4,862 matches
-
Implicarea cetățenilor români în activități de trafic în calitate de curieri, depozitari, intermediari sau distribuitori Creșterea criminalității în domenii aflate în strânsă legătură cu traficul și consumul ilicit de droguri, inclusiv cele vizând spălarea banilor, cu rezonanță în sfera financiar-bancară Extinderea criminalității transnaționale prin implicarea directă în activitățile ilicite de pe teritoriul României a unor organizații criminale ce acționează în mai multe state ● Diversificarea modalităților de săvârșire a infracțiunilor, în special prin folosirea și achiziționarea de armament, respectiv prin apelarea la serviciile unor infractori
STRATEGIA NAŢIONALA ANTIDROG din 6 februarie 2003 privind perioada 2003-2004. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147881_a_149210]
-
țară a drogurilor. De asemenea, prin Direcția generală de combatere a crimei organizate și antidrog se duce o luptă continuă de identificare și tragere la răspundere a traficanților de droguri care alimentează piața pentru consum sau fac parte din rețele transnaționale de droguri care tranzitează teritoriul țării noastre. Pentru a avea un program clar de acțiune împotriva acestui flagel, la nivel național s-a elaborat de către specialiștii în domeniu prezenta strategie națională antidrog pentru perioada 2003-2004. Acest document vine să completeze
HOTĂRÂRE nr. 154 din 6 februarie 2003 pentru aprobarea Strategiei naţionale antidrog în perioada 2003-2004. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147880_a_149209]
-
la nivel local strategii coerențe. În același timp se vor eficientiza structurile și programele de combatere a fenomenului ilicit al drogurilor, în vederea reducerii traficului de droguri transfrontalier, cu consecințe în plan intern, reducerea cererii, iar în plan internațional, anihilarea rețelelor transnaționale. Scopul Abordând cu realism problematică traficului și consumului ilicit de droguri, măsurile propuse în prezența strategie au ca scop principal reducerea cererii și ofertei de droguri, cunoscut fiind faptul că lupta împotriva acestui flagel nu a avut ca rezultat eradicarea
HOTĂRÂRE nr. 154 din 6 februarie 2003 pentru aprobarea Strategiei naţionale antidrog în perioada 2003-2004. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147880_a_149209]
-
Implicarea cetățenilor români în activități de trafic în calitate de curieri, depozitari, intermediari sau distribuitori Creșterea criminalității în domenii aflate în strânsă legătură cu traficul și consumul ilicit de droguri, inclusiv cele vizând spălarea banilor, cu rezonanță în sfera financiar-bancară Extinderea criminalității transnaționale prin implicarea directă în activitățile ilicite de pe teritoriul României a unor organizații criminale ce acționează în mai multe state ● Diversificarea modalităților de săvârșire a infracțiunilor, în special prin folosirea și achiziționarea de armament, respectiv prin apelarea la serviciile unor infractori
HOTĂRÂRE nr. 154 din 6 februarie 2003 pentru aprobarea Strategiei naţionale antidrog în perioada 2003-2004. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147880_a_149209]
-
cu cele specifice sedimentelor; ... c) armonizarea cu practică de la nivelul Uniunii Europene în domeniul protecției calității apelor de suprafață curgătoare; ... d) asigurarea condițiilor de implementare a Directivei-cadru a apei; ... e) încadrarea în metodologia adoptată în activitatea de monitoring a Rețelei transnaționale de monitoring pentru bazinul hidrografic al Dunării din cadrul Convenției privind protecția fluviului Dunărea. ... (3) În cadrul prezenței clasificări a calității apei obiectivele de referință corespund valorilor corespunzătoare clasei a II-a de calitate și reprezintă nivelurile ce urmează să fie atinse
NORMATIV din 10 decembrie 2002 privind obiectivele de referinţa pentru clasificarea calităţii apelor de suprafaţa. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148607_a_149936]
-
