2,801 matches
-
din punctul de vedere al mediului, pentru strategia de dezvoltare durabilă și ar trebui luat în considerare în momentul prezentării propunerilor pentru această strategie. (8) Programul vizează disocierea presiunii asupra mediului înconjurător de creșterea economică, respectând în același timp principiul subsidiarității și diversitatea condițiilor existente în diferitele regiuni ale Uniunii Europene. (9) Programul stabilește prioritățile în materie de mediu înconjurător care caracterizează acțiunile Comunității, cu accent pe schimbarea climei, natură și biodiversitate, mediu înconjurător, sănătate și calitate a vieții, resurse naturale
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
calitatea vieții, ― resursele naturale și deșeurile. Articolul 2 Principiile și scopurile generale (1) Programul constituie cadrul politicii ecologice comunitare pe întreaga sa durată și are scopul de a asigura un nivel ridicat de protecție a mediului, ținând seama de principiul subsidiarității și de diversitatea condițiilor existente în diferitele regiuni ale Comunității, și de a disocia presiunea asupra mediului înconjurător de creșterea economică. La baza sa stau principiul "poluatorul plătește", principiul precauției și al acțiunii preventive și principiul corectării poluării la sursă
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
și principii de bună administrare ecologică în procesul de dialog; 10. Pentru încurajarea și promovarea utilizării și administrării eficiente și durabile a uscatului și a mării, ținând seama de preocupările ecologice. Acest lucru necesită, pe lângă respectarea în totalitate a principiului subsidiarității, următoarele: ― promovarea celor mai bune practici din domeniul planificării utilizării durabile a terenurilor, care să țină seama de condițiile specifice regiunii, cu accent pe programul de management integrat al zonelor de coastă; ― promovarea celor mai bune practici și susținerea rețelelor
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
habitatelor, cu o preocupare specială pentru prevenirea fragmentării habitatelor; ― promovarea utilizării durabile a solurilor, acordându-se o atenție specială prevenirii erodării, deteriorării, contaminării și deșertificării acestora. (2) Aceste obiective sunt urmărite prin intermediul acțiunilor prioritare următoare, ținându-se seama de principiul subsidiarității, pe baza convențiilor și a strategiilor globale și regionale existente și a punerii în aplicare deplină a legislației comunitare relevante. Abordarea pe ecosisteme, așa cum a fost adoptată la Convenția pentru diversitate biologică 8, ar trebui aplicată ori de câte ori este oportun: (a
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
zonelor marine, în special prin rețeaua Natura 2000, precum și prin alte mijloace comunitare fezabile; (h) punerea în aplicare și dezvoltarea în continuare a strategiilor și măsurilor privind pădurile, în conformitate cu strategia privind pădurile a Uniunii Europene, ținându-se seama de principiul subsidiarității și de aspectele referitoare la biodiversitate, incluzând elementele următoare: ― îmbunătățirea măsurilor comunitare existente de protecție a pădurilor și punerea în aplicare a unui sistem de gestionare durabilă a acestora, inter alia prin programe silvice naționale, în strânsă legătură cu planurile
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
și la infrastructura asociată și interconectarea acestora nu pot fi îndeplinite în mod suficient de către statele membre și deoarece, din cauza dimensiunii și a efectelor acțiunii, acestea pot fi îndeplinite mai bine la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității stabilit în art. 5 din Tratat. În conformitate cu principiul proporționalității, prevăzut în articolul în cauză, prezenta directivă nu depășește ceea ce este necesar în vederea atingerii acestor obiective, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: CAPITOLUL I DOMENIU DE APLICARE, SCOP ȘI DEFINIȚII Articolul 1 Domeniu de
jrc5601as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90771_a_91558]
-
CEE pentru a ține seama de evoluția activităților desfășurate de întreprinderile din Comunitate, nu pot fi atinse într-o măsură suficientă de statele membre și pot fi așadar realizate mai bine la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri, în conformitate cu principiul subsidiarității enunțat la art. 5 din Tratat. În conformitate cu principiul proporționalității, enunțat în articolul respectiv, prezenta directivă nu depășește ceea ce este necesar pentru atingerea acestui obiectiv. (12) Comisia trebuie să prezinte Parlamentului European și Consiliului un raport privind transpunerea în practică și
jrc5641as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90811_a_91598]
-
regim minim pentru utilizarea garanției financiare - nu poate fi realizat într-o măsură suficientă de către statele membre și, datorită amplorii și efectelor acțiunii, poate deci să fie realizat mai bine la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri în temeiul principiului subsidiarității prevăzut în art.5 din Tratat. În conformitate cu principiul proporționalității, prevăzut în articolul în cauză, prezenta directivă nu depășește pragul necesar în vederea atingerii acestui obiectiv, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Obiectul și domeniul de aplicare (1) Prezenta directivă instituie un regim
jrc5620as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90790_a_91577]
-
