15,145 matches
-
taxe și impozite fiscale cu același efect, efectele personale și gospodărești respective urmând să fie reexportate sau să se dispună de ele în țară conform reglementărilor în vigoare în statul Beneficiarului, după terminarea contractului. 6. Persoanele fizice și juridice care importă echipament profesional, așa cum se prevede în art. 11, daca solicită astfel, vor beneficia de sistemul de admitere temporară, așa cum este definit prin legislația națională a Beneficiarului în ceea ce privește echipamentul respectiv. Titlul IV Executarea contractelor Articolul 14 Originea livrărilor Beneficiarul se declară
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 30 decembrie 1999 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Programul de cooperare transfrontaliera dintre România şi Bulgaria - RO9911, semnat la Bucureşti la 30 decembrie 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130210_a_131539]
-
inclusiv personalul expatriat din statele membre ale Comunității Europene, care execută contracte de cooperare tehnică finanțate din Finanțarea gratuită a CEE, vor fi scutite de la plata impozitului pe profit și pe venit în statul Beneficiarului. 5. Efectele personale și gospodărești importate pentru uz personal de către persoanele fizice (și membrii familiilor lor), altele decât cele achiziționate local, angajate în îndeplinirea sarcinilor definite în contractele de cooperare tehnică, vor fi scutite de taxe vamale, de import, de alte taxe și impozite fiscale cu
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 30 decembrie 1999 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Facilitatea de recuperare (Pre-ins Facility). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130219_a_131548]
-
taxe și impozite fiscale cu același efect, efectele personale și gospodărești respective urmând să fie reexportate sau să se dispună de ele în țară conform reglementărilor în vigoare în statul Beneficiarului, după terminarea contractului. 6. Persoanele fizice și juridice care importă echipament profesional, așa cum se prevede în art. 11, daca solicită astfel, vor beneficia de sistemul de admitere temporară, așa cum este definit prin legislația națională a Beneficiarului în ceea ce privește echipamentul respectiv. Titlul IV Executarea contractelor Articolul 14 Originea livrărilor Beneficiarul se declară
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 30 decembrie 1999 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Facilitatea de recuperare (Pre-ins Facility). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130219_a_131548]
-
inclusiv personalul expatriat din statele membre ale Comunității Europene, care execută contracte de cooperare tehnică finanțate din Finanțarea gratuită a CEE, vor fi scutite de la plata impozitului pe profit și pe venit în statul Beneficiarului. 5. Efectele personale și gospodărești importate pentru uz personal de către persoanele fizice (și membrii familiilor lor), altele decât cele achiziționate local, angajate în îndeplinirea sarcinilor definite în contractele de cooperare tehnică, vor fi scutite de taxe vamale de import, de alte taxe și impozite fiscale cu
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 30 decembrie 1999 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Programul de cooperare transfrontaliera dintre România şi Ungaria - RO9912, semnat la Bucureşti la 30 decembrie 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130242_a_131571]
-
taxe și impozite fiscale cu același efect, efectele personale și gospodărești respective urmând să fie reexportate sau să se dispună de ele în țară conform reglementărilor în vigoare în statul Beneficiarului, după terminarea contractului. 6. Persoanele fizice și juridice care importă echipament profesional, așa cum se prevede la art. 11, daca solicită astfel, vor beneficia de sistemul de admitere temporară, așa cum este definit prin legislația națională a Beneficiarului în ceea ce privește echipamentul respectiv. Titlul IV Executarea contractelor Articolul 14 Originea livrărilor Beneficiarul se declară
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 30 decembrie 1999 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Programul de cooperare transfrontaliera dintre România şi Ungaria - RO9912, semnat la Bucureşti la 30 decembrie 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130242_a_131571]
-
inclusiv personalul expatriat din statele membre ale Comunității Europene, ce execută contracte de cooperare tehnică finanțate din Finanțarea gratuită a CEE, vor fi scutite de la plata impozitului pe profit și pe venit în statul Beneficiarului. 5. Efectele personale și gospodărești importate pentru uz personal de către persoanele fizice (și membrii familiilor lor), altele decât cele achiziționate local, angajate în îndeplinirea sarcinilor definite în contractele de cooperare tehnică, vor fi scutite de taxe vamale, de import, de alte taxe și impozite fiscale cu
