3,382 matches
-
regiuni producătoare din Africa, Asia-Pacific și America Latină. Voturile astfel alocate celor trei regiuni se repartizează ulterior, în mod egal, membrilor producători din regiunea respectivă; (b) 300 de voturi se repartizează membrilor producători în funcție de contribuția fiecăruia la resursele totale de păduri tropicale ale tuturor membrilor producători; și (c) 300 de voturi se repartizează membrilor producători proporțional cu volumul mediu al exporturilor lor nete de esențe de lemn tropical din ultimii trei ani pentru care există cifre finale disponibile. (3) Fără să aducă
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
de voturi se repartizează membrilor producători în funcție de contribuția fiecăruia la resursele totale de păduri tropicale ale tuturor membrilor producători; și (c) 300 de voturi se repartizează membrilor producători proporțional cu volumul mediu al exporturilor lor nete de esențe de lemn tropical din ultimii trei ani pentru care există cifre finale disponibile. (3) Fără să aducă atingere dispozițiilor prevăzute în alineatul (2) din prezentul articol, numărul total de voturi alocate membrilor producători din regiunea africană, calculat în conformitate cu alineatul (2) din prezentul articol
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
al doilea vot se alocă membrului producător cu al doilea număr de voturi repartizate și așa mai departe până la repartizarea tuturor voturilor rămase. (4) În sensul calculării repartizării voturilor conform alineatului (2) litera (b) din prezentul articol, "resurse de păduri tropicale" înseamnă pădurile de foioase dese productive conform definiției Organizației Națiunilor Unite pentru Alimentație și Agricultură (FAO). (5) Voturile membrilor consumatori sunt repartizate după cum urmează: fiecare membru consumator deține inițial un număr de zece voturi; restul voturilor se repartizează proporțional cu
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
Unite pentru Alimentație și Agricultură (FAO). (5) Voturile membrilor consumatori sunt repartizate după cum urmează: fiecare membru consumator deține inițial un număr de zece voturi; restul voturilor se repartizează proporțional cu volumul mediu al importurilor lor nete de esențe de lemn tropical înregistrat în cursul perioadei de trei ani care începe cu patru ani calendaristici înainte de repartizarea voturilor. (6) Consiliul repartizează voturile pentru fiecare exercițiu financiar la începutul primei sesiuni a exercițiului financiar, în conformitate cu dispozițiile prezentului articol. Această repartizare rămâne în vigoare
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
prin vot special, cu privire la orice modificare a numărului de posturi. Personalul răspunde în fața directorului executiv. (5) Nici directorul executiv și nici un alt membru al personalului nu trebuie să aibă interese financiare în industria sau în comerțul cu esențe de lemn tropical, nici în activități comerciale conexe. (6) În exercitarea funcțiilor sale, directorul executiv și ceilalți membri ai personalului nu solicită și nici nu acceptă instrucțiuni de la nici un membru și de la nici o autoritate din afara organizației. Ei se abțin de la orice act incompatibil
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
privilegiile și imunitățile organizației, ale directorului executiv, ale personalului și experților săi, precum și ale delegațiilor de membri aflate pe teritoriul Japoniei continuă să fie reglementate de acordul de sediu încheiat între Guvernul Japoniei și Organizația internațională a esențelor de lemn tropical semnat la Tokyo la 27 februarie 1988, cu modificările necesare pentru punerea în aplicare a prezentului acord. (3) Organizația, cu aprobarea consiliului, poate încheia, cu una sau mai multe țări, acorduri privind capacitatea, privilegiile și imunitățile care pot fi necesare
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
totalul contribuțiilor furnizate inițial pentru finanțarea respectivului proiect, cu excepția cazului în care contribuabilul acceptă să se procedeze altfel. Articolul 21 Fondul pentru parteneriatul de la Bali (1) Se instituie un fond pentru gestionarea durabilă a pădurilor producătoare de esențe de lemn tropical care să ajute membrii producători să întreprindă investițiile necesare pentru atingerea obiectivului prevăzut în articolul 1 litera (d) din prezentul acord. (2) Fondul se constituie din următoarele: (a) contribuțiile membrilor donatori; (b) 50% din venitul câștigat de pe urma activităților aferente contului