cu cele specifice sedimentelor; ... c) armonizarea cu practică de la nivelul Uniunii Europene în domeniul protecției calității apelor de suprafață curgătoare; ... d) asigurarea condițiilor de implementare a Directivei-cadru a apei; ... e) încadrarea în metodologia adoptată în activitatea de monitoring a Rețelei transnaționale de monitoring pentru bazinul hidrografic al Dunării din cadrul Convenției privind protecția fluviului Dunărea. ... (3) În cadrul prezenței clasificări a calității apei obiectivele de referință corespund valorilor corespunzătoare clasei a II-a de calitate și reprezintă nivelurile ce urmează să fie atinse
ORDIN nr. 1.146 din 10 decembrie 2002 pentru aprobarea Normativului privind obiectivele de referinţa pentru clasificarea calităţii apelor de suprafaţa. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148606_a_149935]
-
frontierei și stabilirea de legături între acestea și rețelele mai cuprinzătoare ale Comunității; ● promovarea coeziunii economice și sociale în regiunile de cooperare transfrontalieră. 1.2. Obiectivele specifice și rezultatele sunt reflectate în următoarele domenii de prioritate: ● îmbunătățirea infrastructurilor locale și transnaționale, în particular, în domeniul transporturilor, prin construirea unei noi căi de acces între cele două țări (proiectele BG0107.01 și RO0103.01) și prin îmbunătățirea unui drum de acces spre frontieră (proiectul BG0107.02); ● promovarea protecției mediului prin implementarea unui
ORDONANTA nr. 47 din 25 iulie 2002 pentru ratificarea Memorandumului de finanţare dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Programul PHARE 2001 de cooperare transfrontaliera dintre România şi Bulgaria - RO0103, semnat la Bucureşti la 4 decembrie 2001. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144064_a_145393]
-
programare comună (JPD). O dovadă a cooperării crescânde dintre cele două țări o constituie faptul că majoritatea proiectelor acceptate în cadrul Programului PHARE de cooperare transfrontalieră (CBC) 2001 sunt proiecte "în oglindă". 1.3.1. Prioritatea JPD: Îmbunătățirea infrastructurilor locale și transnaționale Dunărea formează o graniță naturală între Bulgaria și România și a constituit multă vreme un obstacol în calea relațiilor comerciale extinse și a cooperării între regiunile de frontieră. În acest context punctele de acces transfrontaliere nu sunt foarte numeroase. Este
ORDONANTA nr. 47 din 25 iulie 2002 pentru ratificarea Memorandumului de finanţare dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Programul PHARE 2001 de cooperare transfrontaliera dintre România şi Bulgaria - RO0103, semnat la Bucureşti la 4 decembrie 2001. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144064_a_145393]
-
din cel bulgăresc. Monitorizarea litoralului Mării Negre va fi îmbunătățită, iar capacitățile instituțiilor ce implementează monitorizarea maritimă vor fi sporite și consolidate. În ceea ce privește impactul transfrontalier se va permite o cunoaștere mai bună a evoluției parametrilor de mediu în caz de poluare transnaționala, estimarea rapidă a gravitații accidentelor și a impactului lor asupra mediului, elaborarea unei strategii comune între România și Bulgaria în situațiile de criză și înființarea unei celule de control la nivel interregional pentru urmărirea și menținerea calității apei. Se va
ORDONANTA nr. 47 din 25 iulie 2002 pentru ratificarea Memorandumului de finanţare dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Programul PHARE 2001 de cooperare transfrontaliera dintre România şi Bulgaria - RO0103, semnat la Bucureşti la 4 decembrie 2001. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144064_a_145393]
-
frontierei și stabilirea de legături între acestea și rețelele mai cuprinzătoare ale Comunității; ● promovarea coeziunii economice și sociale în regiunile de cooperare transfrontalieră. 1.2. Obiectivele specifice și rezultatele sunt reflectate în următoarele domenii de prioritate: ● îmbunătățirea infrastructurilor locale și transnaționale, în particular, în domeniul transporturilor, prin construirea unei noi căi de acces între cele două țări (proiectele BG0107.01 și RO0103.01) și prin îmbunătățirea unui drum de acces spre frontieră (proiectul BG0107.02); ● promovarea protecției mediului prin implementarea unui
