26,859 matches
-
1.6.9. Reglarea temperaturii Temperatura componentelor interne critice (buclă de injecție, coloana sau coloanele, detectorul și tuburile) trebuie să fie constantă și compatibilă cu solventul ales. 1.6.10. Detectorul Detectorul înregistrează cantitativ concentrația eșantionului eluat din coloana. Pentru evitarea unei lățimi nedorite a vârfurilor, volumul cuvei detectorului va fi ales cât mai mic posibil. Acesta nu trebuie să depășească 10 μl, cu excepția detectoarelor ce funcționează prin difuzia luminii și a viscozimetrelor. În general, detecția se realizează prin refractometrie diferențiala
jrc3693as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88853_a_89640]
-
1.6.10. Reglarea temperaturii Temperatura componentelor interne critice (buclă de injecție, coloana sau coloanele, detectorul și tuburile) trebuie să fie constantă și compatibilă cu solventul ales. 1.6.11. Detectorul Detectorul înregistrează cantitativ concentrația eșantionului eluat din coloana. Pentru evitarea unei lățimi nedorite a vârfurilor, volumul cuvei detectorului va fi ales cât mai mic posibil. Acesta nu trebuie să depășească 10 μl, cu excepția detectoarelor ce funcționează prin difuzia luminii și a viscozimetrelor. În general, detecția se realizează prin refractometrie diferențiala
jrc3693as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88853_a_89640]
-
în materie de dezvoltarea monedei eletronice; BCE poate impune rezerve minime și pentru posturi din afara bilanțului, în particular pentru acelea care luate separat sau combinate cu alte posturi din bilanț, sunt comparabile cu postrui bilanțiere, în scopul limitării posibilității de evitare a dispozițiilor referitoare la rezerve; (6) întrucât, pentru a fixa modalitățile exacte de impunere a rezervelor minime, și în special pentru a determina efectiv rata rezervelor, orice formă de remunerare a rezervelor, eventualele exonerări de la regulile privind rezervele aplicabile unei
jrc3887as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89049_a_89836]
-
autorizat în cadrul strict de funcții pe care îl îndeplinește fiecare carte de identitate. V. IMPRIMANTE ȘI IMPRIMARE STANDARD 1. Imprimantele sunt concepute astfel încât să furnizeze documentele imprimate prevăzute în capitolul II lit. (d), cu un nivel de definire adecvat pentru evitarea oricărei ambiguități la citire. Documentele imprimate trebuie să fie clare lizibile și identificabile în condiții normale de conservare și în timp de cel puțin un an. Acestea trebuie să-și păstreze dimensiunile și înregistrările în condiții normale de higrometrie și
jrc3857as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89019_a_89806]
-
rapide a acestuia. Norma 4: Descalificarea conciliatorului 1. Orice parte la diferend sau altă parte contractantă interesată care are, sau intră în posesia, unor dovezi care să indice un comportament din partea conciliatorului ce încalcă ideea de independență sau imparțialitate, inclusiv evitarea apariției unui conflict de interese, informează imediat secretarul general despre aceasta în scris. Secretarul 2. general decide cât mai curând posibil dacă trebuie descalificat conciliatorul, luând în considerare necesitatea de a i se oferi acestuia ocazia de a răspunde acuzațiilor
jrc3931as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89094_a_89881]
-
regulamentele de bază; întrucât, în plus, măsurile de protecție a pieței comunitare împotriva importurilor de stafide și de cireșe prelucrate pot fi menținute, conform Acordului privind salvgardarea, pe o perioadă de cinci ani; întrucât, pe de altă parte, în scopul evitării problemelor de aprovizionare a pieței comunitare, ar trebui permisă suspendarea aplicării taxelor vamale la anumite produse din sectorul zahărului; întrucât, în scopul menținerii unui nivel minim de protecție împotriva efectelor nefavorabile asupra pieței ca urmare a fixării taxelor vamale, acordul
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