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
să țină seama de următoarele: (a) de nevoile speciale ale membrilor a căror contribuție a sectorului forestier la economia națională este afectată negativ de aplicarea strategiei prin care se urmărește efectuarea, până în anul 2000, de exporturi de esențe de lemn tropical și de produse derivate din surse administrate în mod durabil; (b) de nevoile membrilor cu zone forestiere extinse care desfășoară programe de conservare în pădurile producătoare de esențe de lemn tropical. (5) Consiliul examinează anual utilizarea adecvată a resurselor disponibile
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
până în anul 2000, de exporturi de esențe de lemn tropical și de produse derivate din surse administrate în mod durabil; (b) de nevoile membrilor cu zone forestiere extinse care desfășoară programe de conservare în pădurile producătoare de esențe de lemn tropical. (5) Consiliul examinează anual utilizarea adecvată a resurselor disponibile în fond și depune eforturi pentru a obține resursele suplimentare de care au nevoie membrii producători pentru a atinge obiectivele fondului. Capacitatea membrilor de a pune în aplicare strategia menționată în
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
informațiile privind piața are următoarele funcții: (a) să verifice permanent disponibilitatea și calitatea statisticilor și a altor informații solicitate de organizație; (b) să analizeze datele statistice și indicatorii specifici stabiliți de consiliu în vederea monitorizării comerțului internațional cu esențe de lemn tropical; (c) să urmărească în permanență piața internațională a esențelor de lemn, situația la zi și previziunile pe termen scurt pe baza datelor menționate la litera (b) și pe baza altor informații relevante, inclusiv informații privind schimburile comerciale neevidențiate în statistici
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
pe termen scurt pe baza datelor menționate la litera (b) și pe baza altor informații relevante, inclusiv informații privind schimburile comerciale neevidențiate în statistici; (d) să facă recomandări consiliului cu privire la nevoia și la natura studiilor corespunzătoare privind esențele de lemn tropical, inclusiv cu privire la prețuri, elasticitatea pieței, produsele de substituție, comercializarea noilor produse și previziunile pe termen lung ale pieței internaționale a esențelor de lemn tropical, precum și să monitorizeze și să verifice studiile solicitate de consiliu; (e) să îndeplinească orice alte sarcini
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
d) să facă recomandări consiliului cu privire la nevoia și la natura studiilor corespunzătoare privind esențele de lemn tropical, inclusiv cu privire la prețuri, elasticitatea pieței, produsele de substituție, comercializarea noilor produse și previziunile pe termen lung ale pieței internaționale a esențelor de lemn tropical, precum și să monitorizeze și să verifice studiile solicitate de consiliu; (e) să îndeplinească orice alte sarcini privind aspectele economice, tehnice și statistice ale esențelor de lemn care îi sunt încredințate de consiliu; (f) să faciliteze cooperarea tehnică pentru țările membre
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
c) să urmărească îndeaproape activitățile în desfășurare în domeniu și să identifice și să analizeze problemele și soluțiile posibile la acestea în cooperare cu organizațiile competente; (d) să analizeze periodic nevoile viitoare în comerțul internațional aferent industriei esențelor de lemn tropical și, pe baza acestor analize, să identifice și să elaboreze eventuale scheme și măsuri adecvate în domeniile reîmpăduririi, reabilitării și gestionării pădurilor; (e) să faciliteze transferul de cunoștințe în domeniul reîmpăduririi și gestionării pădurilor cu sprijinul organizațiilor competente; (f) să
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