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 30 decembrie 1999 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Facilitatea pentru infrastructuri de mari dimensiuni, partea a 5-a. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130226_a_131555]
-
taxe și impozite fiscale cu același efect, efectele personale și gospodărești respective urmând să fie reexportate sau să se dispună de ele în țară conform reglementărilor în vigoare în statul Beneficiarului, după terminarea contractului. 6. Persoanele fizice și juridice care importă echipament profesional, astfel cum se prevede în art. 11, daca solicită astfel, vor beneficia de sistemul de admitere temporară, așa cum este definit prin legislația națională a Beneficiarului în ceea ce privește echipamentul respectiv. Titlul IV Executarea contractelor Articolul 14 Originea livrărilor Beneficiarul se
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 30 decembrie 1999 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Facilitatea pentru infrastructuri de mari dimensiuni, partea a 5-a. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130226_a_131555]
-
exemplar al programului pentru calculator în forma în care acesta este produs; ... d) informații referitoare la modul de acordare a licenței și modelul licenței acordate pe teritoriul altor state utilizatorilor de programe pentru calculator. (4) Persoanele fizice sau juridice care importa programe pentru calculator în vederea distribuirii sau comercializării pe teritoriul României au obligația sa comunice Oficiului Roman pentru Drepturile de Autor, pentru fiecare program pentru calculator, și următoarele: ... a) înscrisul doveditor al acordului titularului dreptului de autor, pentru activitățile de distribuire
DECIZIE nr. 5 din 30 octombrie 2000 pentru aprobarea Normelor metodologice privind administrarea Registrului programelor pentru calculator. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131000_a_132329]
-
exemplar al programului pentru calculator în forma în care acesta este produs; ... d) informații referitoare la modul de acordare a licenței și modelul licenței acordate pe teritoriul altor state utilizatorilor de programe pentru calculator. (4) Persoanele fizice sau juridice care importa programe pentru calculator în vederea distribuirii sau comercializării pe teritoriul României au obligația sa comunice Oficiului Roman pentru Drepturile de Autor, pentru fiecare program pentru calculator, și următoarele: ... a) înscrisul doveditor al acordului titularului dreptului de autor, pentru activitățile de distribuire
NORME METODOLOGICE din 30 octombrie 2000 privind administrarea Registrului programelor pentru calculator (RPC). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131001_a_132330]
-
sau orice altă reprezentare grafică a siglei respective, daca este cazul; ... c) o mostră a produsului, daca este cazul; ... d) indicarea locurilor de fabricație a mărfurilor, mentionandu-se denumirea fabricanților și sediul; ... e) denumirea și sediul persoanelor juridice autorizate să importe sau să exporte aceste mărfuri, după caz; ... f) orice alte elemente de identificare a mărfurilor autentice. ... 3. Informații referitoare la identificarea mărfurilor reclamate: a) descrierea suficient de precisă a mărfurilor reclamate, care să permită autorităților vamale să le recunoască; ... b
LEGE nr. 202 din 13 noiembrie 2000 (*actualizata*) privind unele măsuri pentru asigurarea respectarii drepturilor de proprietate intelectuala în cadrul operaţiunilor de vamuire. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131131_a_132460]
-
va facilita sau va disimula o atingere a unui drept prevăzut prin prezentul tratat sau prin Convenția de la Berna: ... (i) suprima sau modifică, fără să fie abilitata, orice informație privind regimul drepturilor care se prezintă sub forma electronică; (îi) distribuie, importă în scopul distribuirii, radiodifuzează sau comunica către public, fără a fi abilitata, opere sau exemplare din opere, știind că informațiile privind regimul drepturilor, prezentându-se sub forma electronică, au fost suprimate sau modificate fără autorizare. (2) În prezentul articol, prin
TRATATUL O.M.P.I. din 20 decembrie 1996 privind dreptul de autor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131238_a_132567]
-
act va implica, va permite, va facilita sau va disimula o atingere a unui drept prevăzut în prezentul tratat: ... (i) suprima sau modifică, fără a fi abilitata, orice informație privind regimul drepturilor, care se prezintă sub forma electronică; (îi) distribuie, importă în scopul distribuirii, radiodifuzează, comunica publicului său pune la dispoziția lui, fără a fi abilitata, interpretări sau execuții, copii de pe interpretări sau execuții fixate ori exemplare de fonograme, știind că informațiile referitoare la regimul drepturilor, prezentate sub forma electronică, au
TRATATUL O.M.P.I. din 20 decembrie 1996 privind interpretarile, executiile şi fonogramele*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131241_a_132570]