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 4 decembrie 2001 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Programul PHARE 2001 de cooperare transfrontaliera dintre România şi Bulgaria - RO0103, semnat la Bucureşti la 4 decembrie 2001. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144065_a_145394]
-
programare comună (JPD). O dovadă a cooperării crescânde dintre cele două țări o constituie faptul că majoritatea proiectelor acceptate în cadrul Programului PHARE de cooperare transfrontalieră (CBC) 2001 sunt proiecte "în oglindă". 1.3.1. Prioritatea JPD: Îmbunătățirea infrastructurilor locale și transnaționale Dunărea formează o graniță naturală între Bulgaria și România și a constituit multă vreme un obstacol în calea relațiilor comerciale extinse și a cooperării între regiunile de frontieră. În acest context punctele de acces transfrontaliere nu sunt foarte numeroase. Este
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 4 decembrie 2001 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Programul PHARE 2001 de cooperare transfrontaliera dintre România şi Bulgaria - RO0103, semnat la Bucureşti la 4 decembrie 2001. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144065_a_145394]
-
din cel bulgăresc. Monitorizarea litoralului Mării Negre va fi îmbunătățită, iar capacitățile instituțiilor ce implementează monitorizarea maritimă vor fi sporite și consolidate. În ceea ce privește impactul transfrontalier se va permite o cunoaștere mai bună a evoluției parametrilor de mediu în caz de poluare transnaționala, estimarea rapidă a gravitații accidentelor și a impactului lor asupra mediului, elaborarea unei strategii comune între România și Bulgaria în situațiile de criză și înființarea unei celule de control la nivel interregional pentru urmărirea și menținerea calității apei. Se va
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 4 decembrie 2001 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Programul PHARE 2001 de cooperare transfrontaliera dintre România şi Bulgaria - RO0103, semnat la Bucureşti la 4 decembrie 2001. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/144065_a_145394]
-
Articolul UNIC Se supun spre ratificare Parlamentului Convenția Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate, Protocolul privind prevenirea, reprimarea și pedepsirea traficului de persoane, în special al femeilor și copiilor, adițional la Convenția Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate, precum și Protocolul împotriva traficului ilegal de migranți pe calea terestră, a aerului și pe mare
DECRET nr. 699 din 16 iulie 2002 pentru supunerea spre ratificare Parlamentului a Convenţiei Naţiunilor Unite împotriva criminalitatii transnationale organizate, a Protocolului privind prevenirea, reprimarea şi pedepsirea traficului de persoane, în special al femeilor şi copiilor, adiţional la Convenţia Naţiunilor Unite împotriva criminalitatii transnationale organizate, precum şi a Protocolului împotriva traficului ilegal de migranti pe calea terestra, a aerului şi pe mare, adiţional la Convenţia Naţiunilor Unite împotriva criminalitatii transnationale organizate, adoptate la New York la 15 noiembrie 2000. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143464_a_144793]
-
Articolul UNIC Se supun spre ratificare Parlamentului Convenția Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate, Protocolul privind prevenirea, reprimarea și pedepsirea traficului de persoane, în special al femeilor și copiilor, adițional la Convenția Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate, precum și Protocolul împotriva traficului ilegal de migranți pe calea terestră, a aerului și pe mare, adițional la Convenția Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate, adoptate la New York la 15 noiembrie 2000, si se dispune publicarea prezentului decret în Monitorul
