepanța se datorează în mod clar unei erori: - cu procentajul discrepanței stabilite, dacă este mai mare de 5%, dar de cel mult 20% din suprafața stabilită efectiv, - cu 30%, dacă discrepanța este mai mare de 20% din suprafața stabilită. Reducerea ajutorului calculată astfel este înjumătățită atunci când suprafața declarată este mai mică decât suprafața stabilită. 9. Când o organizație de producători comite încă o neregulă, statul membru retrage recunoașterea acelei organizații sau
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
directive și, dacă este cazul, asupra necesității de armonizare suplimentară a prezentei directive. Acest raport indică modul în care statele membre au utilizat posibilitățile din prezenta directivă și, în special, dacă competențele discreționare conferite autorităților naționale de supraveghere au produs discrepanțe majore de supraveghere în cadrul pieței interne. Articolul 4 Intrarea în vigoare Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Destinatari Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, la 5 martie
jrc5597as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90767_a_91554]
-
lung ar trebui stabilite cu scopul de a asigura protecția eficientă a sănătății umane și a mediului. Obiectivele pe termen lung ar trebui să reflecte strategia de reducere a nivelului ozonului și a acidifierii, precum și scopul acesteia de a reduce discrepanța dintre nivelurile actuale de ozon și obiectivele pe termen lung. (8) Măsurătorile ar trebui să fie obligatorii în zonele în care obiectivele pe termen lung nu sunt respectate. Numărul impus de puncte fixe de eșantionare poate fi redus prin utilizarea
jrc5590as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90760_a_91547]