-
prevederile anexei nr. 2 la prezentele reglementări. (2) Pentru fiecare vehicul destinat transportului de produse perisabile agrearea se acordă de Ministerul Transporturilor, prin Regia Autonomă "Registrul Auto Român", denumit în continuare RAR. ... (3) Vehiculele noi care urmează să fie construite sau importate în serie pot fi agreate în baza încercărilor efectuate pentru un exemplar al seriei. Dacă se constată conformitatea cu prescripțiile RNTR 5, procesul-verbal/raportul de încercare va fi considerat certificatul de agreare a tipului respectiv de vehicul. În baza acestui
REGLEMENTĂRI din 14 martie 2000 privind agrearea şi verificarea tehnica a vehiculelor destinate tranSportului de produse perisabile - RNTR 5. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130354_a_131683]
-
paragraful 5 de mai jos, părțile contractante vor examina măsurile luate sau prevăzute a fi luate de părțile contractante pentru aplicarea dispozițiilor prezentului paragraf și vor face recomandările pe care le vor considera corespunzătoare. 4. (a) Dacă un produs este importat în cadrul schimburilor dintre România și părțile contractante în cantități atît de mari sau în condiții care aduc sau amenință să aducă un prejudiciu grav producătorilor naționali de produse similare sau direct concurente ale acestora, vor fi aplicate dispozițiile punctele (b
PROTOCOL din 15 octombrie 1971 de aderare a României la G.A.T.T.*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130438_a_131767]
-
va avea următorul cuprins: "Art. 19. - (1) Plătitori de accize pentru produsele prevăzute în anexa nr. 2, cu excepția celor cuprinse la nr. crt. 1, 2 și 3, sunt agenții economici - persoane juridice, asociații familiale și persoane fizice autorizate - care produc, importă și comercializează astfel de produse. Pentru produsele prevăzute la nr. crt. 1, 2 și 3 din anexă nr. 2 plătitori de accize sunt agenții economici importatori." 7. Articolul 22 va avea următorul cuprins: "Art. 22. - Pentru cafea, cafea cu înlocuitori
ORDONANŢA DE URGENŢĂ nr. 134 din 14 septembrie 2000 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei Guvernului nr. 27/2000 privind regimul produselor supuse accizelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130453_a_131782]
-
au convenit asupra celor ce urmeaza: Capitolul 1 Schimbul de informații Articolul 1 1.Statele contractante vor schimba, în conformitate cu prevederile prezenței convenții, informațiile necesare pentru recunoașterea reciprocă a inspecțiilor privind produsele farmaceutice fabricate pe teritoriul lor și destinate a fi importate în alte state contractante. 2.Pentru scopul prezenței convenții, expresia produse farmaceutice înseamnă: a)orice medicament sau produs similar pentru uz uman care este supus controlului prevăzut prin legislația sanitară în statul contractant producător sau statul contractant importator; b)orice
CONVENŢIE din 8 octombrie 1970 pentru recunoaşterea reciprocă a inspecţiilor privind fabricarea produselor farmaceutice*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130559_a_131888]
-
contractant producător sau statul contractant importator; b)orice ingredient folosit de producător la fabricarea unui produs la care se referă alin. a) de mai sus. Articolul 2 1. La cererea autorității competențe din statul contractant în care urmează să fie importat un produs farmaceutic produs în alt stat contractant, autoritatea competența din acest din urmă stat, sub rezerva prevederilor art. 4, va furniza informații privind: a) normele generale de fabricație dintr-o anumită întreprindere; ... b) normele specifice de fabricație și de
CONVENŢIE din 8 octombrie 1970 pentru recunoaşterea reciprocă a inspecţiilor privind fabricarea produselor farmaceutice*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130559_a_131888]
-
1 3. Articolul 1 expune principiul de bază al convenției, după care statele contractante sînt dispuse să facă schimb de acele informații necesare pentru recunoașterea reciprocă a inspecțiilor referitoare la produsele farmaceutice fabricate pe teritoriile lor și destinate a fi importate în alte state contractante. Cu toate că ea presupune un sistem de control interior, convenția nu se extinde asupra controlului produselor care sînt destinate exclusiv cosumului intern. 4. Definiția de la paragraful 2 nu este destinată să afecteze definițiile foarte diferite incluse în
CONVENŢIE din 8 octombrie 1970 pentru recunoaşterea reciprocă a inspecţiilor privind fabricarea produselor farmaceutice*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130559_a_131888]
-
de fabricație și control de calitate în ce priveste anumite produse, fie la ambele. În plus, autoritatea competența solicitanta poate pune unele întrebări suplimentare. Aceste întrebări suplimentare trebuie să se refere la controlul calității produselor farmaceutice ce trebuie să fie importate pe teritoriul autorității solicitante și să se bazeze pe dispozițiile legislației sanitare din statul contractant importator; aceasta înseamnă că se pot pune numai acele întrebări suplimentare ale căror răspunsuri sînt necesare unei autorități solicitante pentru a respecta dispozițiile propriei legislații