DECRET nr. 699 din 16 iulie 2002 pentru supunerea spre ratificare Parlamentului a Convenţiei Naţiunilor Unite împotriva criminalitatii transnationale organizate, a Protocolului privind prevenirea, reprimarea şi pedepsirea traficului de persoane, în special al femeilor şi copiilor, adiţional la Convenţia Naţiunilor Unite împotriva criminalitatii transnationale organizate, precum şi a Protocolului împotriva traficului ilegal de migranti pe calea terestra, a aerului şi pe mare, adiţional la Convenţia Naţiunilor Unite împotriva criminalitatii transnationale organizate, adoptate la New York la 15 noiembrie 2000. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143464_a_144793]
-
traficului de persoane, în special al femeilor și copiilor, adițional la Convenția Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate, precum și Protocolul împotriva traficului ilegal de migranți pe calea terestră, a aerului și pe mare, adițional la Convenția Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate, adoptate la New York la 15 noiembrie 2000, si se dispune publicarea prezentului decret în Monitorul Oficial al României, Partea I. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI ION ILIESCU În temeiul art. 99 alin. (2) din Constituția României, contrasemnam acest decret. PRIM-MINISTRU ADRIAN
DECRET nr. 699 din 16 iulie 2002 pentru supunerea spre ratificare Parlamentului a Convenţiei Naţiunilor Unite împotriva criminalitatii transnationale organizate, a Protocolului privind prevenirea, reprimarea şi pedepsirea traficului de persoane, în special al femeilor şi copiilor, adiţional la Convenţia Naţiunilor Unite împotriva criminalitatii transnationale organizate, precum şi a Protocolului împotriva traficului ilegal de migranti pe calea terestra, a aerului şi pe mare, adiţional la Convenţia Naţiunilor Unite împotriva criminalitatii transnationale organizate, adoptate la New York la 15 noiembrie 2000. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/143464_a_144793]
-
Articolul UNIC (1) Se ratifica: a) Convenția Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate, adoptată la New York la 15 noiembrie 2000; ... b) Protocolul privind prevenirea, reprimarea și pedepsirea traficului de persoane, în special al femeilor și copiilor, adițional la Convenția Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate, adoptat la New York la 15 noiembrie 2000
LEGE nr. 565 din 16 octombrie 2002 pentru ratificarea Convenţiei Naţiunilor Unite împotriva criminalitatii transnationale organizate, a Protocolului privind prevenirea, reprimarea şi pedepsirea traficului de persoane, în special al femeilor şi copiilor, adiţional la Convenţia Naţiunilor Unite împotriva criminalitatii transnationale organizate, precum şi a Protocolului împotriva traficului ilegal de migranti pe calea terestra, a aerului şi pe mare, adiţional la Convenţia Naţiunilor Unite împotriva criminalitatii transnationale organizate, adoptate la New York la 15 noiembrie 2000. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145723_a_147052]
-
Se ratifica: a) Convenția Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate, adoptată la New York la 15 noiembrie 2000; ... b) Protocolul privind prevenirea, reprimarea și pedepsirea traficului de persoane, în special al femeilor și copiilor, adițional la Convenția Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate, adoptat la New York la 15 noiembrie 2000; ... c) Protocolul împotriva traficului ilegal de migranți pe calea terestră, a aerului și pe mare, adițional la Convenția Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate, adoptat la New York la 15 noiembrie 2000. ... (2
LEGE nr. 565 din 16 octombrie 2002 pentru ratificarea Convenţiei Naţiunilor Unite împotriva criminalitatii transnationale organizate, a Protocolului privind prevenirea, reprimarea şi pedepsirea traficului de persoane, în special al femeilor şi copiilor, adiţional la Convenţia Naţiunilor Unite împotriva criminalitatii transnationale organizate, precum şi a Protocolului împotriva traficului ilegal de migranti pe calea terestra, a aerului şi pe mare, adiţional la Convenţia Naţiunilor Unite împotriva criminalitatii transnationale organizate, adoptate la New York la 15 noiembrie 2000. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145723_a_147052]