comune a pieței laptelui și produselor lactate, și anume asigurarea unei situații echilibrate și a unei evoluții naturale a prețurilor și a comerțului pe aceste piețe; (d) limitele care decurg din acordurile încheiate conform art. 228 din Tratat; (e) importanța evitării perturbărilor pe piața comunitară; (f) aspectul economic al exporturilor propuse. De asemenea, se ține cont, în special, de necesitatea stabilirii unui echilibru între utilizarea produselor agricole comunitare de bază pentru exportul de mărfuri prelucrate către țările terțe și utilizarea produselor
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
intervenție. 4. La stabilirea restituirilor se ține cont de: (a) situația existentă și perspectivele de evoluție referitoare la: - prețurile și disponibilitățile produselor din carne de pasăre de pe piața comunitară; - prețurile produselor din carne de pasăre de pe piața mondială; (b) importanța evitării perturbărilor care pot cauza un dezechilibru prelungit între cerere și ofertă pe piața comunitară; (c) aspectul economic al exporturilor propuse; (d) limitele care decurg din acordurile încheiate conform art. 228 din Tratat. De asemenea, la stabilirea valorii restituirii se ține
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
perioada de intervenție. 4. La stabilirea restituirilor se ține cont de: (a) situația existentă și perspectivele de evoluție referitoare la: - prețurile și disponibilitățile produselor din sectorul ouălor de pe piața comunitară; - prețurile produselor din sectorul ouălor de pe piața mondială; (b) nevoia evitării perturbărilor care pot cauza un dezechilibru prelungit între cerere și ofertă pe piața comunitară; (c) aspectul economic al exporturilor propuse; (d) limitele care decurg din acordurile încheiate conform art. 228 din Tratat. De asemenea, la stabilirea valorii restituirii se ține
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
în mod explicit; întrucât trebuie ca plata taxelor și datoriilor către Birou să fie stabilită în aceeași unitate monetară ca cea utilizată pentru bugetul Biroului; întrucât bugetul Biroului este stabilit în ECU; întrucât, în plus, stabilirea sumelor în ECU permite evitarea abaterilor care ar putea rezulta din variațiile cursului de schimb valutar; întrucât plata în numerar trebuie efectuată în moneda statului membru în care se află sediul Biroului; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului instituit în
jrc2892as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88047_a_88834]
-
Tratat ca rezultat al importurilor sau al exporturilor; (19) întrucât scăderea prețurilor comune de la intrarea în vigoare a prezentului regulament riscă să antreneze perturbări ale pieței interne; întrucât, prin urmare, Comisia trebuie să poată adopta toate măsurile necesare în scopul evitării unor astfel de perturbări; (20) întrucât dezvoltarea pieței comunitare în sectorul orezului necesită un schimb reciproc de informații necesare punerii în aplicare a prezentului regulament între statele membre și Comisie; întrucât un astfel de schimb de informații este în special
jrc2908as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88063_a_88850]
-
brizura de orez; (b) obiectivele organizării comune a pieței orezului, care trebuie să asigure echilibrul și evoluția naturală a prețurilor și a schimburilor pe piața în cauză; (c) limitele prevăzute în acordurile încheiate în conformitate cu art. 228 din Tratat; (d) necesitatea evitării perturbărilor pe piața comunitară; (e) aspectele economice ale exporturilor prevăzute. La fixarea restituirii se ține seama, în special, de necesitatea stabilirii unui echilibru între utilizarea produselor comunitare de bază în vederea exportului de mărfuri prelucrate către țări terțe și utilizarea produselor
jrc2908as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88063_a_88850]
-
pe piața mondială, a prețurilor la orez, precum și a prețurilor la produsele prelucrate din sectorul orezului; (b) obiectivele organizării comune a piețelor în sectorul orezului, destinate să asigure o situație echilibrată a piețelor respective în ceea ce privește aprovizionările și schimburile; (c) necesitatea evitării perturbărilor pe piața comunitară; (d) aspectul economic al exporturilor. (7) La stabilirea taxei la export pentru produsele prevăzute în art. 1 alin. (1) lit. (c), se aplică elementele prevăzute în alin. (6). În plus, se ține seama de următoarele elemente