parteneri în procesul de dezvoltare a activităților de prelucrare în țările membre producătoare, în special în următoarele domenii: (i) dezvoltarea de produse prin transfer de tehnologie; (ii) dezvoltarea și formarea resurselor umane; (iii) standardizarea nomenclaturii în domeniul esențelor de lemn tropical; (iv) armonizarea specificațiilor produselor prelucrate; (v) încurajarea investițiilor și a întreprinderilor cu capital mixt; (vi) comercializarea, inclusiv promovarea esențelor mai puțin cunoscute și mai puțin folosite; (b) să promoveze schimbul de informații pentru a facilita schimbările structurale pe care le
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
curs de dezvoltare; (c) să urmărească îndeaproape activitățile în desfășurare în domeniu și să identifice și analizeze problemele și soluțiile posibile la acestea în cooperare cu organizațiile competente; (d) să încurajeze intensificarea cooperării tehnice în domeniul prelucrării esențelor de lemn tropical în interesul țărilor membre producătoare. (4) În vederea promovării în mod echilibrat a politicilor și activităților de proiect ale organizației, Comitetul pentru informații economice și informații privind piața, Comitetul pentru gestionarea pădurilor și reîmpădurire și Comitetul pentru industria forestieră au fiecare
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
CAPITOLUL IX STATISTICI, STUDII ȘI INFORMAȚII Articolul 29 Statistici, studii și informații (1) Consiliul stabilește relații strânse cu organizațiile interguvernamentale, guvernamentale și neguvernamentale relevante, pentru a asigura disponibilitatea datelor și informațiilor recente și fiabile privind comerțul cu esențe de lemn tropical, precum și a informațiilor relevante privind esențele de lemn netropical și privind gestionarea pădurilor producătoare de esențe de lemn. Dacă se consideră necesar pentru buna funcționare a prezentului acord, organizația, în cooperare cu organizațiile menționate, coelctează, clasifică și, dacă este necesar
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
depozitar al prezentului acord. Articolul 37 Semnare, ratificare, acceptare și aprobare (1) Prezentul acord este deschis pentru semnarea de către guvernele invitate la Conferința Națiunilor Unite privind negocierea unui acord care să înlocuiască Acordul internațional din 1983 privind esențele de lemn tropical, la sediul Organizației Națiunilor Unite, de la 1 aprilie 1994 până la o lună de la data intrării sale în vigoare. (2) Orice guvern menționat la alineatul (1) din prezentul articol poate: (a) în momentul semnării prezentului acord, să declare că, prin această
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
orice decizie luată în temeiul prezentului articol. Articol 47 Rezerve Nici o rezervă nu poate fi făcută în ceea ce privește oricare dintre dispozițiile prezentului acord. Articol 48 Dispoziții tranzitorii și suplimentare (1) Prezentul acord înlocuiește Acordul internațional din 1983 privind esențele de lemn tropical. (2) Toate dispozițiile prevăzute de organizație sau de oricare dintre organismele sale sau în numele lor conform Acordului internațional din 1983 privind esențele de lemn tropical, care produc efecte la data intrării în vigoare a prezentului acord și care nu prevăd
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
tranzitorii și suplimentare (1) Prezentul acord înlocuiește Acordul internațional din 1983 privind esențele de lemn tropical. (2) Toate dispozițiile prevăzute de organizație sau de oricare dintre organismele sale sau în numele lor conform Acordului internațional din 1983 privind esențele de lemn tropical, care produc efecte la data intrării în vigoare a prezentului acord și care nu prevăd expirarea lor la data expirării acordului, continuă să producă efecte, dacă dispozițiile din prezentul acord nu prevăd altfel. DREPT PENTRU CARE subsemnații, fiind autorizați în
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