-
și copiilor, adițional la Convenția Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate, adoptat la New York la 15 noiembrie 2000; ... c) Protocolul împotriva traficului ilegal de migranți pe calea terestră, a aerului și pe mare, adițional la Convenția Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate, adoptat la New York la 15 noiembrie 2000. ... (2) Cu ocazia depunerii instrumentelor de ratificare se vor formulă următoarele declarații: ... a) În baza art. 16 paragraful 5 lit. a) din convenție: ... România consideră prezenta convenție ca bază legală în materie
LEGE nr. 565 din 16 octombrie 2002 pentru ratificarea Convenţiei Naţiunilor Unite împotriva criminalitatii transnationale organizate, a Protocolului privind prevenirea, reprimarea şi pedepsirea traficului de persoane, în special al femeilor şi copiilor, adiţional la Convenţia Naţiunilor Unite împotriva criminalitatii transnationale organizate, precum şi a Protocolului împotriva traficului ilegal de migranti pe calea terestra, a aerului şi pe mare, adiţional la Convenţia Naţiunilor Unite împotriva criminalitatii transnationale organizate, adoptate la New York la 15 noiembrie 2000. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145723_a_147052]
-
Articolul UNIC Se promulga Legea pentru ratificarea Convenției Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate, a Protocolului privind prevenirea, reprimarea și pedepsirea traficului de persoane, în special al femeilor și copiilor, adițional la Convenția Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate, precum și a Protocolului împotriva traficului ilegal de migranți pe calea terestră, a aerului și
DECRET nr. 823 din 15 octombrie 2002 privind promulgarea Legii pentru ratificarea Convenţiei Naţiunilor Unite împotriva criminalitatii transnationale organizate, a Protocolului privind prevenirea, reprimarea şi pedepsirea traficului de persoane, în special al femeilor şi copiilor, adiţional la Convenţia Naţiunilor Unite împotriva criminalitatii transnationale organizate, precum şi a Protocolului împotriva traficului ilegal de migranti pe calea terestra, a aerului şi pe mare, adiţional la Convenţia Naţiunilor Unite împotriva criminalitatii transnationale organizate, adoptate la New York la 15 noiembrie 2000. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145726_a_147055]
-
Articolul UNIC Se promulga Legea pentru ratificarea Convenției Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate, a Protocolului privind prevenirea, reprimarea și pedepsirea traficului de persoane, în special al femeilor și copiilor, adițional la Convenția Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate, precum și a Protocolului împotriva traficului ilegal de migranți pe calea terestră, a aerului și pe mare, adițional la Convenția Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate, adoptate la New York la 15 noiembrie 2000, si se dispune publicarea prezentului decret în
DECRET nr. 823 din 15 octombrie 2002 privind promulgarea Legii pentru ratificarea Convenţiei Naţiunilor Unite împotriva criminalitatii transnationale organizate, a Protocolului privind prevenirea, reprimarea şi pedepsirea traficului de persoane, în special al femeilor şi copiilor, adiţional la Convenţia Naţiunilor Unite împotriva criminalitatii transnationale organizate, precum şi a Protocolului împotriva traficului ilegal de migranti pe calea terestra, a aerului şi pe mare, adiţional la Convenţia Naţiunilor Unite împotriva criminalitatii transnationale organizate, adoptate la New York la 15 noiembrie 2000. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145726_a_147055]
-
de persoane, în special al femeilor și copiilor, adițional la Convenția Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate, precum și a Protocolului împotriva traficului ilegal de migranți pe calea terestră, a aerului și pe mare, adițional la Convenția Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate, adoptate la New York la 15 noiembrie 2000, si se dispune publicarea prezentului decret în Monitorul Oficial al României, Partea I. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI ION ILIESCU București, 15 octombrie 2002. Nr. 823. -----------