jrc2908as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88063_a_88850]
-
întrucât, cu toate acestea, statele pot face derogări de la acest principiu general în urma notificării Organizației Aviației Civile Internaționale (OACI) și prin impunerea unei vize de tranzit aeroportuar; întrucât această posibilitate ar trebui limitată în cea mai mare măsură posibilă pentru evitarea oricărei constrângeri inutile în calea dezvoltării transportului aerian; întrucât armonizarea politicilor statelor membre în acest domeniu răspunde obiectivelor de securitate și control al imigrării ilegale prevăzute în Tratat, contribuind în același timp la armonizarea condițiilor de concurență între liniile aeriene
jrc2982as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88137_a_88924]
-
membre, (n vederea cre(terii comparabilit((îi statisticilor comunitare, precum (i a rentabilității realizării lor; (c) acorda consultanță și sprijin statelor membre în probleme statistice; (d) compilează informații statistice pe baza datelor adecvate, elaborează analize și furnizează explicații tehnice în vederea evitării interpretării sau analizelor eronate; (e) culege statistici de la autoritățile naționale și datele necesare statisticilor comunitare de la secretariatele organizațiilor internaționale; (f) consolidează procesul de cooperare cu și între autoritățile statistice naționale, prin schimburi reciproce de experți, participarea la activități statistice și
jrc3240as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88397_a_89184]
-
autoritățile competente informează publicul respectiv cu privire la aceasta, în conformitate cu procedurile corespunzătoare, și pun la dispoziția publicului următoarele informații: - conținutul deciziei și orice condiție aferentă; - motivele și considerentele pe care se bazează decizia; - o descriere, dacă este cazul, a principalelor măsuri destinate evitării, reducerii și, dacă se poate, compensării efectelor negative majore. 2. Autoritatea sau autoritățile competente informează statele membre care au fost consultate în temeiul art. 7, adresându-le informațiile menționate la alin. (1)."; 12. Art. 10 se înlocuiește cu textul următor
jrc3320as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88477_a_89264]
-
a investitorilor este necesar pentru realizarea piețe interne pentru societățile de investiții, deoarece va da posibilitatea investitorilor să facă afaceri cu aceste societăți având o încredere mai mare, în special cu societățile din alte state membre, și va face posibilă evitarea dificultăților cauzate de statele membre gazdă care aplică norme de protecție a investitorilor care nu sunt coordonate la nivel comunitar; întrucât o directivă comunitară obligatorie este singurul instrument adecvat pentru realizarea obiectivului dorit în absența generală a unor mecanisme de
jrc3318as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88475_a_89262]
-
art. 4 și 5 din Directiva 84/450/CEE pentru controlul publicității comparative care nu îndeplinește condițiile stabilite de prezenta directivă; întrucât, în conformitate cu motivul 16 din directivă, controlul voluntar de către organele de auto-reglementare pentru eliminarea publicității înșelătoare poate duce la evitarea recurgerii la acțiuni administrative sau judiciare și trebuie, prin urmare, încurajat; întrucât art. 6 se aplică în același mod publicității comparative nepermise; (17) întrucât organele naționale de auto-reglementare își pot coordona activitatea prin intermediul asociațiilor sau organizațiilor stabilite la nivel comunitar
jrc3348as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88506_a_89293]
-
alia, reglementări care să favorizeze atingerea scopurilor de politici lingvistice, protecția interesului public din perspectiva rolului televiziunii ca furnizoare de informații, educație, cultură și divertisment, nevoia de protejare a pluralismului în industria informațională și în mass-media și protecția concurenței în vederea evitării abuzului de poziție dominantă și/sau stabilirii sau consolidării pozițiilor dominante prin fuziuni, acorduri, achiziții sau inițiative similare; întrucât astfel de reglementări trebuie să fie compatibile cu legislația europeană; (45) întrucât obiectivul sprijinirii producției audiovizuale în Europa poate fi urmărit