CONVENŢIE din 8 octombrie 1970 pentru recunoaşterea reciprocă a inspecţiilor privind fabricarea produselor farmaceutice*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130559_a_131888]
-
inclusiv cele destinate instalării sale. Obiectele de consum nu trebuie să depășească cantitățile necesare pentru folosirea lor directă de către cei interesați. 2. Angajații consulari, cetățeni ai statului trimițător, beneficiază de scutirile prevăzute la paragraful 1 al prezentului articol în ceea ce privește obiectele importate cu ocazia primei lor instalări. 3. Sensul termenului obiect cuprinde inclusiv mijloacele de transport. 4. Bagajele personale însoțite de funcționarii consulari și de membrii familiile lor care locuiesc împreună cu ei sunt scutite de controlul vamal. Aceste bagaje nu pot fi
CONVENŢIE CONSULARĂ din 6 iulie 1999 între România şi Republica Turcia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130553_a_131882]
-
Articolul UNIC Se aprobă Metodologia de înregistrare și scoatere din evidență a pierderilor rezultate din prelucrarea mărfurilor importate în regim de perfecționare activă, cuprinsă în anexa la prezența decizie. Directorul general al Direcției Generale a Vămilor, Nini Săpunaru Anexă 1 METODOLOGIE de înregistrare și scoatere din evidență a pierderilor rezultate din prelucrarea mărfurilor importate în regim de perfecționare
DECIZIE nr. 2.287 din 25 septembrie 2000 privind aprobarea Metodologiei de înregistrare şi scoatere din evidenta a pierderilor rezultate din prelucrarea mărfurilor importate în regim de perfecţionare activa. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130645_a_131974]
-
rezultate din prelucrarea mărfurilor importate în regim de perfecționare activă, cuprinsă în anexa la prezența decizie. Directorul general al Direcției Generale a Vămilor, Nini Săpunaru Anexă 1 METODOLOGIE de înregistrare și scoatere din evidență a pierderilor rezultate din prelucrarea mărfurilor importate în regim de perfecționare activă 1. Pierderile cantitative rezultate în urmă derulării regimului de perfecționare activă în condițiile prev��zute la art. 111 din Legea nr. 141/1997 privind Codul vamal al României pot fi pierderi recuperabile sau pierderi irecuperabile
DECIZIE nr. 2.287 din 25 septembrie 2000 privind aprobarea Metodologiei de înregistrare şi scoatere din evidenta a pierderilor rezultate din prelucrarea mărfurilor importate în regim de perfecţionare activa. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130645_a_131974]
-
sau planificate care contravin sau ar putea contraveni acestei legislații. 2. La cererea autorității vamale a unei părți contractante autoritatea vamală solicitată o informează pe această dacă mărfurile exportate de pe teritoriul statului unei părți contractante au fost în mod corect importate pe teritoriul statului celeilalte părți contractante, specificând, daca este cazul, regimul vamal aplicat mărfurilor. 3. La cerere, autoritatea vamală solicitată ia măsurile necesare pentru asigurarea supravegherii: a) persoanelor fizice sau juridice despre care există motive temeinice să se creadă că
ACORD din 19 iunie 2000 între Guvernul României şi Cabinetul de Miniştri al Ucrainei privind asistenţa reciprocă în domeniul vamal. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/130632_a_131961]
-
un certificat de garanție guvernamentală din partea statului pe al cărui teritoriu ar urma să se afle bunurile culturale mobile române. Articolul 2 Bunurile culturale mobile străine clasate potrivit legislației statului deținător într-o categorie similară categoriei Tezaur vor putea fi importate temporar în cadrul unui schimb cultural fără a fi necesar un contract de asigurare pentru bunurile în cauza. Articolul 3 (1) În situația prevăzută la art. 2 Ministerul Culturii va elibera în numele Guvernului, cu avizul Ministerului Finanțelor, un certificat de garanție
NORME METODOLOGICE din 29 noiembrie 2000 privind acordarea certificatului de garanţie guvernamentală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131485_a_132814]
-
un certificat de garanție guvernamentală din partea statului pe al cărui teritoriu ar urma să se afle bunurile culturale mobile române. Articolul 2 Bunurile culturale mobile străine clasate potrivit legislației statului deținător într-o categorie similară categoriei Tezaur vor putea fi importate temporar în cadrul unui schimb cultural fără a fi necesar un contract de asigurare pentru bunurile în cauza. Articolul 3 (1) În situația prevăzută la art. 2 Ministerul Culturii va elibera în numele Guvernului, cu avizul Ministerului Finanțelor, un certificat de garanție
HOTĂRÂRE nr. 1.221 din 29 noiembrie 2000 pentru aprobarea Normelor metodologice privind acordarea certificatului de garanţie guvernamentală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/131484_a_132813]