ADOPTAT la Geneva, la douăzeci și șase ianuarie o mie nouă sute nouăzeci și patru, textele prezentului acord în limbile arabă, chineză, engleză, franceză, rusă și spaniolă fiind autentice în egală măsură. ANEXA A LISTA ȚĂRILOR PRODUCĂTOARE CU RESURSE DE PĂDURI TROPICALE ȘI/SAU EXPORTATOARE NETE DE ESENȚE DE LEMN ÎN TERMENI DE VOLUM ȘI ALOCAREA VOTURILOR ÎN SENSUL ARTICOLULUI 41 Bolivia..................................................................................................................... 21 Brazilia..................................................................................................................... 133 Camerun................................................................................................................... 23 Columbia.................................................................................................................. 24 Congo....................................................................................................................... 23 Costa Rica................................................................................................................ 9 Côte d'Ivoire............................................................................................................ 23 Republica Dominicană............................................................................................. 9 Ecuador.................................................................................................................... 14 El Salvador
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1164/94 din 16 mai 1994 privind constituirea unui fond de coeziune (JO L 130, 25.05.1994, p. 1). Regulamentul Consiliului (CE) nr. 3062/95 din 20 decembrie 1995 privind operațiunile de promovare a pădurilor tropicale (JO L 327, 30.12.1995, p. 9). Decizia Consiliului și Comisiei din 25 februarie 1991 privind concluziile referitoare la a patra convenție ACP - CEE. Decizia 91/400/ CECO, CEE (JO L 229, 17.08.1991, p. 1). Comunicatul Comisiei
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
numai în aplicații autorizate în combinație cu alte produse corespunzătoare din cadrul acestei Anexe II, partea B. Lecitină Fungicid Extract (soluție apoasă) din Nicotiana tabacum Insecticid; Se utilizează numai împotriva afidelor în pomii fructiferi subtropicali (ex. portocali, lămâi) și în recoltele tropicale (ex. banane); se utilizează numai la începutul perioadei de vegetare; Necesită recunoaștere din partea organului de inspecție sau autorității de inspecție; Numai în timpul unei perioade care expiră pe 31 martie 2002. Uleiuri vegetale (ex. ulei de mentă, ulei de pin, ulei
jrc3456as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88615_a_89402]
-
calcar (polisulfură de calciu) Fungicid; insecticid; acaricid; Numai pentru tratamentele de iarnă a pomilor fructiferi, livezilor de măslini și viței de vie. Ulei de parafină Insecticid; acaricid Uleiuri minerale Insecticid, fungicid; Numai în pomii fructiferi, livezile de măslini și recoltele tropicale (ex. banane); Numai în timpul unei perioade care expiră pe 31 martie 2002; Necesită recunoaștere din partea organului de inspecție sau autorității de inspecție Permanganat de potasiu Fungicid; bactericid; Numai în pomii fructiferi, livezile de măslini și vița de vie. (*) Nisip de
jrc3456as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88615_a_89402]
-
heringului, cu traulere și plase-pungă, este interzis în Skagerrak de sâmbătă de la miezul nopții până duminică la miezul nopții și în Kattegat de vineri de la miezul nopții până duminică la miezul nopții. 19. Plasele-pungă nu se folosesc pentru pescuitul tonului tropical în apele aflate sub suveranitatea sau jurisdicția Portugaliei, în diviziunea ICES X situată la nord de 36° 30 latitudine N sau în zonele Cecaf situate la nord de 31° latitudine N și la est de 17° 30' longitudine V. Articolul
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
leurs familles - Fondurile de acțiune socială pentru lucrătorii imigrați și familiile lor - Hôpital-hospice național Dufresne-Sommeiller - Spitalul-ospiciu național Dufresne-Sommeiller - Institut de l'élevage et de médecine vétérinaire des pays tropicaux (IEMVPT) - Institutul de creștere a animalelor și medicină veterinară a țărilor tropicale (IEMVPT) - Institut français d'archéologie orientale du Căire - Institutul francez de arheologie orientala de la Cairo - Institut géographique național - Institutul geografic național - Institut industriel du Nord - Institutul industrial al regiunii Nord - Institut internațional d'administration publique (IIAP) - Institutul internațional de administrație
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]