jrc3335as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88493_a_89280]
-
vită și vițel, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În ceea ce privește ajutorul suplimentar prevăzut la art. 1 din Regulamentul (CE) nr. 2443/96, statele membre comunică la Comisie următoarele: a) fără întârziere, o descriere a criteriilor obiective și a măsurilor luate pentru evitarea deformării pieței, folosite pentru stabilirea metodelor de acordare a ajutorului: - pentru susținerea directă a veniturilor producătorilor și, în special, sumele prevăzute, baza de calcul a acestora și datele de plată anticipate, - pentru susținerea directă a sectorului cărnii de vită și
jrc3385as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88544_a_89331]
-
aplicare a acestor principii generale, cerințe minime și prevederi, pentru a lua în considerare situația fiecărui stat membru; 7. Întrucât prezentul acord ia în considerare necesitatea de îmbunătățire a cerințelor politicii sociale, de sporire a competitivității economiei comunitare și de evitare a impunerii de constrângeri administrative, financiare și juridice într-un mod care ar frâna crearea și dezvoltarea întreprinderilor mici și mijlocii; 8. Întrucât partenerii sociali se află în cea mai bună poziție pentru a găsi soluții care să corespundă atât
jrc3368as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88526_a_89313]
-
Comisia adoptă măsurile propuse. Articolul 20 1. Pentru adoptarea măsurilor necesare pentru punerea în aplicare a capitolului V, în special a celor menite să vegheze ca toate autoritățile naționale și autoritatea comunitară să aplice aceleași principii și standarde minime pentru evitarea divulgării datelor statistice comunitare confidențiale și aceleași condiții care reglementează accesul în scopuri științifice, în conformitate cu art. 17, alin. (2), la date confidențiale deținute de către autoritatea comunitară, Comisia este asistată de către Comitetul pentru confidențialitatea statistică, constituit în baza art. 7 din
jrc3391as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88550_a_89337]
-
schimbul de scrisori interpretative din 31 mai și 31 iulie 1995 referitoare la acordul menționat anterior (denumite în continuare împreună "acordul din 1991"), anexate la Decizia Consiliului și a Comisiei 95/145/CE, CECO2, a contribuit la coordonarea, cooperarea și evitarea conflictelor la punerea în aplicare a legislației în domeniul concurenței; întrucât art. V din acordul din 1991, cunoscut de regulă drept articolul "curtoaziei pozitive", solicită cooperarea în privința activităților anticoncurențiale desfășurate pe teritoriul uneia dintre părți care au un impact negativ
jrc3567as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88726_a_89513]
-
pentru a-i permite să găsească o soluție acceptabilă pentru ambele partide în conformitate cu titlul IV. 3. Dacă, în urma consultărilor, părțile nu ajung la un acord în termen de 30 de zile de la data prezentării la comitetul comun cu privire la măsurile de evitare a situației, partea care a cerut consultările este liberă să aplice restricții la importurile produselor în cauză în măsura și pe perioada de timp necesară pentru a preveni sau remedia dauna, sau să ia alte măsuri adecvate. 4. În situațiile
jrc3530as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88689_a_89476]
-
părți ale convenției și a organizațiilor interguvernamentale și neguvernamentale, pe baza consultărilor inițiale cu cele implicate la nivel național; (b) identifică și analizează constrângerile, nevoile și lacunele care afectează dezvoltarea și utilizarea durabilă a terenurilor și recomandă măsuri practice pentru evitarea repetării eforturilor necesare și încurajează aplicarea rezultatelor; (c) facilitează, proiectează și formulează activități de proiectare, bazate pe abordări interactive și flexibile pentru a asigura participarea activă a populației din zonele afectate, pentru a reduce impactul negativ al unor astfel de
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]