DECRET nr. 823 din 15 octombrie 2002 privind promulgarea Legii pentru ratificarea Convenţiei Naţiunilor Unite împotriva criminalitatii transnationale organizate, a Protocolului privind prevenirea, reprimarea şi pedepsirea traficului de persoane, în special al femeilor şi copiilor, adiţional la Convenţia Naţiunilor Unite împotriva criminalitatii transnationale organizate, precum şi a Protocolului împotriva traficului ilegal de migranti pe calea terestra, a aerului şi pe mare, adiţional la Convenţia Naţiunilor Unite împotriva criminalitatii transnationale organizate, adoptate la New York la 15 noiembrie 2000. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145726_a_147055]
-
MONITORUL OFICIAL nr. 813 din 8 noiembrie 2002 ---------- Articolul 1 Relația cu Convenția Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate 1. Prezentul protocol completează Convenția Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate. Acesta este interpretat împreună cu convenția. 2. Dispozițiile convenției se aplică mutatis mutandis prezentului protocol, excepție făcând dispozițiile contrare ale protocolului menționat. 3. Infracțiunile stabilite în conformitate cu art. 5 din
PROTOCOL din 15 noiembrie 2000 privind prevenirea, reprimarea şi pedepsirea traficului de persoane, în special al femeilor şi copiilor, adiţional la Convenţia Naţiunilor Unite împotriva criminalitatii transnationale organizate*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145724_a_147053]
-
MONITORUL OFICIAL nr. 813 din 8 noiembrie 2002 ---------- Articolul 1 Relația cu Convenția Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate 1. Prezentul protocol completează Convenția Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate. Acesta este interpretat împreună cu convenția. 2. Dispozițiile convenției se aplică mutatis mutandis prezentului protocol, excepție făcând dispozițiile contrare ale protocolului menționat. 3. Infracțiunile stabilite în conformitate cu art. 5 din prezentul protocol sunt considerate infracțiuni stabilite în conformitate cu convenția. Articolul 2 Obiect
PROTOCOL din 15 noiembrie 2000 privind prevenirea, reprimarea şi pedepsirea traficului de persoane, în special al femeilor şi copiilor, adiţional la Convenţia Naţiunilor Unite împotriva criminalitatii transnationale organizate*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145724_a_147053]
-
orice persoană cu vârsta mai mică de 18 ani. ... Articolul 4 Domeniu de aplicare Prezentul protocol se aplică, exceptând dispozițiile contrare, pentru prevenirea, anchetele și urmăririle privind infracțiunile stabilite conform art. 5 al acestuia, atunci când aceste infracțiuni sunt de natură transnaționala și dacă este implicat un grup infracțional, ca și pentru protecția victimelor acestor infracțiuni. Articolul 5 Incriminare 1. Fiecare stat parte adopta măsurile legislative și altele necesare pentru a conferi caracterul de infracțiune actelor menționate la art. 3 din prezentul
PROTOCOL din 15 noiembrie 2000 privind prevenirea, reprimarea şi pedepsirea traficului de persoane, în special al femeilor şi copiilor, adiţional la Convenţia Naţiunilor Unite împotriva criminalitatii transnationale organizate*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145724_a_147053]
-
MONITORUL OFICIAL nr. 813 din 8 noiembrie 2002 ---------- Articolul 1 Relația cu Convenția Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate 1. Prezentul protocol completează Convenția Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate. El este interpretat împreună cu convenția. 2. Dispozițiile convenției se aplică mutatis mutandis prezentului protocol, cu excepția oricărei dispoziții contrare protocolului. 3. Infracțiunile stabilite conform art. 6 al prezentului protocol
PROTOCOL din 15 noiembrie 2000 împotriva traficului ilegal de migranti pe calea terestra, a aerului şi pe mare, adiţional la Convenţia Naţiunilor Unite împotriva criminalitatii transnationale organizate*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/145725_a_147054]