a rețelelor și serviciilor din domeniul comunicațiilor electronice, nu pot fi îndeplinite în mod suficient de către statele membre și deoarece, din cauza dimensiunii și efectelor acțiunii, acestea pot fi îndeplinite mai bine la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității stabilit în art. 5 din Tratat. În conformitate cu principiul proporționalității, prevăzut în articolul în cauză, prezenta directivă nu depășește ceea ce este necesar în vederea atingerii acestor obiective, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Obiectiv și sferă de aplicare (1) Scopul prezentei directive este
jrc5602as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90772_a_91559]
-
la utilizarea dispozitivelor limitatoare de viteză pentru anumite categorii de vehicule grele; prin urmare, dat fiind că aceste obiective, datorită dimensiunilor și efectelor acțiunii preconizate, pot fi mai bine realizate la nivel comunitar, Comunitatea poate lua măsuri în conformitate cu principiul de subsidiaritate consacrat în art. 5 din Tratat. În conformitate cu principiul proporționalității, enunțat ca atare în articolul menționat anterior, prezenta directivă nu depășește ceea ce este necesar pentru atingerea acestor obiective. (7) Este necesar să se modifice Directiva 92/6/CEE în consecință, ADOPTĂ
jrc5651as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90821_a_91608]
-
forme de discriminare pe motive de sex la locul de muncă și a le combate. (22) Statele membre trebuie să prevadă sancțiuni eficiente, proporționale și descurajatoare în cazul nerespectării obligațiilor care decurg din Directiva 76/207/CEE. (23) În conformitate cu principiul subsidiarității enunțat în art. 5 din Tratat, obiectivele acțiunii propuse nu pot fi realizate într-o măsură suficientă de statele membre și, în consecință, pot fi realizate mai bine de către Comunitate. În conformitate cu principiul proporționalității, enunțat în articolul menționat, prezenta directivă nu
jrc5640as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90810_a_91597]
-
reducerea nivelului emisiilor de poluanți provenind de la autovehiculele cu două și trei roți și, prin urmare, din motive de grilă sau efecte ale măsurii, acesta se poate realiza mai bine la nivel comunitar, Comunitatea putând să adopte măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității prevăzut în art. 5 din Tratat. În conformitate cu principiul proporționalității, prevăzut în articolul menționat, prezenta directivă nu depășește ceea ce este necesar pentru realizarea acestui obiectiv. (18) Directiva 97/24/CE trebuie modificată în consecință, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Prezenta directivă
jrc5623as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90793_a_91580]
-
CPS (Comitetul pentru programe statistice) și CMFB (Comitetul pentru statistici monetare, financiare și ale balanței de plăți). Ele respectă normele stabilite în Regulamentul Consiliului privind statisticile comunitare și sunt conforme cu principiile convenite pentru deciziile referitoare la gestionarea activităților. 4. Subsidiaritatea Contextul legislativ al subsidiarității este următorul: 1. Decizia 89/382/CEE prin care Euratom înființează un Comitet pentru programele statistice ale Comunităților Europene (CPS) 2. Regulamentul Consiliului (CE) nr. 322/97 3. Decizia Comisiei 97/281/CE din 21 aprilie
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
statistice) și CMFB (Comitetul pentru statistici monetare, financiare și ale balanței de plăți). Ele respectă normele stabilite în Regulamentul Consiliului privind statisticile comunitare și sunt conforme cu principiile convenite pentru deciziile referitoare la gestionarea activităților. 4. Subsidiaritatea Contextul legislativ al subsidiarității este următorul: 1. Decizia 89/382/CEE prin care Euratom înființează un Comitet pentru programele statistice ale Comunităților Europene (CPS) 2. Regulamentul Consiliului (CE) nr. 322/97 3. Decizia Comisiei 97/281/CE din 21 aprilie 1997 privind rolul Eurostat
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
statisticilor comunitare 9. Eurostat răspunde de asigurarea furnizării de statistici comunitare în scopurile politice ale UE. Eurostat poate îndeplini această sarcină numai în colaborare cu autoritățile statistice din statele membre. Astfel, activitățile se întemeiază întotdeauna pe un principiu fundamental al subsidiarității. Aceasta implică participarea unei mari varietăți de agenții partenere și în principal a institutelor naționale de statistică din statele membre UE. 5. Echilibrul dintre necesități și resurse SSE trebuie să supravegheze îndeaproape echilibrul dintre necesitățile de informare în scopurile politice
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
protecției mediului, nu se pot realiza la un nivel suficient de ridicat de către statele membre și din acest motiv, dată fiind dimensiunea europeană a prezentului regulament, se pot realiza mai bine la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității, formulat în art. 5 din Tratat. În conformitate cu principiul proporționalității, formulat în același articol, prezentul regulament nu depășește limitele necesare pentru realizarea acestor obiective. (19) Înainte de înființarea unor birouri locale ale agenției este necesară elaborarea unui regulament general care să precizeze
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
statele membre, din cauza nevoii de a defini termenii care descriu deșeurile și gestionarea deșeurilor pentru a asigura comparabilitatea statisticilor furnizate de statele membre, și, de aceea poate fi îndeplinit mai bine la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității stabilit în art. 5 din Tratat. Conform principiului proporționalității, stabilit în articolul menționat anterior, prezentul regulament nu poate depăși ceea ce este necesar în vederea îndeplinirii obiectivului măsurii propuse. (7) Este posibil ca statele membre să aibă nevoie de o perioadă de
jrc5866as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91038_a_91825]
-
domeniul politicii de transport aerian, nu se pot realiza în suficientă măsură de statele membre și, prin urmare, datorită dimensiunii europene a prezentului regulament ele se pot realiza mai bine la nivel comunitar, Comunitatea poate să adopte măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității, enunțat la art. 5 din Tratat. În conformitate cu principiul proporționalității enunțat în același articol, prezentul regulament se limitează la normele de bază comune necesare pentru atingerea obiectivelor de siguranță aeriană și nu depășește limitele necesare pentru atingerea acestor obiective, ADOPTĂ PREZENTUL
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
în mod satisfăcător de către statele membre și pot fi, datorită dimensiunii lor, în special a necesității parteneriatelor multinaționale, a schimbului transnațional de informații și a difuzării bunelor practici, îndeplinite mai bine la nivel comunitar, Comunitatea poate lua măsuri, conform principiului subsidiarității consacrat în art. 5 din Tratat. În conformitate cu principiul proporționalității consacrat în articolul menționat anterior, prezenta decizie nu depășește ceea ce este necesar pentru atingerea acestor obiective. (19) Ar trebui adoptate măsurile necesare punerii în aplicare a prezentei decizii în conformitate cu Decizia Consiliului
jrc5922as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91094_a_91881]
-
aplicare și cooperarea cu statele membre 1. Comisia are responsabilitatea de a se asigura că măsurile comunitare adoptate în baza prezentei decizii sunt puse în aplicare în conformitate cu procedura prevăzută în art. 5 alin. (2) și că respectă în întregime principiul subsidiarității. 2. Fiecare stat membru desemnează unul sau mai multe organisme corespunzătoare responsabile cu participarea la Anul european al educației prin sport și cu coordonarea și punerea în aplicare la nivelul corespunzător a măsurilor prevăzute de prezenta decizie, inclusiv acordarea de
jrc5922as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91094_a_91881]
-
rețele feroviare. (7) Coexistența întreprinderilor feroviare publice și private care funcționează într-o piață comercială de transport feroviar necesită o specificare explicită a informațiilor statistice care ar trebui oferite de către toate întreprinderile feroviare și difuzate de Eurostat. (8) În conformitate cu principiul subsidiarității prevăzut în art. 5 din Tratat, crearea unor standarde statistice comune care permit producerea unor date armonizate este o acțiune care poate fi întreprinsă eficient numai la nivelul Comunității. Aceste standarde ar trebui puse în aplicare în fiecare stat membru
jrc6054as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91226_a_92013]
-
instituirea unui sistem comunitar, nu poate fi îndeplinit într-o proporție suficientă de către statele membre acționând individual și de aceea, datorită scalei și efectelor acțiunii propuse, poate fi îndeplinit mai bine la nivelul Comunității, Comunitatea poate adopta măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității, așa cum este prevăzut în art. 5 din Tratat. În conformitate cu principiul proporționalității, așa cum este prevăzut în articolul menționat anterior, prezenta directivă nu depășește ceea ce este necesar pentru îndeplinirea obiectivului menționat anterior, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Subiectul Prezenta directivă instituie un
jrc6023as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91195_a_91982]
-
operațională, în care să prevaleze concurența reală, nu poate fi realizat în măsură suficientă de către statele membre și poate, prin urmare, datorită dimensiunii și efectelor măsurii, să fie realizat mai bine la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității, prevăzut în art. 5 din Tratat. În conformitate cu principiul proporționalității, prevăzut în articolul respectiv, prezenta directivă nu depășește cadrul necesar atingerii obiectivului menționat. (32) Având în vedere experiența câștigată în urma aplicării Directivei Consiliului 90/547/CEE din 29 octombrie 1990 privind
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
producție distribuită" se înțeleg centralele de producție conectate la sistemul de distribuție. CAPITOLUL II NORMELE GENERALE DE ORGANIZARE A SECTORULUI Articolul 3 Obligații de serviciu public și protecția consumatorului 1. Pe baza organizării lor instituționale și ținând seama de principiul subsidiarității, statele membre se asigură că, fără a aduce atingere alin. (2), întreprinderile de electricitate funcționează în conformitate cu principiile prezentei directive, în perspectiva unei piețe de energie electrică competitive, sigure și durabile din punctul de vedere al protecției mediului și că nu
jrc6008as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91180_a_91967]
-
naturale, în care să existe o concurență loială, nu poate fi realizat în suficientă măsură de statele membre și, în consecință, datorită amploarei și efectelor acțiunii, poate fi realizat mai bine la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri conforme principiului subsidiarității și proporționalității menționat în art. 5 din Tratat. În conformitate cu principiul proporționalității, după cum se stipulează în respectivul articol, prezenta directivă nu depășește ceea ce este necesar pentru realizarea acestui obiectiv. (31) Având în vedere experiența câștigată cu funcționarea Directivei Consiliului 91/296
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]